Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_34Ek-1080-2020.pdf
PDF · 90.14 KB
Case nature
Subarea
34Ek/1080/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bajkalská 19B, 832 15 Bratislava-Ružinov, IČO 36 062 235, zast. Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO 53 255 739, proti povinnému N. F., W.. XX.XX.XXXX, M. F. Y., o vymoženie pohľadávky vo výške 12 944,21 eur s prísl., vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Jaroslav Kabáč, so sídlom exekútorského úradu Hviezdoslavovo námestie 204/4, 029 01 Námestovo, ktorý ju vedie pod sp. zn. XXEX XXX/XX, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu vedenú súdnym exekútorom JUDr. Jaroslavom Kabáčom, so sídlom exekútorského úradu Hviezdoslavovo námestie 204/4, 029 01 Námestovo pod sp. zn. XXEX XXX/XX a na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 34Ek/1080/2020 v zmysle ustanovenia § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku v celom rozsahu z a s t a v u j e.
II. Súd z a v ä z u j e oprávneného nahradiť trovy exekučného konania súdnemu exekútorovi JUDr. Jaroslavovi Kabáčovi, so sídlom exekútorského úradu Hviezdoslavovo námestie 204/4, 029 01 Námestovo, vo výške 36 eur a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 08.07.2020 domáhal od povinného vymoženia 12 994,21 eur s prísl. na základe exekučného titulu - platobný rozkaz sp. zn. XXCsp/XX/XXXX vydaný Okresným súdom Martin zo dňa 12.12.2017 (ďalej ako ,,exekučný titul“). Po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie vydal súd dňa 18.09.2020 poverenie na vykonanie exekúcie, ktorým poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Jaroslava Kabáča, so sídlom exekútorského úradu Hviezdoslavovo námestie 204/4, 029 01 Námestovo.
2. Povinný prevzal Upovedomenie o začatí exekúcie dňa 30.10.2020. Dňa 12.11.2020 podal povinný návrh na zastavenie exekúcie na poštovú prepravu, pričom súdnemu exekútorovi bol doručený dňa 13.11.2020. Súdny exekútor predložil návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s vyjadrením oprávneného k návrhu na zastavenie exekúcie na rozhodnutie dňa 18.12.2020.
3. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak
a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku,
b) exekučný titul bol zrušený,
c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2),
d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
4. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
5. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
6. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
7. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že dňa 29.10.2020 mu bolo doručené upovedomenie o začatí exekúcie č. XXEX XXX/XX - X zo dňa 21.09.2020. V Obchodnom vestníku čiastka XX/XXXX deň vydania 21.05.2018 je zverejnené dňa 22.05.2018 uznesenie Okresného súdu Žilina sp. zn. XOdK/XXX/XXXX o vyhlásení konkurzu na majetok povinného. Týmto konkurzom bol povinný podľa čl. IV ,,zbavený všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze v rozsahu v akom neboli uspokojené v konkurze” podľa § 166e ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej ako ,,ZKR”). Povinný ďalej uviedol, že z exekučného titulu je zrejmé, že pohľadávka vznikla pred vyhlásením konkurzu na majetok povinného. Z tohto dôvodu a z dôvodu vyhláseného a ukončeného konkurzu na majetok povinného navrhuje povinný podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, aby súd zastavil exekúciu v celom rozsahu.
8. K návrhu povinného na zastavenie exekúcie sa vyjadril aj oprávnený a to prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Oprávnený uviedol, že s návrhom povinného na zastavenie exekúcie z dôvodu vyhlásenia konkurzu a jeho následného zrušenia pre nemajetnosť povinného nesúhlasí. Oprávnený má za to, že pohľadávka, ktorá je vymáhaná v tomto exekučnom konaní predstavuje nedotknutú pohľadávku podľa § 166c ods. 1 písm. d) ZKR, nakoľko ide o vymáhanie výlučne pohľadávky vo výške 12 944,21 eur s príslušenstvom, ktorej právnym titulom je škoda spôsobená na zdraví spôsobená úmyselným konaním povinného, na ktorú sa oddlženie nevzťahuje. Oprávnený ďalej uviedol, že povinný v roku 2015 spáchal dopravnú nehodu, pri ktorej spôsobil škodu na zdraví a v trestnom konaní bol uznaný vinným zo spáchania prečinu ublíženia na zdraví. Poškodeným náhradu škody uhradil za povinného oprávnený a preto na základe tejto skutočnosti bolo povinnému v občianskoprávnom konaní uložené uhradiť predmetnú sumu späť oprávnenému. Oprávnený preto žiada o pokračovanie v exekúcii voči povinnému v zmysle návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 08.07.2020.
9. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie posúdil spolu s vyjadrením oprávneného.
10. Podľa § 48 ZKR, na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie; už začaté konania o výkon rozhodnutia alebo exekučné konania sa vyhlásením konkurzu zastavujú. Ak v konaní o výkon rozhodnutia alebo v exekučnom konaní už došlo k speňaženiu majetku podliehajúceho konkurzu, avšak výťažok ešte nebol vyplatený oprávnenému, výťažok sa stáva súčasťou príslušnej podstaty a trovy konania sú pohľadávkou proti príslušnej podstate; ak je oprávneným veriteľ zabezpečenej pohľadávky, výťažok exekútor alebo iný vymáhajúci orgán vyplatí veriteľovi zabezpečenej pohľadávky do výšky jeho zabezpečenej pohľadávky, ako keby konkurz nebol vyhlásený.
11. Podľa § 23 ods. 1 ZKR, vyhlásením konkurzu sa začína konkurz. Konkurz sa považuje za vyhlásený zverejnením uznesenia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku. Vyhlásením konkurzu sa dlžník stáva úpadcom.
12. Podľa § 166a ods. 1 písm. a) ZKR, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“).
13. Podľa § 166a ods. 2 ZKR, pohľadávky podľa odseku 1 sa v konkurze uplatňujú prihláškou.
14. Podľa § 167f ods. 1 ZKR, na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie.
15. Podľa § 167f ods. 2 prvá veta ZKR, ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú.
16. Podľa § 199 ods. 9 ZKR, ak tento zákon neustanovuje inak, za deň doručenia súdneho rozhodnutia alebo inej písomnosti sa považuje nasledujúci deň po zverejnení súdneho rozhodnutia alebo inej súdnej písomnosti v Obchodnom vestníku. Rovnako písomnosti, ktoré sa podľa tohto zákona zverejňujú v Obchodnom vestníku, sa považujú na účely tohto zákona za zverejnené nasledujúci deň po ich zverejnení v Obchodnom vestníku.
17. Podľa § 166c ods. 1 písm. d) ZKR, oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky:pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky.
18. Súd počas posudzovania návrhu povinného na zastavenie exekúcie zistil, že právoplatným uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. XOdK/XXX/XXXX zo dňa 15.05.2018, zverejneným v Obchodnom vestníku pod č. XX/XXXX, V. dňa 21.05.2018, bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka: N. F.A., W.. XX.XX.XXXX, F. XXX XX Y., ktorému bol ustanovený správca JUDr. Anna Machajdová, so sídlom kancelárie Budovateľská 516/2, 038 53 Turany.
19. Oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie dňa 08.07.2020, a konkurz voči povinnému bol vyhlásený právoplatným uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. XOdK/XXX/XXXX zo dňa 15.05.2018, zverejneným v Obchodnom vestníku pod č. XX/XXXX, V. dňa 21.05.2018. Pohľadávka, ktorá mala byť vymáhaná v exekučnom konaní a bola priznaná exekučným titulom vznikla v čase pred vyhlásením konkurzu na povinného, nakoľko exekučný titul bol vydaný pred vyhlásením konkurzu na povinného. Okresný súd Žilina v uznesení sp. zn. XOdK/XXX/XXXX uviedol, že ,,dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze“. Vzhľadom na uvedené, má súd za to, že predmetným uznesením bol povinný zbavený všetkých dlhov ktoré mal v čase vyhlásenia konkurzu a ktoré sa do konkurzu prihlasujú prihláškou.
20. Podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej ako ,,zákon o PZP"), kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c) a podľa § 24a ods. 1 písm. a). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e).
21. Súd opätovne posúdil charakter pohľadávky vymáhanej v tomto exekučnom konaní. Súd posudzoval, či pohľadávka oprávneného, ktorá predstavuje regresnú pohľadávku podľa § 24 ods. 7 zákona o PZP, keďže vyplatením náhrady škody poškodenému prešlo na oprávneného práve vymáhať vyplatenú náhradu, predstavuje pohľadávku podľa § 166c ods. 1 písm. d) ZKR a nie je tak daný dôvod na zastavenie exekúcie.
22. Súd po preskúmaní všetkých skutočností dospel k záveru, že pohľadávka, ktorá je predmetom tohto exekučného konania nepredstavuje nedotknutú pohľadávku podľa § 166c ods. 1 písm. d) ZKR, nakoľko nejde o náhradu škody ale o regresný nárok, ktorý vyplýva z ustanovenia § 24 ods. 7 zákona o PZP. Oprávnený (žalobca) si v základnom konaní uplatnil nárok voči povinnému (žalovanému) - právo postihu
v zmysle § 24 ods. 7 zákona o PZP. Ide o regresné právo, ktoré je hmotnoprávnym nárokom oprávneného voči osobám, ktoré zodpovedajú za náhradu toho, čo za neho oprávnený plnil.
23. Súd k uvedenému uvádza aj rozhodnutie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 4Cdo 284/2010 zo dňa 28.10.2011, ktoré bolo bolo publikované v Zbierke stanovísk Najvyššieho súdu a rozhodnutí súdu Slovenskej republiky č. 3/2013 na str. 15 pod číslom 34 a s ktorým sa súd stotožňuje. V uvedenom rozhodnutí Najvyšší súd uvádza: ,,Právo Slovenskej kancelárie poisťovateľov proti tomu, kto zodpovedá za škodu, na náhradu toho, čo za neho plnila (§ 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozila a o zmene a doplnení niektorých zákonov), je regresným právom, a nie právom na náhradu škody. V danej veci nejdeo nárok na náhradu škody vzniknutej poškodenému proti tomu, kto škodu spôsobil, ani o zákonnú cesiu tohto nároku poškodeného, ale o zvláštny postihový nárok.“
24. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti je zjavné, že pohľadávka oprávneného nepredstavuje nedotknutú pohľadávku podľa § 166c ods. 1 písm. d) ZKR, nakoľko nejde o pohľadávku vzniknutú zo škody spôsobenej na zdraví alebo spôsobenej úmyselným konaním. Táto pohľadávka nepredstavuje náhradu škody ale o uplatnenie si regresného nároku oprávneného voči povinnému v zmysle § 24 ods. 7 zákona o PZP. V tomto exekučnom konaní teda pohľadávka, na ktorú si oprávnený uplatnil nárok nepredstavuje pohľadávku v zmysle § 166c ods. 1 písm. d) ZKR, ale ide o pohľadávku v zmysle § 166a ods. 1 písm. a) ZKR, nakoľko pohľadávka, ktorá je predmetom exekučného konania vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz.
25. Vzhľadom na túto skutočnosť má súd za to, že je potrebné exekúciu vedenú na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 34Ek/1080/2020 a vedenú súdnym exekútorom JUDr. Jaroslavom Kabáčom pod sp. zn. XXEX XXX/XX zastaviť v celom rozsahu podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, nakoľko pohľadávka, ktorá je predmetom exekúcie je pohľadávkou podľa § 166a ods. 1 písm. a) ZKR a teda nie je možné voči nej viesť exekučné konanie a oprávnený si túto pohľadávku môže prihlásiť do konkurzu, ktorý je vedený na majetok povinného.
26. Vzhľadom na vyššie uvedené rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia a exekúciu vedenú súdnym exekútorom JUDr. Jaroslavom Kabáčom so sídlom exekútorského úradu Hviezdoslavovo námestie 204/4, 029 01 Námestovo pod sp. zn. XXEX XXX/XX a na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 34Ek/1080/2020 zastavil v celom rozsahu v zmysle ustanovenia § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku.
