Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28Csp/67/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudcom JUDr. Martou Szántaiovou v spore žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, proti žalovanému: D. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXXX/XX, F., o zaplatenie 162,50 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 162,50 eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 162,50 eur z titulu uzavretej poistnej zmluvy. Uviedol, že dňa 26.07.2017 uzavrel žalobca s pôvodným poistníkom K. G. poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorou bolo dojednané investičné životné poistenie Môj život s účinnosťou od 27.07.2017 s mesačnou frekvenciou platenia poistného vždy k 27. dňu príslušného kalendárneho mesiaca vo výške 37,60 eur. Dňa 19.10.2017 bola žalobcovi doručená žiadosť o vykonanie zmeny poistníka na predmetnej poistnej zmluve. Pôvodný poistník uzavrel dňa 19.10.2017 so žalovaným dohodu o prevode práv a povinností k poistnej zmluve, v zmysle ktorej bola s účinnosťou od 27.10.2017 vykonaná zmena poistníka na osobu žalovaného na predmetnej poistnej zmluve. Poistné bolo uhradené do 26.10.2017, avšak žalovaný poistné za ďalšie poistné obdobie od 27.10.2017 do 26.11.2017 poistné vo výške 37,60 eur neuhradil. Žalovanému bola doručená výzva na zaplatenie nedoplatku s upozornením podľa § 801 ods. 2 Obč. zák. Zásielka sa vrátila neprevzatá v odbernej lehote dňa 07.02.2018. Neuhradením poistného v jednomesačnej lehote zaniklo poistenie ku dňu 07.03.2018. V zmysle § 803 Obč. zák. si žalobca uplatnil sumu do zániku poistenia za obdobie od 27.10.2017 do 07.03.2018 vo výške 162,50 eur. Žalovanému bol zánik poistenia oznámený listom zo dňa 20.03.2018.

2. Žalobca ako dôkaz označil a predložil list zo dňa 20.03.2018 - zánik poistnej zmluvy zo dňa 22.08.2017 adresovaný žalovanému, výpis technických dát z poistnej zmluvy k dátumu zániku, doručenku vrátenú žalobcovi s poznámkou doručovateľa, výzvu na zaplatenie zo dňa 19.01.2018 adresovanú žalovanému, list zo dňa 20.10.2017 - oznámenie zmeny poistnej zmluvy adresovaný K. G., dodatok k poistnej zmluve zo dňa 20.10.2017, dohodu o prevode práv a povinností zo dňa 19.09.2017, list zo dňa 07.08.2017

- prijatie poistnej zmluvy adresovaný K. G., poistku k poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX (predbežné číslo poistnej zmluvy XXXXXXXXXX), poistnú zmluvu s predbežným číslom XXXXXXXXXX zo dňa 26.07.2017.

3. Žalobca ako prostriedky procesného útoku použil skutkové tvrdenia uvedené v odseku 1 a návrhy na vykonanie dôkazov uvedené v odseku 2.

4. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril. Žaloba bola žalovanému doručená postupom podľa (ďalej len „“) uplynutím 15 dňa po zverejní oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu, pretože napriek vykonanému šetreniu sa nepodarilo zistiť skutočný pobyt žalovaného.

5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania len na základe listinných dôkazov predložených stranami sporu v súlade s , podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo v zákonnej lehote oznámené na úradnej tabuli tunajšieho súdu. Rozsudok bol vyhlásený verejne dňa 23.03.2021.

6. Súd rozhodol na základe listín nachádzajúcich sa v spise, a to listu zo dňa 20.03.2018 - zánik poistnej zmluvy zo dňa 22.08.2017 adresovaného žalovanému, výpisu technických dát z poistnej zmluvy k dátumu zániku, doručenky vrátenej žalobcovi s poznámkou doručovateľa, výzvy na zaplatenie zo dňa 19.01.2018 adresovanej žalovanému, listu zo dňa 20.10.2017 - oznámenie zmeny poistnej zmluvy adresovaného K. G., dodatku k poistnej zmluve zo dňa 20.10.2017, dohody o prevode práv a povinností zo dňa 19.09.2017, listu zo dňa 07.08.2017 - prijatie poistnej zmluvy adresovaného K. G., poistky k poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX (predbežné číslo poistnej zmluvy XXXXXXXXXX), poistnej zmluvy s predbežným číslom XXXXXXXXXX zo dňa 26.07.2017 a zistil nasledovný skutkový stav:

7. Dňa 26.07.2017 uzavrel žalobca s pôvodným poistníkom K. G. poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX (predbežné číslo poistnej zmluvy XXXXXXXXXX), ktorou bolo dojednané investičné životné poistenie Môj život s účinnosťou od 27.07.2017 s mesačnou frekvenciou platenia poistného vždy k 27. dňu príslušného kalendárneho mesiaca vo výške 37,60 eur. Z predloženej zmluvy vyplýva, že boli vyplnené všetky povinné údaje v poistnej zmluve. Následne bola dňa 07.08.2017 vystavená poistka k poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX (predbežné číslo poistnej zmluvy XXXXXXXXXX).

