Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/9/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, samosudkyňou Mgr. Adrianou Šimkovou, v trestnej veci obžalovaného N. G. a spol. pre zločin lúpeže podľa , a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 25. marca 2021 v Malackách, takto

rozhodol:

Obžalovaní

N. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W., D. XXX/X, t.č. vo väzbe v Bratislave

D. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W., N. XXX/XX,

sa u z n á v a j ú z a v i n n ý ch , ž e

1. obvinený N. G. dňa 17.06.2020 v čase okolo 16.00 h v W., na F. ulici XXX/XX cez otvorený dvor a otvorené dvere bez vedomia a súhlasu poškodenej I. M. vošiel do jej rodinného domu, v izbe pristúpil k poškodenej slovami „Kde to máš?", chytil ju za vestu, ktorú mala poškodená oblečenú, začal ju prehľadávať, čomu sa poškodená bránila, z vrecka vesty jej zobral 600,-- Eur, pritom došlo k roztrhnutiu vesty, čo pomohlo k tomu, že sa z vesty vyzliekla, po čom utiekla k dverám domu a kričala o pomoc, kde za ňou dobehol obvinený a po slovách „Choď do izby, zabijem ťa!" ju chytil a odviedol naspäť do izby, kde jej prikázal, aby tam zostala a z miesta činu odišiel, čím poškodenej I. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W., F. XXX/XX, spôsobil škodu vo výške 600,-€.

2. obvinený N. G. a obvinený D. G. dňa 26.07.2020 v čase okolo 12.10 h v F., na T. X. I., na chodníku pred novostavbou rodinného domu, oproti rodinnému domu s číslom XX, kam prišli na osobnom motorovom vozidle zn. D. Q., striebornej farby, ev.č. H kde sa obv. N. G. spýtal poškodeného E. V., kde je C. C., poškodený sa ho spýtal, čo s ňou chce a prečo ju bije, obvinený N. G. na to povedal obvinenému D. G. „choď mu dať", obvinený D. G. následne vystúpil z motorového vozidla a pokúsil sa päsťami zaútočiť na tvár poškodeného E. V., ktorý sa útoku vyhol a dostal obvineného D. G. na zem, kde ho pridržiaval, aby ďalej neútočil, následne vystúpil z motorového vozidla obvinený N. G. a pribehol k poškodenému E. V., ktorý kľačal na zemi a začal ho udierať päsťami zozadu do chrbta a hlavy, v dôsledku čoho poškodený E. V. pustil obvineného D. G., na to dobehla k nim poškodená Y. V., ktorá sa pokúsila brániť poškodeného E. V. tak, že ťahala preč obvineného N. G., aby neútočil na poškodeného E. V., čo sa jej podarilo a poškodený E. V. vstal zo zeme a išiel do svojho auta hľadať niečo na obranu, kde počas hľadania dobehol k nemu obvinený D. G., ktorý, ako bol poškodený E. V. v predklone, kopol ho do tváre, v dôsledku čoho poškodenému E. V. začala tiecť krv z nosa a spadol na zem, kde ho obaja obvinení kopali do hlavy, chrbta a rebier, čomu sa poškodená Y. V. opätovne snažila brániť, pričom obvinený D. G. kopol do brucha aj poškodenú, následne vyšla von z domu C. C. a fyzický útok ukončili, obvinený N. G. z miesta odchádzal, pričom povedal poškodenej Y. V., že ešte nie je koniec, zlomím ti nohy, spálim celý dom a všetko podpálim, následne obvinený N. G. dňa 21.07.2020 v čase o 13.23 h poslal správu poškodenému

E. V., v ktorej uviedol, že si neželá, aby vypisoval C. C., lebo potom mu ústa otočí o 100 stupňov, že si má dávať pozor komu vypisuje, lebo ho vyplieska, keď príde do F., čím poškodenému E. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., C. XX/XX, M. republika, spôsobili otras mozgu, zlomeninu hornej čeľuste vpravo, zlomeninu nosových kostí, zlomeninu troch zubov (11, 18, 21), krvnú podliatinu a pomliaždenie oka vpravo, povrchové pomliaždenie hrudníka a brucha v lumbálnej oblasti, ktoré zranenia si vyžiadali liečenie v trvaní nad 42 dní a poškodenej Y. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., S. ulica XXX/XXX, spôsobili povrchový škrabanec na lakti, povrchové pohmoždenie stredných partií dutiny brušnej bez poranenia krytu a bez krvnej podliatiny,

t e d a

obv. N. G. v bode 1 obžaloby

- proti inému použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci a taký skutok spáchal na chránenej osobe,

- neoprávnene vnikol do obydlia iného,

obv. N. G. v bode 2 obžaloby

- spoločným konaním inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, inému sa vyhrážal ťažkou ujmou na zdraví takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu,

- na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržností tým, že napadol iného,

obv. D. G. v bode 2 obžaloby

- spoločným konaním inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví ,

- na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržností tým, že napadol iného,

č í m s p á c h a l i

obv. N. G. v bode 1 obžaloby

zločin lúpeže podľa , v súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa ,

obv. N. G. v bode 2 obžaloby

- zločin ublíženia na zdraví podľa formou spolupáchateľstva podľa ,

- prečin nebezpečného vyhrážania podľa ,

- prečin výtržníctva podľa , formou spolupáchateľstva podľa ,

obv. D. G. v bode 2 obžaloby

- zločin ublíženia na zdraví podľa formou spolupáchateľstva podľa ,

- prečin výtržníctva podľa , formou spolupáchateľstva podľa ,

Za to sa

o d s u d z u j ú

obž. N. G.

podľa § 188 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l/ Tr. zák., § 37 písm. m/ Tr. zák.s poukazom na § 41 ods. 2 Tr. zák. a s použitím § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona per analogiam na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) rokov.

