Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Csp-160-2019.pdf
PDF · 81.2 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/160/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, sudkyňou Mgr. Denisou Mesárošovou, v spore žalobcu: S. L., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom L. XXXX/X, H., proti žalovanému: Europe Audio VOF, so sídlom Moriaanseweg West 97, Hellevoetsluis, 3222AC, Nederland, o zaplatenie sumy vo výške 732,05 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd ukladá žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 732,05 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne počnúc od 13.11.2018 až do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet žalobcu.
II. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100%, ktoré je povinný zaplatiť žalovaný.
III. O výške náhrady trov bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným rozhodnutím.
odôvodnenie:
1./ Žalobca návrhom na začatie konania vo veci s nízkou hodnotou sporu podaním súdu zo dňa 19.12.2019 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť sumu vo výške 732,05 eur spolu so zákonným úrokom z omeškania ročne počnúc od 13.11.2018 z dlžnej sumy až do zaplatenia. Svoj nárok odôvodnil tým, že dňa 12.11.2018 si objednal v holandskej firme Europe Audio VOF komponenty na výrobu reproduktorov. V ten istý deň uhradil aj požadovanú sumu platobnou kartou. Na jeho urgencie žalovaný nereagoval a doteraz mu nebol tovar dodaný a ani neboli vrátené zaplatené finančné prostriedky.
2./ Ako dôkaz na preukázanie svojich tvrdení žalobca v žalobe označil objednávku, doklad o zaplatení a údaje o žalovanom, e - mailovú dokumentáciu.
3./ Súd po doručení návrhu postupoval v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007 z 11. 7. 2007 („ďalej iba ako „Nariadenie“), konkrétne s jeho čl. 5, a doručil kópiu tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky aj s prílohami žalovanému poštovou službou (čl 13 Nariadenia). Žalovanému bola zásielka doručená dňa 23.10.2020, pričom žalovaný sa k uplatnenej pohľadávke v lehote 30 dní nevyjadril, čiže neuviedol žiadne rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu.
4./ Právomoc tohto súdu na konanie o nároku žalobcov vyplýva z Článku 7 odsek 1 písm. b) Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (právomoc je odvodená od miesta zmluvného plnenia, čo v tomto prípade znamená miesto, kde sa služby poskytli).
5./ Pri vydaní rozhodnutia vo veci súd postupoval v súlade s vnútroštátnym procesným právnym predpisom (Zákonom č. 160/2015 Civilný sporový poriadok) v zmysle čl. 19 Nariadenia, podľa ktorého
pokiaľ nariadenie neustanoví inak, európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu sa riadi procesným právom členského štátu, v ktorom sa vedie konanie.
6./ Podľa čl. 2 ods. 1 veta prvá nariadenia EP a Rady (ES) č. 861/2007, ktorým sa ustanovuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu, toto nariadenie sa uplatňuje v občianskych a obchodných veciach pri cezhraničných sporoch bez ohľadu na povahu súdu alebo tribunálu, v ktorých hodnota pohľadávky v čase doručenia tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky príslušnému súdu alebo tribunálu nepresahuje 2 000 EUR bez akýchkoľvek úrokov, výdavkov a nákladov.
7./ Podľa čl. 5 ods. 1 nariadenia EP a Rady (ES) č. 861/2007, ktorým sa ustanovuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu, európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu je písomné. Súd alebo tribunál nariadi ústne pojednávanie, ak to považuje za potrebné alebo ak o to požiada niektorá zo strán. Súd alebo tribunál môže takúto žiadosť odmietnuť, ak sa domnieva, že vzhľadom na okolnosti prípadu ústne pojednávanie zjavne nie je potrebné pre spravodlivé vedenie konania. Dôvody odmietnutia sa uvedú písomne. Iba proti rozhodnutiu súdu alebo tribunálu o odmietnutí takejto žiadosti nemožno samostatne podať opravný prostriedok.
8./ Vec súd rozhodol bez nariadenia pojednávania, keď žalobca (označenie strán sporu v súlade s CSP) v bode 9.1. tlačiva - návrhu na uplatnenie pohľadávky sa vyjadril, že nechce, aby sa vo veci nariaďovalo pojednávanie a súd na ústne prejednanie veci v súlade s čl. 8 Nariadenia pri absencii vyjadrenia žalovaného nevidel dôvody. Rozsudok súd verejne vyhlásil 25.3.2020, po tom, čo v súlade s § 219 ods. 3 CSP na úradnej tabuli súdu a jeho webovom sídle dňa 10.3.2021 oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku.
