Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11S/143/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Šiškovej a členov senátu JUDr. Dariny Vargovej a Mgr. Matúša Staríčka, v právnej veci žalobcu: G - tvar štúdia, s.r.o., Hornočermánska 1630/39A, Nitra, IČO: 50 138 464, zastúpeného JUDr. Katarínou Gajdošovou, advokátkou, Poľná 50, Nitra, proti žalovanému: Okresný úrad Nitra, Štefánikova trieda 69, Nitra, za účasti: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, Radničné námestie 8, Banská Štiavnica, IČO: 36 022 047, o správnej žalobe zo dňa 06. 11. 2019 proti rozhodnutiu žalovaného číslo spisu OU-NR- OVBP2-2019/036681-002 zo dňa 22. 08. 2019, takto

rozhodol:

Súd z r u š u j e rozhodnutie Okresného úradu Nitra číslo spisu OU-NR-OVBP2-2019/036681-002 zo dňa 22. 08. 2019 a rozhodnutie Mesta Nitra č. 137/2019-007-Re zo dňa 09. 05. 2019 a v e c v r a c i a Mestu Nitra na ďalšie konanie.

Žalobcovi p r i z n á v a právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

Pribratému účastníkovi konania právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

I. Priebeh administratívneho konania

1. Dňa 28. 12. 2018 podal žalobca žiadosť o zmenu doby trvania reklamnej stavby „1 ks obojstrannej reklamnej stavby typu Bigboard, ktorá je umiestnená popri Bratislavskej ulici, na pozemku parc. č. XXXX/ X, k. ú. R., identifikačné číslo reklamnej stavby: 3 (ďalej len „reklamná stavba“). K žiadosti pripojil výpis z obchodného registra žalobcu, kópiu rozhodnutia Mesta Nitra č. 1901/2016-003-Ko zo dňa 22. 02. 2016, ktorým bola predmetná reklamná stavba dočasne povolená na dobu do 31. 12. 2018 a čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXX pre k. ú. R..

2. Stavebný úrad listom č. 137/2019-003-Re zo dňa 18. 01. 2019 vyzval žalobcu na doplnenie žiadosti o dobu trvania dočasnej reklamnej stavby a o doklad preukazujúci právo k pozemku, na ktorom je predmetná reklamná stavba, ktorej dobu trvania žiada predĺžiť. Súčasne žalobcu upozornil, že ak v určenej lehote alebo v predĺženej lehote, o ktorú môže požiadať v súlade s ust. o správnom konaní (Správny poriadok), nedostatky podania neodstráni, konanie o zmene doby trvania reklamnej stavby stavebný úrad zastaví v súlade s ust. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon). Stavebný úrad žalobcu upozornil tiež na to, že umiestnenie predmetnej reklamnej stavby je v rozpore s Územným plánom Mesta Nitra v znení neskorších zmien a doplnkov č. 1 - č. 6, a preto dobu trvania predmetnej reklamnej stavby nebude možné predĺžiť.

3. V stanovenej 15 dňovej lehote žalobca doplnil žiadosť o zmenu doby trvania reklamnej stavby o nájomnú zmluvu uzatvorenú dňa 30. 09. 2014 medzi žalobcom a vlastníkom pozemku, t. j. SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, so sídlom Radničné námestie 8, Banská Štiavnica, na ktorom je predmetná reklamná stavba umiestnená.

4. Nájomná zmluva zo dňa 30. 09. 2014 je uzavretá medzi žalobcom a vlastníkom pozemku na dobu určitú do 31. 12. 2018. V zmluve je ďalej uvedené, že nájom skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.

5. Žalobca správnemu orgánu predložil Dodatok č. 1 k nájomnej zmluve č. 1444/2014-PN zo dňa 04. 07. 2017, v ktorom je uvedené: „Doterajšie znenie Čl. II Predmet a účel zmluvy bod 3. sa mení a dopĺňa nasledovne: 3. Prenajímateľ prenajíma a nájomca berie do nájmu časť pozemku parcela registra „C“ parcelné číslo XXXX/X v katastrálnom území R. o veľkosti 6 m2 za účelom umiestnenia jedného reklamného zariadenia - bilbordu.“ koniec citácie.

6. Stavebný úrad listom č. 137/2019-005-Re zo dňa 05. 03. 2019 požiadal SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik o oznámenie, či zmluva uzavretá medzi ich spoločnosťou a stavebníkom, resp. dodatok k tejto zmluve sú platné, prípadne, či k nájomnej zmluve boli uzatvorené ďalšie dodatky alebo nájomný vzťah so stavebníkom bol ukončený.

7. Vlastník pozemku, na ktorom je predmetná reklamná stavba umiestnená, SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, listom č. CS SVP PN338/19/34/CD.10 zo dňa 19. 03. 2019 stavebnému úradu oznámil, že štátny podnik nemá záujem o predĺženie nájomného vzťahu s nájomcom a preto podal návrh na súd s návrhom na vypratanie nehnuteľnosti. V prílohe listu správnemu orgánu predložil potvrdenie o podaní žaloby sp. zn. , kópiu žaloby o vypratanie nehnuteľnosti č. CS SVP zo dňa 30. 01. 2019, kópiu výpisu z katastra nehnuteľností a kópiu oznámenia o ukončení nájomnej zmluvy pod č. CS SVP PN338/19/16/7/NZ zo dňa 10. 01. 2019.

8. Stavebný úrad listom č. 137/2019-006-Re zo dňa 27. 03. 2019 oznámil začatie konania o zmene doby trvania reklamnej stavby. S odôvodnením, že stavebnému úradu sú dobre známe pomery staveniska a žiadosť poskytuje dostatočný podklad pre posúdenie navrhovanej stavby, stavebný úrad upustil od ústneho pojednávania a miestneho zisťovania. Účastníkov konania upozornil, že svoje námietky môžu uplatniť najneskôr v lehote do 7 pracovných dní odo dňa doručenia tohto oznámenia, inak sa k nim neprihliadne. Stavebný úrad žalobcu opätovne upozornil, že umiestnenie predmetnej reklamnej stavby je v rozpore s Územným plánom Mesta Nitra schváleným Mestským zastupiteľstvom v Nitre, uznesením č. 169/03-MZ zo dňa 22. 05. 2003 a podľa Zmien a doplnkov Územného plánu Mesta Nitra č. 5 schválených Mestským zastupiteľstvom v Nitre uznesením č. 195/2015-MZ zo dňa 11. 06. 2015 a dodatku č. 5 k Všeobecne záväznému nariadeniu Mesta Nitra č. 3/2003, ktorý sa vyhlasuje záväzná časť Územného plánu Mesta Nitra prijatým uznesením č. 196/2015 zo dňa 11. 06. 2015, a preto dobu trvania predmetnej reklamnej stavby nebude možné predĺžiť.

