Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_2P-10-2021.pdf
PDF · 92.99 KB
Case nature
Area
Subarea
2P/10/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
R. súd Q. sudkyňa X.. G. W. J. v právnej veci manžela: Q. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. č.XXX v konaní právne zastúpený X.. V. S., advokát so sídlom B. č. 4, Q. proti manželke: Y. G., rod. O., nar. XX.X.XXXX, bytom O. č.XXX v konaní o rozvod manželstva a úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu B. G., nar. XX.XX.XXXX v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom L. práce sociálnych vecí a rodiny Q. takto
rozhodol:
W. manželstvo manžela Q. G., nar. XX.XX.XXXX a manželky Y. G., rod. O., nar. XX.X.XXXX uzavreté dňa XX.X.XXXX v Q., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Q. vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XX, pod poradovým číslom XXX rozvádza.
Na čas po rozvode zveruje maloletú B. G., nar. XX.XX.XXXX do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorí obaja majú právo maloleté dieťa zastupovať a spravovať jej majetok samostatne.
Z v e r u j e maloletú do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorá sa bude realizovať v týždňových intervaloch s dňom a hodinou začiatku striedavej starostlivosti v piatok o XX:XX hod. s tým, že rodič, u ktorého striedavá starostlivosť začína, je povinný maloletú prevziať v určenom čase pred dverami bytu druhého rodiča, pričom druhý rodič je povinný maloleté dieťa riadne pripraviť a odovzdať rodičovi, ktorému striedavá starostlivosť začína.
W. starostlivosť rodičov začína u otca prvým piatkom nasledujúcim po právoplatnosťou rozsudku o rozvode manželstva.
B. na maloletú B. G., nar. XX.XX.XXXX sa počas trvania striedavej osobnej starostlivosti neurčuje.
G. z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X./ Q. sa návrhom tunajšiemu súdu doručeným dňa XX.X.XXXX domáhal rozvodu manželstva a úpravy rodičovských práv a povinností k maloletej B. G., nar. XX.XX.XXXX.
X./ W. vykonal dokazovanie výsluchom manžela, kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, kde bol zistený nasledujúci skutkový a právny stav:
X./ Zo sobášneho listu manželov jednoznačne vyplýva, že manželia uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX v Q., ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Q., zväzok XX, ročník XXXX, strana XX, pod poradovým číslom XXX ( sobášny list č.l. X spisu).
4. Z manželstva pochádza jedno maloleté dieťa B. G., nar. XX.XX.XXXX ( rodný list č.l. X spisu).
5. Q. súdu uviedol, že trvá na podanom návrhu, v ktorom uviedol, že manželstvo fungovalo takmer XX rokov v dobrom aj zlom, plnilo svoju funkciu spoločného života a výchovy dieťaťa. V jeseni XXXX manželstvo poznamenalo zistenie, že manželka má vzťah s iným mužom, ktorý aj naďalej trvá. Q. sa prestali intímne stýkať. A. a pretrvávanie tohto vzťahu pre manžela nie je zlučiteľné s ich spoločným manželským životom, čo napokon vníma aj manželka, pričom vzťah manželov sa dostal do podoby existencie len pre ich dcéru B. vo vzťahu, ku ktorej sa snažili vystupovať ešte ako dobrí rodičia. B. k tomu, že dcéra je už skoro plnoletá, tak rozumie vzniknutej tejto situácii a nemajú spoločne dôvod predstierať ďalej fungovanie tohto manželstva. Q. sa zo spoločnej domácnosti odsťahoval v roku XXXX v januári. P. sa, že manželka ostáva bývať s dcérou. Q. sa odsťahoval do obce R. do rodinného domu patriaceho jeho rodine, kde pobýva so svojim otcom, kde má dcéra tiež vytvorené vhodné podmienky. R. manželia vnímajú rozpad manželstva za trvalý. Q. pracuje ako zamestnanec W. pošty. Q. bola doposiaľ zamestnaná ako zamestnankyňa prevádzky potravín H.. I. času robí pedikúru a manikúru s príjmom okolo XXX A.. V. manžela je cca XXX A.. P. B. študuje na konzervatóriu v S.. I. času prebieha dištančné vyučovanie. R. sa dohodli na striedavej osobnej starostlivosti v týždňových intervaloch. V. trvania striedavej osobnej starostlivosti sa vyživovacia povinnosť neurčuje.
