Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5P-4-2021.pdf
PDF · 108.94 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/4/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Luciou Šupenovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: J. N., nar. XX.XX.XXXX, dieťa zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, dieťa rodičov: matka Ž. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom: Ž. XX/XXA, XXX XX D.Š., štátny občan F. a otec neuvedený, za účasti poručníka: Obec D., Ž. X/XXX, XXX XX D.X., o návrhu o splnenie podmienok osvojiteľnosti, pozbavenie rodičovských práv a povinností a určenia poručníka takto
rozhodol:
I. Maloleté dieťa J. N., nar. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov, matka: Ž. N., nar. XX.XX.XXXX a otca: neuvedený j e o s v o j i t e ľ n é.
II. Matka Ž. N., nar. XX.XX.XXXX s a p o z b a v u j e výkonu rodičovských práv a povinností vo vzťahu k maloletému dieťaťu J. N., nar. XX.XX.XXXX.
III. Za poručníka maloletej J. N., nar. XX.XX.XXXX s a u s t a n o v u j e Obec D..
IV. Poručník j e o p r á v n e n ý a p o v i n n ý maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok, dohliadať na rozsah a spôsob starostlivosti o maloleté dieťa a vždy ku 30.06. a ku 31.12. predkladať súdu správy o maloletom dieťati a o nakladaní s jeho majetkom.
V. V podstatných veciach potrebuje súhlas súdu.
VI. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Dňa 26.01.2021 bol tunajšiemu súdu doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec o začatí konania o splnení podmienok osvojiteľnosti, pozbavenie rodičovských práv a povinností a určenia poručníka. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 19.01.2021 detská lekárka III. A. kliniky I. C. Q. MUDr. U. K. telefonicky oznámila úradu, že matka Ž. N., nar. XX.XX.XXXX porodila dieťa maloletú J. N., nar. XX.XX.XXXX. Pracovníci úradu navštívili matku vo Všeobecnej nemocnici s poliklinikou v Q., na pôrodníckom oddelení dňa 19.01.2021, kde matka dobrovoľne podpísala tlačivo - vyhlásenie - privolenie na osvojenie dieťaťa. Otcovstvo k uvedenému dieťaťu nie je určené. Matka zároveň skonštatovala, že nemá vytvorené vhodné bytové a majetkové podmienky. Dieťaťa sa vzdala, dáva ho na adopciu. Uviedla, že má vyživovaciu povinnosť k trom maloletým deťom. Žije v spoločnej domácnosti s maloletým F., O., W. a s prastarou matkou maloletých detí. Matka žije vo veľmi slabých sociálnych pomeroch. V návrhu navrhovateľ navrhol inter alia vzhľadom k tomu, že maloletá J. po pozbavení matky rodičovských práv a povinností nebude mať žiadneho zákonného zástupcu, z tohto dôvodu je potrebné,
aby jej bol ustanovený poručník, ktorý ju bude zastupovať a dohliadať na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa jej poskytuje.
2.Súd vo veci vykonal dokazovanie, výsluchom prítomných účastníkov konania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi súčasť spisu na základe čoho zistil nasledovný skutkový stav:
3.Súd nariadil pojednávanie na deň 24.03.2021, ktorého sa zúčastnil kolízny opatrovník, matka maloletého dieťaťa a navrhovaný poručník Obec D.. Na pojednávaní kolízny opatrovník zotrval na podanom návrhu v plnom rozsahu v prípade, že súd usúdi, že je daná jeho právomoc rozhodovať in re z dôvodu, že maloleté dieťa je štátnym príslušníkom F.. Na základe tejto skutočnosti maloleté dieťa bolo vyradené do právoplatného rozhodnutia súdu z prehľadu detí, ktorým je potrebné sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť. Zároveň doplnil, že matka nemá vytvorené vhodné podmienky na