9. Žalobca listom zo dňa 26. 04. 2019, doručeným stavebnému úradu dňa 29. 04. 2019, podal námietky proti oznámeniu o začatí konania o zmene doby trvania reklamnej stavby, v ktorých uviedol, že nesúhlasí s upustením od miestneho zisťovania a od ústneho pojednávania.

10. Mesto Nitra ako prvostupňový správny orgán rozhodnutím č. 137/2019-007-Re zo dňa 09. 05. 2019 žiadosť žalobcu o zmenu doby trvania reklamnej stavby podľa § 62 ods. 4 Stavebného zákona zamietlo. Stavebný úrad sa námietkou podanou žalobcom v konaní zaoberal a vo výroku rozhodnutia ju zamietol. V rozhodnutí stavebného orgánu sú citované príslušné ustanovenia stavebného zákona a popísaný priebeh administratívneho konania. Ďalej je v odôvodnení rozhodnutia uvedené, že stavebnému úradu boli dobre známe pomery staveniska a žiadosť poskytovala dostatočný podklad pre posúdenie navrhovanej reklamnej stavby, preto stavebný úrad upustil zároveň od ústneho pojednávania a miestneho zisťovania. Stavebný úrad zamietol žiadosť o zmenu doby trvania reklamnej stavby z dôvodu, že umiestnenie tejto reklamnej stavby je v rozpore s Územným plánom Mesta Nitra.

11. Žalobca podal proti rozhodnutiu správneho orgánu prvého stupňa odvolanie zo dňa 18. 06. 2019, ktorým žiadal napadnuté rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť správnemu orgánu prvého stupňa na ďalšie konanie. Mal za to, že stavebný úrad sa v odôvodnení svojho rozhodnutia relevantným spôsobom

nevyjadril k námietkam odvolateľa. Ďalej uviedol, že mu mal stavebný úrad oznámiť v súlade s ust. § 33 ods. 2 Správneho poriadku skutočnosť, že vlastník pozemku predložil stavebnému úradu vyjadrenie (spolu s prílohami), v ktorom uviedol, že nemá záujem o predĺženie nájomného vzťahu s nájomcom. Podklady pre rozhodnutie neboli žalobcovi doručené a ten sa s nimi nemal možnosť oboznámiť, pričom stavebný úrad mu ani neumožnil, aby sa k ním vyjadril, čím došlo k priamemu porušeniu základných princípov správneho konania. Žalobca ďalej uviedol, že konanie o žiadosti o zmenu doby trvania reklamnej stavby nie je novým konaním a toto konanie priamo súvisí s predchádzajúcim konaním, v ktorom bola reklamná stavba povolená. Taktiež nie je zrejmé, ako stavebný úrad dospel k záveru o údajnom rozpore s Územným plánom Mesta Nitra. Z rozhodnutia nevyplýva, akým spôsobom Územný plán Mesta Nitra súvisí s verejným záujmom chráneným zákonom, nie je zrejmý žiadny dopad reklamnej stavby na akýkoľvek verejný záujem a nie je zrejmé ani to, že sa reklamná stavba akéhokoľvek verejného záujmu dotýka, keď síce stavebný úrad uvádza, na čo by mal byť pozemok funkčne určený, avšak necituje žiadne ustanovenie, ktoré by obmedzovalo vlastnícke právo žalobcu a jeho právo slobodne podnikať. Žalobca rozhodnutie označil za nepreskúmateľné a vychádzajúce z nedostatočne zisteného skutkového stavu veci.

II. Zhrnutie napadnutého rozhodnutia žalovaného

12. Rozhodnutím číslo spisu OU-NR-OVBP2-2019/036681-002 zo dňa 22. 08. 2019 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“) žalovaný podľa § 59 ods. 2 Správneho poriadku odvolanie žalobcu zamietol a prvostupňové rozhodnutie Mesta Nitra č. 137/2019-007-Re zo dňa 09. 05. 2019 potvrdil.

13. Žalovaný v odôvodnení svojho rozhodnutia popísal priebeh administratívneho konania, obsah podaného odvolania a uviedol, že napadnuté rozhodnutie bolo vydané v súlade s ust. § 46 Správneho poriadku, podľa ktorého rozhodnutie musí byť v súlade so zákonmi a ostatnými právnymi predpismi, musí ho vydať orgán na to príslušný, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci a musí obsahovať predpísané náležitosti. Uviedol, že reklamné stavby povoľované podľa stavebného zákona, ktoré majú obmedzenú dobu trvania, sú dočasnými reklamnými stavbami. Stavebník je oprávnený požiadať o zmenu doby trvania reklamnej stavby pri reklamnej stavbe, ktorá je dočasná, a to pred uplynutím tejto doby. Stavebný úrad v tomto konaní okrem dokladov, ktoré stavebníka oprávňujú predĺžiť dobu trvania reklamnej stavby, posudzuje aj skutočnosti, ktoré zabraňujú predĺženiu doby trvania reklamnej stavby. Stavebný úrad je totiž povinný pri rozhodovaní o predĺžení doby trvania reklamnej stavby skúmať aj to, či je umiestnenie reklamnej stavby v súlade s verejným záujmom. Verejným záujmom sa rozumejú záujmy chránené osobitnými zákonmi, všeobecne záväznými vyhláškami a nariadeniami, záväznými časťami slovenských technických noriem a pod.. Verejný záujem v danom prípade predstavuje predovšetkým platná územnoplánovacia dokumentácia, ktorú obstaráva obec a ktorá určuje funkčné využitie daného územia a určuje záväzné limity a regulatívy pre dané územie.

14. K námietke žalobcu voči Územnému plánu Mesta Nitra žalovaný poukázal na ust. § 62 ods. 4 Stavebného zákona s tým, že žiadosti o zmenu doby trvania reklamnej stavby, ktorá po uplynutí doby platnosti povolenia svojimi parametrami alebo umiestnením v území nie je v súlade so schválenou územnoplánovacou dokumentáciou, nie je možné vyhovieť. Podľa Územného plánu Mesta Nitra, pozemok parc. č. XXXX/X, k. ú. R., na ktorom je predmetná stavba umiestnená, je územie s plochami vymedzenými pre funkciu urbárnej a ekostabilizujúcej zelene. Podľa Územného plánu Mesta Nitra, zmien a doplnkov č. 6, schválených uznesením č. 264/2018-MZ zo dňa 13. 09. 2018, je v bode 8.2.8. uvedené, že v území s plochami vymedzenými pre funkciu urbárnej a ekostabilizujúcej zelene je neprípustné umiestnenie reklamných stavieb. Z uvedeného vyplýva, že na predmetnom pozemku nie je umiestnenie reklamnej stavby prípustné.