9./ Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcami v konaní.
10./ Žalobca si dňa 12.11.2018 objednal v holandskej firme Europe Audio VOF komponenty na výrobu reproduktorov. V ten istý deň uhradil aj požadovanú sumu platobnou kartou a to vo výške 732,05 eur, načo mu prišla aj odpoveď to potvrdením objednávky. Po zaplatení peňazí žalovaný už nereagoval, žalobca žalovaného vyzýval na zaslanie zaplateného tovaru alebo na vrátenie peňazí, pričom na jeho urgencie žalovaný nereagoval a doteraz mu nebol tovar dodaný a ani neboli vrátené ani zaplatené finančné prostriedky.
11./ Súd pri rozhodovaní o návrhu vychádzal najmä z týchto ustanovení zákona :
12./ Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka ( OZ) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
13./ Podľa § 52 ods.3 OZ dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
14./ Podľa § 52 ods. 4 OZ spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
15./ Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
16./ Podľa § 559 ods. 1 Občianskeho zákona splnením dlh zanikne.
17./ Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákona dlh musí byť splnený riadne a včas.
18./ Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie splnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úroku z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19./ Skutkové tvrdenia žalobcu žalovaná strana výslovne nepoprela a preto tieto súd považoval v súlade s ust. § 151 ods. 1 C.s.p. za nesporné.
20./ Na základe vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie sumy vo výške 732,05 eur je dôvodný a preto žalobe vyhovel v celom rozsahu. V konaní nebolo sporné, že žaloba si prostredníctvom internetovej stránky žalovaného a to v holandskej firme Europe Audio VOF objednal komponenty na výrobu reproduktorov, za ktoré v ten istý deň uhradil aj žalovaným požadovanú sumu prostredníctvom platobnej karty a to vo výške 732,05 eur, načo mu prišla aj odpoveď a to potvrdenie objednávky. Vykonaným dokazovaním bolo jednoznačne preukázané, že po zaplatení peňazí zo strany žalobcu za objednaný tovar žalovaný už prestal reagovať, na výzvy písané žalobcom prostredníctvom mailovej komunikácie nereagoval, objednaný a riadne uhradený tovar žalobcovi nedodal a na výzvy na vrátenie peňazí nereagoval a preto mal súd za to, že žalobcom uplatnený nárok je v celom rozsahu dôvodný, a nakoľko zo strany žalovaného nedošlo k dodaniu objednaného a riadne uhradeného tovaru v dôsledku čoho žalobcovi vznikol nárok na vrátenie kúpnej ceny, ktorú riadne uhradil prostredníctvom platobnej karty, pričom jeho tvrdenia boli z jeho strany riadne preukázané a preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a žalovaného zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy vo výške 732,05 eur vrátane príslušenstva a to úrokov z omeškania tak, ako si ich uplatnil žalobca podľa § 517 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka a vládneho nariadenia č. 87/1995.
21./ Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca bol v konaní úspešný, súd žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania.
22./ Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Nitra v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie (§ 127 CSP), proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že ( § 365 ods. 1 CSP) a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ä § 365 ods. 3 CSP) . Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie.
Podľa čl. 18 Nariadenia, žalovaný je oprávnený požiadať o preskúmanie rozsudku vydaného v európskom konaní vo veciach s nízkou hodnotou sporu príslušný súd alebo tribunál členského štátu, v ktorom bol rozsudok vydaný, ak: a) i) tlačivo návrhu na uplatnenie pohľadávky alebo predvolanie na ústne pojednávanie bolo doručené spôsobom bez potvrdenia o doručení do vlastných rúk, ako stanovuje článok 14 nariadenia (ES) č. 805/2004, a ii) doručenie sa bez zavinenia na jeho strane neuskutočnilo v dostatočnom predstihu, aby si mohol pripraviť obhajobu, alebo b) odporcovi zabránila vo vznesení námietky voči pohľadávke vyššia moc alebo výnimočné okolnosti bez zavinenia na jeho strane za predpokladu, že koná bez zbytočného odkladu. 2. Ak súd alebo tribunál zamietne preskúmanie na základe toho, že sa neuplatňuje žiaden z dôvodov uvedených v odseku 1, rozsudok zostáva v platnosti. Ak súd alebo tribunál rozhodne, že preskúmanie je odôvodnené jedným z dôvodov ustanovených v odseku 1, rozsudok vydaný v európskom konaní vo veciach s nízkou hodnotou sporu je neplatný.