výchovu ďalšieho maloletého dieťaťa. Upozornil matku, že pokiaľ súd dospeje k právnemu názoru, že nemá právomoc rozhodovať vo veci, dieťa bude repatriované na územie F.. Matka maloletého dieťaťa na pojednávaní odôvodnila svoje rozhodnutie vo vzťahu k maloletej J. vyhrážkami starej matky maloletých detí, že ju vyhodí s dieťaťom na ulicu, keďže biologickým otcom maloletého dieťaťa nie je jej syn. Podľa jej slov výchovu ďalšieho dieťaťa by nezvládla vzhľadom aj k tomu, že jedno z jej detí má diagnostikované ADHD a starostlivosť oň je dosť náročná. Na území slovenskej republiky sa zdržuje od roku 2015. Od júna 2019 do augusta 2020 sa zdržiavala spolu s deťmi v F.. Po ich návrate maloleté deti opäť začali navštevovať základnú školu na území SR. Matka skonštatovala, že povolenie na pobyt má od roku 2015 do roku 2025. No aj po tom, čo jej platnosť povolenia pominie, chcela by požiadať príslušné úrady o jeho predĺženie. Od novembra 2015 je poistencom Zdravotnej poisťovne A. a momentálne je evidovaná na ÚPSVaR C. J. ako uchádzač o zamestnanie. Navrhovaný poručník vyjadril svoj súhlas so svojim ustanovením za poručníka maloletému dieťaťu, v rámci výsluchu vyjadril svoju ochotu byť nápomocný vo všetkom čo bude potrebné v prospech maloletého dieťaťa. Zároveň skonštatoval, že povesť matky v obci je dobrá, o svoje deti sa stará. Tieto sa pravidelne zúčastňujú vyučovania v škole.
4.Z listiny označenej ako „Vyhlásenie - Privolenie na osvojenie“ zo dňa 19.01.2021, má súd za preukázané, že matka maloletého dieťaťa vo C. v Q. privolila na osvojenie maloletého dieťaťa J. N., nar. XX.XX.XXXX. (č.l. 3 - 4 spisu)
5.Z písomnej správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny C. J. zo dňa 12.03.2021 má súd za preukázané, že aktuálne je maloleté dieťa J. N., R.. XX.XX.XXXX umiestnené v Centre pre deti a rodiny K., C. XX C. Q. na základe Uznesenia o neodkladnom opatrení Okresného súdu Lučenec č.k. XXP/X/XXXX - XX zo dňa 01.03.2021, právoplatného a vykonateľného dňa 01.03.2021. Rodičmi maloletého dieťaťa: matka Ž. N., R.. XX.XX.XXXX a otec neuvedený. Matka maloletého dieťaťa žije t.č. na U., kde má aj trvalý pobyt (neskôr bolo zistené úradom, že nejde o trvalý, ale o povolený pobyt matky). Žije v sociálne znevýhodnenom prostredí, v ktorom sama zabezpečuje výchovu a starostlivosť o maloleté deti F., nar. XX.XX.XXXX, O., nar. XX.XX.XXXX a W., R.. XX.XX.XXXX. Otec uvedených maloletých detí W. D., nar. XX.XX.XXXX sa na výchove a starostlivosti o ne nepodieľa. V súčasnej dobe sa zdržiava na území F. republiky. Rodina je úradom monitorovaná dlhodobo, prebehlo v rámci starostlivosti o maloleté deti viacero súdnych konaní. Naposledy bolo Rozsudkom Okresného súdu C. J. č.k. XXP/X/XXXX-XX, právoplatného dňa 19.07.2018 nariadené výchovné opatrenie - dohľad nad maloletými deťmi W. a O.. Rodina je úradom v sledovaní aj z dôvodu zabezpečovania výchovy a starostlivosti o maloleté deti matkou. Matka sa s maloletými deťmi v období od júna 2019 do augusta 2020 zdržiavala na území F. republiky. V mesiaci august 2020 sa vrátila s nimi na I.. Rodina žije u starej matky maloletých detí z otcovej strany. Rodiny obýva starší prízemný dom, ktorého vlastníčkou je stará matka maloletých detí. Matka má s deťmi na bývanie k dispozícii jednu izbu a kuchyňu. Maloleté deti majú k dispozícii vlastné lôžka na spanie. Deti majú vytvorené vhodné bytové podmienky. V domácnosti v čase šetrenia bol poriadok, čisto, kultúra a hygiena prostredia bola na požadovanej úrovni. Maloleté deti boli čisto oblečené, komunikatívne, nejavili známky zanedbanej starostlivosti. V spojitosti s aktuálnou sociálnou situáciou matky, táto je od 19.02. 2021 evidovaná na ÚPSVaR C. J. ako uchádzačka o zamestnanie. Jej príjem pozostáva z prídavkov na deti v sume 76,50 Eur. Otec maloletých detí na ich výživu ničím neprispieva, matka si na základe tohto vybavuje náhradné výživné. Výraznou mierou matke po finančnej stránke vypomáha stará matka maloletých detí, ktorá je starobnou
