Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_7Csp-38-2020.pdf
PDF · 104.85 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/38/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Konárikovou v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, v zastúpení: JUDr. Oskar Chnápko, advokát, Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: M. D., S.. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. H. XXX, XXX XX J. H.Z., v zastúpení: Mgr. et. Mgr. Lívia Šouc Kosťová, advokátka so sídlom Pod Donátom 5, 965 01 Žiar nad Hronom, o zaplatenie 54,39 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 24,61 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 24,61 eur od 19.10.2016 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd konanie sčasti o zaplatenie sumy 26,48 eur z a s t a v u j e .
III. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a .
IV. Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy konania v rozsahu 9,68 % do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu I. inštancie o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, doručenou okresnému súdu dňa 08.10.2019, domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 24,39 eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 04.07.2018 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb právneho predchodcu žalobcu na žalobcu. Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzatvorená zmluva o poskytovaní verejných služieb v znení dodatku. Na základe tejto zmluvy bol žalovanému aktivovaný program služieb. Právny predchodca žalobcu sa so žalovaným dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa cenníka. Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému služby, ktoré vyúčtoval faktúrami zo dňa 01.10.2016 pod W. vo výške 49,40 eur s lehotou splatnosti 18.10.2016 a zo dňa 01.11.2016 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 4,99 eur s lehotou splatnosti 18.11.2016. Žalovaný neuhradil právnemu predchodcovi žalobcu vystavené faktúry, pričom právny predchodca žalobcu ho upomienkami opakovane vyzval k úhrade týchto dlžných faktúr. Pretože žalovaný ani do dňa podania žaloby dlžnú sumu nezaplatil, žalobca si voči žalovanému uplatnil nárok na zaplatenie dlžnej sumy 54,39 eur spolu so zákonným úrokom z omeškania 5% ročne odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti tej - ktorej faktúry.
2. Okresný súd vo veci rozhodol platobným rozkazom, voči ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor. Žalovaný v podanom odpore uviedol, že uplatnený nárok žalobcu na zaplatenie sumy vo výške 4,99 eur titulom jednorázového poplatku, a to upomienky oneskorenej platby je neopodstatnený, pretože nemá oporu v žiadnom zákonnom ustanovení a ani v žiadnom zmluvnom dojednaní. Upomienka ako
taká nemôže mať sankčný charakter, v opačnom prípade by mala povahu tzv. skrytej zmluvnej pokuty, čo je vo vzťahu k spotrebiteľovi netransparentné. Ide o náklady, ktoré nie sú preukázané. Poprel, že mu právny predchodca fakturované služby poskytol, nakoľko v období, za ktoré je faktúra vystavená neexistoval zmluvný vzťah medzi žalovaným a právnym predchodcom žalobcu. Predmetná zmluva zanikla k 30.09.2016, pričom fakturované služby sú za obdobie mesiaca október 2016. Spochybnil aktívnu legitimáciu žalobcu v konaní. Poprel, že by mu zo strany žalobcu, prípadne právneho predchodcu žalobcu bolo doručené oznámenie o postúpení pohľadávok.
3. Žalobca elektronickým podaním doručeným okresnému súdu dňa 30.09.2020 zobral žalobu v časti o zaplatenie sumy 26,48 Eur späť, čím reflektoval na výhradu žalovaného k poplatkom za prerušenie poskytovania služby pre neplatenie a upomienku oneskorenej platby. Zotrval na žalobe v časti zaplatenia sumy 27,91 Eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 19.10.2016 do zaplatenia. Uviedol, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému služby aj po 30.09.2016 a pokiaľ sa žalovaný domnieva, že zmluva zanikla k 30.09.2016, túto skutočnosť žiadnym spôsobom nepreukázal. Oznámenie o postúpení pohľadávky adresoval právny predchodca žalovanému na poslednú známu korešpondenčnú adresu a žalovaný sa s postúpením pohľadávky mohol oboznámiť najneskôr pri doručení žaloby. Do tejto doby mohol svoj záväzok plniť právnemu predchodcovi žalobcu, čo však nevykonal. Zmluva o postúpení pohľadávky medzi právnym predchodcom žalobcu a žalobcom bola spolu s návrhom na vydanie platobného rozkazu uložená v OpP registri okresného súdu, žalovaný mal možnosť s obsahom zmluvy sa oboznámiť. Z opatrnosti predložil zmluvu o postúpení pohľadávky do spisu.
