Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_35C-5-2023.pdf
PDF · 65.36 KB
Case nature
Subarea
35C/5/2023
Uznesenie
Mestský súd Košice v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom C. XXX/XX, XXX XX C., proti žalovanému: UNIQA pojišťovna, a.s., IČO: 53 812 948, Evropská 136/810, 160 12 Praha 6, Česká republika, konajúca prostredníctvom organizačnej zložky: UNIQA pojišťovna, pobočka poisťovne z iného členského štátu, IČO: 38 812 948, Krasovského 3986/15, 851 01 Bratislava
- mestská časť Petržalka, právne zast.: CLS Čavojský & Partners, s.r.o., advokátska kancelária, IČO: 36 854 972, so sídlom Zochova 6-8, 811 03 Bratislava, o náhradu škody z ublíženia na zdraví, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Žiadna zo strán n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou pôvodne Okresnému súdu Košice I dňa 23.2.2023 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť nahradiť žalobcovi škodu z ublíženia na zdraví, konkrétne požadoval bolestné a náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia, spolu s príslušenstvom a zároveň uplatnil náhradu trov konania.
2. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
3. Súd lustráciou v Registri obyvateľov Slovenskej republiky zistil, že žalobca dňa XX.XX.XXXX zomrel.
4. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 61 CSP, procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
6. Podľa § 62 CSP, ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 63 ods. 1 CSP, ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
8. Podľa § 63 ods. 2 CSP, v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
9. V zmysle § 7 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením a zaniká smrťou.
10. Podľa § 579 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. OZ, smrťou veriteľa právo zanikne, ak bolo plnenie obmedzené len na jeho osobu; zanikne aj právo na bolestné a na náhradu z ublíženia na zdraví.
11. V danom prípade mal súd za preukázané, že žalobca dňa XX.XX.XXXX zomrel, čím stratil procesnú spôsobilosť. Súd v súlade s ustanovením § 63 ods. 1 CSP posúdil povahu vedeného sporu a konštatuje, že nároky, ktoré si nebohý žalobca uplatnil, boli viazané výlučne na jeho osobu a jeho smrťou zanikli. V danom prípade nedochádza k žiadnemu právnemu nástupníctvu, a preto súd neskúmal možný okruh dedičov.
12. Právo na bolestné a sťaženie spoločenského uplatnenia zaniká smrťou veriteľa bez ohľadu na to či toto právo bolo alebo nebolo priznané právoplatným rozhodnutím súdu (R 20/1966). Právo na bolestné a na odškodnenie za sťaženie spoločenského uplatnenia je zadosťučinením za utrpenú bolesť a za ujmu, ktorú má, resp. bude mať poškodený vo svojom ďalšom živote pri spoločenskom uplatnení, preto je potrebné na tieto práva nazerať ako na práva späté výlučne len s osobou poškodeného, ktoré na dedičov neprechádzajú.
13. Vzhľadom na vyššie uvedené súd konanie v súlade s ustanovením § 161 ods. 2 CSP zastavil.
14. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
16. V posudzovanej veci bol dôvodom zastavenia konania nedostatok procesnej subjektivity žalobcu, v dôsledku jeho úmrtia v priebehu konania, vo vzťahu ku ktorému nedošlo k procesnému nástupníctvu. Vzhľadom na uvedené možno konštatovať, že žiadna zo strán nezavinila zastavenie konania, pretože smrť je objektívnou právnou skutočnosťou. S prihliadnutím na vyššie uvedené súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP a contrario tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania, lebo zavinenie zastavenia konania nebolo možné pričítať ani jednej zo strán.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Mestský súd Košice do 15 dní odo dňa jeho doručenia (§ 357 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).