dôchodkyňou. Jej mesačný dôchodok predstavuje in summa 443,-Eur. Mesačné výdavky na domácnosť inkorporujú platby za elektrinu v sume 49,-Eur, vodu v sume 10,-Eur a plyn v sume 49,-Eur. Maloleté deti F., O. O. W. navštevujú Základnú školu v D.. Správa od pedagógov je kladná, deti sa správajú slušne, rešpektujú pokyny pedagógov. Matka sa o výchovno - vzdelávacie výsledky detí zaujíma, deti majú zabezpečené školské potreby, domáce úlohy majú deti zakaždým spravené, stravujú sa v školskej jedálni. Matka sa na základe správy poskytnutej základnou školou o deti stará svedomite. Ošetrujúcou lekárkou maloletých detí je MUDr. K. Q., ktorá potvrdila, že maloleté deti majú absolvované všetky preventívne prehliadky a povinné očkovania. Starostlivosť zo strany matky v tomto smere je na dobrej úrovni. Matka súhlasí s vyhlásením osvojiteľnosti maloletej J. N., nar. XX.XX.XXXX, jej pozbavenia rodičovských práv a povinností a stanovenia poručníka Obce D.. (č.l. 23 spisu)
6.Z oznámenia ÚPSVaR Lučenec zo dňa 16.03.2021 má súd za preukázané, že Centrum pre deti a rodiny K. C. Q., kde je momentálne maloleté dieťa J. N. umiestnené zistilo pri jeho prihlasovaní do zdravotnej poisťovne, že matka nie je štátnym občanom SR a na adrese v D. má len povolený pobyt. Na základe dostupných informácií úradu v Q. sa matka maloletého dieťaťa dlhodobo zdržuje na území SR, je poistená v zdravotnej poisťovni A. a od ÚPSVaR C. J. poberá prídavky na tri maloleté deti. Na základe tohto úrad požiadal o vyjadrenie v spojitosti so štátnym občianstvom maloletého dieťaťa Ministerstvo vnútra SR, odboru štátneho občianstva. Z ich vyjadrenia eklatantne vyplýva, že maloleté dieťa je štátnym občanom F.. (č.l. 26 spisu)
7.Z odpovede MV SR, odboru štátneho občianstva zo dňa 10.03.2021 má súd za preukázané, že J. N., nar. XX.XX.XXXX nie je štátnym občanom SR. Maloleté dieťa nadobudlo štátne občianstvo F. republiky narodením, sledovaním štátneho občianstva svojej biologickej matky. Otec maloletého dieťaťa na rodnom liste uvedený nie je. Podľa informačného systému registra obyvateľov SR je maloleté dieťa evidované ako cudzinec, štátny občan SR, bez pobytu na území SR. (č.l. 27 spisu)
8.Z pripojeného spisu Okresného súdu Lučenec č.k. XXP/X/XXXX, má súd za preukázané, že Uznesením č.k. XXP/X/XXXX-15 zo dňa 01.03.2021, právoplatného a vykonateľného dňa 01.03.2021 bolo maloleté dieťa J. N., nar. XX.XX.XXXX umiestnené do starostlivosti Centre pre deti a rodiny K., C. XX, Q.. Zároveň súd uložil povinnosť C. Q. odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti Centra pre deti a rodiny K., C. XX, Q..
9.Aby súd mohol vo veci konať, musia byť splnené podmienky konania, na splnenie ktorých súd prihliada kedykoľvek za konania. Jednou z podmienok konania je aj existencia súdnej právomoci. Nedostatok súdnej právomoci je neodstrániteľným nedostatkom konania, ktorý keď súd zistí, nemôže vo veci konať a konanie musí zastaviť. V prípade veci s cudzím prvkom, ktorá môže byť daná s ohľadom na účastníkov konania alebo vzhľadom na predmet konania, či iné okolnosti, súd postupuje podľa mnohostranných, či bilaterálnych zmlúv, ktorými je štát viazaný.