15. K námietke žalobcu ohľadom porušenia jeho procesných práv v priebehu správneho konania tým, že mu nebolo umožnené sa vyjadriť k podkladom rozhodnutia, žalovaný uviedol, že podkladom rozhodnutia nie je podaná žaloba na príslušnom súde alebo predložené vyjadrenie vlastníka pozemku, že nemá záujem o predĺženie nájomného vzťahu s nájomcom, teda so stavebníkom, ale preukázanie vlastníckeho práva alebo iného práva k pozemku. Stavebník predložil stavebnému úradu nájomnú zmluvu zo dňa 30. 09. 2014, v ktorej je uvedené, že sa uzatvára na dobu určitú od nadobudnutia účinnosti do 31. 12. 2018. Preto je zrejmé, že v čase vydania rozhodnutia č. 137/2019-007-Re zo dňa 09. 05. 2019

nebolo preukázané vlastnícke alebo iné právo k pozemku, na ktorom je predmetná stavba umiestnená. Ďalej žalovaný poukázal na to, že stavebníkovi vlastník pozemku zaslal listom zo dňa 10. 01. 2019 oznámenie o ukončení platnosti nájomnej zmluvy, v ktorom ho žiadal, aby v lehote najneskôr do 29. 01. 2019 predmetnú reklamnú stavbu odstránil a pozemok, na ktorom je stavba umiestnená uviedol do pôvodného stavbu s prihliadnutím na bežné opotrebenie, v opačnom prípade prenajímateľ pristúpi k uplatneniu vlastníckych práv súdnou cestou. Z uvedeného vyplýva, že stavebník mal vedomosť o tom, že vlastník pozemku nemá záujem o predĺženie nájomnej zmluvy a teda, že nemá preukázané vlastnícke právo k pozemku, na ktorom je predmetná stavba umiestnená.

III. Argumenty žalobcu v podanej žalobe

16. Žalobca sa žalobou zo dňa 06. 11. 2019, doručenou tunajšiemu súdu dňa 08. 11. 2019, domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo spisu OU-NR-OVBP2-2019/036681-002 zo dňa 22. 08. 2019 i rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa č. 137/2019-007-Re zo dňa 09. 05. 2019. Žalobca v podanej žalobe žiadal, aby súd preskúmal rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa i rozhodnutie žalovaného a obe rozhodnutia zrušil a vec vrátil správnemu orgánu na ďalšie konanie.

17. Mal za to, že stavebný úrad postupoval arbitrárne, keď žiadnym spôsobom neodôvodnil, prečo nevyhovel námietkam žalobcu vzneseným v priebehu správneho konania aj napriek tomu, že opakovane zdôrazňoval, že ústne pojednávanie a miestne zisťovanie sú nevyhnutné úkony na spoľahlivé zistenie skutočného stavu veci a nemožno bez nich dôkladne a zákonným spôsobom zabezpečiť ochranu práv a oprávnených záujmov žiadateľa s tým, že ich nutnosť umocňuje aj samotné (predčasné) tvrdenie stavebného úradu, že reklamná stavba je údajne v rozpore s Územným plánom Mesta Nitra. Stavebný úrad a žalovaný nezistili skutočný stav veci a za tým účelom nevykonali potrebné úkony a nezaobstarali potrebné podklady.

18. Stavebný úrad zamietol žiadosť o zmenu doby trvania reklamnej stavby z dôvodu údajného rozporu reklamnej stavby s Územným plánom Mesta Nitra aj napriek tomu, že túto otázku už stavebný úrad za rovnakých okolností (za rovnakého znenia Územného plánu Mesta Nitra) posudzoval s výsledkom, že reklamná stavba je v súlade s Územným plánom Mesta Nitra, a to v rozhodnutí o povolení reklamnej stavby zo dňa 22. 02. 2016. Stavebný úrad (povinný dbať o to, aby v rozhodovaní o skutkovo zhodných alebo podobných prípadoch nevznikali neodôvodnené rozdiely) žiadnym spôsobom neodôvodnil svoj absolútny odklon od vlastnej rozhodovacej praxe. Stavebný úrad bol viazaný svojím rozhodnutím to dňa 22. 02. 2016 vydaným v tej istej veci na základe tých istých skutkových okolností a za účinnosti totožných ustanovení Územného plánu Mesta Nitra. Stavebný úrad nielenže nedostatočne odôvodnil svoje rozhodnutie vo vzťahu k rozporu reklamnej stavby s Územným plánom Mesta Nitra, keď len konštatoval neprípustnosť reklamnej stavby s Územným plánom Mesta Nitra, ale ani žiadnym spôsobom nezohľadnil viazanosť stavebného úradu s vlastnou rozhodovacou praxou. Žalovaný ignorujúc absolútne rozdiely v rozhodovaní o skutkovo zhodných prípadoch taktiež žiadnym spôsobom neodôvodnil ani vzniknutý odklon v rozhodovaní stavebného úradu.

19. Žalobca ďalej uviedol, že rozhodnutie stavebného úradu je nedostatočne odôvodnené a nepreskúmateľné aj vo vzťahu k samotnému rozporu reklamnej stavby s Územným plánom Mesta Nitra, nakoľko len konštatuje, že reklamná stavba je z pohľadu Územného plánu Mesta Nitra neprípustná. Stavebný úrad navyše posudzoval súlad reklamnej stavby s toho času neaktuálnym znením Územného plánu Mesta Nitra (v znení jeho neúčinných Zmien a doplnkov č. 5 zo dňa 11. 06. 2015, ktoré v danom čase boli nahradené už Zmenami a doplnkami č. 6 zo dňa 13. 09. 2018). Žalovaný vo svojom rozhodnutí žiadnym spôsobom nezohľadnil posudzovanie reklamnej stavby s neúčinným znením Územného plánu Mesta Nitra zo strany stavebného úradu, pričom túto vadu sa v rozpore s procesnými predpismi žalovaný snažil rehabilitovať posúdením reklamnej stavby s aktuálnym Územným plánom Mesta Nitra v znení Zmien a doplnkov č. 6 zo dňa 13. 09. 2018 (ktorých rozhodné ustanovenia zostali bezo zmeny). Žalobca ďalej argumentoval tým, že odôvodňovanie neprípustnosti reklamnej stavby Územným plánom Mesta Nitra je z dôvodu jeho nezáväznosti v rozpore so zákonom. Z rozhodnutia Stavebného úradu nevyplýva dopad reklamnej stavby na akýkoľvek verejný záujem a nie je zrejmé ani to, že sa reklamná stavba akéhokoľvek verejného záujmu dotýka. Podľa žalobcu nemožno konštatovať rozpor reklamnej stavby s Územným plánom Mesta Nitra.

