Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-20P/253/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou Mgr. Dašou Štefánikovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: M. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom u otca, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Bratislava, Vazovova č. 7/A, dieťa rodičov: matky

- W. P., nar. 04.XX.XXXX, trvale pobytom Q. - U., toho času bývajúca na adrese: Z.- Q.- P.ße 5, Y., D. republika a otca - L. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom Q. XB, v konaní na návrh matky o zníženie výživného, takto

rozhodol:

I. Súd návrh matky na zníženie výživného z a m i e t a .

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.11.2020 sa matka maloletej domáhala zníženia vyživovacej povinnosti zo sumy 150 eur na minimálnu výšku, čo odôvodňoval tým, že v dôsledku Covid

- 19 opatrení bola prepustená, prácu si nevie dlhodobo nájsť a nemá žiaden príjem. S. v D. a fixný plat nemala.

2. Otec s návrhom nesúhlasil. Mal za to, že potrebám maloletej, ktoré sa jej vekom zvyšujú, by zodpovedala úprava vyššieho výživného, pričom uvažuje podať návrh na zvýšenie na sumu 200 eur mesačne. Poukázal na to, že je P. a aj jeho sa dotkla kríza vyvolaná pandémiou čo sa týka poklesu zárobku, avšak snaží sa, aby to nemalo dopady na uspokojovanie potrieb dcéry. Matka poukazuje výživné oneskorene. Jej tvrdenia o nemožnosti plniť si vyživovaciu povinnosť nezodpovedajú realite. Poukázal na fotky, ktoré matka uverejňuje na sociálnych sieťach, kde sa chváli napichanými perami, novým vytetovaným obočím a luxusným oblečením, pričom na potreby dcéry nemyslí. V D. je pritom priemerný zárobok XXXX eur a aj podpora nezamestnaných je úplne iná ako u nás.

3. Súd nariadil vo veci pojednávania a vykonal dokazovanie výsluchom matky, otca a listinnými dôkazmi, a to: potvrdenie o poberaní prídavku na dieťa za rok 2020, daňové priznanie spoločnosti A. L., s.r.o. za rok XXXX, potvrdenie o príjme otca za obdobie XX/XX-XX/XXXX, výzva k začatiu splácania úveru č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX, vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytu, potvrdenie o návšteve materskej školy v šk. roku XXXX/XXXX, potvrdenie rakúskeho magistrátu mesta Y. o pobyte matky, emailová komunikácia matky s rakúskym úradom práce, potvrdenie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava o tom, že matka nie vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie, výpis z webovej stránky <https://finanzonline.bmf.gv.at>, doklad o poistení matky v rakúskej zdravotnej poisťovni zo dňa 29.12.2020, výpisy z účtu partnera matky.

4. Matka na pojednávaní dňa 24.03.2021 uviedla, že otehotnela, zmenili sa jej pomery, nakoľko nie je zamestnaná a nedostáva ani žiadne sociálne dávky. S platením výživného jej pomáha matka a jej priateľ. Za posledných 12 mesiacov nebola zamestnaná, ale predtým istý čas pracovala ako čašníčka, ale to nebolo žiadnym spôsobom dokladované, mala príjem cca XXX-XXX Eur podľa tringeltov, pričom robila iba cez obedové menu cca 2-3 hodiny. Tento pracovný vzťah skončil preto, že si hľadala lepšie zamestnanie, aby bolo aj oficiálne na zmluvu. Prácu si hľadala cez internet a cez známych. Evidovaná na úrade práce v D. nie je, nakoľko tam nebýva ešte 10 mesiacov a nemôžu ju zaradiť do systému. Ovláda nemecký jazyk. Nebola zatiaľ na žiadnom pohovore, a teraz ako otehotnela tak už vôbec nemá šancu sa zamestnať. Teraz býva v prenajatom 1,5 izbovom byte s jej priateľom, kde platia XXX Eur nájom + energie. Jej partner momentálne nemá žiaden príjem, nakoľko je samostatne zárobkovo činný, venoval sa trénerstvu a robil aj P.. A. si stavia posilňovňu, ale vzhľadom nato, že je všetko zavreté, tak nemôže mať žiaden príjem. Ďalej uviedla, že si musí platiť zdravotné poistenie v D. vo výške XXX V. mesačne, s čím jej tiež pomáha jej matka alebo matka partnera. Partnerovi rodičia majú reštauráciu a finančne im pomáhajú s nájomným ako aj s ostatnými nákladmi na bývanie a stravu. Jej zdravotný stav je dobrý. Momentálne je v 28. týždni tehotenstva. Je nemajetná, užíva motorové vozidlo svojho strýka, ktoré jej požičal. S dcérou sa nestretáva.