10.Podľa § 24 ods. 1 prvá veta Zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, vzťahy medzi rodičmi a deťmi vrátane vzniku alebo zániku práv a povinností rodičov sa spravujú právom štátu, na ktorého území má dieťa obvyklý pobyt.
11.Nakoľko ide o konanie s cudzím prvkom, súd sa zaoberal v prvom rade otázkou svojej právomoci, pre určenie ktorej je potrebné vychádzať z § 39 ods. 1 Zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, z ktorého eklatantne vyplýva, že právomoc slovenských súdov vo veciach starostlivosti o maloletých je daná, ak má maloletý na území Slovenskej republiky svoj obvyklý pobyt alebo jeho obvyklý pobyt nemožno určiť. V komentári Lisina/Štefanková/Ďuriš/Števček, Zákon o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, C.H.Beck, 2012, strana č. 243, je uvedené - medzinárodnú právomoc na rozhodovanie o osvojení majú slovenské súdy v prípade, ak im ZMPSP priznáva legitimitu na rozhodovanie o osvojení s cudzím prvkom. Cudzí prvok môže byť viazaný na subjekt osvojovaného dieťaťa, ktoré má cudziu štátnu príslušnosť, alebo na osvojiteľov, ktorí majú záujem o osvojenie dieťaťa zo SR, pričom oni štátne občianstvo nemajú. Ustanovenie § 41 ZMPSP je jedinou normou slovenského právneho poriadku, ktorá upravuje otázku právomoci slovenských súdov. Problematika osvojenia a všetkých rozhodnutí,
ktoré s osvojením súvisia, je vyňatá z pôsobnosti nariadenia Brusel II. Tak sa úroveň národnej legislatívy stáva jedinou platformou, z ktorej sa dajú vyvodiť pravidlá právomoci v otázkach osvojenia.
12.V medzinárodných právnych nástrojoch je pojem „obvyklý pobyt“ už v súčasnosti používaným štandardným pojmom. Keďže jeho definícia nie je nikde obsiahnutá, súd pri posúdení otázky, či má osoba obvyklý pobyt na území určitého štátu, musí zobrať do úvahy všetky relevantné skutočnosti konkrétneho prípadu. Treba však v tejto súvislosti zdôrazniť, že medzinárodné právo súkromné sa neopiera o koncept obvyklého pobytu, ako ho môže chápať vnútroštátne právo toho-ktorého štátu, ale používa ho ako autonómny koncept medzinárodného práva súkromného. V kontexte slovenského právneho poriadku a jeho terminológie preto pojem obvyklý pobyt nie je možné stotožňovať s technicko-právnym pojmom trvalý pobyt a ani s pojmom bydlisko. Pre koncept obvyklého pobytu je totiž typickým jeho objektívny charakter. Pri určovaní právomoci súdu nie je teda rozhodujúce štátne občianstvo, rovnako ani miesto prihlásenia k trvalému pobytu. Obvyklý pobyt sa určuje ku dňu začatia konania a je určený na základe súhrnu osobitných skutkových okolností každého jednotlivého prípadu, ktoré tvoria fyzická prítomnosť v štáte, ktorá nemá len príležitostný, resp. krátkodobý charakter, určitá miera sociálneho začlenia, rodinné a sociálne väzby a ďalšie.
