Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_6T-69-2020.pdf
PDF · 66.07 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/69/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Marekom Filom na hlavnom pojednávaní v Trnave dňa 25. marca 2021
rozhodol:
Obžalovaný:
V. W., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom A. XXXX/XX, Trnava
sa uznáva za vinného, že
dňa 04.09.2019 v čase približne o XX.XX hod. v C. na ul. H., na priestranstve vedľa detského ihriska, prišiel k tam postavenému stanu, v ktorom sa nachádzala jeho družka poškodená Eva V. a poškodený Q. M., kde stan rozbúral a drevenou nohou zo saní s oceľovým plátom udieral a kopal nohou Q. M. do hlavy a po celom tele, následne tým istým spôsobom fyzicky napadol aj svoju družku Z. V., ktorú udieral drevenou nohou zo saní a kopal po celom tele, pričom ju udieral aj päsťami do oblasti hlavy, kde počas toho ataku na oboch poškodených kričal slovami, že ich zabije, následne poškodená Z. V. vyšla zo stanu, kde ju udrel rukou zovretou v päsť do zadnej časti hlavy a skočil jej na pravú ruku, pričom ju udieral otvorenou dlaňou po tvári a kričal po nej slovami, aby skapala, že ju zabije, čím poškodenej Z. V. spôsobil zlomeninu predlaktia vpravo s posunom, pomliaždenie hlavy v temenno -tylovej oblasti, pomliaždenie hrudníka vpravo, pomliaždenie chrbta, pomliaždenie bedrovej oblasti, tržnú ranu chrbta, tržnú ranu ruky vľavo, odreniny prednej brušnej steny, ktoré si vyžiadali celkovú adekvátnu dobu liečenia a práceneschopnosti v trvaní približne 10 týždňov, poškodenému Q. M. spôsobil pomliaždenie hlavy, pomliaždenie tváre, tržnú ranu na hlave v čelovo spánkovej oblasti vľavo pomliaždenie hrudníka vľavo, pomliaždenie stehna vľavo, ktoré si vyžiadali celkovú adekvátnu dobu liečenia v trvaní 7 dní,
teda
- inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví
- inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to môže vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe, čím spáchal
zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zák. a prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zák. s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Tr. zák.
za to sa
odsudzuje
Podľa § 155 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák., na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák., s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák., súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá s probačným dohľadom nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák., súd ustanovuje obžalovanému skúšobnú dobu na 4 (štyri) roky.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 3 písm. b) Tr. zák. súd obžalovanému ako súčasť probačného dohľadu ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov, alebo iných návykových látok.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 Tr. zák. súd obžalovanému ako súčasť probačného dohľadu ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze písomne sa ospravedlniť poškodenému Q. M. a Z. V..
W. § 287 ods. 1 Tr. por. súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť škodu poškodeným:
- Jurajovi M., nar. XX.XX.XXXX, bytom J.G. C. XX vo výške 1115 Eur,
- F. zdravotná poisťovňa, a.s., Z. XX, XXX XX A., J.: XXXXXXXX, vo výške 2023, 86 Eur,
- UNION zdravotná poisťovňa, Karadžičova 10, 814 53 Bratislava, IČO:36284831 vo výške 515,77 Eur.
odôvodnenie:
S poukazom na § 172 ods. 2 Tr. por. tento rozsudok neobsahuje písomné odôvodnenie nakoľko prokurátor aj obžalovaný sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia, ktoré je potrebné podať na Okresný súd Trnava. Podané odvolanie má odkladný účinok. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.