Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8PPOm-3-2021.pdf
PDF · 82.94 KB
Case nature
Area
Subarea
8PPOm/3/2021
Uznesenie
Okresný súd Malacky, vo veci starostlivosti o maloletú Z. K. nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. SR, t. č. hospitalizovaná v Národnom ústave detských chorôb, Bratislava, Limbová ul. č. 1, dieťa rodičov Q. K., zomrelého dňa XX.XX.XXXX a P. K.,. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W., ul. X. V.. XXX/XX, v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny so sídlom Malacky, Záhorácka ul. č. 2942/60A, na vydanie neodkladného opatrenia podľa § 365 ods. 1 CMP na nariadenie výkonu rozhodnutia, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje Národnému ústavu detských chorôb, Limbová 1, Bratislava, odovzdať maloletú Z. K. nar. XX. XX. XXXX., do starostlivosti Centra pre deti a rodiny E. n. o., so sídlom C., A. ul. č. XXXX/XX.
Matka je povinná prispievať na výživu maloletej Z. výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima podľa osobitného zákona v danom čase mesačne, počnúc dňom vydania neodkladného opatrenia, ktoré výživné bude zasielať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Centra pre deti a rodiny E. n. o., so sídlom C., A. ul. č. XXXX/XX.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov koania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky (ďalej len ako „Úrad“ ) sa svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.04.2021, domáhal vydanie neodkladného opatrenia, ktorým by nariadil Národnému ústavu detských chorôb v Bratislave odovzdať maloletú Z. do starostlivosti Centra pre deti a rodiny E., n. o., so sídlom C., A. ul. č. XXXX/XX.
2. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil skutočnosťou, že maloletá Ema bola rozsudkom Okresného súdu Bratislava II. v Bratislave č. k. 59P/234/2012 zverená do náhradnej osobnej starostlivosti pani V. J., nar. XX. XX. XXXX,. bytom M. XX, A.. Pani Ivaničová bola partnerkou otca maloletej, ktorý dňa 27. 09. 2012 nečakane zomrel. O maloletú Z. v čase rozhodovania prejavili záujem aj jej starí rodičia - manželia M. a prvá bývalá partnerka otca maloletej - p. V. W., nar. 1X. XX. XXXX, bytom N.h XX/XX, D.. Maloletá Z. mala po smrti otca najväčšiu citovú väzbu vytvorenú k p. J. a preto OS Bratislava II. rozhodol o zverení do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Maloletá sa veľmi ťažko vyrovnávala so smrťou otca, preto navštevovala detského psychiatra - MUDr. A. a psychoterapeuta Mgr. C. a taktiež školského psychológa na ZŠ v A., ktorú Z. navštevovala. V roku 2017 sa u maloletej aj napriek návštevám odborných lekárov a špecialistov začali objavovať výchovné problémy - maloletá Z. bola nájdená na poli v bezvedomí a nevedela ani uviesť, ako sa tam dostala a čo užila a vypila. V nemocnici počas hospitalizácie taktiež zistili, že maloletá má dorezané ruky a bolo preukázané sebapoškodzovanie maloletej. Maloletá Z. začala taktiež kradnúť náhradnej matke peniaze, klamala a nerešpektovala pravidlá, na ktorých sa s náhradnou matkou dohodli. Maloletá prvýkrát utiekla z domu v roku 2018 a zdržiavala sa u kamarátky v bratislavskom W.. Náhradná matka súhlasila s umiestnením maloletej do diagnostického centa na základe dobrovoľného pobytu. S rodinou začala spolupracovať organizácia Úsmev ako dar a situácia v rodine sa stabilizovala a ustálila. Situácia sa vyhrotila, keď maloletá Z. náhradnej matke zanechala
