Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-12-2021.pdf
PDF · 74.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-3T/12/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudcom JUDr. René Štepánikom na hlavnom pojednávaní dňa 25. 03. 2021 v Bratislave
rozhodol:
Obžalovaný: N. G., nar. XX. XX. XXXX v H., bytom Y. XXX, vo väzbe v Ústave na výkon väzby Bratislava,
sa u z n á v a vinným, že
dňa 28.08.2020 v čase asi o 22.00 hod. v Bratislave na Šustekovej 49-51 v podzemnej garáži polyfunkčného objektu označenej ako 1. PP spôsobil v garáži č. 857, patriacej W. R., požiar tak, že pomocou zapaľovača zapálil papierové krabice nachádzajúce sa za osobným motorovým vozidlom zn. Renault Fluence, rok výroby 2010, evidenčného čísla H., tmavomodrej metalízy, následkom čoho došlo k zhoreniu predmetného osobného motorového vozidla, k zhoreniu v ňom sa nachádzajúcej detskej autosedačky zn. Britax Römer, k porušeniu nosných stropných dosiek a nosných stĺpov v priestoroch garáže č. 857 aj v tesnej blízkosti, následne sa požiar rozšíril do spoločných priestorov (chodby) podzemnej garáže, kde došlo k poškodeniu viacerých garážových brán na garážach v bezprostrednej blízkosti požiaru a k zadymeniu ďalších brán, k poškodeniu elektroinštalácie, EPS, snímačov CO, kanalizačných zvodov pri garáži č. 857, k roztaveniu a zmäkčeniu nášľapných vrstiev epoxidových podláh a k zadymeniu omietok a malieb stropov a stien v spoločných priestoroch aj v garážach v blízkosti požiaru a k poškodeniu a znehodnoteniu vecí uskladnených v okolitých garážach, kde v garážach č. 855 a 856, patriacich spol. En Libre, s. r. o., došlo k poškodeniu a znehodnoteniu 4 ks horolezeckých lán, 4 ks horolezeckých pracovných prílb, dvojsedačky pre VW Transporter T5, demineralizačného čistiaceho Stroja Puraqleen, 6 ks nadstaviteľných tyčí z karbónu, 3 ks akumulačných batérií Hilty, 1 ks nabíjačky zn. Hilty, 2 ks vysielačiek zn. Motorola, 2 ks celotelových bezpečnostných postrojov Singing Rock, nivelizačného prístroja zn. Leika, 4 ks letných pneumatík a rôzneho drobného náradia a materiálu, v garáži č. 861, patriacej spoločnosti Hudek Investments, s. r. o., k poškodeniu osobného motorového vozidla zn. Mercedes - Benz E350 CDI 4MATIC, rok výroby 2010, evidenčného čísla H šedej metalízy, v garáži č. 864, patriacej spol. Trenta s. r. o., kde mal uskladnené veci pošk. Vincenzo Di Candia, došlo k poškodeniu a znehodnoteniu kuchynskej linky, šiestich kusov dverí, špeciálneho matraca s roštom, štyroch kusov závesov, roldorovej skrine a 50 m2 drevenej podlahy, v garáži č. 865, patriacej prof. Ing. S. K. PhD., došlo k zničeniu, poškodeniu a znehodnoteniu 12 párov zjazdových lyží rôznych značiek, 12 párov lyžiarok rôznych značiek, 5 párov bežiek, 1 ks otepľovačiek, 1 ks zváračky, 1 ks vykurovacieho teplometu, 2 ks regálov, 3 ks políc, koberca o rozmere cca 0,5 x 1 m, 4 párov vibramov, 2 ks nafukovacích matracov INTECH, kancelárskej stoličky s textilným čalúnením, dielenského stola, motorky, 5 ks bicyklov a strešného boxu, v garážach č. 866 a 870, patriacich Ing. B. Q., došlo k znehodnoteniu rôznych druhov uskladneného mäsa o hmotnosti asi 43 kg, zemiakov o hmotnosti 55 kg, a 3 ks motocyklistických prilieb a k poškodeniu 2 ks motocyklových búnd, v garáži č.815, patriacej Ing. Z. H., došlo k poškodeniu a znehodnoteniu 2 ks matracov, drevenej masívnej postele, rôznych kuchynských spotrebičov, 4 kusov vzorkovníkov poťahových látok, rôznych kancelárskych potrieb a staršieho notebooku, čím spôsobil vlastníkom bytov a nebytových priestorov obytného domu na Šustekovej 49-51 v Bratislave, správcom ktorého je spol. Vodotika MG, spol. s r. o., na predmetnom polyfunkčnom objekte podľa znaleckého
