Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5T-132-2020.pdf
PDF · 65.73 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/132/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Zvolen JUDr. Mariana Philadelphyová na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26.03.2021 vo Zvolene, v trestnej veci obžalovaného G. G., J.. XX.XX.XXXX, stíhaného pre pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona, takto
rozhodol:
obžalovaný G. G., nar. XX. XX. XXXX vo Zvolene, trvale bytom D.. S.. Š. XXXX/XX, L., t.č. ÚVTOS Banská Bystrica Kráľová
uznáva sa za vinného,
že
dňa 17. 11. 2019 v čase okolo 13.30 h v meste Zvolen, okres Zvolen pod vplyvom alkoholu na recepcii ubytovne Y. L. na ulici E. Č.. X po tom, čo mu recepčná Z. E., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom K. XX, oznámila, že ho už viac v daný deň neubytuje a že si z jeho zálohy ponechá sumu 10,- Eur za poškodenie inventára izby, tejto vulgárne nadával a rukou udrel do zatiahnutého okienka recepcie, ktoré v dôsledku toho vypadlo z koľajnice a spadlo na prenosný počítač zn. Lenovo V510z AiO položený na stole pod okienkom, ktorý poškodilo tak, že došlo ku trvalému znefunkčneniu displeja počítača a z miesta odišiel, čím vlastníkovi prenosného počítača spoločnosti O. N., s.r.o., so sídlom na adrese H. XX, XXX XX G., IČO: XX XXX XXX, spôsobil škodu vo výške 500,- €,
teda
urobil neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
čím spáchal
prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l/, písm. n/ Tr. zákona, § 37 písm. h), písm. m) Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Tr. zákona, § 49 ods. 2 Tr. zákona, § 46 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona, súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona, súd zrušuje výrok o treste uložený obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Zvolen sp. zn. 0T/145/2019 zo dňa 20. 11. 2019, právoplatného dňa 20.11.2019, ktorým bol obžalovanému uložený trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov, so
zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Ostatné výroky trestného rozkazu Okresného súdu Zvolen sp. zn. 0T/145/2019 zo dňa 20. 11. 2019 ostávajú týmto nezmenené.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný nahradiť poškodenému O. N., N..V..Q.., N. N. J. M. H. XX, XXX XX G., F.: XX XXX XXX, škodu vo výške 500,- Eur.
odôvodnenie:
Vzhľadom k tomu, že obžalovaný, obhajca, poškodený a prokurátor sa v lehote podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku vzdali práva podania odvolania, v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil samosudca zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to písomne, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.