Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Er-404-2011.pdf
PDF · 79.14 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-3Er/404/2011
Uznesenie
Okresný súd Kežmarok v exekučnej veci oprávneného: Tomášek & Partners, s. r. o., Rožňavská 2/2, Bratislava, IČO: 36 858 811, proti povinnému: F. O., Z.. XX.XX.XXXX, A. V. XXX, o vymoženie 292,48 eur s príslušenstvom a trov exekúcie, vedenej súdnym exekútorom Ing. JUDr. Radoslavom Kešeľakom (pôvodne: JUDr. Michalom Kešeľakom), so sídlom Exekútorského úradu Mlynská 2, 052 01 Spišská Nová Ves, pod spisovou značkou EX 385/2011, takto
rozhodol:
I. Námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie sa z a m i e t a j ú.
odôvodnenie:
1. Dňa 19.02.2020 vydal súdny exekútor upovedomenie o zastavení starej exekúcie a výzvu na úhradu trov starej exekúcie podľa zákona č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "ZoUNEK").
2. Oprávnenému bolo doporučené Upovedomenia dňa 20.02.2020 a námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie odoslal elektronickou formou 18.03.2020.
3. V námietkach uviedol, že upovedomenie o zastavení starej exekúcie bolo vydané v rozpore so ZoUNEK, pretože Tomášek & partners, s. r. o. nie je účastníkom exekučného konania. Dňa 12.07.2019 oprávnený Tomášek & partners, s. r. o. elektronickým podaním cez portál www.slovensko.sk opakovane oznámil súdnemu exekútorovi postúpenie všetkých svojich pohľadávok Zmluvou o postúpení pohľadávok na postupníka IURA CONSULTING & MANAGEMENT, s. r. o. a žiadal exekútora o podanie návrhu na zmenu účastníkov konania; prílohou tohto podania bola zaručene konvertovaná elektronická podoba zmluvy o postúpení pohľadávok. Súdny exekútor teda najneskôr od 12.07.2019 mal nepochybnú vedomosť o tom, že pohľadávka oprávneného bola postúpená spoločnosti IURA CONSULTING & MANAGEMENT, s. r. o. a preto najneskôr do dňa 26.07.2019 bol súdny exekútor povinný doručiť exekučnému súdu návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania. Ďalej uviedol, že v zmysle § 6 ods. 4 písm. a/ zákona č. 2133/2019 Z. z. exekútor nemá nárok na náhradu trov konania, keďže upovedomenia zaslal po uplynutí lehoty podľa § 5 ods. 3 zákona. Na základe vyššie uvedeného oprávnený žiada, aby súd rozhodol tak, že napadnuté Upovedomenie zruší a napadnuté Upovedomenie a výzvu na úhradu trov vráti súdnemu exekútorovi na prepracovanie s tým, že exekúcia sa zastavuje vo vzťahu k oprávnenému IURA CONSULTING & MANAGEMENT, s. r. o. a s poukazom na ust. § 10 ods. 1 zákona č. 233/2019 v spojení s ust. § 243j EP súdny exekútor nemá nárok na náhradu trov exekúcie.
4. Súdny exekútor vo vyjadrení z 13.11.2020 k podaným námietkam uviedol, že oznámenie o skutočnostiach, na základe ktorých malo dôjsť k prevodu alebo prechodu práv, mu nebolo doručené. Z toho dôvodu súdny exekútor nemohol predpokladať odpredaj pohľadávky oprávneným, a tým konal s pôvodným oprávneným, ktorý vstúpil do konania na základe Uznesenia Okresného súdu o pripustení zmeny účastníka konania. Neúspešnosť exekučného konania nemá vplyv na postup v zmysle zákona
č. 233/2019 Z. z. oprávnenému boli zasielané písomnosti v zmysle EP, prijaté platby boli poukazované oprávnenému a posledná úhrada bola dňa 18.12.2018.
5. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 233/2019 Z. z., stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2.
6. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 233/2019 Z. z., stará exekúcia sa podľa odseku 1 písm. a) nezastavuje, ak ide o starú exekúciu, v ktorej bol v posledných 18 mesiacoch predo dňom, keď sa má stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť, dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15 eur.
7. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z., rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi, ak § 4 neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada.
8. Podľa § 5 ods. 1 ZoUNEK, ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len "ministerstvo") na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte.
9. Podľa § 5 ods. 2 ZoUNEK, upovedomenie o zastavení starej exekúcie obsahuje a) označenie oprávneného a povinného, b) spisovú značku exekútora a spisovú značku súdu, c) dátum doručenia prvotného poverenia na vykonanie starej exekúcie exekútorovi, d) zákonné ustanovenie, podľa ktorého došlo k zastaveniu starej exekúcie, slovné vyjadrenie dôvodu zastavenia starej exekúcie a stručný opis skutočností, ktoré zastavenie starej exekúcie odôvodňujú, e) výšku vymoženej pohľadávky oprávneného a výšku vymožených trov oprávneného, f) výšku vymožených trov exekútora v členení na odmenu exekútora, náhradu hotových výdavkov, náhradu za stratu času a daň z pridanej hodnoty, ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty; ustanovenia o konečnom vyúčtovaní sa nepoužijú, g) výzvu na úhradu paušálnych trov starej exekúcie exekútora vzniknutých v súvislosti so zastavením starej exekúcie podľa tohto zákona (ďalej len "paušálne trovy"), ak exekútor paušálne trovy uplatňuje, h) poučenie oprávneného o možnosti a o lehote na podanie námietok proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie a poučenie o vykonateľnosti podľa § 6 ods. 3.
10. Podľa § 6 ods. 4 ZoUNEK, exekútor nemá nárok na náhradu paušálnych trov, ak a) oprávnenému zaslal upovedomenie o zastavení exekúcie po uplynutí lehoty podľa § 5 ods. 3 alebo b) ide o starú exekúciu, ktorá nebola zapísaná v centrálnom registri exekúcií. 11. Podľa § 7 ods. 1 ZoUNEK, proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné.
12. Po preskúmaní námietok podaných oprávneným je nevyhnutné skonštatovať, že oprávnený v nich neuviedol žiaden dôvod, pre ktorý by bolo možné upovedomenie o zastavení exekúcie vyhlásiť za vydané v rozpore so ZoUNEK. V uvedenom rozsahu treba poukázať na to, že exekútor vystupuje v pozícii tzv. predĺženej ruky štátu, teda je plne kompetentný vyhodnotiť podmienky uložené zákonom. V danom prípade sa jedná o tzv. starú exekúciu (začatú pred 1.aprílom 2017), kde súdny exekútor po preskúmaní všetkých zákonných podmienok vrátané tzv. absolútnych či relatívnych výnimiek (§ 2 ZoUNEK) vydal upovedomenie o zastavení starej exekúcie. Uvedené upovedomenie bolo oprávnenému odoslané pred uplynutím lehoty 120 resp. 180 dní od splnenia zákonných podmienok pre zastavenie exekúcie (ex lege). Uznesením Okresného súdu Kežmarok sp. zn. 3Er 404/2011 z 12.03.2012 bolo rozhodnuté o zmene oprávneného tak, že namiesto pôvodného oprávneného Podtatranská vodárenská prevádzková spoločnosť, a. s. vstúpil do konania nový oprávnený Tomášek & Partners, s. r. o. Predmetné uznesenie bolo doručené novému oprávnenému do vlastných rúk 15.05.2012, čo preukazuje aj doručenka založená v spise. Uznesenie o zmene účastníka konania nadobudlo právoplatnosť dňa 15.05.2012.
13. Ak dôjde k prevodu alebo prechodu práv a povinností z exekučného titulu po začatí exekučného konania, je exekučný súd podľa Exekučného poriadku ako právneho predpisu lex specialis povinný uznesením rozhodnúť o zmene účastníka. Súd v zásade rozhoduje po začatí exekučného konania o
pripustení zmeny účastníka konania v prípade, ak je podaný návrh na pripustenie takejto zmeny súdnym exekútorom, pričom súdny exekútor tento návrh podáva na základe oznámenia účastníkmi exekučného konania o tom, že nastala skutočnosť, na základe ktorej došlo k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností vyplývajúcich z exekučného titulu.V exekučnom konaní v zmysle § 37 ods. 3 zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok, účinný do 31.03.2017, ak nastanú skutočnosti, na základe ktorých dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi, s doložením listín preukazujúcich prevod alebo prechod práv alebo povinností. Takéto oznámenie s doložením listín k dnešnému dňu súd od oprávneného Tomášek & Partners, s. r. o. ani od súdneho exekútora neobdŕžal. V prípade, ak bola postúpená pohľadávka vymáhaná v exekúcii na iného oprávneného a nedošlo k zmene účastníka konania na strane oprávneného, t. j. neexistuje rozhodnutie súdu o pripustení zmeny účastníka konania na strane oprávneného, oprávneným ostáva oprávnený, v tomto prípade Tomášek & Partners, s. r. o. Nie je povinnosťou exekútora v upovedomení uviesť, aké úkony v priebehu exekúcie vykonal, aby vymohol nárok oprávneného a odvrátil tak zastavenie starej exekúcie. Už počas jej priebehu mal oprávnený možnosť komunikovať so súdnym exekútorom o priebehu výkonu exekúcie či jej úspešnosti.