Podľa súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

obž. D. G.

podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona s poukazom na § 41 odsek 1 Tr. zák. a s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. h) Tr. zákona a s použitím § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona per analogiam na úhrnný U. na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.

Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň sa mu ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba 5 (päť) rokov.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák., § 51 ods. 4 písm. d) Tr. zák. sa mu u k l a d á, aby podľa svojich schopností a možností v skúšobnej dobe nahradil spôsobenú škodu.

Podľa § 51 ods. 5 Tr. zák. je povinný počas skúšobnej doby strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom.

Podľa sa obžalovanému N. G. ukladá povinnosť nahradiť poškodenej I. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX/XX, W., škodu vo výške 600,- Eur.

Podľa sa o d k a z u j e poškodený E. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. ulica XXX/XXX, F. s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

odôvodnenie:

Prokurátor okresnej prokuratúry Malacky podal dňa 16.02.2021 Okresnému súdu Malacky obžalobu č. na obžalovaného N. G. a spol. pre zločin lúpeže podľa , a iné, na skutkovom základe opísanom vo výrokovej časti rozsudku.

Obžalovaní N. G. a D. G. na hlavnom pojednávaní po poučení o svojich právach a povinnostiach urobili vyhlásenie podľa ( v znení neskorších predpisov; ďalej len ), že je vinný zo spáchania skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku. Vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného N. G. a obžalovaného D. G. súd postupoval primerane podľa , , , , , a vo vzťahu k tomuto skutku, zisťoval či obaja obžalovaní :

c) rozumejú, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa im kladú za vinu, na čo obžalovaní odpovedali: Áno. d) boli ako obžalovaní poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby, na čo obžalovaní odpovedali: Áno. f) rozumejú právnej kvalifikácii skutkov, ako trestného činu, na čo obžalovaní odpovedali: Áno. g) boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy im kladené za vinu, na čo obžalovaní odpovedali:

Áno.

h) sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchané skutky, ktoré sa v obžalobe kvalifikujú ako určitý trestný čin, na čo obžalovaní odpovedali: Áno.

Súd na základe vyhlásenia obžalovaných o uznaní viny a ich kladných odpovedí na otázky uvedené v , , , , prijal toto vyhlásenie obžalovaného N. G. a D. G. o uznaní viny zo skutkov uvedených vo výroku tohto rozsudku a zároveň vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaní priznali spáchanie skutkov, sa nevykoná.

Súd preto uznal obžalovaného N. G. a spol. za vinných zo zločinu lúpeže podľa , a iné, na skutkovom základe uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Súd vzhľadom k prijatiu vyhlásenia o vine podľa vykonal dokazovanie len ohľadne trestu a náhrady škody.

Súd vykonal dokazovanie odpisom z registra trestov obžalovaných, výpisom z evidencie priestupkov obžalovaných, lekárskym posudkom o bolestnom č.l. 313.

V adhéznom konaní súd rozhodol o nároku poškodenej I. M. na náhradu škody tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, nakoľko táto si svoj nárok vo výške 600 EUR riadne a včas uplatnila do skončenia vyšetrovania, pričom obžalovaný N. G. takto uplatnený nárok v plnom rozsahu uznal. Na základe uvedeného súd zaviazal obžalovaného N. G. k náhrade spôsobenej škody tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.

Súd v rámci adhézneho konania rozhodoval aj o uplatnenom nároku poškodeného E. V. na náhradu škody. Splnomocnenec poškodeného na hlavnom pojednávaní uviedol súdu, že liečba poškodeného stále pokračuje, pričom nárok na náhradu škody budú z tohto dôvodu (podľa nasledujúcej liečby) ďalej navyšovať. Poškodený prostredníctvom splnomocnenca žiadal priznať nárok na náhradu škody v zmysle predloženého lekárskeho posudku o bolestnom a o sťažení spoločenského uplatnenia zo dňa 09.02.2021 vo výške 4.586,40 EUR. K uvedenému súd uvádza, že z dôvodu neukončeného liečenia poškodeného a avizovanému navyšovaniu požadovaného nároku na náhradu škody zo strany poškodeného E. V., kde pre potreby určenia samotnej výšky škody by tak bolo potrebné vykonať ďalšie dokazovanie presahujúce potreby trestného konania, súd odkázal poškodeného E. V. s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Na základe vyššie uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Podľa ( v znení neskorších predpisov) tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie vo vzťahu k výrokom o treste, nakoľko prokurátor, obhajca a obaja obžalovaní sa po vyhlásení tohto rozsudku vzdali práva podať odvolanie alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (/1 ). Odvolanie má odkladný účinok. (/2 ). Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (/1a ) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (/1,2 ). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (/2 ) -obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (/1b ) a to len vo svoj prospech (/2 )

- príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech (/2 ).

- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (/2 ).

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (/1 ).

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (/1c ), a to v neprospech obžalovaného (/1 ). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu.

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (/1d )

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.