Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32P-175-2022.pdf
PDF · 89.1 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/175/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o maloletú A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, štátnej občianky Slovenskej republiky a Talianskej republiky, v konaní zastúpená opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa matky C. D. E., nar. XX.XX.XXXX, štátnej občianky Slovenskej republiky, trvale bytom F. F., G. H. XXXX, toho času bytom F. F., I. H. XX, právne zastúpená JUDr. Petrom Bacíkom, advokátom Advokátska kancelária Bacíková a spol., so sídlom Banská Bystrica, Lazovná 45, a otca J. B., nar. XX.XX.XXXX, štátneho občana Talianskej republiky, bytom K. L., B., M. A. D. XX, právne zastúpený SMA advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Bratislava, Michalská 7, o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e dohodu rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX v tomto znení:
Maloletá A. B., nar. XX.XX.XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia sú oprávnení maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach, každý samostatne.
Otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletou A. B., nar. XX.XX.XXXX
1/ počas zimných prázdnin každý párny rok od 23.12. 9.00 h, kedy je otec oprávnený maloletú od matky prevziať v mieste trvalého pobytu matky do 03.01. 9.00 h, kedy je otec povinný maloletú matke odovzdať v mieste svojho trvalého pobytu,
2/ počas jarných prázdnin každý nepárny rok od soboty pred začiatkom jarných prázdnin 9.00 h, kedy je otec oprávnený maloletú od matky prevziať v mieste trvalého bydliska matky do soboty na konci jarných prázdnin 9.00 h, kedy je otec povinný maloletú matke odovzdať v mieste svojho trvalého bydliska,
3/ každý rok počas letných prázdnin od 15.07. 9.00 h, kedy je otec oprávnený maloletú od matky prevziať v mieste trvalého bydliska matky do 20.08. 9.00 h, kedy je otec povinný maloletú matke odovzdať v mieste svojho trvalého bydliska,
4/ každý párny rok počas veľkonočných prázdnin odo dňa pred začiatkom veľkonočných prázdnin 16.00 h, kedy je otec oprávnený maloletú od matky prevziať v mieste trvalého bydliska matky do Veľkonočného pondelka 18.00 h, kedy je otec povinný maloletú matke odovzdať v mieste trvalého bydliska matky.
Matka sa z a v ä z u j e maloletú na styk s otcom pripraviť a styk otcovi s maloletou umožniť.
Otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletou A. B. každý týždeň vo štvrtok a v nedeľu od 18.00 h do 18.30 h prostredníctvom video hovoru cez aplikáciu WhatsApp.
Matka sa z a v ä z u j e zabezpečiť podmienky pre riadny a ničím nerušený priebeh styku zabezpečením technického zariadenia na prenos obrazu a zvuku, zabezpečením pokoja v mieste, v ktorom sa uskutoční styk a riadne maloletú na styk s otcom pripraviť a styk otcovi s maloletou umožniť.
Matka sa z a v ä z u j e vždy k poslednému dňu v mesiaci elektronickou formou – mailom informovať otca o zdravotnom stave maloletej, jej školských výsledkoch, záujmových aktivitách a podstatných veciach týkajúcich sa maloletej.
Otec sa z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletej A. B. výživným vo výške 350 eur mesačne vždy do 25. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom 01.11.2022.
Zročné výživné za obdobie od 01.11.2022 do 11.04.2024 na maloletú A. B. vo výške 5.950 eur sa otec z a v ä z u j e splácať v 100-eurových mesačných splátkach spolu s bežným výživným až do zaplatenia, pod hrozbou straty výhody splátok, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka návrhom podaným dňa 30.11.2022 sa domáhala úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej tak, že maloletá sa zverí do jej osobnej starostlivosti s tým, že obaja rodičia budú oprávnení maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach samostatne, otec bude povinný prispievať na výživu maloletej mesačným výživným vo výške rovnajúcej sa aktuálnej sume životného minima na maloleté, nezaopatrené dieťa, v súlade s opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR, v príslušnom kalendárnom roku vopred k jej rukám, vždy do 15. dňa v mesiaci, počnúc dňom podania návrhu. Svoj návrh odôvodnila tým, že s otcom od roku 2019 nežijú spolu. Dňa 27.02.2019 spolu s maloletou odišla na územie Slovenskej republiky a od tohto obdobia zabezpečuje starostlivosť o maloletú.
2. Otec súhlasil s úpravou výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej, potvrdil, že s matkou nežijú v spoločnej domácnosti. Nesúhlasil však so zverením maloletej do osobnej starostlivosti matky, navrhoval zveriť maloletú do jeho osobnej starostlivosti s tým, že matke by bolo určené výživné vo výške rovnajúcej sa aktuálnej sume životného minima na maloleté, nezaopatrené dieťa, v súlade s opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR, v príslušnom kalendárnom roku, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k jeho rukám a zároveň bude upravený styk matky s maloletou.