13.Z judikatúry súdneho dvora jednoznačne vyplýva, že obvyklý pobyt dieťaťa musí byť určený na základe súhrnu osobitných skutkových okolností každého jednotlivého prípadu. Okrem fyzickej prítomnosti maloletého dieťaťa v členskom štáte musia byť zohľadnené ďalšie faktory, z ktorých je možné vyvodiť, že táto prítomnosť nemá dočasný alebo príležitostný charakter a že pobyt dieťaťa odzrkadľuje istú mieru začlenenia do sociálneho a rodinného prostredia. Do úvahy treba vziať najmä trvanie, pravidelnosť, podmienky a dôvody pobytu na území členského štátu, štátnu príslušnosť a presťahovanie rodiny do tohto štátu, miesto a podmienky školskej dochádzky, jazykové znalosti a rodinné a sociálne väzby v danom štáte. (C-523/07, bod 37-39) V prípade dojčaťa je potrebné vziať do úvahy integráciu rodiča do jeho sociálneho a rodinného prostredia a zohľadniť faktory, ako sú dôvody presťahovania sa rodiča do iného členského štátu, jazykové znalosti, ako aj geografický a rodinný pôvod rodiča. (C - 497/10, bod 55) Nakoľko nariadenie neupravuje minimálnu dĺžku pobytu, trvanie pobytu môže slúžiť len ako indícia v rámci posúdenia stability pobytu, pričom toto posúdenie sa musí uskutočniť vo svetle všetkých osobitných skutkových okolností každého jednotlivého prípadu. Na zmenu obvyklého pobytu sa berie do úvahy vôľa dotknutej osoby vytvoriť v ňom stále a obvyklé centrum svojich záujmov s úmyslom dať mu stabilnú povahu. (C-497/10, bod 51) Zámer rodičov usadiť sa s dieťaťom v inom členskom štáte sa môže prejaviť určitými krokmi, ako kúpa alebo nájom bytu, ale aj podaním žiadosti o pridelenie sociálneho ubytovania na príslušných orgánoch členského štátu. (C-523/07, bod 40) Ak nie je možné určiť na základe analýzy všetkých relevantných skutočností obvyklý pobyt dieťaťa môže súd vo výnimočných prípadoch, založiť právomoc podľa Článku 13 nariadenia, ktorý priznáva právomoc súdu členského štátu, v ktorom sa dieťa nachádza.
14.Podľa Článku 13 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 z 27. novembra 2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000, ak nemožno určiť obvyklý pobyt dieťaťa a právomoc nemožno založiť podľa článku 12, právomoc majú súdy členského štátu, v ktorom sa dieťa nachádza.
15.Podľa § 41 zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, ods. 1 rozhodovať vo veciach osvojenia patrí slovenskému súdu, ak je osvojiteľ slovenským občanom. Ak sú osvojitelia manželia, postačí, ak je slovenským občanom jeden z nich a ak má v Slovenskej republike bydlisko. ods. 2, ak nie je osvojiteľ alebo ani jeden z osvojujúcich manželov slovenským občanom, právomoc slovenského súdu je daná: a) ak má tu osvojiteľ alebo aspoň jeden z osvojujúcich manželov pobyt a ak rozhodnutie súdu môže sa uznať v domovskom štáte osvojiteľa alebo osvojujúcich manželov, alebo b) ak má osvojiteľ alebo aspoň jeden z osvojujúcich manželov v Slovenskej republike pobyt dlhší čas.
16.Pre určenie právomoci súdu súd podporne vychádzal z ustanovenia Článku 13 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 ohľadne určenia obvyklého pobytu maloletého dieťaťa a z
ustanovenia § 41 zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, ohľadne konania o splnení podmienok osvojiteľnosti, na základe čoho dospel k záveru, že je daná jeho právomoc.
17.Matka maloletého dieťaťa je štátnym príslušníkom F.. Povolenie na pobyt na území SR jej bol vydaný dňa 06.11.2015 do dňa 05.11.2025. Maloletá J. sa narodila na území SR vo C. v Q. dňa XX.XX.XXXX, nadobudla štátne občianstvo F. narodením, sledovaním štátneho občianstva svojej biologickej matky. Otec dieťaťa na rodnom liste uvedený nie je. Matka v deň pôrodu sa maloletej J., nar. XX.XX.XXXX vzdala, čo potvrdila svojim podpisom na listine označenej ako „Vyhlásenie - privolenie na osvojenie maloletého dieťaťa“. Matka sa zdržuje na území SR nepretržite od 06.11.2015, až na obdobie od júna 2019 do augusta 2020, kedy sa zdržiavala na území F.. Ako vyplýva zo správy ÚPSVaR C. zo dňa 12.03.2021, matka má ešte tri ďalšie maloleté deti, ktoré navštevujú základnú školu v D., kde matka s nimi býva v rodinnom dome u ich starej matky z otcovej strany. Matka je evidovaná na ÚPSVaR C. J. od 19.02.2021 ako uchádzač o zamestnanie. Zo správy ÚPSVaR Q. zo dňa má súd za preukázané, že matka je poistená v zdravotnej poisťovni A. a prostredníctvom ÚPSVaR C. J. poberá prídavky na tri maloleté deti. Na pojednávaní vo svojej výpovedi uviedla, že aj po uplynutí povolenia na pobyt, pokiaľ sa jej podarí vybaviť predĺženie tohto, chcela by ostať s deťmi na území SR.