20. Stavebný úrad závažným spôsobom porušil procesné predpisy a s tým súvisiace práva žalobcu, keď v rozpore so základným pravidlami Správneho poriadku nedoručil a neumožnil sa žalobcovi vyjadriť k vyjadreniu SLOVENSKÉHO VODOHOSPODÁRSKEHO PODNIKU, š. p. zo dňa 19. 03. 2019 a k jeho prílohám, pričom žalobca poukázal v tejto súvislosti na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. , podľa ktorého „Nesplnenie uvedenej povinnosti správnym orgánom je závažným procesným pochybením.“ Okrem práva žalobcu na oboznámenie sa s podkladmi rozhodnutia a možnosti vyjadriť sa k nim stavebný úrad poznačil konanie aj vadou neúplne zisteného skutkového stavu, nakoľko, ak by žalobca mal vedomosť o podkladoch rozhodnutia a mal by možnosť vyjadriť sa k nim, oznámil by stavebnému úradu, že nesúhlasné stanovisko vlastníka pozemku bolo spôsobené pravdepodobne prebiehajúcimi rokovaniami so žalobcom o podmienkach a platnosti nájomnej zmluvy, avšak nájomná zmluva je platná a účinná, čo by žalobca preukázal rozsudkom Okresného súdu Nitra vo veci žaloby SLOVENSKÉHO VODOHOSPODÁRSKEHO PODNIKU, š. p. proti žalobcovi o vypratanie nehnuteľnosti vedenej pod sp. zn. , v ktorom súd za prispenia samotného vlastníka pozemku žalobu zamietol, čím bola potvrdená platnosť a účinnosť nájomnej zmluvy.

IV. Vyjadrenie žalovaného

21. Žalovaný podal k žalobe písomné vyjadrenie zo dňa 18. 03. 2020, ktorým žiadal žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietnuť. Uviedol, že konanie, ktorým bola predmetná stavba povolená, bolo ukončené právoplatným rozhodnutím a podaním žiadosti o predĺženie doby platnosti trvania reklamnej stavby sa začalo nové konanie. Žalovaný nepreskúmaval rozhodnutie stavebného úradu zo dňa 22. 02. 2016, ktorým bola stavba povolená, a preto sa nemôže k údajnému odklonu v rozhodovaní stavebného úradu vyjadriť. K námietke žalobcu ohľadom posudzovania súladu reklamnej stavby s neaktuálnym znením Územného plánu Mesta Nitra žalovaný uviedol, že územný plán je platný v znení všetkých neskorších zmien a doplnkov. Regulatívy pre umiestnenie reklamných stavieb vo vymedzených územiach zaradené v dodatku č. 5 dodatkom č. 6 neboli dotknuté. Žalovaný ďalej poukázal na § 62 ods. 2 Stavebného zákona, podľa ktorého od miestneho zisťovania, prípadne aj od ústneho pojednávania môže stavebný úrad upustiť, ak sú mu dobre známe pomery staveniska a žiadosť poskytuje dostatočný podklad pre posúdenie navrhovanej stavby. V zmysle uvedeného nemožno postup stavebného úradu považovať za nezákonný. Stavebný úrad zamietol žiadosť o predĺženie doby trvania reklamnej stavby podľa § 62 ods. 4 Stavebného zákona z dôvodu rozporu umiestnenia reklamnej stavby s Územným plánom Mesta Nitra, nie z dôvodu nepreukázania iného práva k pozemku.

V. Ďalší priebeh súdneho konania

22. Súd uznesením č. k. -77 zo dňa 29. 04. 2020 pribral za účastníka konania SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, Radničné námestie 8, Banská Štiavnica, IČO: 36 022 047, ktorý bol účastníkom administratívneho konania.

23. Pribratý účastník konania sa k podanej žalobe a jej prílohám, napriek výzve súdu, nevyjadril.

24. Žalobca sa k vyjadreniu žalovaného vyjadril v podaní zo dňa 05. 10. 2020, v ktorom zotrval na podanej žalobe a žalobných bodoch v nej uvedených. Uviedol, že princíp legitímnych očakávaní a precedentná zásada zaručujú žalobcovi ochranu pred svojvôľou správneho orgánu, pričom postup stavebného úradu, ktorý bez akéhokoľvek odôvodnenia rozhodol o skutkovo identických veciach odlišne, a postup žalovaného, ktorý vo svojom rozhodnutí ignoroval základné pravidlá správneho konania a potvrdil rozhodnutie stavebného úradu bez náležitého vysporiadania sa s odvolaním žalobcu a bez akéhokoľvek odôvodnenia takého postupu, preukazuje, že ako stavebný úrad, tak aj žalovaný, postupovali svojvoľne a v rozpore so zákonom. Žalobca má právo na to, aby v rozhodovaní o skutkovo zhodných alebo podobných prípadoch nevznikali neodôvodnené rozdiely a aby v prípade prelomenia precedentnej zásady bol postup správneho orgánu náležite odôvodnený tak, aby bolo z rozhodnutia žalobcovi zrejmé, prečo správny orgán rozhodol v rozpore so svojou rozhodovacou praxou v rovnakej veci, akými úvahami sa pritom zaoberal, či aké podklady viedli správny orgán k takému rozhodnutiu.

VI. Posúdenie podstatných skutkových zistení a právne argumenty

25. Krajský súd v Nitre ako súd vecne a miestne príslušný, viazaný rozsahom a dôvodmi podanej žaloby (ust. , , ďalej len „SSP“) a vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu, preskúmal žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného ako i konanie, ktoré predchádzalo jeho vydaniu (bez nariadenia pojednávania, pričom nezistil žiadne iné dôvody na nariadenie pojednávania v zmysle ) a dospel k záveru, že žaloba je dôvodná, a preto rozhodnutie žalovaného, ako i správneho orgánu prvého stupňa zrušil v súlade s ust. , (teda z dôvodu, že došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia alebo opatrenia vo veci samej), a vec vrátil správneho orgánu prvého stupňa na ďalšie konanie podľa ust. .

