Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_15P-120-2020.pdf
PDF · 89.01 KB
No categories available
15P/120/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
U. súd M., sudkyňa B.. M. I., v právnej veci navrhovateľky N. Z., rod. Y., nar. X.XX.XXXX, bytom C. XX, právne zastúpenej Q. kanceláriou B.. O. A., s.r.o., so sídlom Z. 8, M. proti manželovi Z. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XX, okr. M., právne zastúpenému B.. O. W., advokátom Q. kancelárie so sídlom I., C. XXX, o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv povinností k maloletej L. Z., nar. XX.X.XXXX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom X. práce, sociálnych vecí a rodiny M., A. 1, takto
rozhodol:
I. M. navrhovateľky N. Z., rod. Y., nar. X.XX.XXXX a manžela Z. Z., nar. XX.X.XXXX uzavreté dňa XX.X.XXXX v W. kostole v C., zapísané v knihe manželstiev M. úradu U. Z., vo zväzku 4, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a.
II. Na čas po rozvode z v e r u j e maloletú L. Z., nar. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jej majetok.
T.. U. je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej L. výživným vo výške XXX N. mesačne, ktorú sumu je otec povinný prispievať k rukám matky vždy do XX-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred, počnúc právoplatnosťou rozsudku.
IV. U p r a v u j e styk otca s maloletou L. Z., nar. XX.X.XXXX tak, že otec je o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletou každú párnu sobotu v mesiaci v čase od X.XX hod. do XX.XX hod. s tým, že otec maloletú prevezme od matky v stanovenom čase v mieste trvalého bydliska maloletej a matky na adrese C. č. XX a maloletú matke v stanovenom čase odovzdá na tom istom mieste.
V. J. z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X./ G. sa návrhom podaným na tunajší súd dňa XX.X.XXXX domáhala proti manželovi rozvodu manželstva poukazujúc na to, že ich manželstvo je maximálne rozvrátené a nemôže plniť svoj spoločenský účel.
X./ J. navrhla, aby maloletá L., nar. XX.X.XXXX bola na čas po rozvode zverená do jej osobnej starostlivosti a otcovi bola uložená povinnosť prispievať na jej výživu sumou XXX N. mesačne. V priebehu konania navrhla otca zaviazať platením výživného vo výške XXX N. mesačne, styk otca s maloletou navrhla neupravovať, alternatívne navrhla upraviť styk otca s maloletou každú párnu sobotu v mesiaci v čase od X.XX hod. do XX.XX hod., s tým, že otec si maloletú vyzdvihne a odovzdá v mieste jej trvalého bydliska C. XX.
X./ M. s rozvodom manželstva súhlasil, poukázal však na iné dôvody rozvodu manželstva ako uviedla navrhovateľka. A. so zverením maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti matky, avšak nesúhlasil s výškou výživného. V súčasnosti prispieva na výživu maloletej dcéry sumou XXX N. mesačne, nakoľko zo svojich príjmových pomerov nie je schopný platiť viac. A. s maloletou navrhol upraviť minimálne každý párny týždeň v čase od soboty od XX.XX hod. do nedele do XX.XX hod., každý nepárny kalendárny rok počas vianočných sviatkov odo dňa XX.XX. od XX.XX hod. do XX.XX. do XX.XX hod., každý párny kalendárny rok počas veľkonočných sviatkov na Z. piatok v čase od XX.XX hod. do XX.XX hod., každý nepárny kalendárny rok počas jarných prázdnin a počas letných prázdnin v čase od XX.X. od XX.XX hod. do XX.X. do XX.XX hod. a od XX.X. od XX.XX hod. do XX.X. do XX.XX hod..
X./ C. opatrovník navrhol maloletú zveriť do osobnej starostlivosti matky a pri výške výživného navrhol prihliadnuť na možnosti a schopnosti otca, ako aj na odôvodnené potreby maloletej. A. otca s maloletou navrhol upraviť podľa dohody rodičov. K otázke rozvodu sa nevyjadril.
X./ Z. dokazovaním súd zistil tento skutočný stav :
X./ Zo sobášneho listu, rodného listu, občianskych preukazov a výpovedí účastníkov súd zistil, že títo uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX v W. kostole v C.. U obidvoch ide v poradí o prvé manželstvo. U. sú slovenskej národnosti a štátnymi občanmi A. republiky. Z manželstva pochádza jedno dieťa a to maloletá L., nar. XX.X.XXXX. T. posledným spoločným bydliskom bol C. XX.
