Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Nt-48-2019.pdf
PDF · 78.35 KB
Case nature
Area
Subarea
5Nt/48/2019
Uznesenie
Okresný súd Prešov, samosudcom Mgr. Mariánom Polačekom, dňa 25. marca 2021 v Prešove, takto
rozhodol:
Podľa § 470 ods. 1 Trestného poriadku s použitím § 92 ods. 1 písm. c) Trestného zákona súd odsúdenie W. F., A.. XX.X.XXXX v Michalovciach, trvale bytom F., W. XX, t. č. bytom F., Q. XX, uložené mu trestným rozkazom Okresného súdu Humenné, zo dňa 9.1.2012; sp. zn. 4T/169/2011; pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona k trestu odňatia slobody 1 rok, pre výkon ktorého ho súd zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia z a h l a d z u j e.
odôvodnenie:
Odsúdený W. F. svojou žiadosťou zo dňa 22.11.2019 adresovanej pôvodne Okresnému súdu Humenné žiadal súd zahladiť svoje odsúdenie vo Okresného súdu Humenné sp. zn. 4T/169/2011, pričom poukázal na to, že v uvedenej trestnej veci súd vyslovil, že sa osvedčil, avšak zrejme uvedené nebolo oznámené registru trestov, nakoľko vo výpise z registra trestov je stále evidované toto odsúdenie.
Podľa § 470 ods. 1 Trestného poriadku, O zahladení odsúdenia rozhoduje predseda senátu okresného súdu, v ktorého obvode odsúdený v čase podania návrhu má bydlisko alebo kde naposledy mal bydlisko.
Na základe vyššie uvedeného ustanovenia, bola predmetná žiadosť dňa 4.12.2019 postúpená na vybavenie Okresnému súdu Prešov.
Vzhľadom na to, že odsúdený nepredložil k svojej žiadosti všetky potrebné listinné doklady na rozhodnutie súdu (právoplatné súdne rozhodnutia), musel si ich súd zabezpečovať sám, aby mohol o žiadosti odsúdeného rozhodnúť.
Zo spisu Okresného súdu Humenné sp. zn. 4T/169/2011 súd zistil, že trestným rozkazom Okresného súdu Humenné zo dňa 9.1.2012 bol W. F. uznaný vinným z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona. Za to mu súd uložil trest odňatia slobody 1 rok, pre výkon ktorého ho súd zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Trestný rozkaz nadobudol u W. F. právoplatnosť dňa 26.1.2012. Odsúdený výkon uloženého trestu odňatia slobody nastúpil dňa18.4.2013, pričom dňa 16.12.2013 bol z výkonu predmetného trestu podmienečne prepustený uznesením Okresného súdu Košice II sp. zn. 5PP/82/2013, pričom zároveň mu bola stanovená skúšobnú doba v trvaní 4 rokov, v ktorej sa podľa § 68 ods. 4 Trestného zákona osvedčil.
Zo správ o povesti odsúdeného od príslušného obvodného oddelenia PZ, ako aj Mesta Prešov súd zistil, že odsúdený je slobodný, má dcéru. Býva u svojej matky na adrese F., Q. XX, pričom podľa zistení, susedia s ním nemajú problémy, nestretáva sa so záujmovými osobami polície, alkoholické nápoje požíva príležitostne. Jeho chovanie v mieste bydliska, ako aj na verejnosti, je na celkom požadovanej
úrovni, v súčasnosti pracuje ako živnostník v Českej republike. Podľa informácií získaných z databázy priestupkov Mestskej polície v Prešove, nebol priestupkovo riešený.
Z odpovede na lustráciu v Registri priestupkov a Centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov bolo zistené, že odsúdený bol v rozhodnom období riešený za:
- priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb., spáchaný dňa 30.3.2015, za ktorý mu bola uložená pokuta vo výške 20 Eur
- priestupok proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 8 ods. 1 zák. č. 8/2009 Z.z., spáchaný dňa 30.10.2015, za ktorý mu bola uložená pokuta 20 Eur,
- priestupok proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 4 ods. 2 písm. m) zák. č. 8/2009 Z.z., spáchaný dňa 23.12.2015, za ktorý mu bola uložená pokuta 50 Eur,
- priestupok proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 4 ods. 1 písm. a) zák. č. 8/2009 Z.z., spáchaný dňa 14.2.2016, za ktorý mu bola uložená pokuta 20 Eur,
- priestupok proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 22 ods. 1 písm. l/ zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, spáchaný dňa 20.8.2017, za ktorý mu bola uložená pokuta 10 Eur.
