Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_14CoE-183-2020.pdf
PDF · 76.22 KB
Case nature
Subarea
14CoE/183/2020
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Slávky Maruščákovej a členov senátu JUDr. Zdenky Kohútovej a JUDr. Igora Ragana v exekučnej veci oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Remedium Legal, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739,proti povinnému: Q. J., nar. XX.X.XXXX, J. 5, XXX XX P., zomrel dňa XX.XX.XXXX, o vymoženie 2.639,78 eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD., Exekútorský úrad Bratislava, Záhradnícka 60, Bratislava, pod EX 7212/2014, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Košice II zo dňa 23.5.2019, č. k. 48Er/976/2014-21, takto
rozhodol:
V r a c i a vec súdu prvej inštancie ako predčasne predloženú.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením exekúciu zastavil.
2. V odôvodnení súd prvej inštancie uviedol, že na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, na základe exekučného titulu - rozsudok Okresného súdu Košice II, č.k. 32Cb/44/2009-81 zo dňa 18.3.2013 a žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, vydal dňa 17.4.2014 poverenie na výkon exekúcie pre súdneho exekútora pre vymoženie 2.639,78 eur s príslušenstvom. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa § 243h ods. 1, § 39 ods. 4, § 57 ods. 1písm. m/, § 243f ods. 1, 3, 4, 5, 6 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), § 2 písm. a), b), § 3 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a uviedol, že oprávnenému vznikla povinnosť „ex lege“ doplniť návrh na vykonanie exekúcie o rozhodujúce skutočnosti, ktoré sa týkajú vlastného vzťahu s povinným a tieto tvrdenia preukázať. V prípade, že rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom bolo vydané v spotrebiteľskom spore a nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky alebo rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom, vzniká súdu povinnosť exekúciu zastaviť (ustanovenie § 57 ods. 1 písm. m/ Exekučného poriadku). Oprávnený doplnil svoj návrh na vykonanie exekúcie podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku. Z odôvodnenia rozsudku bolo zistené, že účastníci uzavreli dňa 6.10.2004 zmluvu o splátkovom úvere č. 0445960696, na základe ktorej oprávnený poskytol povinnému úver. Nakoľko si povinný nesplnil povinnosti vyplývajúce z predmetnej zmluvy bola vyplnená zmenková suma na základe Dohody o vyplnení zmenky. Súd prvej inštancie posúdil zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania a dospel k záveru, že sa jedná o vzťah spotrebiteľský. V prejednávanej veci mal za nepochybné, že povinný bol v čase uzavretia zmluvy spotrebiteľom, pretože nebolo preukázané, že by pri uzavieraní zmluvy konal v rámci predmetu svojho povolania, ani zamestnania či inej podnikateľskej činnosti. Súd prvej inštancie uviedol, že oprávnený nedoručil súdu Dohodu o vyplnení zmenky ani Všeobecné obchodné podmienky, v zmysle ktorých mala byť zmenka vyplnená tak, ako to oprávnený uvádza vo svojom podaní zo dňa 15.1.2016. Preto súd prvej inštancie bol toho názoru, že oprávnený neuniesol dôkazné bremeno vyplývajúce mu z ustanovenia § 243f v spojení s ustanovením § 39 ods. 4 Exekučného poriadku. Podľa § 243f ods. 4 podľa názoru súdu platí
prezumpcia o tom, že ak sa nepreukáže opak platí, že dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) sú dané. Na základe vyššie uvedených skutočností, súd prvej inštancie exekúciu podľa § 243f ods. 5 v spojení s § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku zastavil.
3. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený z dôvodu, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam. Navrhol napadnuté uznesenie zrušiť. Citoval ustanovenia § 57 ods. 1 písm. m/, § 243f ods. 1, ods. 4, § 39 ods. 4 a bol toho názoru, že uplatňovaný nárok oprávneného nevznikol zo zmenky, ale zo zmluvy o úvere a preto oprávnený nebol povinný postupovať podľa ustanovenia § 39 ods. 4 Exekučného poriadku. Na vedené exekučné konanie sa aplikovala nesprávna právna norma.
4. Podľa § 470 ods. 1 C. s. p. ak nie je ustanovené inak, platí tento zákona aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
5. Podľa § 470 ods. 2 prvej vety C.s.p. právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
6. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku (účinného od 1.7.2016) ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
7. Podľa § 243h ods. 1 vety prvej Exekučného poriadku ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
8. Odvolací súd preskúmal odvolanie oprávneného bez nariadenia pojednávania a zistil, že nie sú dané podmienky pre vecné prejednanie podaného odvolania, lebo spis bol predložený odvolaciemu súdu predčasne.