8. Dňa 19.10.2017 (ako vyplýva z dodatku k poistnej zmluve na č.l. 8 p.v. spisu) bola žalobcovi doručená žiadosť o vykonanie zmeny poistníka na predmetnej poistnej zmluve. Pôvodný poistník uzavrel dňa 19.9.2017 so žalovaným dohodu o prevode práv a povinností k poistnej zmluve, v zmysle ktorej bola s účinnosťou od 27.10.2017 vykonaná zmena poistníka na osobu žalovaného na predmetnej poistnej zmluve. Následne bol dňa 20.10.2017 vyhotovený dodatok k poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX (predbežné číslo poistnej zmluvy XXXXXXXXXX) s účinnosťou od 27.10.2017.

9. Z výzvy na zaplatenie zo dňa 19.01.2018 adresovanej žalovanému bolo zistené, že žalobca oznámil žalovanému, že eviduje nezaplatenie poistného vo výške 112,80 eur a upozornil ho na možnosť zániku poistenia podľa § 801 ods. 2 Obč. zák. Zásielka sa vrátila žalobcovi s poznámkou doručovateľa „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“ dňa 07.02.2018.

10. Z listu - zánik poistnej zmluvy zo dňa 20.03.2018 adresovaného žalovanému bolo zistené, že žalobca oznámil žalovanému, že dňom 07.03.2018 poistná zmluva č. XXXXXXXXXX zanikla.

11. Z výpisu technických dát z poistnej zmluvy k dátumu zániku bolo zistené, že nedoplatok - dlžné poistné žalovaného predstavuje sumu 162,50 eur.

12. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Obč. zák. spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

13. Podľa § 788 ods. 1 Obč. zák. poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

14. Podľa § 788 ods. 2 Obč. zák. poistná zmluva obsahuje najmä a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy, b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné, c) poistnú dobu, d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom, e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu, f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia.

15. Podľa § 788 ods. 3 Obč. zák. súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.

16. Podľa § 790 písm. b) Obč. zák. poistiť možno fyzickú osobu pre prípad jej telesného poškodenia, smrti, dožitia sa určitého veku alebo pre prípad inej poistnej udalosti (poistenie osôb).

17. Podľa § 791 ods. 1 Obč. zák. pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, ak nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak.

18. Podľa § 801 ods. 2 Obč. zák. poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Poisťovateľ je povinný doručiť výzvu podľa prvej vety do jedného mesiaca odo dňa splatnosti poistného. Ak nebola výzva podľa predchádzajúcej vety doručená, poistenie zanikne, ak poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.

19. Podľa § 803 ods.1 Obč. zák. poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

20. V predmetnom konaní riešil súd ako prejudiciálnu otázku platnosť poistnej zmluvy uzavretej medzi stranami sporu. Poistná zmluva, ktorej súčasťou boli všeobecné poistné podmienky, uzavreli strany sporu v súlade s , a Obč. zák. v spojení s až 40 ods. 1 Obč. zák. ako platný právny úkon. Zároveň je vzťah medzi stranami sporu vzťahom dodávateľa a spotrebiteľa podľa a a aplikujú sa naň ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách. Súd preskúmal predmetnú zmluvu z hľadiska ochrany spotrebiteľa a nezistil žiadne neprijateľné podmienky podľa . Zmluva bola uzavretá na dobu určitú do 26.07.2060 so začiatkom poistenia od 27.07.2017. Pasívna legitimácia žalovaného vyplýva z predloženej dohody o prevode práv a povinností, ktorú uzavrel s pôvodným poistníkom z poistnej zmluvy Andreou G. dňa 19.09.2017, na základe ktorej prešli všetky práva a povinnosti z predmetnej poistnej zmluvy na žalovaného s účinnosťou od 27.07.2017 ako vyplýva z predloženého dodatku k poistnej zmluve.

21. Súd mal vykonaným dokazovaním za preukázané, že žalovaný uhradil poistné len do 26.10.2017. Z uvedeného dôvodu zaslal žalobca žalovanému výzvu na zaplatenie dlžného poistného, ktoré bolo žalovanému doručené fikciou doručenia dňa 07.02.2018. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný napriek výzve neuhradil dlžné poistné v lehote 1 mesiaca od doručenia výzvy, poistenie zaniklo podľa § 801 ods. 2 Obč. zák. po uplynutí jedného mesiaca od doručenia výzvy na zaplatenie, t.j. dňom 07.03.2018 Podľa § 803 ods. 1 Obč. zák. tak vzniklo žalobcovi právo na nezaplatené poistné za dobu do zániku poistenia. Dlžné poistné tak predstavuje poistné za obdobie od 27.10.2017 do 07.03.2018 vo výške 162,50 eur (4x 37,60 eur + 12,10 eur). V konaní súd nezistil, že by k zániku dlhu žalovaného došlo jeho splnením. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že pohľadávka uplatnená žalobcom je čo do istiny, čo do právneho základu a výšky dôvodná a vyhovel žalobe v celom rozsahu.

22. O trovách konania rozhodol súd podľa a žalobcovi ako strane sporu, ktorá mala vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva v rozsahu 100

% proti žalovanému ako strane sporu, ktorá vo veci úspech nemala. O výške náhrady trov konania súd rozhodne podľa po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.

Podľa , v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Náležitosťou podania urobeného v prebiehajúcom konaní je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Podľa sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.