26. Rozsudok v predmetnej veci správny súd verejne vyhlásil dňa 24. 03. 2021 pri dodržaní podmienok podľa ust. .

27. Podľa , , a o správnom konaní (správny poriadok) v znení účinnom v čase rozhodovania žalovaného, správne orgány postupujú v konaní v súlade so zákonmi a inými právnymi predpismi. Sú povinné chrániť záujmy štátu a spoločnosti, práva a záujmy fyzických osôb a právnických osôb a dôsledne vyžadovať plnenie ich povinností. Správne orgány sú povinné postupovať v konaní v úzkej súčinnosti s účastníkmi konania, zúčastnenými osobami a inými osobami, ktorých sa konanie týka a dať im vždy príležitosť, aby mohli svoje práva a záujmy účinne obhajovať, najmä sa vyjadriť k podkladu rozhodnutia, a uplatniť svoje návrhy. Účastníkom konania, zúčastneným osobám a iným osobám, ktorých sa konanie týka musia správne orgány poskytovať pomoc a poučenia, aby pre neznalosť právnych predpisov neutrpeli v konaní ujmu. Správne orgány sú povinné svedomite a zodpovedne sa zaoberať každou vecou, ktorá je predmetom konania, vybaviť ju včas a bez zbytočných prieťahov a použiť najvhodnejšie prostriedky, ktoré vedú k správnemu vybaveniu veci. Ak to povaha veci pripúšťa, má sa správny orgán vždy pokúsiť o jej zmierne vybavenie. Správne orgány dbajú na to, aby konanie prebiehalo hospodárne a bez zbytočného zaťažovania účastníkov konania a iných osôb. Rozhodnutie správnych orgánov musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci. Správne orgány dbajú o to, aby v rozhodovaní o skutkovo zhodných alebo podobných prípadoch nevznikali neodôvodnené rozdiely.

Podľa § 4 ods. 1 vyššie citovaného zákona, účastníci konania (§ 14) spolupracujú so správnymi orgánmi v priebehu celého konania.

Podľa § 21 ods. 1 vyššie citovaného zákona, správny orgán nariadi ústne pojednávanie, ak to vyžaduje povaha veci, najmä ak sa tým prispeje k jej objasneniu, alebo ak to ustanovuje osobitný zákon. Ak sa má pri ústnom pojednávaní uskutočniť ohliadka, uskutočňuje sa ústne pojednávanie spravidla na mieste ohliadky.

Podľa § 32 ods. 1, 2, 3 vyššie citovaného zákona, správny orgán je povinný zistiť presne a úplne skutočný stav veci a za tým účelom si obstarať potrebné podklady pre rozhodnutie. Pritom nie je viazaný len návrhmi účastníkov konania. Podkladom pre rozhodnutie sú najmä podania, návrhy a vyjadrenia účastníkov konania, dôkazy, čestné vyhlásenia, ako aj skutočnosti všeobecne známe alebo známe správnemu orgánu z jeho úradnej činnosti. Rozsah a spôsob zisťovania podkladov pre rozhodnutie určuje správny orgán. Údaje z informačných systémov verejnej správy a výpisy z nich, okrem údajov a výpisov z registra trestov, sa považujú za všeobecne známe skutočnosti a sú použiteľné na právne účely. Tieto údaje nemusí účastník konania a zúčastnená osoba správnemu orgánu preukazovať dokladmi. Doklady vydané správnym orgánom a obsah vlastných evidencií správneho orgánu sa považujú za skutočnosti známe správnemu orgánu z úradnej činnosti, ktoré nemusia účastník konania a zúčastnená osoba správnemu orgánu dokladovať. Na žiadosť správneho orgánu sú štátne orgány, orgány územnej samosprávy, fyzické osoby a právnické osoby povinné oznámiť skutočnosti, ktoré majú význam pre konanie a rozhodnutie.

Podľa § 34 ods. 1, 3, 4, 5 vyššie citovaného zákona, na dokazovanie možno použiť všetky prostriedky, ktorými možno zistiť a objasniť skutočný stav veci a ktoré sú v súlade s právnymi predpismi. Účastník konania je povinný navrhnúť na podporu svojich tvrdení dôkazy, ktoré sú mu známe. Vykonávanie dôkazov patrí správnemu orgánu. Správny orgán hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti.

Podľa § 46 vyššie citovaného zákona, rozhodnutie musí byť v súlade so zákonmi a ostatnými právnymi predpismi, musí ho vydať orgán na to príslušný, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci a musí obsahovať predpísané náležitosti.

Podľa § 47 ods. 3 vyššie citovaného zákona, v odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.

Podľa § 59 ods. 1, 2 a 4 vyššie citovaného zákona, odvolací orgán preskúma napadnuté rozhodnutie v celom rozsahu; ak je to nevyhnutné, doterajšie konanie doplní, prípadne zistené vady odstráni. Ak sú pre to dôvody, odvolací orgán rozhodnutie zmení alebo zruší, inak odvolanie zamietne a rozhodnutie potvrdí. Proti rozhodnutiu odvolacieho orgánu o odvolaní sa nemožno ďalej odvolať.

28. Podľa o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení účinnom v čase rozhodovania žalovaného, reklamná stavba je stavebná konštrukcia postavená stavebnými prácami zo stavebných výrobkov, ktorá je pevne spojená so zemou podľa odseku 1 písm. a) až d) alebo upevnená strojnými súčiastkami alebo zvarom o pevný základ na zemi alebo ktorej osadenie vyžaduje úpravu podkladu a ktorej funkciou je šírenie reklamných, propagačných, navigačných a iných informácií viditeľných z verejných priestorov. Reklamné stavby sa na účely tohto zákona členia podľa veľkosti informačnej plochy na a) reklamné stavby, na ktorých najväčšia informačná plocha je menšia ako 3 m2, b) reklamné stavby, na ktorých najväčšia informačná plocha má veľkosť od 3 m2 do 20 m2 a c) reklamné stavby, na ktorých najväčšia informačná plocha je väčšia ako 20 m2.

Podľa § 55 ods. 1 vyššie citovaného zákona, stavebné povolenie sa vyžaduje, pokiaľ tento zákon a vykonávacie predpisy k nemu alebo osobitné predpisy neustanovujú inak, pri stavbách každého druhu bez zreteľa na ich stavebnotechnické vyhotovenie, účel a čas trvania; stavebné povolenie sa vyžaduje aj pri zmene stavieb, najmä pri prístavbe, nadstavbe a pri stavebných úpravách.