27. Podľa § 198 ods. 2 Exekučného poriadku, ak došlo k zastaveniu exekúcie, patrí exekútorovi náhrada výdavkov, ktorú znáša účastník konania povinný platiť trovy exekútora podľa tohto zákona. Ak exekútor pred zastavením exekúcie sčasti vymohol alebo prijal plnenie na uspokojenie vymáhaného nároku, patria mu aj trovy, ktoré si ponechal v súlade s § 60, a to v rozsahu, v akom prevyšujú náhradu výdavkov podľa prvej vety.
28. Podľa § 199c ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku, ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený.
29. Podľa § 199c ods. 3 Exekučného poriadku, za zaplatenie trov exekútora oprávneným v rozsahu odmeny a paušálnych výdavkov ručia spoločne a nerozdielne tí, ktorí boli oprávnenými od začatia exekúcie. Ustanovenia Občianskeho zákonníka o ručení sa použijú rovnako. Ak tieto osoby na výzvu exekútora svoju povinnosť dobrovoľne nesplnia, možno nárok voči nim uplatniť na ich všeobecnom súde žalobou.
30. Súd uvádza že, nakoľko mal oprávnený vedomosť, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz a aj napriek skutočnosti, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz a pohľadávka oprávneného predstavovala nárok, ktorý v exekúcii nemohol byť vymožený, nakoľko voči tejto pohľadávke nie je možné viesť exekučné konanie, oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie, má súd za to, že návrh na vykonanie exekúcie bol podaný neopodstatnene a na základe tejto skutočnosti došlo k situácii, kedy
dôvod pre ktorý je exekúcia zastavená je možné oprávnenému pričítať a preto je oprávnený povinný nahradiť poverenému súdnemu exekútorovi trovy exekúcie, ktoré mu vznikli v súvislosti s jej výkonom.
31. Súd dňa 27.01.2021 vyzval súdneho exekútora JUDr. Jaroslava Kabáča o predloženie vyčíslenia trov exekúcie pre prípad, že bude exekúcia zastavená.
32. Podľa § 21 vyhlášky č. 68/2017 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej ako ,,Vyhláška č. 68/2017 Z. z."), exekútorovi patrí popri odmene za výkon exekučnej činnosti aj náhrada paušálnych výdavkov a náhrada nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania.
33. Podľa § 22 ods. 1 Vyhlášky 68/2017 Z. z., exekútorovi patrí náhrada paušálnych výdavkov vo výške 60 eur.
34. Podľa § 22 ods. 2 Vyhlášky 68/2017 Z. z., ak sa vymáhaný nárok splní do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má podľa zákona odkladný účinok, alebo do uplynutia tejto lehoty nastane iný dôvod na ukončenie exekúcie, patrí exekútorovi náhrada paušálnych výdavkov podľa odseku 1 v rozsahu 50 %.
35. Súdny exekútor doručil súdu vyčíslenie trov dňa 22.02.2021. Súdny exekútor si trovy exekúcie vyčíslil v súlade s ustanovením §21 ods. 2 v spojení s § 22 Vyhlášky č. 68/2017 Z. z. a to vo výške 72 eur.
36. Vzhľadom na skutočnosť, že návrh na vykonanie exekúcie bol oprávneným podaný neopodstatnene a neexistoval dôvod na začatie exekučného konania, má súd za to, že do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie nastal iný dôvod, pre ktorý je potrebné exekúciu ukončiť a preto patrí súdnemu exekútorovi náhrada paušálných výdavkov v rozsahu 50% v zmysle § 22 ods. 2 Vyhlášky 68/2017 Z. z., teda vo výške 30 eur + DPH vo výške 6 eur, spolu vo výške 36 eur.
37. Na základe uvedeného, zaviazal súd vo výroku II. tohto uznesenia oprávneného nahradiť trovy súdneho exekútora vo výške 36 eur a to v súlade s vyššie citovaným ustanovením § 199c ods. 1 Exekučného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.