3. Rodičia na pojednávaní navrhli súdu schváliť rodičovskú dohodu v znení: Maloletá A. B., nar. XX.XX.XXXX sa zveruje do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia budú oprávnení maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach, každý samostatne. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou A. B., nar. XX.XX.XXXX X/ počas zimných prázdnin každý párny rok od 23.12. 9.00 h, kedy je otec oprávnený maloletú od matky prevziať v mieste trvalého pobytu matky do 03.01. 9.00 h, kedy je otec povinný maloletú matke odovzdať v mieste svojho trvalého pobytu, 2/ počas jarných prázdnin každý nepárny rok od soboty pred začiatkom jarných prázdnin 9.00 h, kedy je otec oprávnený maloletú od matky prevziať v mieste trvalého bydliska matky do soboty na konci jarných prázdnin 9.00 h, kedy je otec povinný maloletú matke odovzdať v mieste svojho trvalého bydliska, 3/ každý rok počas letných prázdnin od 15.07. 9.00 h, kedy je otec oprávnený maloletú od matky prevziať v mieste trvalého bydliska matky do 20.08. 9.00 h, kedy je otec povinný maloletú matke odovzdať v mieste svojho bydliska, 4/ každý párny rok počas veľkonočných prázdnin odo dňa pred začiatkom veľkonočných prázdnin 16.00 h, kedy je otec oprávnený maloletú od matky prevziať v mieste trvalého bydliska matky do Veľkonočného pondelka 18.00 h, kedy je otec povinný maloletú matke odovzdať v mieste trvalého bydliska matky. Matka sa zaväzuje maloletú na styk s otcom pripraviť a styk otcovi s maloletou umožniť. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou každý týždeň vo štvrtok a v nedeľu od 18.00 h do 18.30 h prostredníctvom video hovoru cez aplikáciu WhatsApp. Matka sa zaväzuje zabezpečiť podmienky pre riadny a ničím nerušený priebeh styku zabezpečením technického zariadenia na prenos obrazu a zvuku, zabezpečením pokoja v mieste, v ktorom sa uskutoční styk a riadne maloletú na styk s otcom pripraviť a styk otcovi s maloletou umožniť. Matka sa zaväzuje vždy k poslednému dňu v mesiaci elektronickou formou – mailom informovať otca o zdravotnom stave maloletej, jej školských výsledkoch, záujmových
aktivitách, podstatných veciach týkajúcich sa maloletej. Otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 350 eur mesačne vždy do 25. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom 01.11.2022. Zročné výživné za obdobie od 01.11.2022 do 11.04.2024 na maloletú vo výške 5.950 eur sa otec zaväzuje splácať v 100-eurových mesačných splátkach spolu s bežným výživným až do zaplatenia, pod hrozbou straty výhody splátok, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
4. Opatrovník rodičmi navrhnutú dohodu odporučil súdu schváliť s odôvodnením, že neodporuje zákonu a je v záujme maloletej. Zároveň uviedol, že sociálnym zisťovaním nezistil žiadne nedostatky v starostlivosti matky o maloletú. Matka sa o maloletú vzorne stará, pre výchovu a starostlivosť má vytvorené vhodné podmienky.
5. Podľa § 36, ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
6. Podľa § 24 ods. 4, 5, 6 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
7. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
8. Podľa § 62 ods. 1, 2, 4, 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
9. Podľa § 75 ods. 1, Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
10. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že maloletá pochádza z mimomanželského vzťahu. Od odchodu matky z Talianskej republiky dňa 27.02.2019 nepretržite zabezpečuje starostlivosť o maloletú, ktorú otec nenamietal. Sociálnym šetrením bolo zistené, že matka pre výchovu maloletej má vytvorené vhodné bytové podmienky, v jej starostlivosti o maloletú neboli zistené žiadne nedostatky. S maloletou bol vykonaný pohovor, z ktorého vyplynulo, že má vzťah k obidvom rodičom. Z výsluchu matky vyplynulo, že maloletá otca neodmieta. Maloletá v minulosti bola v domácnosti otca v Talianskej republike nepretržite päť týždňov, čo zvládla. V súčasnosti má maloletá 7 rokov, navštevuje 1. ročník základnej školy, v ktorej
sa stravuje za režijný poplatok 16 eur, navštevuje školský klub za mesačný poplatok 20 eur. Mimo školy navštevuje krúžok „cheerleading“ za mesačný poplatok 38 eur a v základnej umeleckej škole výtvarný odbor za mesačný poplatok 22 eur. Maloletá nie je vedená v žiadnej špecializovanej ambulancii. Aktuálne sú špecifické výdavky na maloletú spočívajúce v zakupovaní plienok, nakoľko sa v noci pomočuje, v sume 40 eur mesačne. Matka v súčasnosti žije spolu so svojím partnerom v spoločnej domácnosti, na rozdiel od otca má jednu ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Otec je zamestnaný ako policajt a jeho čistý mesačný príjem spolu s príjmom z nájmu nehnuteľnosti predstavuje 2.739,85 eura mesačne. Matka je aktuálne na materskej dovolenke, jej príjmom je rodičovský príspevok vo výške 473 eur a rodinné prídavky na dve maloleté deti, na každé po 60 eur. Z vyjadrenia otca vyplynulo, že matka mu riadne neposkytuje informácie o maloletej, čo matka poprela. Súd v záujme zabezpečenia bezproblémového styku otca s maloletou považoval za potrebné uložiť matke povinnosť poskytovať mu informácie o maloletej. Uložením tejto povinnosti súd sledoval potrebu otca poznať režim, potreby maloletej tak, aby pri styku s maloletou na ne vedel adekvátne reagovať.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP.
12. Pri písomnom vyhotovení rozhodnutia súd postupoval v zmysle § 221 písm. a) CSP, v spojení s ustanovením § 122 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné písomné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsahom odvolania nie je odvolací súd viazaný vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).
Proti výroku, ktorým bola schválená dohoda rodičov vo veciach starostlivosti o maloletých, rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z. z. v znení neskorších predpisov (Exekučný poriadok).
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia účastníci konania zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by ich prípadné odvolanie právne neúčinné.