X./ Z výpovede navrhovateľky súd zistil, že manželstvo uzavreli po štvorročnej známosti na základe vzájomnej citovej náklonnosti. M. bolo do času harmonické. O. v manželstve nastali v roku XXXX, kedy manžel vycestoval do zahraničia za prácou a prichádzal domov trikrát až štyrikrát do roka na týždeň. V. medzi nimi k citovému odcudzeniu. S manželom majú rozdielne názory, rozdielne povahy, iné názory na život a aj jeho charakterové vlastnosti sa zmenili. V spoločnej domácnosti nežijú od mája XXXX, nehospodária spolu, ani nevedú spoločnú domácnosť. T. manželstvo je toho času hlboko a trvale rozvrátené a neplní žiadny účel. G. už nemá záujem obnoviť manželské spolužitie. O. rozvratu manželstva podľa jej názoru je to, že manžel odišiel do zahraničia, kde bol desať rokov, chodil domov trikrát - štyrikrát do roka a všetko bolo na nej. K. v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi. E. času býva s maloletou v ich spoločnom dome, ktorý nie je ešte skolaudovaný. M. uhrádza inkaso vo výške XXX N.. G. upraviť styk otca s maloletou každú párnu sobotu v mesiaci v čase od X.XX hod. do XX.XX hod., s tým, že otec si maloletú vyzdvihne a odovzdá v mieste jej trvalého bydliska C. XX. O. prázdnin nenavrhla upraviť styk, pretože dcéra nechce ísť k otcovi, je na ňu naviazaná. G. bola maloletá v bydlisku otca v lete minulého roku spolu s ňou, kedy boli navštíviť rodičov otca na jeden deň. M. nemá k otcovi žiadny vzťah, v styku s otcom jej nebráni. S otcom sa môže stretávať u jej otca na adrese C. 83.
X./ M. je od XX.X.XXXX evidovaná ako nezamestnaná a šesť mesiacov poberala podporu v nezamestnanosti vo výške XXX N.. J. nedostala žiadnu pracovnú ponuku. O. pracovala vo Z. v pobočke K. ako pracovníčka s priemerným čistým mesačným zárobkom vo výške XXX N.. O. pomer ukončila v novembri XXXX z dôvodu krachu firmy. P. bola práceneschopná a poberala nemocenské dávky vo výške XXX N.. E. času nemá žiadny príjem oN.krem rodinných prídavkov a výživného vo výške XXX N. mesačne, ktoré zasiela otec. M. školu nenavštevovala kvôli pandémii. E. času nastúpila do školy, navštevuje druhý ročník J. školy vo Z.. Čo sa týka jej výdavkov, mesačne jej uhrádza poplatok za školský klub vo výške XX N., obedy XX N. mesačne, cestovné XX N., náklady na školské potreby a pomôcky okolo XXXur a náklady na oblečenie činia približne 50 N. mesačne. E. má výdavky na lieky vo výške XX N., keďže trpí refluxom a intoleranciou laktózy. A. výdavky vykrývala zo svojej a dcérinej zrušenej poistky. E. času jej bolo vrátených z poistiek XXX N. a na vykrytie výdavkov si požičiava. T. vyživovacie povinnosti matka nemá.
X./ Z výpovede manžela bolo zistené, že tento súhlasí s rozvodom manželstva a so zverením maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti matky. Čo sa týka výšky výživného, toto navrhol určiť maximálne vo výške XXX N. mesačne. A. s maloletou navrhol upraviť v zmysle dohody s matkou na pojednávaní. O., že s navrhovateľkou nežijú manželsky a nemá už záujem na obnovení manželského spolužitia. T. manželstvo je toho času hlboko a trvale rozvrátené a neplní už žiadny účel. E. času žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou v rodinnom dome, ktorej prispieva na domácnosť sumou XXX N.. B. mesačné výdavky činia približne XXX - XXX N.. M. uhrádza poistné vo výške XX N., taktiež poistenie v Q. a W. po XX N. a mesačne sporí XX N.. E. splácal úver v O. stavebnej sporiteľni vo výške XXX,XX N.,
ktorý brali na rodinný dom a tieto splátky mu skončili v januári. Od septembra XXXX prispieva dcére na výživu XXX N. mesačne. V. prispieva aj nad rámec výživného. J. jej mikinu, tepláky, fixy, výkresy a stále keď sa s ňou stretne jej kúpi sladkosti. O. vo firme Q., s.r.o. G. s čistou mzdou okolo XXX N. mesačne. B. výdavky na cestu autom do práce činia týždenne XX N.. T. príjem nemá.
XX./ Z výplatných pások manžela za obdobie august, september, október XXXX bolo zistené, že čistá mzda v auguste činila XX,XX N., v septembri XXX,XX N., v októbri XXX,XX N.. Ku mzde mu bola v auguste vyúčtovaná suma XXX,XX N., v septembri XXX,XX N. a v októbri XXX,XX N..
XX./ Z fotokópie poštovej poukážky zo dňa XX.X.XXXX bolo zistené, že otec splácal úver vo výške XXX,XX N. mesačne. Z faktúry za telefón za mesiac september XXXX bolo zistené, že úhrada činila XX,XX N..
