Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Csp-80-2020.pdf
PDF · 80.42 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/80/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Luciou Kuzmovou v spore žalobcu: Východoslovenská energetika a. s., IČO: 44 483 767, so sídlom Mlynská 31, 042 91 Košice, právne zastúpený: JUDr. Marekom Hroudom, advokátom, IČO: 35 571 195, so sídlom Krmanova 16, 040 01 Košice, proti žalovanej: Zuzana F., nar. XX.X.XXXX, bytom K. XX, XXX 01 Nitra, o zaplatenie 516,51 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 516,51 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 516,51 eur od 31.7.2020 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Nitra dňa 3.8.2020 (podanou eletronicky dňa 31.7.2020) domáhal, aby súd zaviazal žalovanú povinnosťou zaplatiť mu sumu 516,51 eur s príslušenstvom pozostávajúcim z úrokov z omeškania, ako aj náhradu trov konania.
2. V žalobe uviedol, že na základe Zmluvy o predaji časti podniku nadobudol od predávajúceho - spoločnosti ČEZ Slovensko, s.r.o., IČO: 36 797 332, so sídlom Mlynské nivy 48, 821 09 Bratislava pohľadávku uplatňovanú v tomto konaní voči žalovanej. Právny predchodca žalobcu so žalovanou dňa 18.6.2015 uzavrel Zmluvu o združenej dodávke plynu odberateľovi v domácnosti, na základe ktorej žalovaná odoberala plyn z distribučnej sústavy na odbernom mieste Topoľčianska 82, 949 01 Nitra. Za obdobie od 19.6.2016 do 6.7.2017 bola žalovanej vyúčtovaná spotreba plynu faktúrou č. 0000001000276824 zo dňa 18.7.2017 s lehotou splatnosti do 1.8.2017 na sumu 516,51 eur, ktorú žalovaná neuhradila. Úhrady tejto sumy sa žalobca domáha podanou žalobou a s poukazom na ustanovenie § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka sa žalobca domáha voči žalovanej tiež zaplatenia úrokov z omeškania v sadzbe vo výške 5 % ročne počnúc dňom 31.7.2020 do zaplatenia.
3. Súd žalobe vyhovel v plnom rozsahu vydaním platobného rozkazu č. k. 19Csp/80/2020-47 zo dňa 18.8.2020. Za účelom doručenia platobného rozkazu súd zisťoval pobyt žalovanej lustráciami v Registri obyvateľov a žalobu jej doručoval i prostredníctvom mestskej polície. Pobyt žalovanej sa súdu zistiť nepodarilo, preto súd platobný rozkaz uznesením č.k. 19Csp/80/2020-58 zo dňa 25.11.2020, právoplatným dňa 10.12.2020 pre nedoručiteľnosť žalovanej do vlastných rúk zrušil.
4. Žalovanej súd žalobu s prílohami doručil zverejnením na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 25.11.2020 v súlade s ust. § 116 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP). Ku dňu vyhlásenia rozsudku sa žalovaná k žalobe kvalifikovane nevyjadrila, neuviedla
rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, nepripojila listiny, na ktoré sa odvoláva a neoznačila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak by uplatnený nárok v celom rozsahu neuznávala.
5. Podľa § 297 písm. b) CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 eur.
6. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
7. Pretože v tomto prípade ide o spotrebiteľský spor, v rámci ktorého sa rieši otázka jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) CSP a rozsudok verejne vyhlásil dňa 22.3.2021 za splnenia podmienok podľa § 219 ods. 3 CSP.
8. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah súdneho spisu a zistil tento skutkový a právny stav:
9. Žalovaná uzatvorila dňa 18.6.2015 s právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou ČEZ Slovensko, s.r.o., IČO: 36 797 332 Zmluvu o združenej dodávke plynu odberateľovi v domácnosti, na základe ktorej predchodca žalobcu dodával žalovanej plyn na odberné miesto Topoľčianska 82, 949 01 Nitra a žalovaná bola podľa zmluvy povinná platiť cenu za dodávku plynu. Pôvodný veriteľ vyúčtoval žalovanej nedoplatky za dodávku plynu a služieb v období od 19.6.2016 do 6.7.2017, a to faktúrou č. 0000001000276824 zo dňa 18.7.2017 splatnou dňa 1.8.2017 sumu vo výške 515,51 eur. Žalovaná túto faktúru neuhradila. Predžalobnou upomienkou zo dňa 13.4.2020 vyzval žalobca žalovanú na zaplatenie dlžnej čiastky vo výške 611,27 eur (3 eur ako poplatku za upomienku, 516,51 eur titulom faktúry splatnej 1.8.2017 a 91,76 eur titulom faktúry splatnej 27.6.2017). Žalovaná dlžnú sumu ani napriek upomienkam neuhradila.
10. Aktívnu legitimáciu žalobcu mal súd preukázanú zo zmluvy o predaji časti podniku uzavretej dňa 12.10.2017 medzi pôvodným veriteľom, spoločnosťou ČEZ Slovensko, s.r.o., IČO: 36 797 332 ako predávajúcim a žalobcom ako kupujúcim, ktorej súčasťou bola i pohľadávka uplatňovaná voči žalovanej v tomto konaní.
11. Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
12. Podľa § 517 ods. 1 prvej vety Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
13. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
15. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi predchodcom žalobcu (spoločnosť ČEZ Slovensko, s.r.o.) a žalovanou existoval záväzkovo-právny vzťah na základe Zmuvy o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť viažucej sa k odbernému miestu na adrese Topoľčianska 82, 949 01 Nitra. Na základe uvedenej zmluvy predchodca žalobcu dodával žalovanej plyn do odberného miesta a povinnosťou žalovanej bolo uhrádzať žalobcovi cenu za dodávku plynu ako aj cenu za služby a výkony súvisiace s dodávkou plynu za podmienok stanovených v zmluve a obchodných podmienkach. Súd mal predloženými listinnými dôkazmi, predovšetkým faktúrou za združenú službu
dodávky a distribúcie plynu - konečný účet preukázané, že žalobca si splnil svoju povinnosť plyn a s tým súvisiace služby pre žalovanú dodať, žalovaná si však svoju povinnosť zaplatiť mu za uvedené nesplnila. Z predloženej faktúry mal súd preukázané, že žalobca vyúčtoval žalovanej nedoplatok vo výške 516,51 eur. Žalovaná v priebehu konania skutkové tvrdenia žalobcu ohľadne existencie a trvania zmluvného vzťahu so žalobcom nepopierala, nespochybnila ani žalobcom predloženú faktúru a ani rozsah svojho záväzku voči žalobcovi, tiež nepreukázala, že dlžnú sumu alebo jej časť uhradila, resp. že jej záväzok zanikol iným spôsobom. Nárok na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 516,51 eur preto považoval súd za dôvodný a žalobe v tejto časti vyhovel.
16. Keďže žalovaná dlžnú sumu nezaplatila riadne a včas, dostala sa do omeškania a v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka jej vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi zákonné úroky z omeškania. Nárok na úroky z omeškania si žalobca uplatnil v súlade s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v zákonnej sadzbe, a to odo dňa nasledujúceho po spísaní žaloby, čo súd akceptoval, pretože v uvedenom období bola žalovaná v omeškaní so splácaním pohľadávky, keď dlžnú sumu neuhradila ani napriek predchádzajúcej výzve žalobcu.
17. Nárok žalobcu súd považoval za dôvodný v celom rozsahu, a preto žalobe vyhovel.
18. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa pomeru úspechu v zmysle § 255 ods. 1 CSP. Keďže žalobca bol v konaní úspešný a zatiaľ čo žalovaná nedosiahla žiadny materiálne merateľný úspech, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu (100 %).
19. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.