Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Trestný_rozkaz_4T-144-2020.pdf
PDF · 73.61 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/144/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné, samosudkyňou JUDr. Gabrielou Lukáčovou, dňa 23.03.2021 v Humennom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku takto
rozhodol:
obvinený:
O. D., R.. XX.XX.XXXX C. I., T. D. K. XX, V.. I.
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
- dňa 03.05.2012 na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné, pracovisko I. podal žiadosť o pomoc v hmotnej núdzi, kde aj napriek poučeniu o povinnosti a zodpovednosti občanov v hmotnej núdzi o hlásení zmien rozhodujúcich na trvanie nároku na dávku a príspevky a na ich výplatu v časti žiadosti o majetkových pomeroch žiadateľa a ďalších spoločne posudzovaných osôb neuviedol, že je vlastníkom osobného motorového vozidla alebo iného hnuteľného majetku, na základe tejto žiadosti mu bola rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné, pracovisko Snina č. XXXX/XXXXX/ X zo dňa 22.05.2012 dávka priznaná a bola mu vyplácaná, pričom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné, pracovisko I. následne zistil, že obv. O. D. pri podaní žiadosti o pomoc v hmotnej núdzi zamlčal, že už v čase podávania žiadosti o pomoc v hmotnej núdzi bol vlastníkom osobných motorových vozidiel tov. zn. Honda Civic, ev. č. I. a tov. zn. VW Polo, ev. č. I., motocyklov tov. zn. Honda CBR, ev. č. I. a tov. zn. Honda CBR, ev. č. I., ako aj prívesného vozíka tov. zn. Unikol, ev. č. I., teda pri podávaní žiadosti úmyselne zamlčal a následne ani neoznámil podstatné skutočnosti rozhodujúce na priznanie a poskytovanie dávky v hmotnej núdzi poskytovanej v zmysle zákona číslo 599/2003 Z.z. o pomoci v hmotnej núdzi v znení neskorších predpisov a zákona číslo 417/2013 Z.z. o pomoci v hmotnej núdzi v znení neskorších predpisov, čím svojím konaním uviedol ÚPSVaR Humenné, pracovisko I. do omylu v otázke splnenia nároku na poberanie dávky a neoprávnene získal peňažnú sumu za obdobie od 01.05.2012 do 30.04.2014 celkom vo výške 5.589,93 €,
- dňa 15.08.2014 na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné, pracovisko I. opätovne podal žiadosť o pomoc v hmotnej núdzi, kde aj napriek poučeniu o povinnosti a zodpovednosti občanov v hmotnej núdzi o hlásení zmien rozhodujúcich na trvanie nároku na dávku a príspevky a na ich výplatu v časti žiadosti o majetkových pomeroch žiadateľa a ďalších spoločne posudzovaných osôb neuviedol, že je vlastníkom osobného motorového vozidla alebo iného hnuteľného majetku, na základe tejto žiadosti mu bola rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné, pracovisko I. č. XXXX/XXXXX zo dňa 21.08.2014 dávka priznaná a bola mu vyplácaná, pričom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné, pracovisko I. následne zistil, že obv. O. D. pri podaní žiadosti o pomoc v hmotnej núdzi zamlčal, že už v čase podávania žiadosti o pomoc v hmotnej núdzi bol vlastníkom osobného motorového vozidla tov. zn. VW Polo, ev. č. I., motocyklov tov. zn. Yamaha, ev. č. I. a tov. zn. Suzuki, ev. č. I., ako aj prívesného vozíka tov. zn. Unikol, ev. č. I., teda pri podávaní žiadosti úmyselne zamlčal a následne ani neoznámil podstatné skutočnosti rozhodujúce na priznanie a poskytovanie dávky v hmotnej núdzi poskytovanej v zmysle zákona číslo 417/2013 Z.z. o pomoci v hmotnej núdzi v znení
neskorších predpisov, čím svojím konaním uviedol ÚPSVaR Humenné, pracovisko Snina do omylu v otázke splnenia nároku na poberanie dávky a neoprávnene získal peňažnú sumu za obdobie od 01.08.2014 do 30.06.2016 celkom vo výške 2.451,13 €, teda spolu za obdobia od 01.05.2012 do 30.4.2014, od 01.08.2014 do 30.06.2016 spôsobil škodu pre Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné, pracovisko I. celkom v sume 8.041,06 €,
t e d a
vylákal od iného príspevok zo štátneho rozpočtu, ktorého poskytnutie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňal a to tým, že ho uviedol do omylu v otázke ich splnenia, spôsobil činom väčšiu škodu a spáchal čin závažnejším spôsobom konania, po dlhší čas,
č í m s p á c h a l
pokračujúci zločin subvenčného podvodu podľa § 225 ods.1, ods. 4 písm. a), c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona.
Za to mu súd
u k l a d á
podľa § 225 ods. 4 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j), l) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd pri určení probačného dohľadu ustanovuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. g) Trestného zákona účinného do 30.06.2016 súd ukladá obvinenému povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní od jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Trestného poriadku).
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom (§ 355 ods. 2 Trestného poriadku.).
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou
kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným (§ 355 ods. 3 Trestného poriadku).
Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Trestného poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví (§ 355 ods. 6 Trestného poriadku).
Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania (§ 355 ods. 7 Trestného poriadku).
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom (§ 355 ods. 8 Trestného poriadku).
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 Trestného poriadku a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 Trestného poriadku a § 233 Trestného poriadku alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste (§ 355 ods. 10 Trestného poriadku).