Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Csp-177-2019.pdf
PDF · 83.14 KB
Case nature
Area
Subarea
21Csp/177/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou Mgr. Helenou Marcinkechovou v spore žalobcu: B. U., C..R.., A.S.: XX XXX XXX, R. R. Č. X, XXX XX L., právne zastúpený: HMG LEGAL, s.r.o., IČO: 35 885 459, so sídlom Červeňova 14, 811 03 Bratislava, proti žalovanému: H. R., X.. XX.XX.XXXX, L.K. N. XXX, XXX XX Y. L., o zaplatenie 132,05 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 112,44 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne z 112,44 eur od 20.03.2019 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd zastavuje konanie v časti 19,61 eur.
III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 70,36%, a to v sume 44,58 eur na trovách právneho zastúpenia a v sume 11,61 eur ako náhradu za zaplatený súdny poplatok, celkovo v sume 56,19 eur, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet žalobcu: A. R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXXXX.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Dunajská Streda domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu 132,05 eur s príslušenstvom a náhradu trov konania. Žalobu postavil na tom skutkovom tvrdení, že na základe zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti č. XXXXXXXXXX dodával žalovanému elektrinu na odberné miesto v dohodnutom mieste, čase a kvalite. Cena za dodanú elektrinu bola vyúčtovaná faktúrou č. XXXXXXXXXX z 05.03.2019 splatnou dňa 19.03.2019, z ktorej vyplynula cena za dodávku a distribúciu elektriny s DPH vo výške 497,44 eur, z toho uhradené preddavkové platby s DPH vo výške 385,- eur, za vystavenie upomienky 18,- eur, úrok z omeškania 1,61 eur, spolu nedoplatok za elektrinu v sume 132,05 eur. Tento nedoplatok žalovaný čiastočne neuhradil, preto žalobca pristúpil k uplatneniu si dlžnej sumy súdnou cestou. Zároveň si uplatnil i zaplatenie úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry ako aj náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku a titulom trov právneho zastúpenia. 2. Na základe výzvy súdu podaním z 15.04.2020 žalobca zobral späť žalobu v časti uplatneného nároku na zaplatenie 19,64 eur.
3. Súd vo veci rozhodol najskôr platobným rozkazom č.k. 21Csp/177/2019-114 z 09.06.2020, ktorým žalovaného zaviazal povinnosťou zaplatiť žalobcovi sumu 112,44 eur s príslušenstvom alebo do 15 dní od doručenia podať odpor proti platobnému rozkazu. Pokus o doručenie platobného rozkazu zostal neúspešný, preto súd uznesením platobný rozkaz zrušil.
4. Žalovaný v mieste hláseného trvalého pobytu zásielky nepreberá. Úkony súdu potrebné na zistenie adresy jeho skutočného pobytu boli neúspešné. Dňa 21.12.2020 zverejnil súd na úradnej tabuli ako aj na webovej stránke úradné oznámenie o podanej žalobe. V zmysle § 116 ods. 2 CSP sa žaloba považuje po 15 dňoch od takéhoto zverejnenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril, v konaní nepredložil žiadne prostriedky procesnej obrany, skutkovým základom pre rozhodnutie súdu sa stali skutočnosti tvrdené žalobcom, podložené listinnými dôkazmi.
5. Súd prejednal vec v zmysle § 177 ods. 2 CSP v spojení s ustanovením § 219 ods. 3 CSP bez nariadenia pojednávania. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku súd oznámil na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Na termín verejného vyhlásenia rozsudku sa nedostavili strany sporu ani právny zástupca žalobcu.