14. V zmysle zákona č. 233/2019 Z. z. dochádza k zastaveniu exekúcie zo zákona v prípade, ak uplynula rozhodná doba piatich rokov od doručenia prvotného poverenia súdnemu exekútorovi. Zároveň však zákon ustanovuje, kedy k uplynutiu rozhodnej doby nedochádza (kedy sa predlžuje) alebo v ktorých prípadoch sa stará exekúcia nezastavuje, aj keď uplynie rozhodná doba. Jedným z prípadov, kedy sa stará exekúcia nezastavuje, hoci uplynula rozhodná doba piatich rokov, je existencia výťažku vo výške aspoň 15,- eur v období posledných 18 mesiacov predo dňom, kedy sa stará exekúcia mala podľa toho zákona zastaviť.
15. Zákon č. 233/2019 Z. z. stanovuje, že stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2. Stará exekúcia sa teda nezastavuje len v konkrétny deň, kedy uplynula rozhodná doba (v danom prípade 01.01.2020). Exekúcia sa zastavuje v ktorýkoľvek deň, kedy sú splnené podmienky pre zastavenie exekúcie, a to (I.) uplynutie rozhodnej doby piatich rokov od doručenia prvotného poverenia a (II.) nejde o exekúciu podľa ods. 2. To znamená, že po nadobudnutí účinnosti zákona č. 233/2019 Z. z. je potrebné každý deň skúmať, či (ne)došlo k splneniu oboch týchto podmienok a teda k zastaveniu exekúcie. V prípade, ak by platilo to, že keď v čase, keď sa stará exekúcia mala zo zákona zastaviť a tomu bránil výťažok, k zastaveniu exekúcie už, z dôvodu uplynutia rozhodnej doby, nemôže dôjsť, muselo by byť znenie zákona napríklad nasledovné: "k zastaveniu starej exekúcie môže dôjsť len v deň, kedy uplynula rozhodná doba." Keďže tak zákonodarca predmetné ustanovenie neformuloval a teda stará exekúcia sa môže zastaviť v ktorýkoľvek deň, kedy sú splnené vyššie uvedené podmienky, tvrdenie oprávneného nie je správne
16. Rozhodná doba piatich rokov od doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi uplynula. Poverenie bolo doručené súdnemu exekútorovi dňa 23.06.2011. V exekúcii bol dosiahnutý výťažok, keď dňa 28.12.2018 bola súdnym exekútorom oprávnenému poukázaná časť vymoženej pohľadávky. Oprávnený vo svojich námietkach vychádzal z toho, že exekúcia sa nemohla zastaviť účinnosťou zákona č. 233/2019 Z. z., t. j. dňa 01.01.2020. Súdny exekútor však uvedené netvrdí, keďže má za to, že ku dňu 28.12.2018 bol dosiahnutý výťažok a k zastaveniu exekúcie došlo až 29.10.2020.
17. Je teda nesporné, že k zastaveniu exekúcie nemohlo dôjsť dňa 01.01.2020, nakoľko tomu bránil výťažok v exekúcii z mesiacov december 2018. V mesiaci jún 2020 však už k zastaveniu exekúcie mohlo dôjsť, nakoľko uplynula rozhodná doba (podľa § 2 ods. 1 písm. a/ zákona č. 233/2019 Z. z.) a od poslednej úhrady uplynula doba dlhšia ako 18 mesiacov. Zastaveniu exekúcie tak už nebránilo ust. § 2 ods. 2 písm. f) zákona č. 233/2019 Z. z. tak, ako tomu bolo dňa 01.01.2020. Keď teda súdny exekútor vydal dňa 07.10.2020 upovedomenie o zastavení starej exekúcie, vydal ho v súlade so zákonom č. 233/2019 Z. z. pre zastavenie exekúcie.
18. Z uvedených dôvodov súd námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie zamietol ako nedôvodné. 19. S poukazom na ustanovenie § 8 ods. 1 ZoUNEK sa nadobudnutím právoplatnosti tohto uznesenia exekučné konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.