Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-31-2019.pdf
PDF · 76.02 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/31/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ivetou Slebodníkovou v spore žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, IČO: 47 232 480, proti žalovanej: C., bytom V. t.č. bytom D., o zaplatenie 264,37 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
I. Konanie o zaplatenie sumy 200,- EUR z a s t a v u j e .
II. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 47,37 EUR, pokutu vo výške 17,- EUR, úhrady poštových platieb vo výške 1,45 EUR do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou na tunajší súd dňa 10. 10. 2019 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 264,37 EUR, úhrady poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,45 EUR a náhrady trov konania na tom skutkovom a právnom základe, že žalobca ako verejnoprávna inštitúcia zriadená na základe zákona č. 532/2010 Z. z. o rozhlase a televízii Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších právnych predpisov kontrolou úhrad v zmysle § 8 citovaného zákona zistila, že žalovaná ku dňu podania návrhu nezaplatila úhradu v zmysle zákona za kontrolované obdobie od 1. 2. 2015 do 30. 6. 2019 na základe prehľadu predpisov a platieb z databázy žalobcu. Žalobca k žalobe doručil prehľad predpisov a platieb, databázy žalobcu, výzvu žalobcu zo dňa 21. 6. 2019, doručenku, potvrdenie od Slovenskej pošty, a.s.
2. Okresný súd Košice I vydal dňa 22. 10. 2019 č. k. 15C/31/2019-13 platobný rozkaz, ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
3. Uznesením zo dňa 4. 11. 2020 č. k. 15C/31/2019-41 súd zrušil platobný rozkaz Okresného súdu Košice I zo dňa 22. 10. 2019 sp. zn. 15C/31/2019, lebo žalovaná podala proti platobnému rozkazu odpor. Žalovaná vo svojom odpore namietala, že dňa 8. 9. 2020 obdržala výzvu pre nedoplatok 264,37 EUR od žalobcu. Uviedla, že v splátkach bola táto suma uhradená a preto žiadala, aby žalobca žalobu zamietol. K svojmu odporu pripojila výzvu žalobcu na zaplatenie sumy 248,82 EUR, potvrdenie transakcie z výpisu z účtu Poštovej banky o zaplatení v splátkach.
4. Písomným podaním doručeným súdu dňa 12. 11. 2020 zobral žalobca žalobu o zaplatenie sumy 200,- EUR späť s tým, že eviduje na svojom účte úhradu zo dňa 5. 12. 2019 v sume 100,- EUR, zo dňa 22. 4. 2020 v sume 50,- EUR a zo dňa 13. 5. 2020 v sume 50,- EUR. Platba zo dňa 18. 3. 2020 vo výške 50,- EUR nebola uhradená na účet žalobcu, o čom bola žalovaná informovaná v mesiaci 9/2020.
5. Podľa § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
6. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
7. Podľa § 177 ods. 2 CSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.
8. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
9. Nakoľko v zmysle citovaných ustanovení CSP boli splnené všetky podmienky, súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania, pričom oznam podľa § 219 ods. 3 CSP bol zverejnený dňa 26. 2. 2021.
10. Podľa § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov platiteľ úhrady je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.
11. Podľa § 5 ods. 1, 2 citovaného zákona od povinnosti platiť úhradu je oslobodený platiteľ podľa § 3 písm. a), ktorý oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 6 písm. b), že a) žije v domácnosti s fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá má na adrese odberného miesta tohto platiteľa trvalý pobyt, alebo sám je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, alebo b) je poberateľom dôchodkových dávok podľa osobitného predpisu alebo poberateľom rovnocenných dôchodkových dávok vyplácaných zo zahraničia, nemá pravidelný príjem zo zárobkovej činnosti, nežije v domácnosti s inou osobou s pravidelným príjmom zo zárobkovej činnosti, alebo c) je poberateľom dávky v hmotnej núdzi alebo osobou spoločne posudzovanou s poberateľom dávky v hmotnej núdzi. Nárok na oslobodenie od povinnosti platiť úhradu podľa odseku 1 vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom platiteľ podľa § 3 písm. a) oznámil a preukázal vznik skutočnosti podľa odseku 1.
12. Podľa § 6 ods. 1 citovaného zákona patiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac. Platiteľ podľa § 3 písm. a), ktorý je evidovaný dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti vo viacerých odberných miestach, platí úhradu len za jedno odberné miesto, ak vznik tejto skutočnosti oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 6 písm. c).
13. Podľa § 7 ods. 1, 2 citovaného zákona povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom. Úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.
14. Podľa § 10 ods. 1, 2, 3 citovaného zákona platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady. Ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady. Ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur.
15. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
17. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to sumárom predpisov a platieb za kontrolované obdobie od 1. 2. 2015 do 30. 6. 2019. Nakoľko žalobca zobral žalobu čiastočne späť o zaplatenie sumy 200,- EUR, súd podľa § 145 ods. 2 CSP v tejto časti konanie čiastočne zastavil. Za nesporné podľa § 151 ods. 1 CSP medzi stranami sporu súd považoval to, že žalovaná nezaplatila istinu vo výške 47,37 EUR (za mesiace 9/2018 až 6/2019 v plnej sume vo výške 4,64 EUR a za mesiac 8/2018 len čiastočne vo výške 0,97 EUR), pokuty vo výške 17,- EUR, úhrady poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,45 EUR. Sporné skutkové tvrdenia medzi stranami sporu neboli. Súd preto pri rozhodovaní vychádzal z nesporných skutkových tvrdení a listinných dôkazov, ktoré sú obsahom spisu. 18. Po vykonanom dokazovaní a právnom zhodnotení veci a po čiastočnom zastavení konania súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný. Nebolo sporné a vyplýva z listinných dôkazov, že žalovaná nezaplatila istinu vo výške 47,37 EUR za rozhodné obdobie tak, ako je predmetom tohto sporu, pričom súčasne nejde o nárok žalobcu, ktorý by bol premlčaný, preto súd zaviazal žalovanú na úhradu tejto sumy. Žalobca má podľa vyššie citovaného zákona taktiež právo na úhradu poštových sadzieb. Tento nárok žalobcu vyplýva tiež z ust. § 121 Občianskeho zákonníka, pričom žalobca v spore preukázal, že mu v súvislosti s vymáhaním pohľadávky od žalovanej vznikli náklady vo výške 1,45 EUR, preto súd zaviazal žalovanú aj na zaplatenie tejto sumy. Nebolo sporné, že žalovaná neuhradila dlžné úhrady v lehote 30 dní od doručenia výzvy, preto žalobcovi vznikol podľa § 10 citovaného zákona nárok na zaplatenie pokuty vo výške 17,- EUR.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP a § 256 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP. Žalobca zobral žalobu čiastočne späť, lebo žalovaná po podaní žaloby čiastočne zaplatila časť istiny, žalobca bol teda úspešný v rozsahu 100 %. 20. O výške náhrady trov konania súd rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP prostredníctvom vyššieho súdneho úradníka po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice I písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, m ô ž e žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.