list na rozlúčku so slovami, že už nevládze a nechce už s ňou v domácnosti zotrvať. Po maloletej bolo následne vyhlásené pátranie. Maloletú našla policajná hliadka v mestskej časti A. - D. W.. Na základe uvedených skutočností náhradná matka uviedla, že situácia s maloletou sa len zhoršuje a ona sama maloletú nezvláda. Maloletá bola následne umiestnená do CDR A., L., kde však bolo zistené, že maloletá už mala pohlavný styk a preto bola neodkladným opatrením premiestnená do Centra B. v N.. Následne po niekoľkých krátkodobých pobytoch bola maloletá na návrh p. V. W. , prvej partnerky otca maloletej, zverená na základe rozsudku Okresného súdu Bratislava II v Bratislave do jej náhradnej osobnej starostlivosti; v tejto starostlivosti sa nachádza maloletá doposiaľ. Po zverení maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti p. W., ÚPSVaR Malacky ponúkol náhradnej matke spoluprácu s CDR V., ktorá sa vykonáva ambulantnou a terénnou formou za prítomnosti psychológa. Náhradná matka uviedla, že všetko zvládajú a spoluprácu nepovažuje za potrebnú. Dňa 01. 03. 2021 p. W. kontaktovala telefonicky ÚPSVaR Malacky a uviedla, že maloletá spáchala pokus o samovraždu a že u maloletej našli poschovávané injekčné striekačky, rôzne druhy liekov a taktiež si uvedomili, že im maloletá kradla alkohol. Vzhľadom na uvedené skutočnosti sa náhradná matka vyjadrila, že už nechce zabezpečovať starostlivosť o maloletú a žiadala o umiestnenie maloletej do vhodného zariadenia, pretože maloletú výchovne nezvláda. Na základe psychiatrického vyšetrenia na Klinike detskej psychiatrie vyplynulo, že maloletá má poruchy správania v zmysle sebapoškodzovania, experimentovania s návykovými látkami a nerešpektovania autorít v domácom prostredí. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky podal dňa 11. 03. 2021 návrh na vydanie neodkladného opatrenia podľa § 367 CMP. na Okresný súd Malacky, vzhľadom k miestnej príslušnosti daný návrh zobrali späť a nový návrh podali dňa 12. 03. 2021 na Okresný súd Bratislava II v Bratislave. Dňa 17. 03. 2021 prišlo Úradu oznámenie z Okresného súdu Bratislava II v Bratislave o postúpení spisu na Okresný súd Malacky. Dňa 15. 03. 2021 bol Úrad informovaný Národným ústavom detských chorôb v Bratislave, že maloletá Z. už bude musieť byť prepustená z nemocnice z dôvodu nedostatočného počtu lôžok a zlého psychického stavu maloletej, ktorá stále nevie, kedy bude premiestnená do zariadenia - mala byť premiestnená už v 11. týždni tohto kalendárneho roka. Maloletá je toho času stabilizovaná, neprejavuje známky agresivity voči okoliu, ale vzhľadom ku skutočnosti, že súčasná náhradná matka už nechce naďalej zabezpečovať starostlivosť o maloletú a maloletá je aj naďalej hospitalizovaná, je potrebné rozhodnúť o jej premiestnení z Národného ústavu detských chorôb v Bratislave
3. K návrhu navrhovateľ pripojil sociálnu správu ÚPSVR o maloletej zo dňa 08.03.2021, rodný list maloletej, komunikáciu Úradu s Národným ústavom detských chorôb v Bratislave, oznámenie Okresného súdu Bratislava II v Bratislave č. 28P/36/2021 o postúpení spisu .
4. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 326 ods. 1 a ods. 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
7. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
8. Podľa § 361 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
9. Podľa § 365 ods. 1 CMP, ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
10. Podľa § 365 ods. 2 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
11. Podľa § 365 ods. 3 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
12. Podľa § 365 ods. 5 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia sa doručuje účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
13. Neodkladné opatrenia neprejudikujú práva ani jedného z účastníkov a ani práva tretích osôb a svoje opodstatnenie strácajú, keď súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam definitívnu ochranu. Z povahy neodkladných opatrení vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by mal súd inak zistené, ak by mal vo veci vydať konečné rozhodnutie. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov. Pri prijímaní takéhoto opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku. Aj v konaní o neodkladnom opatrení však musí súd hodnotiť vykonané dôkazy, pričom rozhodné skutočnosti (predovšetkým nárok sám) nemusia byť spoľahlivo preukázané. K nariadeniu neodkladného opatrenia stačí, ak sú rozhodné skutočnosti aspoň osvedčené, t.j. ak sa javia aspoň pravdepodobnými, a teda umožňujú záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana. Procesnú zodpovednosť v uvedenom smere nesie navrhovateľ neodkladného opatrenia. Zároveň neodkladné opatrenie nariadi súd len za predpokladu, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy a je nevyhnutný okamžitý zásah súdu.
14. V konaniach vo veciach starostlivosti o maloleté deti je účelom neodkladného opatrenia v prvom rade ochrana maloletých detí. Záujem maloletého dieťaťa je vždy prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie, čl. 5 Zákona o rodine).
15. Súd sa oboznámil s kompletným spisovým materiálom vedeným na tunajšom súde pod č. 34P36/2021 - spisom, ktorý bol tunajšiemu zaslaný Okresným súdom Bratislava II v Bratislave na základe uznesenia č. 11P/152/2019-36 zo dňa 22.01.2021, právoplatným dňa 16.03.2021 o prenesení príslušnosti na tunajší súd a zistil, že rozsudkom Okresného súdu Bratislava II v Bratislave č. 59P/234/2012-243 zo dňa 28.11.2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Bratislava č. 11CoP 75/2014-274 zo dňa 27.05.2014 bola maloletá Z. zverená do náhradnej osobnej starostlivosti V. J., matka bola zaviazaná prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 30% zo sumy životného minima podľa osobitného zákona v danom čase mesačne. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 16.06.2014. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II v Bratislave č. 49P/83/2019-23 zo dňa 12.02.2020 bola zrušená náhradná osobná starostlivosť V. J., rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 18.03.2020. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II v Bratislave č. 11P/152/2019-26 zo dňa 12.02.2020 bola maloletá Z. zverená do náhradnej osobnej starostlivosti Michaely Prešinskej, matka bola zaviazaná prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 30% zo sumy životného minima podľa osobitného zákona v danom čase mesačne. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 18.03.2020. Uznesením Okresného súdu Bratislava II v Bratislave č. 11P/152/2019-36 zo dňa 22.01.2021 bola prenesená miestna príslušnosť Okresného súdu Bratislava II v Bratislave na tunajší súd; rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 16. 03. 2021.
16. Súd po oboznámení sa s návrhom, jeho prílohami a vykonanom dokazovaní v rozsahu nevyhnutnom pre rozhodnutie o neodkladnom opatrení dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. maloletá je v súčasnosti hospitalizovaná, pričom je zrejmé, že náhradná matka nezvláda starostlivosť o maloletú, je preto potrebné bezodkladne rozhodnúť o premiestnení maloletej z nemocničného zariadenia do CDR, nie je možný v súčasnosti návrat maloletej do prostredia náhradnej rodiny, takisto n ie je možné ponechať maloletú hospitalizovanú. Zároveň je zrejmé, že Okresný súd Bratislava II v Bratislave, ktorý bol doteraz príslušný vo veci konať, nerozhodol o návrhu Úradu o vydaní
neodkladného opatrenia, preto je potrebné rozhodnúť o povinnosti nemocničného zariadenia odovzdať maloletú do starostlivosti CDR. Zároveň je v záujme maloletej zrejmé, že jej umiestnenie v centre pre deti a rodiny bude v jej záujme; preto sa súd stotožnil s podaným návrhom a tomuto v plnom rozsahu vyhovel .
17. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, trojmo. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.