6. Q. vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa XX.X.XXXX uviedla, že s rozvodom manželstva súhlasí. Q. uviedla, že s otcom maloletej uzavreli rodičovskú dohodu , ktorú navrhla súdu schváliť, keďže je v záujme maloletého dieťaťa.
7. S. opatrovník navrhol schváliť navrhovanú rodičovskú dohodu.
8. Zo správy kolízneho opatrovníka L. práce, sociálnych vecí a rodiny Q. zo dňa XX.X.XXXX ( na č.l. XX spisu) vyplýva, že dňa XX.XX.XXXX o XX:XX hodine vykonal tunajší úrad sociálne šetrenie v rodine matky, na adrese O. XXX v okrese Q.. V čase jeho návštevy v domácnosti zastihli matku, spolu s maloletou B.. Q. uviedla, že otec dcéry žije od nového roka v R. č. XX. Q. žije v X - izbovom rodinnom dome, ktorý je v jej osobnom vlastníctve. P. je kompletne zariadený a maloletá má v tomto dome zariadenú samostatnú detskú izbu, ktorá plne zodpovedá jej potrebám. Q. pracuje ako W. v oblasti - pedikér a aktuálne pracuje aj formou dohody v obchodnej sieti H. v O.. V. matky zo W. je cca XXX - XXX A. a príjem z pracovnej činnosti formou dohody XXX A. mesačne. K svojim pravidelným a nevyhnutným výdavkom matka uviedla výdavky na inkasné poplatky vo výške XXX A. mesačne, hypotekárny úver na kúpu rodinného domu - XXX A., ošatenie a obuv pre dcéru - XX A., strava - XXX A. mesačne. R. prispieva na účet dcéry mesačne sumou XX A. a taktiež jej zakupuje všetko podľa potreby. K vzájomnej komunikácii s otcom dieťaťa matka uviedla, že ich komunikácia je dobrá, vedia sa dohodnúť na všetkých záležitostiach týkajúcich sa starostlivosti o ich dcéru. Q. spontánne poukázala aj na veľmi dobrý vzťah dcéry s otcom, ktorá sa s ním pravidelne stretáva. Q. Veronika aktuálne funguje v režime striedavej starostlivosti v týždenných intervaloch s tým, že matke sa táto forma starostlivosti javí pre dcéru ako vhodná. Na súdnom pojednávaní bude preto požadovať zverenie dcéry do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v týždenných intervaloch s tým, že s otcom dieťaťa sa takto dohodli a s touto alternatívou má súhlasiť aj samotná B.. Q. otázky smerovali k zdravotnému stavu a k aktuálnemu štúdiu maloletej B., kedy matka uviedla, že B. je zdravé dieťa a jej ošetrujúcou pediatričkou je Q.. S.. B. na konzervatóriu v S., odbor - tanec, kde je v druhom ročníku. K. bol vykonaný pohovor s maloletou B., so súhlasom matky, bez jej prítomnosti, kedy sa maloletá vyjadrila v zmysle, že predtým navštevovala ocka len počas víkendov, ale aktuálne už zostáva v domácnosti ocka celý týždeň a následne je týždeň u mamky. I. jej to vyhovuje, je spokojná a bola by rada, ak by mohla takto fungovať aj do budúcna. Q. aj ocko sa o ňu veľmi dobre starajú a má ich rovnako rada. R. býva s dedom, ktorý ešte chodí do práce. V škole sa jej páči, no aktuálne sa učí kvôli vírusu covid-XX z domu. Má veľmi rada zvieratká a spontánne berie na ruky túliacu sa mačičku. T. ďalšiu, ktorú zachránila z ulice. Q. B. pôsobila ako zrelé dievča, ktoré v tomto roku dosiahne plnoletosť. K. problém vyjadriť svoj názor vo veci fungovania s rodičmi, ktorí žijú v oddelených domácnostiach s tým, že striedavú starostlivosť si odskúšala a táto forma starostlivosti jej vyhovuje aj do budúcna. P. XX.XX.XXXX telefonicky kontaktoval kolízny opatrovník otca s tým, aby opísal svoje bytové a sociálne pomery vo veci ďalšieho súdneho rozhodovania vo vzťahu k
starostlivosti o maloletú B.. R. uviedol, že aktuálne žije v X - izbovom rodinnom dome spolu so svojim otcom. B. domu je stará matka zo strany otca, pani Q. G., ktorá však žije v Q.. P. má byť kompletne zariadený s tým, že dcéra B. má u neho zariadenú svoju vlastnú izbu. V. na veľmi dobrý vzťah k dcére a na záujem o striedavú osobnú starostlivosť v týždenných intervaloch, ktorá sa v podstate realizuje už v súčasnej dobe. R. je zamestnancom W. pošty, kde pracuje ako vodič a zástupca vedúceho, s príjmom XXX - XXX A. mesačne. Na výživu dcéry prispieva pravidelne sumou XX A. s tým, že dcére ďalej zakupuje všetko podľa aktuálnej potreby. S matkou dieťaťa sú na úprave práv a povinností k maloletej dohodnutí a budú požadovať striedavú osobnú starostlivosť v týždenných intervaloch. W. šetrením v rodine matky a osobným pohovorom s otcom bolo zistené, že obaja rodičia majú vytvorené vhodné bytové a sociálne pomery pre zabezpečovanie starostlivosti