4. Žalovaný v elektronickom podaní, ktoré bolo doručené okresnému súdu dňa 29.10.2020 uviedol, že žalobca nie je v predmetnom súdnom konaní aktívne vecne legitimovaný, a to vzhľadom na skutočnosť, že žalobca doposiaľ nepreukázal existenciu svojej aktívnej vecnej legitimácie. Žiadnym spôsobom nepreukázal, že zaslal žalovanému oznámenie o postúpení pohľadávky. Poprel, že by mu za rozhodné obdobie boli poskytnuté služby právnym predchodcom žalobcu na základe platne uzatvorenej zmluvy.
5. Žalobca v elektronickom podaní, doručenom okresnému súdu dňa 16.11.2020 uviedol, že nárok na zaplatenie dlžnej sumy 27,91 eur si uplatňuje na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb - balík služieb zo dňa 22.10.2014, ktorá suma je odplata za poskytnuté služby Magio televízia L, Magi Box bez HDD nájom, Magio Box s HDD nájom, Chytrý balík. Žalobca zobral žalobu späť v časti o zaplatenie sumy za 2 x 4,99 eur ako poplatkov za upomienku a 16,50 eur za prerušenie služby. Žalobca sa v konaní domáha zaplatenie sumy, ktorú právny predchodca žalobcu fakturoval žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXXX. Žalobca sa v konaní zároveň domáha priznania nároku na zaplatenie zákonného úroku z omeškania z dlžnej sumy dňom nasledujúcim po dni splatnosti faktúry, t.j. od 19.10.2016 do zaplatenia.
6. Žalovaný v elektronickom podaní, doručenom okresnému súdu dňa 07.01.2021 uviedol, že voči uplatnenému nároku vznáša námietku premlčania, a to za predpokladu, že by malo ísť o nárok z bezdôvodného obohatenia už uplynula dvojročná subjektívna premlčacia doba, žaloba bola na súd podaná dňa 08.10.2019, pričom žalobca tvrdí, že malo dôjsť k údajnému plneniu v roku 2016, za predpokladu, že by sa malo jednať o plnenie z akýchkoľvek zmlúv, predložených zo strany žalobcu, uplynula aj trojročná premlčacia doba. V prípade, ak by žalobca tvrdil, že splatnosť vymáhaného nároku nastal až na základe vystavených faktúr, tak nemožno s týmto súhlasiť vzhľadom na to, že v žalobcom predložených všetkých zmluvách sa v príslušných tabuľkách označených v stĺpci „splatnosť“ nachádza splatnosť určená ako jednorázovo alebo jednorázovo v hotovosti pri doručení. V žiadnom prípade teda nie je dohodnuté, že splatnosť nastane až na základe vystavenej faktúry právnym predchodcom žalobcu.
7. Pretože strany sporu a ich právni zástupcovia oznámením súdu vyjadrili súhlas, aby súd konal v ich neprítomnosti, súd vo veci konal a rozhodol na pojednávaní dňa 22.03.2021.
8. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise a zistil nasledovný skutkový stav :
9. Zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb - Balík služieb, kód objednávky X-XXXXXXXXXXX, kód účastníka XXXXXXXXXX, uzatvorenej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným dňa 22.10.2014 súd zistil, že predmetom zmluvy bola dohoda o poskytovaní služieb právnym predchodcom žalobcu žalovanému Magio Televízia L - Sat prémiový balíček HBO + Cinemax s nájmom koncového
zariadenia Magio Sat Box s HDD s dobou viazanosti 24 mesiacov, s dohodnutou akciovou cenou platnou počas prvého až tridsiateho mesiaca trvania zmluvy. Zmluvné strany dohodli, že účastník, teda žalovaný má nárok na poskytovanie služby podľa zmluvy vo zvolenom programe za akciové ceny, a to odo dňa zriadenia služby až do uplynutia 30. mesiaca odo dňa zriadenia služby. Po uplynutí 30. mesiaca bude účastníkovi poskytovaný zvolený program služby za cenu bez viazanosti podľa platného cenníka. Zmluvné strany dohodli jednomesačné zúčtovacie obdobie s trvaním od prvého do posledného dňa kalendárneho mesiaca. Zmluvné strany dohodli, že zmluvu o poskytovaní verejných služieb - Balík služieb uzatvárajú na dobu neurčitú. Podpisom zmluvy účastník - žalovaný vyhlásil, že sa oboznámil s obsahom zmluvy, ako aj so všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb prostredníctvom pevnej siete právneho predchodcu žalobcu, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Zároveň potvrdil prevzatie všeobecných podmienok, osobitných podmienok a cenníka a zaviazal sa riadne a včas plniť všetky povinnosti vyplývajúce zo zmluvy.
10. Zo všeobecných podmienok pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti právneho predchodcu žalobcu súd zistil, že podľa časti VII. bodu 3 bol právny predchodca žalobcu oprávnený akúkoľvek informáciu, oznámenie, upomienku, faktúru, zálohovú faktúru, výpoveď, odstúpenie alebo iné oznámenie, doručovať vždy s prihliadnutím na charakter oznámenia niektorým z uvedených spôsobov a to doporučenou zásielkou na korešpondenčnú adresu uvedenú účastníkom, prostredníctvom volania, SMS, faxom alebo e-mailom, zverejnením na internetovej stránke na predajných miestach alebo iným obdobným spôsobom, ktoré sa považuje za doručené okamihom jeho zverejnenia alebo obyčajnou zásielkou na korešpondenčnú adresu uvedenú účastníkom, ktoré sa považuje za doručené na 4. deň po jej odoslaní.
11. Z faktúry č. XXXXXXXXXX, ktorú vystavil právny predchodca žalobcu žalovanému s dátumom splatnosti 18.10.2016 súd zistil, že právny predchodca žalobcu fakturoval žalovanému sumu 49,40 eur za obdobie od 01.09.2016 do 30.09.2016 a to za pravidelné poplatky Magio Televízia L so zľavou, Magio Box bez HDD nájom, Magio Box s HDD nájom, spolu v sume 15,83 eur bez DPH, jednorázové poplatky za prerušenie poskytovanie služby pre neplatenie v sume 16,50 eur, upomienka oneskorenej platby 4,99 eur, pravidelné poplatky Chytrý Balík 4,68 eur bez DPH.
12. Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 13.08.2018 súd zistil, že právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že pohľadávky vyúčtované vo faktúre č. XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX spolu vo výške 54,39 eur s príslušenstvom postúpil spoločnosti žalobcu. Postúpenie pohľadávok sa uskutočnilo na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 04.07.2018.
13. Podľa § 43 ods. 1 písm. a/ Zákona 351/2011 o elektronických komunikáciách, v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia zmluvy medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
14. Podľa § 43 ods. 12 písm. b/ Zákona 351/2011 o elektronických komunikáciách, v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia zmluvy medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
15. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
16. Podľa § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
17. Podľa § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
18. Podľa § 526 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
19. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
20. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
21. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia zmluvy medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