9. Exekučné konanie sa podľa § 36 ods. 1 a 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017 začína na návrh dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Exekútor však môže začať vykonávať exekúciu až udelením poverenia súdu na jej vykonanie (§ 44).
10. Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017 účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.
11. Podľa § 235 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C. s. p.“) uznesenie súd vyhotoví písomne a doručí ho, ak je proti nemu prípustné odvolanie, ak to je pre vedenie konania potrebné alebo ak ide o uznesenie, ktorým sa v konaní ukladá nejaká povinnosť.
12. To znamená, že písomné vyhotovenie uznesenia súdu, ktorým súd prvej inštancie zastavil exekúciu, keďže je proti nemu prípustné odvolanie (§ 44 ods. 2 Exekučného poriadku), musí byť doručené účastníkom exekučného konania.
13. V prejednávanej veci súd prvej inštancie nedoručoval uznesenie o zastavení exekúcie povinnému, pretože povinný zomrel. Súd prvej inštancie na základe lustrácie v Registri obyvateľov zistil, že povinný dňa 12.12.2017 zomrel, teda po podaní návrhu na vykonanie exekúcie dňa 19.2.2014, v priebehu tohto exekučného konania.
14. Procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti, inak len ten, komu ju zákon priznáva (§ 61 C.s.p.). V občianskoprávnych vzťahoch majú procesnú subjektivitu predovšetkým fyzické osoby. Ich spôsobilosť vzniká narodením a zaniká smrťou (§ 7 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka).
15. Podľa § 62 C.s.p., ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
16. Podľa § 161 ods. 1 C.s.p., ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
17. Podľa § 161 ods. 2 C.s.p., ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
18. Prihliadať na splnenie podmienok konania je úlohou súdu v každom štádiu konania. Súd je povinný skúmať, či konkrétny subjekt je nositeľom procesnej subjektivity, aby s ním mohol ako s účastníkom konať. Takýmto spôsobilým subjektom nie je ten, kto v priebehu exekučného konania zomrel.
19. Ak účastník stratí spôsobilosť byť účastníkom konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd posúdi podľa povahy veci, či má konanie zastaviť alebo prerušiť alebo či môže v ňom pokračovať (§ 62 C.s.p.). Súd môže bez prerušenia pokračovať v konaní najmä vtedy, keď je zo zákona zrejmý nositeľ hmotnoprávneho vzťahu, v ktorom pôvodne vystupoval aj účastník, ktorý stratil spôsobilosť.
20. U fyzickej osoby k právnemu nástupníctvu dochádza smrťou poručiteľa, pričom na dediča prechádzajú zásadne všetky práva a povinnosti poručiteľa (neprechádzajú iba tie, ktoré smrťou zanikajú alebo prechádzajú na ďalšie subjekty inak, než podľa dedičského práva). To znamená, že predmetom dedičského nástupníctva sú nielen práva, ale aj povinnosti, t.j. aj poručiteľove dlhy.
21. V prejednávanej veci povinný zomrel po začatí konania, v dôsledku čoho všetky jeho práva a povinnosti ako poručiteľa prechádzajú na dedičov. Či dedičia vstúpia v tomto prípade do povinností poručiteľa vo vzťahu k oprávnenému, bude závisieť od toho, či poručiteľ zanechal majetok, pretože dedičia zodpovedajú za dlhy poručiteľa len do výšky nadobudnutého majetku (§ 470 Občianskeho zákonníka).
22. Súd prvej inštancie, aj keď zistil, že povinný po začatí exekúcie zomrel, neoveril si túto informáciu vyžiadaním úmrtného listu a nepredložil uznesenie o dedičstve alebo osvedčenie o dedičstve. Všetky tieto skutočnosti sú rozhodujúce pre posúdenie, či sú splnené podmienky pre vecné prejednanie podaného odvolania, preto odvolací súd vec vracia súdu prvej inštancie ako predčasne predloženú.
23. Súd prvej inštancie po vrátení veci vyžiada úmrtný list povinného, zistí okruh dedičov po povinnom ako poručiteľovi, príp. vyžiada uznesenie o dedičstve alebo osvedčenie o dedičstve a doručí dedičom napadnuté uznesenie. Následne bez zbytočného odkladu vec predloží odvolaciemu súdu na rozhodnutie o odvolaní oprávneného.
24. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 posledná veta C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení § 419 C.s.p..
Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 C.s.p.). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa § 427 ods. 1 C.s.p..
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 C.s.p., ak má dovolateľ sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Inak dovolací súd dovolanie odmietne podľa § 447 písm. c) C.s.p..
V dovolaní podľa § 428 C.s.p. sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).