Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_58Cb-129-2020.pdf
PDF · 78.86 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-58Cb/129/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou Mgr. Evou Vallovou v spore žalobcu: Univerzitná nemocnica Bratislava, Pažítkova 4, 821 01 Bratislava, IČO: 31 813 861, proti žalovanej: P. K., nar. XX.XX.XXXX, A. XX, XXX XX A., o vypratanie nehnuteľnosti a zaplatenie 15.516,35 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á vypratať nebytové priestory nachádzajúce sa v budove N. B. V., V. XX, XXX XX A., v stavbe súp. č. XXXX, postavenej na pozemku parcely registra ,,C“ s číslom XXXX - zastavané plochy a nádvoria o celkovej výmere XXXXX m2 zapísanej na LV č. XXXX, k.ú.: B. mesto, obec: BA - m. č. B. mesto, okres: A. I, a to nebytové priestory - bufet o celkovej výmere 95 m2 z toho obchodné priestory o výmere 58 m2, skladové priestory o výmere 37 m2, nachádzajúce sa na nultom podlaží budovy umiestnenej medzi blokom „F“ a blokom „G“ Nemocnice.
Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e.
Žalobcovi sa proti žalovanej p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania o vypratanie nehnuteľnosti v plnom rozsahu.
Sporovým stranám sa náhrada trov konania o zaplatenie 15.516,35 Eur s príslušenstvom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 12.08.2020 domáhal proti žalovanej vypratania nehnuteľnosti a zaplatenie 15.516,35 Eur s príslušenstvom titulom dlžného nájomného a odstúpenia od Zmluvy o nájme nebytových priestorov uzavretou medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovanou ako nájomcom dňa 20.08.2019.
2. Podľa § 273 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
3. Podľa § 275 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
4. Podľa § 137 písm. a) C.s.p., žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
5. Súd dospel k záveru, že v spore sú kumulatívne splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie žalovanej a to v časti nároku na vypratanie nehnuteľnosti. Žalobou sa požaduje splnenie povinnosti. Žalovaná sa vôbec nevyjadrila k žalobe po tom, ako jej bolo doručené uznesenie zo dňa 09.10.2020 s uložením povinnosti vyjadriť sa k žalobe v lehote 15 dní od jeho doručenia. V uznesení ju súd poučil o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Uznesenie bolo žalovanej doručené do vlastných rúk dňa 16.10.2020.
6. Súd vzhľadom na uvedené skutočnosti a za použitia citovaných ustanovení Civilného sporového poriadku rozhodol o nároku na vypratanie nehnuteľnosti rozsudkom pre zmeškanie žalovanej tak, že ako je uvedené v prvom výroku tohto rozsudku.
7. Súd z Obchodného vestníka č. 26/2021 zo dňa 09.02.2021 zistil, že Okresný súd Bratislava I uznesením pod sp. zn. 4OdK/128/2020 zo dňa 29.01.2021 o.i. vyhlásil konkurz na majetok žalovanej, konkurz uznáva za hlavné insolvenčné konanie, dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom a to v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze.
8. Podľa § 167e ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze“), ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).
9. Podľa § 166a ods. 1 písm. a) zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môže byť v konkurze uspokojená aj pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (rozhodujúci deň).
10. Podľa § 166a ods. 2 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze, pohľadávky podľa odseku 1 sa v konkurze uplatňujú prihláškou.
11. Podľa § 166e ods. 2 ZKR oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§166a), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov.
12. Žalobca si uplatňuje voči žalovanej peňažnú pohľadávku titulom dlžného nájomného vyfakturovaného faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 24.01.2020, na sumu 1.207,73 Eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 24.01.2020, na sumu 2.339,99 Eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 20.02.2020, na sumu 2.339,99 Eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 20.03.2020, na sumu 2.339,99 Eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 29.04.2020, na sumu 2.339, 99 Eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 19.05.2020, na sumu 268,68 Eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 19.05.2020, na sumu 2.339,99 Eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 15.06.2020, na sumu 2.339,99 Eur. Konkurz na majetok žalovanej bol vyhlásený 09.02.2021. Z uvedeného je zrejmé, že pohľadávka žalobcu vznikla pred rozhodujúcim dňom t.j. pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz a mala byť v konkurze uplatnená prihláškou (§ 166a ods. 2 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze), pričom nejde o pohľadávku vylúčenú z uspokojenia (§ 166b zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze) alebo nedotknutú pohľadávku (§ 166c zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze). Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd konanie v časti zaplatenia 15.516,35 Eur s príslušenstvom proti podľa § 167e ods. 1 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze zastavil.
13. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
16. Žalobca mal v spore proti žalovanej v časti vypratania nehnuteľnosti plný úspech, preto mu súd podľa § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p. priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu tak, ako je uvedené v treťom výroku tohto rozsudku, pričom o výške trov rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
17. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
18. Podľa čl. 4 ods. 1 a 2 C.s.p., ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
19. Súd konanie o zaplatenie istiny 15.516,35 Eur s príslušenstvom zastavil z dôvodu oddlženia žalovanej. Civilný sporový poriadok výslovne neustanovuje náhradu trov pri zastavení konania z dôvodu naplnenia zákonného dôvodu - vyhlásenie konkurzu na majetok žalovanej (§ 167e zák. č. 7/2005 Z.z.) a nie je možné aplikovať ustanovenie § 256 ods. 1 C.s.p. o procesnej zodpovednosti na zastavení konania. Preto súd s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a na rozumné usporiadanie procesných vzťahov rozhodol tak, že sporovým stranám sa náhrada trov konania o zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom nepriznáva podľa čl. 4 C.s.p. (štvrtý výrok tohto rozsudku).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku v časti 1. výroku (povinnosť vypratať nehnuteľnosť) n i e j e p r í p u s t n é odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia a to do 15 dní od doručenia tohto rozsudku, na Okresnom súde Bratislava V, v dvoch vyhotoveniach.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) C.s.p, môže do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.
Proti tomuto rozsudku v časti 2., 3. a 4. výroku j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava V, v dvoch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a musí obsahovať uvedenie spisovej značky konania ktorého sa týka. V odvolaní musí byť ďalej uvedené, proti ktorému rozhodnutiu (resp. výroku) smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody - § 365 C.s.p.) a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť - odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na trovy toho, kto odvolanie podal (§ 125 ods. 3 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).