- priestupok proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 22 ods. 1 písm. m/ zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, spáchaný dňa 25.1.2020, za ktorý mu bola uložená pokuta 10 Eur,
- priestupok proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 22 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, spáchaný dňa 6.2.2020, za ktorý mu bola uložená pokuta 10 Eur,
- priestupok proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 22 ods. 1 písm. h/ zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, spáchaný dňa 30.4.2020, za ktorý mu bola uložená pokuta 10 Eur a
- priestupok proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 22 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, spáchaný dňa 20.6.2020, za ktorý mu bola uložená pokuta 10 Eur.
V odpise registra trestov má odsúdený evidovaných dvadsaťtri záznamov, z toho 15 z nich boli spáchané pred posudzovaným odsúdením. Po odsúdení Okresným súdom Humenné vo veci 4T/169/2011, bol následne odsúdený:
- rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 3.5.2012, sp. zn. 1T 40/08, právoplatným dňa 3.5.2012; pre trestný čin podľa § 20 k § 212/2a Tr. zák.č.300/2005 Z.z.; pričom súd upustil od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na odsúdenie Okresný súd Prešov zo dňa 15.10.2009, sp. zn. 3T 128/05 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Prešov zo dňa 27.5.2010, sp. zn. 1To 24/10
- rozsudkom Okresného súdu Lučenec zo dňa 20.9.2012, sp. zn. 22T 156/12, právoplatným dňa 20.9.2012;pre trestný čin podľa § 212/2a, 3a,b Tr. zák. č. 300/2005 Z.z.; pričom súd upustil od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na odsúdenie Okresným súdom Humenné zo dňa 9.1.2012, sp. zn. 4T 169/2011
- rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 11.12.2012, sp. zn. 32T 60/07, právoplatným dňa 28.12.2012; pre trestný čin podľa § 20 k § 194/1; § 212/1 Tr. zák. č. 300/2005 Z.z., pričom súd upustil od uloženia ďalšieho trestu vzhľadom na odsúdenie Okresného súdu Prešov zo dňa 15.10.2009, sp. zn. 3T 128/2005
- rozhodnutím Amtsgericht Nettetal zo dňa 27.07.2016, sp. zn. 5 Js 6/16 3 Ds 43/16, právoplatným dňa 04.08.2016; pre trestný čin krádeže k podmienečnému trestu odňatia slobody 8 mesiacov so skúšobnou dobou do 03.08.2019
- rozhodnutím Amtsgericht Aschaffenburg zo dňa 11.10.2017, sp. zn. 310 Cs 110 Js 10907/17, právoplatným dňa 31.10.2017 pre trestný čin nedovoleného vývozu alebo dovozu zbraní, strelných zbraní, ich súčastí a komponentov, streliva a výbušnín k peňažnej pokute s dennou sadzbou po 20,- € - počet pokút 35
- rozhodnutím Landesgericht Korneuburg zo dňa 18.10.2017, sp. zn. 506 HV 41/2017g, právoplatným dňa 24.10.2017 pre trestný čin krádeže po neoprávnenom vstupe na súkromý majetok k podmienečnému trestu odňatia slobody 8 mesiacov so skúšobnou dobou 3 roky do 24.10.2017 a
- rozhodnutím. Amtsgericht Regensburg zo dňa 07.06.2018, sp. zn. 24 Ds 118 Js 16377/17, právoplatným dňa 07.06.2018 pre trestný čin úmyselné poškodenie alebo zničenie majetku k trestu odňatia slobody 1 rok a 1 mesiac, dátum vykonania trestu 06.07.2019.
Podľa § 92 ods. 1 Trestného zákona, súd môže zahladiť odsúdenie, ak odsúdený viedol po výkone alebo odpustení trestu, alebo po premlčaní jeho výkonu riadny život nepretržite po dobu najmenej a) desať rokov, ak ide o odsúdenie na trest odňatia slobody prevyšujúci päť rokov, b) päť rokov, ak ide o odsúdenie na trest odňatia slobody prevyšujúci jeden rok, c) tri roky, ak ide o odsúdenie na trest odňatia slobody neprevyšujúci jeden rok.
Podľa § 92 ods. 4 Trestného zákona, doba uvedená v odseku 1 sa v prípade, že sa u podmienečne prepusteného a podmienečne prepusteného s dohľadom má za to, že trest bol vykonaný dňom, keď odsúdený bol podmienečne prepustený, spravuje dĺžkou skutočného výkonu trestu. Ak bol trest zmiernený rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky, spravuje sa dĺžkou trestu takto zmierneného.
Účelom inštitútu zahladenia odsúdenia je umožniť, aby sa pri splnení určitých podmienok odstránili nepriaznivé dôsledky odsúdenia, ktoré trvajú aj po výkone trestu a ktoré by mohli odsúdenému sťažovať jeho uplatnenie v ďalšom živote. Zahladenie odsúdenia vždy predpokladá, že trest uložený v rámci odsúdenia, o zahladenie ktorého ide, bol už vykonaný alebo odpustený alebo jeho výkon bol premlčaný.