posudku Ústavu stavebnej ekonomiky, s. r. o. škodu min. vo výške 195.565,98 € bez DPH, pošk. W. R. na zhorených veciach škodu v presne nevyčíslenej výške, z toho zničením osobného motorového vozidla zn. Renault Fluence podľa znaleckého posudku znaleckej organizácie Automotive Solution4u, s. r. o. škodu 3.813,- €, pošk. spol. En Libre, s. r. o. poškodením a znehodnotením uskladnených vecí vrátane nákladov na sťahovanie, čistenie a skladovanie vecí škodu v presne nezistenej výške a nemožnosťou užívať garáže č. č. 856 a č. 855 škodu v presne nezistenej výške, pošk. spol. Hudek Investments, s. r. o. poškodením osobného motorového vozidla zn. Mercedes - Benz E350 CDI 4MATIC Fluence podľa znaleckého posudku znaleckej organizácie Automotive Solution4u, s. r. o. škodu vo výške 3.823,-€, pošk. D. Di X. poškodením nábytku podľa znaleckého posudku z odboru bytové zariadenie vo výške 8.366,-€, pošk. prof. Ing. S. K. PhD zničením, poškodením, znehodnotením a nákladmi vynaloženými na čistenie zadymených vecí škodu v presne nezistenej výške, Ing. B. Q. znehodnotením uskladnených vecí škodu v presne nezistenej výške a nemožnosťou užívať garáže č. 870 a č. 866 v presne nezistenej výške a Ing. Z. H. poškodením a znehodnotením uskladnených vecí škodu v presne nezistenej výške a teda v dôsledku požiaru došlo k vzniku škody min. vo výške 248.725,51 €,
t e d a
úmyselne vydal cudzí majetok do nebezpečenstva škody veľkého rozsahu tým, že spôsobil požiar,
čím spáchal
zločin všeobecného ohrozenia podľa § 284 odsek 1 písmeno a Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 284 ods. 1 s použitím § 36 písm. j), písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. súd obžalovaného na výkon trestu z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd u k l a d á obžalovanému n a h r a d i ť škody poškodeným:
- poškodenému D. di X., nar. XX. XX. XXXX, bytom D. XX, H., škodu vo výške 8.366,- Eur;
- poškodený W. R., nar. XX. XX. XXXX, bytom I. X, H., škodu vo výške 3.813,- Eur;
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodených:
- En Libre s. r. o., Dobrohošť 120, IČO: 35 935 154;
- Ing. B. Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom D. XX, H.;
- Ing. Z. H., nar. XX. XX. XXXX, Bytom D. XX, H.;
s nárokom na náhradu škodu o d k a z u j e na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd poškodených:
- D. di X., nar. XX. XX. XXXX, bytom D. XX, H.;
- W. R., nar. XX. XX. XXXX, bytom I. X, H.;
so zvyškom nároku na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.
odôvodnenie:
Obžalovaný N. G. a prokurátor na hlavnom pojednávaní uzavreli dohodu o vine a treste v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Vzhľadom k tomu, že uzavretá dohoda sa neprieči zákonu a boli splnené podmienky § 333 ods. 3 písm. a) až písm. j) Tr. por. - odpovede obžalovaného áno na zákonom stanovené otázky, súd dohodu schválil v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.