XX./ Z pracovnej zmluvy uzavretej medzi firmou Q., s.r.o. G. a otcom dňa XX.X.XXXX bolo zistené, že otec nastúpil do práce XX.X.XXXX ako strojník/vodič, s miestom výkonu práce G.. O. pomer sa dohodol na dobu určitú do XX.X.XXXX. Z dohody o mzde zo dňa XX.X.XXXX bolo zistené, že základná mzda otca činí XXX N. brutto mesačne.
XX./ Z výplatných pások otca za mesiac november XXXX, december XXXX a január XXXX bolo zistené, že čistá mzda v novembri XXXX činila XXX,XX N., v decembri XXXX činila XXX,XX N. a v januári XXXX činila XXX,XX N.. K čistej mzde bola v novembri XXXX vyúčtovaná suma XXX,XX N., v decembri XXXX suma XXX,XX a v januári XXXX suma XXX,XX N..
XX./ Z potvrdenia X. práce, sociálnych vecí a rodiny M. zo dňa X.X.XXXX bolo zistené, že navrhovateľka je zaradená do evidencie uchádzačov o zamestnanie od XX.X.XXXX.
XX./ Z rozhodnutia A. poisťovne, pobočka M. zo dňa XX.X.XXXX bolo zistené, že navrhovateľka má nárok na dávku v nezamestnanosti vo výške XX % denného vymeriavacieho základu XX,XXXX N. od XX.X.XXXX na obdobie šiestich mesiacov.
XX./ Zo správy X. práce, sociálnych vecí a rodiny M. zo šetrenia pomerov v rodine zo dňa XX.XX.XXXX bolo zistené, že matka má vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečovanie osobnej starostlivosti o maloletú L.. Pri zhodnotení situácie maloletej a rodiny v oblasti sociálnych a ekonomických podmienok má maloletá L. vytvorené stabilné bytové podmienky, v rodinnom dome má svoj priestor na odpočinok a realizáciu jej záľub. Y. príjem rodiny zaručuje pokrytie potrieb maloletej bez ohrozenia. V oblasti aktuálneho stavu maloletej bolo zistené, že vzhľad maloletej je primeraný jej veku. M. je v kontakte s otcom, ktorý prichádza za maloletou. M. sa stretnutiam s otcom teší. M. maloletej otcovi v styku s maloletou nebráni. Za rizikovosť v rodine vnímajú narušenú komunikáciu medzi rodičmi, avšak za pozitívum vnímajú to, že rodičia sa vedia ohľadom maloletej dohodnúť.
XX./ O. § 22 J. o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
XX./ O. § 23 ods. X J. o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
XX./ O. § X3 ods. 2 J. o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. A. pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
XX./ O. § 2X ods. 3 J. o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a XX.
XX./ Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že manželstvo účastníkov neplní svoju spoločenskú úlohu. M. nežijú manželsky už dlhšiu dobu, nehospodária spolu, ani nevedú spoločnú domácnosť. T. manželstvo je trvalo a vážne rozvrátené a je len formálnym zväzkom. O. rozvratu manželstva je podľa názoru súdu
vzájomné citové odcudzenie. Z. vzťahy medzi manželmi sú tak vážne rozvrátené, že nie je predpoklad, aby obnovili manželské spolužitie.
XX./ O. § 24 ods. X J. o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. A. určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
XX./ O. § 24 ods. X J. o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia.
XX./ A. na čas po rozvode zveril maloletú L. do osobnej starostlivosti matky, nakoľko ako vyplýva aj zo správy kolízneho opatrovníka, matka zabezpečuje o maloleté dieťa riadnu starostlivosť a neboli zistené nedostatky v jej výchove. E. manžel so zverením maloletej do osobnej starostlivosti matky súhlasil. O. určení výšky výživného súd vychádzal zo zárobkových možností a schopností obidvoch rodičov a odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa a dospel k záveru, že výdavky na dieťa uvedené matkou súd považuje za primerané a odôvodnené. U. preto súd zaviazal prispievať na výživu maloletej L. výživným vo výške XXX N. mesačne. E. určené výživné spolu s výživným od matky je úmerné potrebám maloletého dieťaťa.
XX./ A. otca s maloletou L. súd upravil každú párnu sobotu v mesiaci v čase od X.XX hod. do XX.XX hod. s tým, že otec maloletú prevezme od matky v stanovenom čase v mieste trvalého bydliska maloletej a matky na adrese C. č. XX a maloletú matke v stanovenom čase odovzdá na tom istom mieste, keďže rodičia sa na pojednávaní dohodli na takejto úprave styku. E. úprava styku je aj v záujme maloletého dieťaťa.
XX./ O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP a náhradu trov konania účastníkom nepriznal.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 (pätnástich) dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1, 2 Civilný sporový poriadok) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 Civilný sporový poriadok).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.( § 62 ods. 1 CMP)
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).
Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov. (§ 62 ods. 3 CMP)
Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd (§ 367 ods. 1 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.