5. Otec uviedol, že súdom určená suma 150 euro už nepostačuje na potreby maloletej. Je konateľom a spoločníkom spoločnosti A. L. s.r.o., požiadal o odklad daňového priznania za tok XXXX. Firma sa venuje rekonštrukciám bytov, ale tento rok to veľmi nejde, preto si začal privyrábať v spoločnosti Bolt, kde jazdí ako taxikár a rozváža jedlo. Jeho príjem je asi XXX Eur mesačne v čistom, ale líši sa to každý mesiac. Býva s partnerkou v dvojizbovom byte v jeho vlastníctve, ktorý je zaťažený hypotekárnym úverom. Zálohové platby platí 120 Eur + energie. Má v urbári nejaké pozemky, ktoré spravuje urbárska spoločnosť a z toho má ročne príjem asi 1000 Eur v závislosti od ich hospodárenia. Jeho zdravotný stav je viac menej dobrý, momentálne má problém s chrbticou, ale nemá na to zvýšené náklady. Dcéra chodí do škôlky, kde platí mesačne 40 Eur stravu a ešte 40 Eur školné je zdravá. Vlastní motorové vozidlo F. G., rok výroby XXXX.

6. Kolízny opatrovník uviedol, že návrh matky nepovažuje za dôvodný a žiadal, aby ho súd zamietol.

7. Rozsudkom tunajšieho súdu č. k. - 88 zo dňa 26.10.2017 súd schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej sa maloletá zverila do osobnej starostlivosti otca so zastupovaním a správou majetku oboma rodičmi, matka sa zaviazala k úhrade výživného 150 eur mesačne a zročného výživného vo výške 1050 eur v pravidelných mesačných splátkach 100 eur mesačne.

8. Matka v tom čase žila v podnájme so spolubývajúcim, kde nájomné platili v sume XXX eur mesačne, každý v jednej polovici. Naposledy pracovala v Y., s.r.o. pri pokladni so zárobkom cca XXX eur mesačne, ktorý ukončila dohodou. Asi dva mesiace bola nezamestnaná bez evidencie na úrade práce, pričom pracovala brigádne s priemerným zárobkom 500 eur mesačne. V tom čase bola konateľkou a spoločníčkou spoločnosti A. L., s.r.o.. U. rodičovský príspevok 213,20 eur.

9. Otec býval dvojizbovom byte vo svojom vlastníctve zaťaženom hypotekárnym úverom, v ktorom býval sám s dcérou. Bol zamestnaný v spoločnosti A. L., s.r.o., pričom základ dane z jeho príjmov za rok XXXX bol vo výške XXXX,XX eur. Uvádzal, že priemerne zarobí cca XXXX eur mesačne v čistom.

10. Súčet výnosov z hospodárskej činnosti spoločnosti A. L., s.r.o. za rok XXXX bol vo výške XXXXXX,XX eur, súčet nákladov na hospodársku činnosť XXXXXX,XX eur a výsledok hospodárenia XXXX,XX eur.

11. Maloletá navštevovala jasličky s poplatkom 360 eur mesačne a cca 60 eur za stravu. jej zdravotný stav bol dobrý.

12. Podľa § 78 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery.

13. Podľa § 78 ods. 3 Zákona o rodine pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.

14. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

15. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

16. Podľa § 62 ods. 4 veta prvá Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.

17. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

18. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

19. Pri rozhodovaní o zmene výživného na účely zisťovania pomerov je potrebné porovnať okolnosti v čase vydania predchádzajúceho rozhodnutia s okolnosťami v čase nového rozhodnutia, pričom predpokladom takejto zmeny je výrazná a trvalá zmena pomerov, či už na strane maloletého dieťaťa alebo na strane rodičov. Takouto zmenou môže byť podstatne vyšší vek dieťaťa a s tým spojený nárast nevyhnutných nákladov, trvalá zmena zdravotného stavu, nástup dieťaťa do školy vyššieho stupňa, podstatné zvýšenie či zníženie pravidelného príjmu jedného z rodičov, prípadne zmena počtu vyživovaných osôb u rodičov. Posúdenie všetkých zmien v pomeroch účastníkov konania, ku ktorým došlo od poslednej úpravy sa sleduje zámer, aby súd mohol vyhodnotiť, či skutočne došlo k takej zmene pomerov účastníkov konania, ktorá by odôvodňovala zmenu rozhodnutia. Pritom iba zmena pomerov výraznejšieho rázu v okolnostiach, ktoré tvorili podklad pre vydanie skoršieho rozhodnutia o výživnom, je dôvodom pre jeho zmenu.

20. V súčasnosti je matka nezamestnaná, nie je evidovaná na úrade práce. Jej osobný stava počet vyživovacích povinností sa nezmenil. S. v D. republike, v meste Y., v prenajatom byte so svojím partnerom, kde úhrady na nájom sú vo výške 455 eur mesačne. Je zdravá, momentálne v 28. týždni tehotenstva. Finančne jej pomáha matka, jej partner a jeho rodičia. U. si zdravotné poistenie v D..