18.Podľa § 102 ods. 1 Zákona o rodine, na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo c) je rodičom žena, ktorá požiadala o utajenie svojej osoby v súvislosti s pôrodom podľa osobitného predpisu a počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavila o dieťa žiadny záujem, alebo d) dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
19.Podľa § 102 ods. 4 Zákona o rodine, o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.
20.Podľa § 137 CMP, návrh na začatie konania o osvojiteľnosti môže podať zákonný zástupca dieťaťa, u ktorého sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené. Ak súd zistí, že sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, môže začať konanie aj bez návrhu, ak sa už nezačalo skôr na návrh.
21.Podľa § 56 ods. 1 Zákona o rodine, ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, bol pozastavený výkon ich rodičovských práv a povinností alebo nemajú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, súd ustanoví maloletému dieťaťu poručníka, ktorý bude zabezpečovať jeho výchovu, zastupovať ho a spravovať jeho majetok.
22.Podľa § 56 ods. 2 Zákona o rodine, poručník nie je povinný osobne sa starať o maloleté dieťa. Ak sa poručník o maloleté dieťa osobne stará, má nárok na príspevky podľa osobitného predpisu.
23.Podľa § 56 ods. 3 Zákona o rodine, ak sa poručník o dieťa osobne nestará, dohliada na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa dieťaťu poskytuje.
24.Podľa § 57 ods. 3 Zákona o rodine, ak nebolo možné ustanoviť za poručníka žiadnu fyzickú osobu, súd ustanoví za poručníka obec a v prípadoch maloletých detí bez sprievodu orgán sociálnoprávnej ochrany podľa osobitného predpisu.
25.Podľa § 58 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí o ustanovení poručníka súd uvedie konkrétny rozsah majetku, ktorý bude poručník spravovať, spôsob nakladania s ním a lehoty, v ktorých je poručník povinný predkladať súdu správy o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa a správy o maloletom dieťati. Pri výkone správy majetku maloletého dieťaťa poručníkom sa použije osobitný predpis.
26.Podľa § 58 ods. 2 Zákona o rodine, správa o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa obsahuje najmä informácie o výnosoch, investíciách, ako aj účel a výšku výdavkov a príjmov súvisiacich s týmto majetkom. Správa o maloletom dieťati obsahuje najmä informácie o jeho zdravotnom stave, jeho vzdelávaní a o osobitných potrebách.
27.Podľa § 58 ods. 3 Zákona o rodine, poručník je povinný vykonávať svoju funkciu riadne a v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Za jej riadny výkon zodpovedá súdu. Rozhodnutie poručníka týkajúce sa každej podstatnej veci maloletého dieťaťa vyžaduje schválenie súdu.
28.Podľa § 58 ods. 4 Zákona o rodine, súd sústavne sleduje spôsob výkonu funkcie poručníka a najmenej dvakrát do roka v súčinnosti s obcou a orgánom sociálnoprávnej ochrany výkon funkcie poručníka hodnotí.
29.Konanie o vyslovenie osvojiteľnosti maloletého dieťaťa predchádza konaniu o osvojenie maloletého dieťaťa. V rámci konania o vyslovenie osvojiteľnosti súd zisťuje najmä rodinné pomery, bytové pomery a sociálne pomery rodičov, prekážky, ktoré im bránia v prejavovaní skutočného záujmu o dieťa a úprave rodinných a sociálnych pomerov. Zároveň na strane dieťaťa skúma aj okolnosti, ktoré by vylúčili vyslovenie osvojiteľnosti a následne jeho osvojenie, ktorým môže byť napríklad jeho zdravotný stav.
