Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Cob-29-2020.pdf
PDF · 65.82 KB
Case nature
Subarea
2Cob/29/2020
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Milana Majerníka a členov senátu JUDr. Viery Zoľákovej a JUDr. Andreja Radomského v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, proti žalovanému: DELTA DEFENCE, a.s., so sídlom Čapajevova 40, 080 01 Prešov, IČO: 36 515 175, právne zastúpenému: Mgr. Vladimír Šléger, advokát so sídlom Letná 567/4, 927 01 Šaľa, IČO: 42204038, o zaplatenie 1.365,26 eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. 24Cb/14/2020-70 zo dňa 9.9.2020, o podmienkach odvolacieho konania jednohlasne takto
rozhodol:
Vracia vec súdu prvej inštancie za účelom odstránenia prekážok odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Prešov napadnutým rozsudkom zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť žalobcovi sumu 1.365,26 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Zároveň priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania.
2. Z predmetného rozhodnutia je zrejmé, že v záhlaví rozsudku je ako právny zástupca žalovaného označený „Mgr. Vladimír Šlégr“. Z obsahu spisu vyplýva, že žalovaný na svoje zastúpenie v predmetnom konaní splnomocnil advokáta. Podľa plnomocenstva zo dňa 3.8.2020 (č.l. 63 a 66 spisu) je splnomocneným zástupcom žalovaného advokát Mgr. Vladimír Šléger, so sídlom Letná 567/4, 927 01 Šaľa. Tento advokát sa ako zástupca žalovaného zúčastnil pojednávania dňa 9.9.2020. Podľa doručeniek pripojených k rozsudku súd prvej inštancie nedoručil rozsudok tomuto právnemu zástupcovi žalovaného, hoci ho s nepresným označením priezviska „Šlégr“ uviedol v písomnom vyhotovení rozsudku.
3. Proti rozsudku podal odvolanie žalovaný namietajúc nesprávne právne posúdenie veci a nesprávne skutkové zistenia súvisiace s nevyhovením návrhu žalovaného na doplnenie dokazovania.
4. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“) pred tým, ako pristúpil k vecnému preskúmavaniu napadnutého rozhodnutia, preskúmal obsah spisu a zistil, že je potrebné vec vrátiť súdu prvej inštancie bez meritórneho rozhodnutia na postup podľa § 224 CSP, teda na vydanie opravného uznesenia, v ktorom opraví záhlavie napadnutého rozsudku v nesprávnom označení právneho zástupcu žalovaného a zároveň doručí rozsudok spolu s opravným uznesením právnemu zástupcovi žalovaného do jeho vlastných rúk postupom podľa § 111 ods. 1 CSP.
5. Podľa § 220 ods. 1 CSP, v písomnom vyhotovení rozsudku sa po slovách „V mene Slovenskej republiky“ uvedie označenie súdu, mená a priezviská sudcov rozhodujúcich vo veci, presné označenie strán a ich zástupcov, iných subjektov, označenie prejednávaného sporu, výrok, odôvodnenie, poučenie
o lehote na podanie odvolania, o tom, na ktorý súd sa odvolanie podáva a o náležitostiach odvolania, poučenie o možnosti exekúcie a deň a miesto vyhlásenia.
6. Podľa § 223 ods. 1 CSP rozsudok súd doručuje stranám do vlastných rúk.
7. Podľa § 89 ods.1, 3 CSP strana sa môže dať v konaní zastupovať zástupcom, ktorého si zvolí. Ak je strana zastúpená advokátom, zastupovanie iným zástupcom ako advokátom je vylúčené. Ustanovenia osobitného predpisu o advokácii tým nie sú dotknuté.
8. Podľa § 92 ods. 1, 2 CSP zástupcovi, ktorého si strana zvolila, udelí písomne splnomocnenie buď na celé konanie, alebo len na určité úkony. Splnomocnenie udelené na celé konanie a splnomocnenie udelené advokátovi nemožno obmedziť. Zástupca, ktorému bolo také splnomocnenie udelené, je oprávnený na všetky úkony, ktoré môže v konaní urobiť strana.
9. Podľa § 110 ods. 1 CSP, ak má strana zástupcu so splnomocnením na celé konanie, doručuje sa písomnosť len tomuto zástupcovi. Písomnosť sa doručuje aj strane, ak strana má osobne v konaní niečo vykonať alebo ak o tom súd rozhodne s ohľadom na povahu veci. Výzva na zaplatenie súdneho poplatku, ako aj procesné poučenia vydané súdom sa doručujú iba zástupcovi.
10. V predmetnom konaní má odvolací súd má za preukázané, že žalovaného zastupuje advokát. Ten zatiaľ podľa obsahu spisu nemal doručený rozsudok, hoci je zjavné, že súdu dal najavo, že je splnomocneným zástupcom žalovaného.
11. Poukazujúc na uvedené bude úlohou súdu prvej inštancie po vrátení veci vydať opravné uznesenie, v ktorom postupom podľa § 224 CSP opraví záhlavie rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. 24Cb/14/2020-70 z 9.9.2020 v časti označenia právneho zástupcu žalovaného tak, aby toto označenie zodpovedalo náležitostiam uvedeným v § 220 ods. 1 CSP a následne predmetný rozsudok spolu s opravným uznesením doručiť právnemu zástupcovi žalovaného.
12. Vyššie uvedené úkony je súd prvej inštancie povinný vykonať v lehote 10 dní odo dňa vrátenia veci odvolacím súdom súdu prvej inštancie.
13. Bez splnenia uvedených povinností nemôže odvolací súd vo veci rozhodnúť, nakoľko má za to, že žalovanému doposiaľ nebol účinne doručený rozsudok, v dôsledku čoho mu ani nezačala plynúť lehota na podanie odvolania.
14. Toto rozhodnutie prijal odvolací senát Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 veta druhá Civilného sporového poriadku).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - § 428 CSP).