Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_15T-17-2021.pdf
PDF · 72.42 KB
Case nature
Area
Subarea
15T/17/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Miroslav Majerník, dňa 25.03.2021 v Rožňave vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
Obvinený W. N., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom N. XX,
uznáva sa za vinného, že
dňa 15.05.2020 okolo 08,20 hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. Nissan Terrano, ev. č. L. XXX Z., v smere od L. na N. po štátnej ceste I/67 po pripájacej ceste na hlavnú cestu I/16, kde v miernej pravotočivej zákrute na mokrej vozovke neprispôsobil rýchlosť jazdy stavu a povahe vozovky, svojim schopnostiam, nevenoval náležitú pozornosť vedeniu vozidla a situácii v cestnej premávke, čím porušil ustanovenia § 4 ods. 1 písm. c/, § 16 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov, s vozidlom zišiel mimo spevnenú časť vozovky a keď sa vracal na vozovku, prešiel do protismeru, kde narazil do oprotiidúceho osobného motorového vozidla zn. Škoda Octavia, mpz: XBLXXXX (H.), a pri nehode osádka vozidla zn. Škoda Octavia:
- vodič vozidla - R.. W. T. utrpel pomliaždenie s krvnou podliatinou v ľavej čelovo-temennej oblasti, povrchovú tržno-zmliaždenú ranu v čelovej oblasti, zlomeninu XI. rebra vľavo bez posunutia úlomkov, trieštivú zlomeninu V. driekového stavca s posunutím úlomkov a zúžením miechového kanála, s dobou liečenia najmenej 6 mesiacov,
- spolujazdec R.. W. Z. utrpel pomliaždenie s odreninou čela vpravo, zlomeninu nosových kostí bez posunutia úlomkov, kompresívnu zlomeninu tela IV. driekového stavca s klinovitou deformáciou, kompresívnu zlomeninu V. driekového stavca, pomliaždenie ľavého kolena, odlomenie bazy I., II. a III. predpriehlavkovej kosti pravého chodidla s nestabilitou v tzv. Lisfrankovom kĺbe, s dobou liečenia najmenej 5 mesiacov,
- spolujazdec R.. X. L. utrpel polytraumu, úrazový šok z vykrvácania, početné pomliaždenia s krvnými podliatinami a opuchmi tváre, zlomeninu tela sánky obojstranne s posunutím úlomkov, zlomeninu spánkovej kosti vpravo, trieštivú zlomeninu zubných lôžok hornej čeľuste, zlomeninu nosových kostí a nosovej prepážky, zlomeninu stien čeľustných kostí, zlomeninu spodiny ľavej očnice, zlomeninu čuchových kostí, tržnú ranu v ústnej dutine, cca 4 cm dlhú, idúcu do nosohltana do oblasti hltana, krvácanie pod pavúčnicu mozgu v čelovom, spánkovom, temennom a záhlavnom laloku mozgu, difúzne axonálne poranenie mozgu s kvantitatívnou poruchou vedomia - plytké kóma s obrazom ochrnutia všetkých končatín, pomliaždenie pľúc, roztrhnutie sleziny, krvácanie do ľavého laloka pečene a žlčníka, traumatické roztrhnutie cýst obličiek, zlomeninu bedrovej jamky a dolného ramienka lonovej kosti vľavo, s dobou liečenia od 15.05.2020 až doposiaľ,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odseky 1, 2 písmeno a/ Trestného zákona, § 138 písmeno h/ Trestného zákona
za to mu ukladá:
Podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 61 odsek 2 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 4 (štyroch) rokov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodeného Ing. W. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N., L. XXX/X s jeho nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodeného Ing. X. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. Y. XXX s jeho nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodenú O. E. B., a.s., pobočka N., M. G. X, XXX XX N. - M. W., IČO: XXX XXX XX s jej nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodenú X. E. B., a.s., so sídlom I., H. X, IČO: XX XXX XXX s jej nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodenú U. E. B., a.s., so sídlom Z., N. XX, IČO: XXX XXX XX s jej nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Zúčastnená osoba podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie; ak zúčastnená osoba podá odpor, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí.
Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze.
Ak je obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.