Podľa § 58 ods. 1 a 2 vyššie citovaného zákona, žiadosť o stavebné povolenie spolu s dokladmi a predpísanou dokumentáciou vypracovanou oprávnenou osobou podáva stavebník stavebnému úradu. V žiadosti uvedie účel a spôsob užívania stavby, miesto stavby a predpokladaný čas jej skončenia a pri stavbe na určitú dobu aj dobu užívania stavby. Stavebník musí preukázať, že je vlastníkom pozemku alebo že má k pozemku iné právo podľa § 139 ods. 1 tohto zákona, ktoré ho oprávňuje zriadiť na ňom požadovanú stavbu. Stavebník významnej investície, diaľnice, rýchlostnej cesty alebo železničnej dráhy preukazuje, že je vlastníkom pozemku alebo že má k pozemku iné právo podľa § 139 ods. 1 pred vydaním stavebného povolenia. To neplatí, ak tieto skutočnosti preukázal v územnom konaní a po právoplatnosti územného rozhodnutia nedošlo k zmene.

Podľa § 58a ods. 1 písm. a/ vyššie citovaného zákona, žiadosť o stavebné povolenie sa podáva pre samostatnú stavbu alebo jej zmenu.

Podľa § 60 ods. 1, 2 vyššie citovaného zákona, ak predložená žiadosť o stavebné povolenie, najmä dokumentácia neposkytuje dostatočný podklad pre posúdenie navrhovanej stavby alebo udržiavacích prác na nej alebo ak sa v dokumentácii nedodržia podmienky územného rozhodnutia, vyzve stavebný úrad stavebníka, aby žiadosť v primeranej lehote doplnil, prípadne aby ju uviedol do súladu s podmienkami územného rozhodnutia, a upozorní ho, že inak stavebné konanie zastaví. Stavebný úrad zastaví stavebné konanie, ak stavebník

a) nepredložil dokumentáciu vypracovanú oprávnenou osobou, b) nepreukázal požadované náležitosti žiadosti o stavebné povolenie podľa § 58 ods. 2 až 4, c) nedoplnil žiadosť v určenej lehote podľa odseku 1, d) neuviedol v určenej lehote predloženú dokumentáciu do súladu s podmienkami územného rozhodnutia, e) vzal žiadosť o stavebné povolenie späť, f) začal uskutočňovať stavbu predtým, ako stavebné povolenie nadobudlo právoplatnosť.

Podľa § 61 ods. 1, 2, 3 vyššie citovaného zákona, stavebný úrad oznámi začatie stavebného konania dotknutým orgánom, všetkým známym účastníkom a nariadi ústne pojednávanie spojené s miestnym zisťovaním. Súčasne ich upozorní, že svoje námietky môžu uplatniť najneskoršie pri ústnom pojednávaní, inak že sa na ne neprihliadne. Na pripomienky a námietky, ktoré boli alebo mohli byť uplatnené v územnom konaní alebo pri prerokúvaní územného plánu zóny, sa neprihliada. Stavebný úrad oznámi začatie stavebného konania do 7 dní odo dňa, keď je žiadosť o stavebné povolenie úplná. Od miestneho zisťovania, prípadne aj od ústneho pojednávania môže stavebný úrad upustiť, ak sú mu dobre známe pomery staveniska a žiadosť poskytuje dostatočný podklad pre posúdenie navrhovanej stavby. Stavebný úrad oznámi účastníkom začatie stavebného konania najmenej 7 pracovných dní pred konaním miestneho zisťovania prípadne ústneho pojednávania. Ak stavebný úrad upustí od ústneho pojednávania, určí, do kedy môžu účastníci uplatniť námietky, a upozorní ich, že sa na neskoršie podané námietky neprihliadne.

Podľa § 67 ods. 4 vyššie citovaného zákona, ak stavebník požiada o zmenu doby trvania reklamnej stavby pred uplynutím tejto doby, tak podaním žiadosti doba trvania reklamnej stavby až do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o žiadosti neplynie.

Podľa § 139 ods. 1 vyššie citovaného zákona, pod pojmom "iné práva k pozemkom a stavbám" použitým v spojení "vlastnícke alebo iné práva k pozemkom a stavbám na nich" sa podľa povahy prípadu rozumie a) užívanie pozemku alebo stavby na základe nájomnej zmluvy, dohody o budúcej kúpnej zmluve alebo dohody o budúcej zmluve o vecnom bremene, z ktorých vyplýva právo uskutočniť stavbu alebo jej zmenu, b) právo vyplývajúce z vecného bremena spojeného s pozemkom alebo stavbou, c) právo vyplývajúce z iných právnych predpisov, d) užívanie pozemku alebo stavby na základe koncesnej zmluvy, z ktorej vyplýva právo uskutočniť stavbu alebo jej zmenu.

Podľa § 140 vyššie citovaného zákona, ak nie je výslovne ustanovené inak, vzťahujú sa na konanie podľa tohto zákona všeobecné predpisy o správnom konaní.

29. Podľa v znení neskorších predpisov, účinnom i v čase rozhodovania žalovaného, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa , , nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak. Ak nájomca užíva veci aj po skončení nájmu a prenajímateľ proti tomu nepodá návrh na vydanie veci alebo na vypratanie nehnuteľnosti na súde do 30 dní, obnovuje sa nájomná zmluva za tých istých podmienok, za akých bola dojednaná pôvodne. Nájom dojednaný na dobu dlhšiu ako rok sa obnovuje vždy na rok, nájom dojednaný na kratšiu dobu sa obnovuje na túto dobu.

30. Podľa vyhlášky Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. , ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia stavebného zákona, k žiadosti o stavebné povolenie sa prikladajú doklady, ktorými stavebník preukazuje, že je vlastníkom pozemku alebo stavby alebo že má k pozemku či stavbe iné právo, ktoré ho oprávňuje zriadiť na pozemku požadovanú stavbu alebo vykonať zmenu stavby, alebo udržiavacie práce na nej.

Podľa § 15 ods. 2 písm. b/ vyššie citovanej vyhlášky, k žiadosti o povolenie informačného, reklamného a propagačného zariadenia sa pripojí doklad, ktorým žiadateľ preukazuje vlastnícke alebo iné právo umiestniť na stavbe alebo pozemku navrhované informačné, reklamné a propagačné zariadenie.

31. Podľa a (ďalej aj „“), v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. Každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

Podľa , správny súd je viazaný rozsahom a dôvodmi žaloby, ak nie je ďalej ustanovené inak.

Podľa , správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.

Podľa , žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá o sebe tvrdí, že ako účastník administratívneho konania bola rozhodnutím orgánu verejnej správy alebo opatrením orgánu verejnej správy ukrátená na svojich právach alebo právom chránených záujmoch.