6. Súd vykonal dokazovanie listinami tvoriacimi obsah súdneho spisu, a to konštatovaním žalobného návrhu, vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX z 05.03.2019, splatnou 19.03.2019, zmluvou o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti č. XXXXXXXXXX z 18.05.2016, obchodné podmienky dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre domácnosti spoločnosti B. U., C..R.., cenník za dodávku elektriny pre domácnosti účinný od 01.01.2018, Rozhodnutie Úradu pre reguláciu sieťových odvetví z 27.11.2017 č. XXXX/XXXX/E č. spisu XXXX-XXXX-L.ktorým boli žalobcovi schválené maximálne ceny za dodávku elektriny odberateľom v domácnosti a zistil tento skutkový stav:
7. Žalovaný odoberal od žalobcu elektrinu a žalobca tieto služby vyúčtoval vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX z 05.03.2019, splatnou 19.03.2019 vyúčtoval za obdobie 01.09.2018-27.02.2019 spolu za dodávku a distribúciu elektriny s DPH sumu 497,44 eur, za vystavenie upomienky 18,- eur, úrok z omeškania 1,61 eur. Preddavkovými platbami žalovaný zaplatil 385,- eur, spolu teda žalobca vyčíslil nedoplatok vo výške 132,05 eur. Žalovaný neuhradil ani časť dlžnej sumy, preto si žalobca svoju pohľadávku v sume 132,05 eur uplatnil žalobou na tunajšom súde. Výzvou z 31.03.2020 súd vyzval žalobcu na čiastočné späťvzatie žaloby v časti 19.61 eur, keďže táto suma nie je cenou za dodávku a distribúciu elektriny. Žalobca podaním z 15.04.2020 zobral žalobu späť v časti 19,61 eur.
8. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
9. Podľa § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
10. Podľa § 26 ods. 1 zákona č. 251/2002 Z.z. o energetike, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
11. Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka dlh musí byť splnený riadne a včas.
12. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. Zo zisteného skutkového stavu vyplýva, že žalobca uzatváral zmluvu v rámci svojej podnikateľskej činnosti, a preto sa považuje za dodávateľa v zmysle § 52 ods. 3 OZ. Žalovaný nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, a preto sa považuje za spotrebiteľa (§ 52 ods. 4 OZ).
14. Žalobca zobral podaním z 15.04.2020 žalobu späť v časti uplatneného nároku na zaplatenie poplatku za vystavenie upomienok a úroku z omeškania vo výške 19,61 eur.
15. Podľa § 145 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok(ďalej len „CSP“) ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
16. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby súd konanie v časti o zaplatenie 19,61 eur zastavil.
17. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba je v zvyšnej časti dôvodná. Žalovanému vznikol nedoplatok na elektrine v sume 112,44 eur, ktorý mu žalobca vyúčtoval vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX. Žalovaný svoj dlh z uvedenej faktúry nesplatil ani čiastočne (nesporné tvrdenie). Z toho dôvodu súd žalovaného zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy 112,44 eur.
18. Keďže žalovaný nezaplatil žalobcom fakturované dodanie elektriny riadne a včas, dostal sa do omeškania. Žalobca má tak nárok aj na úrok z omeškania.
19. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
20. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
21. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
22. Žalovaný sa dostal do omeškania, keď výška základnej úrokovej sadzby k uvedenému dňu bola 0%. Žalobca tak má popri dlžnej istine aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5%, súd mu ich priznal v takejto výške odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia.
23. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca bol v konaní úspešný v rozsahu 85,18%, v rozsahu 14,82% bol neúspešný, súd žalobcovi voči žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 70,36% (85,18%-14,82%). O ich výške súd rozhodol podľa § 262 ods. 2 CSP s prihliadnutím na čl. 17 základných princípov CSP, t.j. v súlade s princípom rýchlosti a hospodárnosti konania. Žalobca si uplatnil náhradu trov konania na trovách právneho zastúpenia vo výške 63,36 eur (za 2 úkony právnej služby á 16,60 eur a 2 krát paušálnu náhradu výdavkov á 9,80 eur + DPH) a na trovách spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku za podanú žalobu, a to vo výške 16,50 eur. Keďže pomer úspechu žalobcu bol 70,36%, súd uložil povinnosť žalovanému uhradiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 44,58 eur na trovách právneho zastúpenia a 16,50 eur ako náhradu súdneho poplatku ( 70,36%* 63,36+ 16,50*70,36%) a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet žalobcu.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok).