Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_21C-57-2019.pdf
PDF · 78.23 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/57/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou Mgr. Helenou Marcinkechovou v spore žalobcu: E. D., G.Č XXXXXXXX, X. X. XXX XX D. c.č XX, právne zast.: JUDr. Ildikó Uleklová, so sídlom Jesenského 5026/13A, 929 01 Dunajská Streda, proti žalovaného: 1/ D. H., A.. XX.XX.XXXX, W. XXX XX D. c.č XXX, 2/ D. T., A.. XX.XX.XXXX, W. X. J.. XXX/XX, XXX XX N. O., o zaplatenie 1.895 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný v 1. rade a žalovaná v 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.895,00 eur, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému v 1.rade a žalovanej v 2. rade nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Dunajská Streda dňa 26.08.2019 domáhal voči žalovaným v 1. A 2. Rade zaplatenia sumy 1895,- eur spoločne a nerozdielne spolu s náhradou trov konania.
2. Žaloba bola odôvodnená tým, že medzi žalobcom a žalovanými došlo k uzavretiu nájomnej zmluvy dňom 01.07.2016, ktorej predmetom bol byt č. XX, vchod X na X poschodíXX bytovej jednotky nižšieho štandardu, nachádzajúceho sa v bytovom dome súp. Č. XXX, v obci D., kat. úz. P. D., postavenom na pozemku rec. „I.“ KN parc. XXX/XX zastavané plochy a nádvoria o výmere 875 m2, evidovaný katastrálnym odborom Okresného úradu v T. X. na LV č. XXX. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú do 30.06.2019. Nájomné bolo dojednané vo výške 70,- eur mesačne nájom + preddavky za služby poskytované s užívaním predmetného bytu(vodné a stočné 5 eur/os, t.j. 15 eur celkom)Súčet nájmu s preddavkami teda predstavoval sumu 85,- eur mesačne. Žalovaní svoju povinnosť neplnili vo viacerých mesiacoch, pričom dlh voči žalobcovi ku dňu podania žaloby predstavoval sumu 1895,- eur (kniha analytickej evidencie + mesačné nájomné ku dňu podania žaloby. Žalobca so žalovanými uzavreli splátkový kalendár, ktorý žalovaní neplnili a nereflektovali ani na výzvy na zaplatenie dlhu. Z toho dôvodu sa žalobca domáha svojho nároku súdnou cestou. 3. Žalobu s prílohami, procesným poučením strany sporu a výzvou na vyjadrenie v zmysle § 167 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd žalovanej v 2. rade riadne doručil dňa 08.04.2020. Napriek výzve súdu sa žalovaná k žalobe nevyjadrila a v konaní nepredložil žiadne prostriedky procesnej obrany.
4. Žalovaný v 1. rade v mieste o hláseného trvalého pobytu zásielky nepreberá. Úkony súdu potrebné na zistenie adresy jeho skutočného pobytu boli neúspešné. Dňa 09.02.2021 zverejnil súd na úradnej tabuli ako aj na webovej stránke úradné oznámenie podanej žalobe. V zmysle § 116 ods. 2 CSP sa žaloba považuje po 15 dňoch od takéhoto zverejnenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril, v konaní nepredložil žiadne prostriedky procesnej
obrany, skutkovým základom pre rozhodnutie súdu sa stali skutočnosti tvrdené žalobcom, podložené listinnými dôkazmi.
5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 177 ods.2 písm. a) CSP, keďže ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000 eur. Súd vykonal dokazovanie oboznámením s obsahom listinných dôkazov predložených žalobcom, a to: zmluva o nájme bytu z 01.07.2016, výzva na vypratanie nájomného bytu, predžalobná výzva na úhradu dlžného nájomného za byt z 17.07.2018, výzva na úhradu dlžného nájomného za byt z 29.09.2017, splátkový kalendár z 10.11.2017, kniha analytickej evidencie k 29.07.2019 a zistil tento skutkový stav:
6. Žalobca je výlučným vlastníkom bytu č. XX, vchod X na X poschodíXX bytovej jednotky nižšieho štandardu, nachádzajúceho sa v bytovom dome súp. Č. XXX, v obci D., kat. úz. P. D., postavenom na pozemku rec. „I. KN parc. XXX/XX zastavané plochy a nádvoria o výmere 875 m2, evidovaný katastrálnym odborom Okresného úradu v T. X. na LV č. XXX. Tento byt dal žalovaným v 1. A 2. Rade do prenájmu zmluvou o nájme bytu z 01.07.2016. Nájomné k tomuto bytu bolo dohodnuté na 70,- eur + úhrady za služby spojené s užívaním bytu 15 eur mesačne. Žalovaní v1. A 2. Rade nájomné neplatili riadne a včas, na zaplatenie ktorého dlhu vyzval žalobca žalovaných výzvami na úhradu dlžného nájomného za byt z 17.07.2018a 29.09.2017. Obe výzvy boli žalovaným riadne doručené. Žalovaní v1. A 2. Rade dlžnú sumu neuhradili, z Knihy analytickej evidencie vyplynulo, že 29.07.2019 predstavoval dlh žalovaných voči žalobcovi sumu 1810,- eur, pričom z nesporného tvrdenia žalobcu vyplynulo, že žalovaní nezaplatili nájomné ani za mesiac august 2019. Dlh žalovaných teda predstavuje sumu 1895,- eur (1810 + 85 eur).
7. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. 8. Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať. 9. Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone. 10. Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
11. Skutkové zistenia nadobudnuté vykonaným dokazovaním súd zhodnotil v rozsahu potrebnom pre posúdenie rozhodujúcich skutočností vzťahujúcich sa k podstate veci a vzhľadom na charakter sporového konania uzavrel, že nie je opodstatnené nariaďovať ďalšie dokazovanie nad rozsah dôkaznej aktivity strán sporu, keďže skutkový stav, na základe ktorého súd rozhoduje v sporovom konaní ovládanom zásadou kontradiktórnosti, má byť výsledkom dôkaznej aktivity a snahy strán sporu, ktorí majú hlavnú zodpovednosť za zistenie skutkového stavu a preukázanie svojich tvrdení a aktivita súdu v rámci dokazovania sa obmedzuje na rozhodovanie, ktoré zo stranami označených dôkazov vykoná, a preto súd vo veci rozhodol.
12. Na základe vykonaného dokazovania má súd za nesporné, že žalovaní v 1. A 2. rade užívali byt na základe nájomnej zmluvy, nájomné však neplnili riadne a včas. Žalovaným v 1. A 2. Rade vznikol dlh na nájomnom v sume 1895,- eur, ako to vyplynulo z listinných dôkazov predložených žalobcom ako i nesporného tvrdenia žalobcu, pokiaľ ide o 85,- eur, t.j. o nájomné za mesiac august 2019. Žalovaní sa k žalobe nevyjadrili, neuviedla žiadne skutkové tvrdenia, ktorými by spochybnili, resp. vyvrátili tvrdenia žalobcu, preto ich súd považuje za preukázané. Z toho dôvodu súd žalobu považoval za dôvodnú a žalovaných v 1. A 2. Rade zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy 1895,- eur.
13. O trovách konania súd rozhodol vo výroku II. rozsudku v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 CSP a plne úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. 28. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 CSP
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok).