Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_6T-89-2020.pdf
PDF · 81.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-6T/89/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Ivanom Šimekom vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinený
H. E., nar. XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom F., t.č. v ÚVTOS Hrnčiarovce
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
v bode 1
v čase od 22.02 h dňa 12.08.2019 do asi 00.30 h dňa 13.08.2019 v Holíči na ul. Bernolákovej a inde, neoprávnene použil na jazdu cudzie nákladné motorové vozidlo (dodávku) zn. Peugeot Boxer s EČ: Y., bielej farby, r. v. 2002, VIN: T. v hodnote 2.000 Eur, ktorého vlastníkom je ABC servis, družstvo, so sídlom Holíč, Priateľstva 625/15, IČO: 36250821, pričom vozidlo použil na jazdu bez vedomia a súhlasu vlastníka vozidla a to takým spôsobom, že využil neprítomnosť recepčnej na recepcii hotela SAN, Holíč, ul. Bernolákova 12, kde bol ubytovaný a zmocnil sa kľúčov od tohto vozidla nachádzajúcich sa v neuzamknutom trezore nachádzajúceho sa v neuzamknutej skrinke vo vrchnej časti recepčného pultu, následne po tom si týmto kľúčom otvoril predmetné nákladné motorové vozidlo zn. Peugeot Boxer s EVČ: Y. XXXAX, ktoré bolo zaparkované na prednom parkovisku hotela SAN v blízkosti ul. Bernolákovej a s týmto vyšiel z parkoviska na ul. Bernolákovú a následne s ním vykonával jazdu po rôznych uliciach mesta Holíč, až nakoniec zaparkoval vozidlo späť na pôvodné miesto na prednom parkovisku hotela SAN, pričom kľúče odovzdal na recepcii s tým, že ich našiel, pričom uvedené vozidlo viedol i napriek tomu, že v tom čase mal Rozhodnutím o priestupku Okresného dopravného inšpektorátu v Skalici číslo ORPZ-SI-OPDP1-P-21/2018 zo dňa 01.03.2018, právoplatné dňa 03.04.2018 uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 36 mesiacov a zároveň mal v tom čase Trestným rozkazom Okresného súdu Skalica číslo 0T/2/2018 zo dňa 05.01.2018, právoplatný dňa 05.01.2018 uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 5 rokov a 7 mesiacov,
v bode 2
- v presne nezistenom čase od 21.30 hod do 23.30 hod dňa 23.08.2019 v meste Holíč, neoprávnene vnikol do hotelovej izby č. 23, na prvom poschodí hotela SAN na ul. Bernolákova č. 12 patriaci spoločnosti AB centrum - Veselá Dana, Holíč, IČO: 17537380, v ktorej boli v tom čase ubytovaní G. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, XXX XX, R. X a G. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. T. XX, W. tak, že kameňom rozbil sklenenú výplň na vonkajšom okne hotelovej izby, cez vzniknutý otvor otvoril okno a následne vstúpil do priestorov hotelovej izby, túto prehľadal a odcudzil Macbook AIR 13, striebornej farby, rok výroby 2015, 128GB, pamäť 8GB RAM, v hodnote 30.000 Kč, mobilný telefón Apple iPhone X 64 GB- silver, v hodnote 24.990 Kč, dámsku koženkovú peňaženku čiernej farby s kvetinkami, v ktorej sa nachádzal občiansky preukaz, vodičský preukaz, kartička zdravotnej poisťovne VZP - všetko na meno G. Š. a hotovosť 1.000 Kč, pánsku koženkovú peňaženku čiernej farby, v ktorej sa nachádzal občiansky
preukaz, vodičský preukaz, kartička zdravotnej poisťovne OZP, 2 kreditné karty ČSOB banky a jedna kreditná karta Komerčnej banky - všetko na meno G. X. a hotovosť 4.000 Kč, pričom uvedeným skutkom tiež znehodnotil svojou krvou osobné veci G. X., a to pánske oblečenia, nohavice, tričká, košele, spodná bielizeň, ponožky a osobné veci G. Š. a to dámske oblečenie, nohavice, spodná bielizeň, rifľová bunda, dámskych doplnkov, 2 kabelky - čierna veľká a modrá malá, dámskej kozmetiky, kozmetická taštička mramorovaná v rátane kozmetiky - púdre, štetce, make-up, vrátane drogérie, pričom uvedeným konaním bola poškodeným G. X., nar. XX XX.XXXX, bytom Y. XX, XXX XX, R. X a G. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. T. XX, W. spôsobená škoda na odcudzených veciach, hotovosti, znehodnotených osobných veciach a na poplatkoch za vybavenie nových dokladov vo výške 3.430,09 Eur (88.390 Kč) a poškodenému AB centrum - Veselá Dana, Holíč, IČO: 17537380 škoda na poškodenom a rozbitom vonkajšom okne a zariadení hotelovej izby najmenej vo výške 399,90 Eur,
- následne v presne nezistenom čase od 21.30 hod do 23.30 hod dňa 23.08.2019 neoprávnene používal osobné motorové vozidlo BMW 320D, EČ: G. XXXX, MPZ: ČR rok výroby 2016, vo vlastníctve spoločnosti JaPa Car s.r.o., so sídlom Korunovační 923/17, Praha 170 00, v hodnote najmenej 2.660 Eur, ktoré bolo zaparkované na neuzamknutom parkovisku hotela SAN na ul. Bernolákova č. 12, Holíč, kde ho riadne uzamknuté ponechal G. X., nar. 05.02.1990, bytom Semická 10, 143 00, Praha 4, ktorý mal oprávnenie od vlastníka vozidla toto používať, pričom vozidlo si odomkol pravým kľúčom, ktorý odcudzil v presne nezistenom čase medzi 21.30 hod až 23.30 hod dňa 23.08.2019 v meste Holíč, z hotelovej izby č. 23, na prvom poschodí hotela SAN, následne po odomknutí vozidla s vozidlom neoprávnene a bez súhlasu oprávnenej osoby odišiel z parkoviska hotela SAN a vykonával s ním jazdu po presne nezistených miestach a počas presne neustáleného času, pričom následne s vozidlom prišiel späť na parkovisko hotela SAN, kde ho ponechal neuzamknuté aj s kľúčom ponechaným v interiéri vozidla, s poškodením na pravom zadnom nárazníku a zakrvaveným interiérom, pričom uvedeným konaním bola spoločnosti JaPa Car s.r.o., so sídlom Korunovační 923/17, Praha 170 00 spôsobená škoda vo výške 372,15 Eur (9.590 Kč) spočívajúca v nákladoch za opravu laku, poškodeného nárazníka a vyčistenie interiéru, pričom uvedené vozidlo viedol i napriek tomu, že v tom čase mal Rozhodnutím o priestupku Okresného dopravného inšpektorátu v Skalici číslo ORPZ-SI-OPDP1-P-21/2018 zo dňa 01.03.2018, právoplatné dňa 03.04.2018 uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 36 mesiacov a zároveň mal v tom čase Trestným rozkazom Okresného súdu Skalica číslo 0T/2/2018 zo dňa 05.01.2018, právoplatný dňa 05.01.2018 uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 5 rokov a 7 mesiacov,
t e d a
v bode 1
zmocnil sa cudzieho motorového vozidla malej hodnoty v úmysle ho prechodne užívať a maril výkon rozhodnutia súdu a iného orgánu verejnej moci tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie súdu a iného štátneho orgánu o zákaze činnosti,
v bode 2
- neoprávnene vnikol do obydlia iného, neoprávnene tam zotrval a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním a prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil ním väčšiu škodu,
- zmocnil sa cudzieho motorového vozidla v úmysle ho prechodne užívať a čin spáchal vo vzťahu k motorovému vozidlu väčšej hodnoty a maril výkon rozhodnutia súdu a iného orgánu verejnej moci tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie súdu a iného štátneho orgánu o zákaze činnosti,
č í m s p á c h a l
v bode 1
prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Trestného zákona,
v bode 2
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona,
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a) Trestného zákona,
- prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1, ods. 2 písm. c) Trestného zákona,
- prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 44 Trestného zákona súd u p ú š ť a od uloženia ďalšieho trestu, nakoľko pokladá trest odňatia slobody vo výmere 8 rokov a 8 mesiacov nepodmienečne uložený mu skorším rozsudkom Okresného súdu Skalica sp.zn. 4T/32/2014 zo dňa 29.10.2018, právoplatný 03.10.2019 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave sp.zn. 5To/13/2019 zo dňa 03.10.2019 za dostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému ABC servis, družstvo, so sídlom ul. Priateľstva 625/15, Holíč, IČO: 36250821 škodu vo výške 440,- Eur.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému Dana Veselá AB - centrum, Bernolákova 1731/12, Holíč, IČO: 17537380 škodu vo výške 399,90 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodeného ABC servis, družstvo, so sídlom ul. Priateľstva 625/15, Holíč, IČO: 36250821 so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodeného Dana Veselá AB - centrum, Bernolákova 1731/12, Holíč, IČO: 17537380 so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodeného ČSOB Pojišťovna, a.s., člen holdingu ČSOB, Pardubice - Zelené předměstí, Masarykovo nám. 1458, 530 02 Pardubice, Česká republika, IČ: 45534306 s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní od jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené v jeho prospech podať odvolanie a prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. ( § 355 ods. 1 Tr. por.)
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5. ( § 355 ods. 3 Tr. por.)
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. ( § 355 ods. 2 Tr. por.)
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. ( § 355 ods. 8 Tr. por.)
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa ruší podľa odseku 3. ( § 355 ods. 10 Tr. por.)
Podľa § 356 Tr. por. trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak odpor nebol podaný (uplynutím lehoty na podanie odporu), ak odpor bol vzatý späť
(dňom jeho späťvzatia), ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba (dňom vzdania sa práva podať odpor).