30.Na základe vyššie uvedených skutočností a v súlade s citovanou právnou úpravou súd rozhodol, že maloleté dieťa J. N. je osvojiteľné. Vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že matka podpísala privolenie k osvojeniu hneď po pôrode v nemocnici a od tohto obdobia nedošlo z jej strany ku kontaktovaniu maloletého dieťaťa. Otcovstvo k maloletému dieťaťu nebolo určené. Matka zabezpečuje starostlivosť svojim ďalším trom maloletým deťom, je evidovaná na ÚPSVaR C. J. ako uchádzačka o zamestnanie a poberá rodičovské prídavky na tri maloleté deti. Nie je schopná zabezpečiť starostlivosť ďalšiemu maloletému dieťaťu. Vykonaným dokazovaním mal súd taktiež za preukázané, že svoj súhlas na osvojenie maloletého dieťaťa matka neodvolala. Širšia rodina zo strany matky o maloleté dieťa neprejavila záujem. Maloleté dieťa je zdravé, jeho vývoj je v norme. Súd teda považoval podmienky v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia za splnené a preto určil, že maloleté dieťa je osvojiteľné.
31.Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že maloletá pochádza z matky U. N., nar. XX.XX.XXXX, ktorá po pôrode v nemocnici podpísala privolenie na osvojenie dieťaťa, otca maloletého dieťaťa neuviedla. Matka maloletého dieťaťa bola zároveň týmto rozhodnutím pozbavená rodičovských práv a povinností. Maloletá sa tak ocitla bez zákonného zástupcu, čím boli splnené podmienky v zmysle § 56 ods. 1 Zákona o rodine pre ustanovenie poručníka. Z dokazovania má súd za preukázanú aj tú skutočnosť, že nie je možné ustanoviť maloletému dieťaťu fyzickú osobu, preto súd pristúpil k ustanoveniu poručníka podľa § 57 ods. 3 Zákona o rodine a maloletému ustanovil za poručníka Obec D..
32.Podľa § 58 Zákona o rodine, v rozhodnutí o ustanovení poručníka súd uvedie konkrétny rozsah majetku, ktorý bude poručník spravovať, spôsob nakladania s ním a lehoty, v ktorých je poručník povinný predkladať súdu správy o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa, správy o maloletom dieťati. Pri výkone správy majetku maloletého dieťaťa poručníkom sa použije osobitný predpis. Správa o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa obsahuje najmä informácie o výnosoch, investíciách, ako aj účel a výšku výdavkov a príjmov súvisiacich s týmto majetkom. Správa o maloletom dieťati obsahuje najmä informácie o jeho zdravotnom stave, jeho vzdelávaní a osobitných potrebách. Poručník je povinný vykonávať svoju funkciu riadne a v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Za jej riadny výkon zodpovedá súdu. Rozhodnutia poručníka týkajúce sa každej podstatnej veci maloletého dieťaťa vyžaduje schválenie súdu. Súd sústavne sleduje spôsob výkonu funkcie poručníka a najmenej dvakrát do roka v súčinnosti s obcou a orgánom sociálnoprávnej ochrany výkon funkcie poručníka hodnotí. Za porušenie povinnosti pri spravovaní majetku maloletého dieťaťa zodpovedá poručník podľa všeobecných predpisov o náhrade škody. Po zániku poručníctva je poručník povinný predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku maloletého dieťa najneskôr do dvoch mesiacov po zániku svojho poručníctva. Medzi poručníkom a maloletým dieťaťom nevzniká vyživovacia povinnosť.
33.S poukazom na citované zákonné ustanovenie vide supra, súd zároveň v rozhodnutí o ustanovení poručníka maloletého vymedzil konkrétny rozsah práv a povinností poručníka pri výkone svojej funkcie, a tiež mu uložil povinnosť predkladať súdu 2 x ročne správy, a to jednak správu o nakladaní s majetkom maloletého a jednak správu o maloletom obsahom, ktorej budú všetky informácie týkajúce sa maloletého, najmä rozsah a spôsob starostlivosti o neho, jeho osobnostný rozvoj, zdravotný stav a ďalšie informácie o osobných potrebách maloletého.
34.Podľa § 52 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak, preto súd s poukazom na citované zákonné ustanovenie o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku n i e j e prípustné odvolanie. Podľa § 368 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozsudku.
Podľa § 227 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, doručený rozsudok, ktorý nemožno napadnúť odvolaním je právoplatný.
Podľa § 227 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, ak proti rozsudku nemožno podať odvolanie je právoplatný doručením.