Podľa , , , , správny súd rozsudkom zruší napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy, ak došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia alebo opatrenia vo veci samej. Ak správny súd zrušuje napadnuté rozhodnutie alebo opatrenie žalovaného, v závislosti od okolností môže na návrh žalobcu súčasne zrušiť aj rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy nižšieho stupňa, ktoré mu predchádzalo, Ak správny súd zrušuje rozhodnutie alebo opatrenie, podľa okolností môže aj bez návrhu súčasne vysloviť, že vec sa vracia na ďalšie konanie žalovanému, prípadne orgánu verejnej správy podľa odseku 3. Ak správny súd zruší rozhodnutie alebo opatrenie, lehota na vydanie rozhodnutia alebo opatrenia v ďalšom konaní začne orgánu verejnej správy plynúť až po doručení všetkých administratívnych spisov pripojených k prejednávanej veci. Právnym názorom, ktorý vyslovil správny súd v zrušujúcom rozsudku, je orgán verejnej správy v ďalšom konaní viazaný. Ak orgán verejnej správy v ďalšom konaní nepostupoval v súlade s právnym názorom správneho súdu a správny súd opätovne zrušil rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy z tých istých dôvodov, môže správny súd i bez návrhu v zrušujúcom rozsudku uložiť orgánu verejnej správy pokutu.

32. Súd v rámci preskúmania zákonnosti rozhodnutia postupu správnych orgánov podľa je povinný posudzovať, či správny orgán vecne príslušný na konanie si zadovážil dostatok skutkových podkladov pre vydanie rozhodnutia, či náležite zistil vo veci skutkový stav, či konal v súčinnosti s účastníkmi konania, či rozhodnutie bolo vydané v súlade so zákonmi a inými právnymi predpismi, ako aj dôkazmi nachádzajúcimi sa v administratívnom spise a či obsahovalo zákonom predpísané náležitosti, teda či rozhodnutie správneho orgánu bolo vydané v súlade s hmotnoprávnymi, ako aj procesnoprávnymi predpismi.

33. Zákonnosť rozhodnutia správneho orgánu je podmienená zákonnosťou postupu správneho orgánu predchádzajúcemu vydaniu napadnutého rozhodnutia. V rámci súdneho prieskumu súd skúma aj procesné pochybenia správneho orgánu namietané v žalobe z hľadiska toho, či takéto namietané procesné pochybenia správneho orgánu sú takou vadou konania pred správnym orgánom, ktorá mohla mať vplyv na zákonnosť napadnutého rozhodnutia. Súd preskúmava aj zákonnosť postupu správneho orgánu, ktorým sa vo všeobecnosti rozumie aktívna činnosť správneho orgánu podľa procesných a hmotnoprávnych noriem, ktorou realizuje právomoc stanovenú zákonmi. V zákonom predpísanom postupe je správny orgán oprávnený a súčasne aj povinný vykonať úkony v priebehu konania a ukončiť

ho vydaním rozhodnutia, ktoré má zákonom predpísané náležitosti, ak sa na takéto konanie vzťahuje zákon o správnom konaní.

34. Správny orgán prvého stupňa rozhodnutím č. 137/2019-007-Re zo dňa 09. 05. 2019 žiadosť žalobcu o zmenu doby trvania reklamnej stavby podľa § 62 ods. 4 Stavebného zákona zamietol. Žalovaný rozhodnutím číslo spisu OU-NR-OVBP2-2019/036681-002 zo dňa 22. 08. 2019 odvolanie žalovaného zamietol a rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa potvrdil. Úlohou súdu v danom prípade bolo preskúmať, či napadnuté rozhodnutie žalovaného i rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa nevybočili z medzí a hľadísk ustanovených zákonom, či ich závery zodpovedajú zásadám logického myslenia a tiež, či podklady pre takýto úsudok boli zistené úplne a riadnym procesným postupom.

35. Po oboznámení sa s obsahom napadnutého rozhodnutia a s pripojeným administratívnym spisom súd dospel k záveru, že v danom prípade rozhodnutiami žalovaného i správneho orgánu prvého stupňa došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré malo za následok vydanie nezákonného rozhodnutia.

36. Vzhľadom na postup správneho orgánu prvého stupňa, ktorý vykonal úkony smerujúce k preskúmaniu vlastníckeho alebo iného práva žalobcu k pozemku, súd v prvom rade posudzoval, či stav administratívneho konania a zadovážené podklady pre rozhodnutie správneho orgánu umožňovali vydanie meritórneho rozhodnutia v prejednávanej veci.

37. Z obsahu administratívneho spisu vyplýva, že dňa 28. 12. 2018 podal žalobca žiadosť o zmenu doby trvania reklamnej stavby „1 ks obojstrannej reklamnej stavby typu Bigboard, ktorá je umiestnená popri Bratislavskej ulici, na pozemku parc. č. XXXX/X, k. ú. R.. K žiadosti pripojil výpis z obchodného registra žalobcu, kópiu rozhodnutia Mesta Nitra č. 1901/2016-003-Ko zo dňa 22. 02. 2016, ktorým bola predmetná reklamná stavba dočasne povolená na dobu do 31. 12. 2018 a čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXX. Povinnosťou žalobcu bolo stavebnému úradu predložiť úplnú žiadosť podľa ust. 58 ods. 1, 2 Stavebného zákona, teda okrem iného bolo jeho povinnosťou preukázať, že je vlastníkom pozemku, na ktorom je stavba umiestnená, alebo že má k pozemku iné právo podľa ust. § 139 ods. 1 Stavebného zákona.

38. Nakoľko žalobca k svojej žiadosti zo dňa 28. 12. 2018 nepredložil doklady preukazujúce jeho vlastnícke, resp. iné právo k pozemku, stavebný úrad postupoval v zmysle ust. § 60 ods. 1 Stavebného zákona a listom č zo dňa 18. 01. 2019 vyzval žalobcu na doplnenie žiadosti o dobu trvania dočasnej reklamnej stavby a o doklad preukazujúci právo k pozemku, na ktorom je predmetná reklamná stavba, ktorej dobu trvania žiada predĺžiť. Súčasne žalobcu upozornil, že ak v určenej lehote nedostatky podania neodstráni, konanie o zmene doby trvania reklamnej stavby stavebný úrad zastaví v súlade s ust. § 60 ods. 2 písm. c) Stavebného zákona. V stanovenej lehote žalobca doplnil žiadosť o zmenu doby trvania reklamnej stavby o nájomnú zmluvu uzatvorenú dňa 30. 09. 2014 medzi žalobcom a vlastníkom pozemku, na ktorom je predmetná reklamná stavba umiestnená.