o maloletú B. G., narodenú XX.XX.XXXX a je v ich možnostiach a schopnostiach zabezpečovať starostlivosť o dcéru aj do budúcna. Z pohľadu napĺňania vývinových potrieb dieťaťa hodnotí kolízny opatrovník oboch rodičov veľmi kladne, keďže situáciu rozpadu rodiny zvládli bez osobného prospechu byť v očiach ich dcéry ako ten lepší rodič a obaja sa rovným dielom podieľajú na zabezpečovaní nielen základných potrieb o ich dospievajúcu dcéru. Po celkovom prešetrení aktuálnej situácie dieťaťa a rodiny bol výsledok zhodnotenia situácie dieťaťa so záverom „bez ohrozenia“, keďže aj napriek rozpadu rodiny považuje situáciu za stabilizovanú. R. rodičia majú rodičovský potenciál k tomu, aby dieťaťu zabezpečovali adekvátnu starostlivosť po každej stránke. B. k uvedeným skutočnostiam a zisťovanému názoru maloletej B. navrhol jej zverenie do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v týždenných intervaloch.
9. V. § X8 ods.1 G. o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
XX. V. § X9 ods.1 G. o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. T. potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. XX. V. § 23 ods. X G. o rodine , súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
XX. V. § X3 ods.2 G. o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. W. pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
XX. V. § 2X ods. 3 G. o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19.
XX. V. § 2X ods. 4 G. o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. W. dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
XX. V. § 25 ods. l G. o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
XX. V. § X5 ods. 2 G. o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
XX. V. § 65 ods. X G. o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného. XX. V. § 62 ods. X G. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
XX. V. § 6X ods. 2 G. o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. P. má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
XX. V. § 62 ods. X G. o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške XX% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. (§ 2 písm. c) zákona č. XXX/XXXX Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. XXX/XXXX Z.z.).
XX. V. § 62 ods. X G. o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
XX. V. § 62 ods. X G. o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. V. skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
XX. V. § 75 ods. X G. o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
XX. V. § 75 ods. X G. o rodine, výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
XX. V. § 77 ods. X G. o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Q. ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. B. pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
XX. B. k tomu, že manželka ako aj manžel zhodne uviedli, že vzťahy medzi nimi ako manželmi sú trvalo a vážne rozvrátené súd mal preukázanú existenciu objektívneho kvalifikovaného rozvratu vzťahu medzi účastníkmi konania, ktorý je takej intenzity a dĺžky svojho trvania, že ich manželstvo neplní a do budúcna už nemôže plniť svoj spoločenský účel vyplývajúci z jeho základných funkcií a to funkcie biologickej, výchovnej v záujme pomoci hospodárskej. W. mal za to, že sú splnené podmienky v zmysle § 23 ods. X G. o rodine a preto manželstvo účastníkov rozviedol. W. za príčinu rozvratu manželstva považuje rozdielnosť pováh, názoru účastníkov konania na manželstvo, spolužitie, výchovu dieťaťa, čo viedlo k citovému odcudzeniu a k obnoveniu manželského spolužitia nedošlo.
XX. V časti zverenia maloletého dieťaťa a úpravy styku súd prevzal obsah rodičovskej dohody uzavretej rodičmi maloletej a rodičovské práva povinnosti upravil tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. W. zohľadnil najmä vôľu maloletej, ktorá súhlasila so zverením do striedavej osobnej starostlivosti, na ktorej sa aj rodičia maloletej zhodne dohodli, s tým, že sa bude vykonávať v týždenných intervaloch, pričom počas trvania striedavej osobnej starostlivosti sa nebude výživné určovať.
XX. V. § 52 z. č. XXX/XXXX Z.z. D. mimosporový poriadok, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 CMP).
Podľa § 27 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.