Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Pc-30-2020.pdf
PDF · 67.58 KB
Case nature
Area
Subarea
10Pc/30/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudkyňou Mgr. Janou Kosorínovou v právnej veci manželov: W. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. Y., X.W.Á. XXXX/XX a F. N., nar. XX.XX.XXXX, tr. bytom G. Y., X.W. XXXX/XX, t.č. XX Y. L. D. XSX Y., na návrh manžela, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo W. N., nar. XX.XX.XXXX a F.I. N., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v G. Y.F., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu G. Y., vo zväzku R.., ročník XXXX, na str. XXX, pod por. číslom XX r o z v á d z a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manžel sa návrhom doručeným súdu dňa 24.08.2020 domáhal rozvodu manželstva. V návrhu poukázal na to, že k narušeniu vzťahov medzi manželmi došlo v r. 1996. Došlo medzi nimi k ochladeniu citových vzťahov, ukončeniu intímneho spolužitia. Žili síce v spoločnej domácnosti a spoločne uhrádzali náklady na domácnosť a dcéru, avšak každý z nich mal a do dnešného dňa má iného partnera. Manželka už viac ako 13 rokov žije a pracuje v Anglicku, na Slovensko sa neplánuje vrátiť. 2. Manželka v písomnom vyjadrení súhlasila s rozvodom. Potvrdila, že s manželom približne 25 rokov nežijú ako partneri. V r. 2005 vycestovala za prácou do Anglicka, avšak už v tom čase manželstvo nefungovalo. Potvrdila, že nemá v pláne vrátiť sa na Slovensko. Síce domov cestuje, avšak za dcérou a vnukmi. Taktiež potvrdila, že má iný partnerský vzťah. 3. Na pojednávaní dňa 09.03.2021 rozhodol súd bez účasti manželov, nakoľko obaja v súlade s vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 91/2021 zo dňa 26.02.2021 v nadväznosti na vyhlášku č. 24/2021 zo dňa 23.01.2021 udelili súhlas s pojednávaním v ich neprítomnosti. 4. Dokazovaním zistil súd tento skutkový stav: Manželia uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX. Obaja sú slovenskí štátni občania a u oboch sa jedná o prvé manželstvo. Z manželstva sa dňa XX.XX.XXXX narodila dcéra W.. K uzatvoreniu manželstva došlo na základe vzájomnej citovej náklonnosti. Manželstvo bolo až na malé nezhody harmonické a usporiadané do r. 1996. Následne medzi manželmi došlo k citovému odcudzeniu a ukončeniu intímneho spolužitia. Síce bývali v spoločnej domácnosti kvôli ich v tom čase mal. dcére, avšak každý nadviazal mimomanželský vzťah. V roku 2005 manželka vycestovala do zahraničia za prácou, pričom na Slovensko sa plánuje vrátiť len na dôchodok. 5. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. 6. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
7. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch. 8. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. 9. Podľa § 23 ods. 2 veta prvá Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. 10. V prejednávanej veci mal súd preukázané, že manželstvo účastníkov konania je trvalo a vážne rozvrátené, neplní si účel, ktorý pri inštitúte manželstva predpokladá Zákon o rodine. Manželia spolu dlhodobo nežijú, spoločne nehospodária, intímne sa nestýkajú, neprechovávajú k sebe citové väzby. Obaja majú iných životných partnerov a obnovenie spolužitia vylučujú. Za daných okolností nie je predpoklad reparácie vzájomne narušených vzťahov a manželstvo je len formálnym záväzkom. 11. Za príčinu rozvratu manželstva súd považuje vzájomne odcudzenie sa medzi manželmi. 12. O náhrade trov konania rozhodol súd v súlade s § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých
dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť príslušnému úradu poverenému viesť matriku, že opätovne prijíma svoje predošlé priezvisko.