21. Otec naďalej býva v byte v jeho vlastníctve, ktorý je naďalej zaťažený hypotekárnym úverom. Jeho osobný stav a počet vyživovacích povinností sa nezmenil. Q. tam s dcérou a svojou partnerkou. Je spoločníkom a konateľom spoločnosti A. L., s.r.o., ktorej výsledok hospodárenie za rok XXXX bol XXX,XX eur. V tejto spoločnosti je zároveň zamestnaný s priemerným mesačným príjmom111 eur v čistom v období XX/XXXX-XX/XXXX. Privyrába si ako taxikár a rozvozom jedla. U. prídavok na dieťa vo výške XX,XX eur. Uviedol, že mesačne zarobí cca XXX eur v čistom. Je zdravý.

22. Maloletá navštevuje materskú škôlku, pričom jej zdravotný stav si nevyžaduje trvalo zvýšené náklady.

23. Súd po preskúmaní návrhu matky a vykonaní dokazovania konštatuje, že matka zhoršenie svojej finančnej situácie neodôvodnila skutočnosťami, ktoré by jej objektívne znemožňovali dosahovať aspoň taký príjem, aký mala v čase predchádzajúcej úpravy vyživovacej povinnosti. Súd nemôže vychádzať len z faktického stavu, teda že je nezamestnaná a nepracuje ani brigádne. Súd musí skúmať príčiny straty zamestnania ako aj reálne možnosti a schopnosti povinného rodiča. Oproti okolnostiam, ktoré tu boli v čase predchádzajúcej úpravy súd nevzhliadol na strane matky takú zmenu, ktorá by odôvodňovala záver, že v jej schopnostiach a možnostiach nie je možné dosahovať príjem, aký mala v čase schválenia rodičovskej dohody. Každý rodič je povinný vyvinúť maximálne úsilie na to, aby si zadovážil dostatok finančných prostriedkov na to, aby si svoju vyživovaciu povinnosť mohol riadne plniť a až po splnení tejto povinnosti môže finančné prostriedky, ktoré mu zostanú, použiť na zabezpečenie vlastných potrieb. Matka takéto úsilie nepreukázala. Na strane matky nedošlo k objektívnej zmene pomerov v negatívnom zmysle, ktoré by mali vplyv na jej zárobkové schopnosti a možnosti. Naďalej je zdravá, nepribudla jej

vyživovacia povinnosť. Hoci je v súčasnosti tehotná, jej vyživovacia povinnosť k nenarodenému dieťaťu nevzniká.

24. Neobstojí argumentácia, že v dôsledku protiepidemilogických opatrení nevie nájsť adekvátne zamestnanie, keď ani svojím konaním v čase pred pandémiou nepreukázala, že by vynakladala úsilie na zadováženie finančných prostriedkov, čo potvrdzuje aj jej vyjadrenie, že hoci istý čas pracovala ako čašníčka, hoci aj bez zmluvného základu, túto prácu ukončila, pretože si chcela hľadať nové oficiálne zamestnanie. Súd takéto správanie matky považuje za nezodpovedné, keď sa vzdala zárobku bez toho, žeby v tom čase mala možnosť zamestnať sa v inom zamestnaní a takéto konanie nie je ospravedlniteľné. Od poslednej úpravy výživného si matka nebola schopná zabezpečiť stále zamestnanie, napriek tomu sa presťahovala do D. republiky, pričom ak si nevedela nájsť prácu tam, nič jej nebránilo v tom, aby skúšala hľadať zamestnanie aj v Q., teda v meste, kde žila aj predtým a kde má aj rodinné zázemie. Pokiaľ matka argumentuje tým, že je aktuálne v XX. týždni tehotenstva, súd poukazuje na to, že toto nie je objektívnou prekážkou obmedzujúcou matku v pracovných možnostiach, keď ani v čase, kým tehotná nebola, si prácu aktívne nehľadala.

25. Pre určenie výživného pre dieťa sú rozhodujúce majetkové pomery. M. sú však rozhodujúce preukázané zárobkové či majetkové pomery, ale reálne zárobkové možnosti a schopnosti každého z rodičov, ktoré sú dané nielen ich subjektívnymi vlastnosťami (fyzickou zdatnosťou, pracovnými skúsenosťami, vzdelaním a pod.), ale aj okolnosťami objektívneho charakteru (existenciou pracovných príležitostí), primeraných daným schopnostiam, resp. vlastnostiam rodičov.