Pri skúmaní podmienok na zahladenie odsúdenia možno u podmienečne prepusteného predpokladať, že lehota na zahladenie odsúdenia začala plynúť dňom, keď bol podmienečne prepustený až vtedy, keď súd vyslovil, že sa odsúdený osvedčil, prípadne až po roku od uplynutia skúšobnej doby, ak súd nevydal rozhodnutie bez viny odsúdeného do tejto doby rozhodnutie podľa § 64 ods. 1 Trestného zákona (účinného do 31.12.2005) (R 35/1968).
Druhou zákonnom podmienkou pre zahladenie odsúdenia je vedenie riadneho života odsúdeným nepretržite najmenej počas doby stanovenej Trestným zákonom, v danom prípade v súlade s ust. § 92 ods. 1 písm. c) Trestného zákona dobu 3 rokov, teda pri odsúdení vo veci sp. zn. 4TT/169/2011 mala uvedená doba, po ktorú mal odsúdený viesť nepretržite riadny život, začať plynúť od 17.12.2013 (keďže dňa 16.12.2013 bol podmienečne prepustený) a mala uplynúť dňom 16.12.2016.
Nesplnenie uvedenej podmienky, t.j. neprerušené plynutie zákonom stanovenej doby, počas ktorej odsúdený vedie riadny život má za následok, že uvedená doba vôbec nezačne plynúť alebo dôjde k jej prerušeniu. K prerušeniu plynutia tejto doby dochádza spravidla v prípade spáchania nového trestného činu alebo iného deliktu počas jej plynutia. Prerušenie doby spôsobuje, že predchádzajúce vedenie riadneho života odsúdeným stráca význam z hľadiska posudzovania podmienok pre zahladenie odsúdenia a zákonná doba začína plynúť odznova.
Podľa § 7b ods. 2 Trestného zákona, právoplatné odsúdenie súdom iného členského štátu Európskej únie v trestnom konaní sa na účely trestného konania zohľadní rovnako, ako keby bolo vydané súdom Slovenskej republiky, ak bolo vydané pre čin trestný aj podľa právneho poriadku Slovenskej republiky.
K preskúmaniu splnenia tejto podmienky si súd, aj s poukazom na ust. § 7b ods. 2 Trestného zákona, vyžiadal právoplatné rozhodnutia Amtsgericht Nettetal zo dňa 27.7.2016, sp. zn. 3 Ds 5 Js 6/16, Amtsgericht Aschaffenburg zo dňa 11.10.2017, sp. zn. 310 Cs 110 Js 1090/17, Landsgericht Korneuburg zo dňa 18.10.2017, sp. zn. 506 HV 41/2017g a Amtsgericht Regensburg zo dňa 7.6.2018, sp. zn. 24Ds 118 Js 16377/17, z ktorých vyplýva, že dňa 2.6.2015 sa dopustil trestného činu krádeže, za ktorý bol právoplatne odsúdený rozhodnutím Landsgericht Korneuburg, dňa 18.10.2015 sa odsúdený W. F. dopustil. trestného činu krádeže, za ktorý bol právoplatne odsúdený rozhodnutím Amtsgericht Nettetal, dňa 23.2.2017 sa dopustil úmyselného poškodenia alebo zničenia majetku, za ktorý bol právoplatne odsúdený rozhodnutím Amtsgericht Regensburg a dňa 16.7.2017 sa dopustil trestného činu nedovoleného vývozu alebo dovozu zbraní, strelných zbraní, ich súčastí a komponentov, streliva a výbušnín, za ktorý bol právoplatne uznaný vinným rozhodnutím Amtsgericht Aschaffenburg zo dňa 11.10.2017, sp. zn. 310 Cs 110 Js 1090/17. Z uvedeného dôvodu, zohliadniac skutočnosť, že spáchané priestupky sú nepatrnej závažnosti a druhovo iné (až na priestupok spáchaný proti majetku dňa 30.3.2015), zákonom požadovaná doba vedenia riadneho života odsúdeným začala odznova plynúť až dňa 17.7.2017 (teda po poslednom spáchanom skutku, za ktorý bol právoplatne uznaný vinným), ktorá skončila dňa 16.7.2020.
Súd mal teda za preukázané, že odsúdený W. F. po výkone uloženého trestu odňatia slobody viedol počas minimálnej zákonnej lehoty riadny život a preto rozhodol tak ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní od jeho oznámenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Prešov. Sťažnosť má odkladný účinok.