23. Pokiaľ žalovaný v konaní popieral existenciu právneho vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, konkrétne, že zmluva, na základe ktorej si žalobca nárok v konaní uplatňuje zanikla k 30.09.2016, pričom fakturované služby sú za obdobie mesiaca október 2016, tvrdenú skutočnosť žiadnym spôsobom nepreukázal a neuviedol, akým spôsobom zmluva zanikla. Ak žalovaný poprel existenciu záväzkového vzťahu s právnym predchodcom žalobcu v rozhodnom období, mal a mohol uviesť vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak súd popretie skutkového tvrdenia o ne/existencii záväzkového vzťahu vyhodnotil ako neúčinné a vychádzal z obsahu zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 22.10.2014. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili zmluvu na dobu neurčitú. Predmetom zmluvy bol záväzok právneho predchodcu žalobcu poskytnúť žalovanému balík služieb špecifikovaných v zmluve a záväzok žalovaného za poskytnuté služby zaplatiť dohodnutú cenu na základe faktúry vystavenej právnym predchodcom žalobcu. Predmetom zmluvy bola dohoda o poskytovaní služieb Magio Televízia L - Sat prémiový balíček HBO + Cinemax s nájmom koncového zariadenia Magio Sat Box s HDD s dobou viazanosti 24 mesiacov, s dohodnutou akciovou cenou platnou počas prvého až tridsiateho mesiaca trvania zmluvy. Zmluvné strany dohodli, že účastník, teda žalovaný má nárok na poskytovanie služby podľa zmluvy vo zvolenom programe za akciové ceny, a to odo dňa zriadenia služby až do uplynutia 30. mesiaca odo dňa zriadenia služby. Po uplynutí 30. mesiaca bude účastníkovi poskytovaný zvolený program služby za cenu bez viazanosti podľa platného cenníka. Podpisom zmluvy žalovaný vyhlásil, že sa oboznámil s obsahom zmluvy, ako aj so všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb prostredníctvom pevnej siete právneho predchodcu žalobcu, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Zároveň potvrdil prevzatie všeobecných podmienok, osobitných podmienok a cenníka a zaviazal sa riadne a včas plniť všetky povinnosti vyplývajúce zo zmluvy.
24. Žalobca zobral žalobu v časti o zaplatenie sumy 26,48 eur späť čím reflektoval na výhradu žalovaného k poplatkom za prerušenie poskytovania služby pre neplatenie a upomienku oneskorenej platby, preto súd konanie v tejto časti zastavil.
25. Súd žalobe vyhovel v časti o zaplatenie sumy 24,61 eur. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázanú skutočnosť, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili dňa 22.10.2014 zmluvu o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bol záväzok právneho predchodcu žalobcu poskytnúť žalovanému balík služieb špecifikovaných v zmluve a záväzok žalovaného za poskytnuté služby zaplatiť dohodnutú cenu na základe faktúry vystavenej právnym predchodcom žalobcu. Zmluvné strany zmluvu uzatvorili na dobu neurčitú, počas dohodnutej doby viazanosti 24 mesiacov dohodli akciovú cenu za poskytnuté služby právnym predchodcom žalobcu v rozsahu podmienok dohodnutých v zmluve. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli všeobecné obchodné podmienky. Žalovaný právnemu predchodcovi žalobcu nezaplatil cenu poskytnutých služieb (pravidelné poplatky za služby 15,83 eur bez DPH, služby Chytrý Balík 4,68 eur bez DPH, spolu 20,51 eur + 20% DPH 4,10 eur, t.j. spolu 24,61 eur), ktoré mu právny predchodca žalobcu fakturoval faktúrou č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 18.10.2016 za obdobie poskytnutých služieb od 01.09.2016 do 30.09.2016. Zároveň súd žalobcovi priznal aj nárok na zaplatenie zákonného úroku z omeškania z dlžnej sumy vo výške 5 percent
ročne dňom nasledujúcim po splatnosti faktúry, t.j. od 19.10.2016 do zaplatenia, pretože týmto dňom sa žalovaný dostal do omeškania s plnením splatného peňažného záväzku voči veriteľovi. Žalovaný v konaní vzniesol námietku premlčania uplatneného nároku žalobcom. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka je premlčacia doba trojročná a začína plynúť odo dňa keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. V tomto prípade začala premlčacia doba na uplatnenie nároku plynúť dňom nasledujúcim po splatnosti faktúry č. XXXXXXXXXX., ktorou právny predchodca žalobcu vyúčtoval poskytnuté služby žalovanému, t.j. od 19.10.2016 a uplynula dňom 19.10.2019. Žaloba bola súdu podaná dňa 08.10.2019, teda pred uplynutím trojročnej premlčacej doby. Vznesenie námietky premlčania žalovaným preto nie je dôvodné.
26. V časti o zaplatenie sumy 3,30 eur súd žalobu zamietol. Žalobca nárok uplatnený v konaní odôvodnil neuhradením faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 18.10.2016 v sume 27,91 eur ako odplaty za poskytnuté služby žalovanému. Obsahom faktúry sú sumy pravidelných poplatkov za služby 15,83 eur bez DPH, služby Chytrý Balík 4,68 eur bez DPH, spolu 20,51 eur + 20% DPH 4,10 eur, t.j. spolu 24,61 eur. Ostatné fakturované sumy sú za poplatky za prerušenie poskytovania služby pre neplatenie a upomienky oneskorenej platby. Súd elektronicky vyzval žalobcu dňa 06.11.2020, aby riadne skutkovo zdôvodnil nárok uplatnený v konaní v sume 27,91 Eur. Žalobca však nárok na zaplatenie sumy presahujúcej cenu poskytnutých služieb podľa uzatvorenej zmluvy neodôvodnil. Nie je zrejmé z akého právneho titulu, na základe akého plnenia, prípadne iného dôvodu si žalobca sumu vo výške 3,30 eur voči žalovanému uplatňuje. Súd nemohol posúdiť zákonnosť uplatneného nároku a pre absenciu rozhodujúcich skutkových tvrdení (napriek súdnej výzve) súd žalobu v časti o zaplatenie sumy 3,30 eur zamietol.
27. Pokiaľ žalovaný v konaní namietal, že právny predchodca žalobcu mu oznámenie o postúpení pohľadávky na žalobcu žiadnym spôsobom neoznámil, žalobca v konaní predložil listinný dôkaz oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 13.08.2018 adresovaný žalovanému právnym predchodcom žalobcu. Vychádzajúc z obsahu všeobecných obchodných podmienok, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, uzatvorenej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, bol právny predchodca žalobcu oprávnený akékoľvek oznámenie doručovať účastníkovi, s ktorým uzatvoril zmluvný vzťah s prihliadnutím na charakter oznámenia aj obyčajnou zásielkou s fikciou doručenia. Keďže oznamovacia povinnosť postupcu nie je viazaná na žiadnu predpísanú formu a právne účinnú notifikáciu, možno realizovať akýmkoľvek spôsobom pokiaľ sú zachované náležitosti právneho úkonu, z vykonaného dokazovania je zrejmé, že hmotnoprávne účinky jednostranného adresného právneho úkonu písomného oznámenia právneho predchodcu žalobcu žalovanému o postúpení pohľadávky nastali okamihom keď notifikačný prejav vôle postupcu bol žalovanému odoslaný na poslednú známu korešpondenčnú adresu. Postúpenie pohľadávky je dvojstranný právny úkon bez účasti dlžníka, ktorého súhlas sa na postúpenie pohľadávky nevyžaduje, a ktorý nemusí byť o postúpení vôbec informovaný. Právne účinky postúpenia pohľadávky nastávajú priamo uzavretím zmluvy medzi postupcom a postupníkom. Oznámenie alebo preukázanie postúpenia dlžníkovi je z hľadiska účinkov postúpenia irelevantné. Aktívna vecná legitimácia pri súdnom vymáhaní postúpenej pohľadávky svedčí žalobcovi od účinnosti cesie.
28. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
29. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
30. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
31. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa zásady pomeru úspechu v konaní. Procesný úspech sa určuje porovnaním žalobnej žiadosti a výroku, ktorým súd rozhodol vo veci samej. Úspech žalobcu v konaní predstavuje 45,16 % (súd žalobe vyhovel v časti zaplatenia sumy 24,61 eur z pôvodne žalovanej istiny 54,39 eur) k pomeru úspechu žalovaného v konaní, ktorý je 54,84 % (v časti zamietnutej žaloby a zastavenia konania z dôvodu späťvzatia žaloby v časti o zaplatenie sumy 26,48 eur pre akceptovanie námietok žalovaného k poplatkom za prerušenie poskytovania služby pre neplatenie a upomienku oneskorenej platby). Z uvedených dôvodov súd zaviazal žalobcu nahradiť žalovanému trovy konania v rozsahu 9,68 % (54,84 % mínus 45,16 % rovná sa 9,68 %). O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne súd I. inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku - CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP). Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).