XX. Základom pre hodnotenie schopností a možností rodičov plniť si svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu je okrem zistenia ich skutočných príjmov aj preverenie podkladov, odôvodňujúcich záver, či dosahovaný príjem rodiča zodpovedá telesným a duševným schopnostiam, skúsenostiam v plnení pracovných povinností rodičov, ako aj miestnym, lokálnym možnostiam ich uplatnenia a zároveň je rozhodujúce, či je tu skutočná vôľa dosiahnuť čo najvyšší zárobok, ako aj objektívne podmienky každého z rodičov na dosiahnutie príjmu, úmerného týmto predpokladom.

27. Matka je v produktívnom veku, nemá žiadne zdravotné obmedzenia. Vyživovacia povinnosť k dieťaťu je prvoradou povinnosťou rodiča, ktorej plnenie má prednosť inými povinnosťami a nemožno sa jej zbaviť ani s poukazom na majetkovú a sociálnu situáciu rodiča, navyše v danom prípade hodnoverne nepreukázanú, keďže deklarované a notoricky známe výdavky matky prevyšujú jej príjem. Už v čase predchádzajúcej úpravy výživného bola matka nezamestnaná, pričom uvádzala, že pracuje brigádne, kde zarobí cca XXX eur mesačne. Ak v súčasnosti matka túto prácu nevykonáva, je potrebné skúmať, či z objektívnych dôvodov si matka nemôže nájsť adekvátne zamestnanie. P. nevzhliadol žiadne obmedzenia na strane matky brániace jej vykonávať prácu. R. nemôže byť sankcionované znížením výživného pre absenciu úsilia matky na dosahovanie príjmu. P. vychádzal z potenciálneho príjmu matky, ktorý v rozsahu minimálnej mzdy je skutočne najmenej čo môže zamestnanec zaradený do pracovnej činnosti zarobiť, čím nie je vylúčená možnosť i príjmu vyššieho, ktorý by matka vzhľadom na jej vek a zdravotný stav mohla dosiahnuť, ak by jej záujem o hľadanie zamestnania bol reálny. V konaní pri predchádzajúcej úprave výživného matka sama potvrdila, že pracovala aj na pokladni, kde zarobila cca XXX eur mesačne, pričom nepreukázala žiadne objektívne dôvody, pre ktoré by nemohla dosahovať takýto príjem aj v súčasnosti. Súdu nie je zrejmé, z čoho matka potom hradí nevyhnutné výdavky na svoje živobytie, navyše ak žije v D., kde životné náklady bývajú vyššie. Ak jej každý mesiac finančne pomáhajú rodičia partnera a jej matka, a to na pravidelne opakujúce sa mesačné náklady na nájom, stravu a chod domácnosti, aj takéto pravidelné finančné plnenia zo strany tretích osôb je potrebné považovať za príjem matky. Ak matka rezignovala na získanie príjmu vlastnou prácou a spolieha sa len na finančnú pomoc od svojich blízkych, takéto konanie je v rozpore so záujmami maloletého dieťaťa odkázaného výživou na svojich rodičov. Súd poukazuje na to, že dopad pandémie sa prejavil aj v príjmoch otca, tento však vynakladá úsilie, aby túto situáciu prekonal napríklad aj tým, že si privyrába ako taxikár a rozvozom jedla, na rozdiel od matky, ktorá nehľadá možnosti ako svoj príjem zvýšiť, pričom výška výživného v sume XXX eur na maloleté dieťa vo veku M.ie je nadštandardným výživným a predstavuje minimum, ktoré je rodič povinný plniť na pokrytie aspoň základných odôvodnených potrieb dieťaťa. V prípade, že si matka nedokázala nájsť adekvátne zamestnanie v D., nič jej nebránilo v tom, aby sa vrátila na P. a našla si zamestnanie tu. Naopak matka si radšej mesačne platí zdravotné poistenie v D., pričom v prípade, že by bola evidovaná na úrade práce na Slovensku, zdravotné poistenie by počas evidencie hradil štát.

28. Povinnosťou matky je prispôsobiť svoj životný štandard a znížiť ho na najnižšiu možnú úroveň spočívajúcu v zabezpečovaní len základných životných potrieb nevyhnutných pre prežitie človeka. Plo- denie detí nie je športom, ale zakladá jeden z najvýznamnejších /v spoločenskej aj ľudskej rovine/ a pre- to zákonom chránených zodpovednostných vzťahov. Rodič splodením dieťaťa preberá na seba zodpo- vednosť, ktorá ho sprevádza po celý život, a preto je jeho povinnosťou, aby urobil všetko preto /maxima- lizoval svoje úsilie/, aby dokázal svoje záväzky a povinnosti vždy a za každých okolností splniť.

29. Vzhľadom na vyššie uvedené súd návrh matky zamietol.

30. O trovách konania rozhodol súd podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v troch vyhotoveniach v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy / /. Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované /všeobecné náležitosti podania/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa O súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, alebo návrh na súdny výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa a nasl. .