39. Z predloženej nájomnej zmluvy zo dňa 30. 09. 2014 v znení jej dodatku zo dňa 04. 07. 2017, uzavretej medzi prenajímateľom (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik) a nájomcom (žalobca), predmetom ktorej bol pozemok parc. č. XXXX/X v katastrálnom území R., vyplýva, že táto bola uzavretá na dobu určitú, a to do 31. 12. 2018. V nájomnej zmluve je uvedené, že nájom skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak. Z dodatku č. 1 k nájomnej zmluve predĺženie nájomnej zmluvy nevyplýva. Žalobca ako nájomca užíval predmetný pozemok i po skončení platnosti nájomnej zmluvy, teda po skončení nájmu, proti čomu podal prenajímateľ na príslušnom okresnom súde žalobu o vypratanie nehnuteľnosti. Z obsahu administratívneho spisu nevyplýva, že by žalobca preukázal existenciu práva v zmysle ust. § 139 ods. 1 písm. a/ až d/ Stavebného zákona, ktoré by ho oprávňovalo predmetný pozemok užívať aj po uplynutí doby platnosti nájomnej zmluvy.

40. Túto skutočnosť žalovaný konštatoval aj v odôvodnení napadnutého rozhodnutia, v ktorom okrem iného uviedol, že v čase vydania rozhodnutia č. 137/2019-007-Re zo dňa 09. 05. 2019 nebolo preukázané vlastnícke alebo iné právo k pozemku, na ktorom je predmetná stavba umiestnená. Žalovaný tiež poukázal na to, že stavebníkovi vlastník pozemku zaslal listom zo dňa 10. 01. 2019 oznámenie o ukončení platnosti nájomnej zmluvy, v ktorom ho žiadal, aby v lehote najneskôr do 29.

01. 2019 predmetnú reklamnú stavbu odstránil a pozemok, na ktorom je stavba umiestnená, uviedol do pôvodného stavbu s prihliadnutím na bežné opotrebenie, v opačnom prípade prenajímateľ pristúpi k uplatneniu vlastníckych práv súdnou cestou. Uzavrel, že stavebník mal vedomosť o tom, že vlastník pozemku nemá záujem o predĺženie nájomnej zmluvy a teda, že nemá preukázané vlastnícke právo k pozemku, na ktorom je predmetná stavba umiestnená. Napriek tomuto záveru žalovaný vo veci rozhodol meritórne v zmysle § 62 ods. 4 Stavebného zákona, hoci takýto postup s prihliadnutím na § 58 ods. 2, § 139 ods. 1 v spojení s § 60 ods. 2 písm. b/ a c/ Stavebného zákona nebol správny. Prvostupňový správny orgán vykonal úkony na preskúmanie vlastníckeho alebo iného práva žalobcu k pozemku, no na podklady predložené žalobcom náležitým procesným postupom nereagoval, čo má za následok vadu konania v zmysle 191 ods. 1 písm. g/ a vydanie nezákonného rozhodnutia.

41. V zmysle § 58 ods. 2 prvej vety Stavebného zákona, stavebník (žalobca) musí preukázať, že je vlastníkom pozemku alebo že má k pozemku iné právo podľa § 139 ods. 1 tohto zákona, ktoré ho oprávňuje zriadiť na ňom požadovanú stavbu. Podľa § 139 ods. 1 písm. a/ Stavebného zákona, pod pojmom „iné práva k pozemkom a stavbám“ použitým v spojení „vlastnícke alebo iné práva k pozemkom a stavbám na nich“ sa podľa povahy prípadu rozumie užívanie pozemku alebo stavby na základe nájomnej zmluvy, dohody o budúcej kúpnej zmluve alebo dohody o budúcej zmluve o vecnom bremene, z ktorých vyplýva právo uskutočniť stavbu alebo jej zmenu. Iným právom môže byť teda aj nájomné právo preukázané nájomnou zmluvou uzavretou podľa ( a nasl.) medzi prenajímateľom a nájomcom. Ak potom správny orgán vykonaným dokazovaním zistil, že nebolo preukázané vlastnícke alebo iné právo k pozemku, na ktorom je predmetná stavba umiestnená, na mieste bol postup v zmysle a Stavebného zákona, t. j. zastavenie konania z dôvodu nepreukázania požadovaných náležitosti žiadosti o stavebné povolenie podľa Stavebného zákona ani po výzve správneho orgánu na doplnenie podkladov žiadosti o predĺženie doby trvania reklamnej stavby.

42. S poukazom na vyššie uvedené súd žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného číslo spisu OU- NR-OVBP2-2019/036681-002 zo dňa 22. 08. 2019 i rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa č. 137/2019-007-Re zo dňa 09. 05. 2019 zrušil podľa ust. (teda z dôvodu, že došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia alebo opatrenia vo veci samej) a vec vrátil správnemu orgánu prvého stupňa na ďalšie konanie podľa ust. .

43. V priebehu ďalšieho konania bude povinnosťou správnych orgánov pri posudzovaní predmetnej veci postupovať vo vyššie naznačenom smere a v súlade s právnym názorom správneho súdu (ust. ). Úlohou správneho orgánu prvého stupňa bude opätovne posúdiť náležitosti žiadosti žalobcu o predĺženie doby trvania reklamnej stavby i s prihliadnutím na námietky žalobcu prezentované v ním podanej žalobe (okrem iného str. 8 bod 20. žaloby) a následne vo veci opätovne rozhodne a svoje rozhodnutie v súlade s požiadavkami kladenými na preskúmateľnosť rozhodnutia odôvodní (ust. a Správneho poriadku).

44. O trovách konania správny súd rozhodol tak, že žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech (súd žalobe vyhovel), priznal právo na plnú náhradu trov konania, a to s poukazom na ust. . O výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

45. O trovách pribratého účastníka konania súdneho konania rozhodol správny súd tak, že mu nepriznal právo na náhradu trov konania podľa ust. , nakoľko neboli splnené zákonné podmienky pre priznanie náhrady trov pre tohto účastníka konania. Správny súd pribratému účastníkovi konania neuložil žiadnu povinnosť, v súvislosti s plnením ktorej by mu vznikli trovy konania. Pribratému účastníkovi konania ani žiadne trovy nevznikli, nakoľko sa k žalobe a jej prílohám na výzvu súdu nevyjadril.

46. Súd takto rozhodol v pomere hlasov 3:0, a to s poukazom na ust. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu správneho súdunie je prípustný opravný prostriedok, ak tento zákon neustanovuje inak (ust. ).

Proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu je prípustná kasačná sťažnosť, ak zákon neustanovuje inak (ust. , , ). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v ust. , . Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu subjektu oprávnenému na jej podanie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu v prípadoch uvedených v . Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), pričom sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa a a v prípade, ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.