Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_32Cb-70-2019.pdf
PDF · 73.9 KB
Case nature
Subarea
32Cb/70/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v spore žalobkyne KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom v Bratislave, Štefanovičova 4, IČO: 00 585 441, zastúpenej JUDr. Felixom Neupauerom, advokátom so sídlom v Bratislave, Dvořákovo nábrežie 8/A, proti žalovanej OBCHODNÁ POISŤOVACIA A ZAISŤOVACIA SPOLOČNOSŤ ASTRA S.A., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom v Bratislave, Plynárenská 1, IČO: 47 243 597, o zaplatenie 116,37 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu 04. júla 2019 domáhala proti žalovanej zaplatenia sumy 116,37 eura s príslušenstvom.
2. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C. s. p.“), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
3. Podľa § 161 ods. 2 C. s. p. ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
4. Podľa § 61 C. s. p. procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
5. Podľa § 62 C. s. p., ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 18 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“) spôsobilosť mať práva a povinnosti majú aj právnické osoby.
7. Podľa § 18 ods. 2 Občianskeho zákonníka právnickými osobami sú: a) združenia fyzických alebo právnických osôb, b) účelové združenia majetku, c) jednotky územnej samosprávy, d) iné subjekty, o ktorých to ustanovuje zákon.
8. Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „Obchodný zákonník“) organizačnou zložkou podniku sa rozumie organizačný útvar podniku podľa tohto zákona alebo osobitného zákona. Pri prevádzkovaní organizačnej zložky podniku sa používa obchodné meno podnikateľa s dodatkom, že ide o organizačnú zložku podniku.
9. Podľa § 7 ods. 2 Obchodného zákonníka organizačnú zložku podniku právnickej osoby možno na návrh zapísať do obchodného registra.
10. Podľa § 21 ods. 1 Obchodného zákonníka zahraničné osoby môžu podnikať na území Slovenskej republiky za rovnakých podmienok a v rovnakom rozsahu ako slovenské osoby, pokiaľ zo zákona nevyplýva niečo iné.
11. Podľa § 21 ods. 2 Obchodného zákonníka zahraničnou osobou sa na účely tohto zákona rozumie fyzická osoba s bydliskom alebo právnická osoba so sídlom mimo územia Slovenskej republiky. Slovenskou právnickou osobou na účely tohto zákona sa rozumie právnická osoba so sídlom na území Slovenskej republiky.
12. Podľa § 21 ods. 3 Obchodného zákonníka podnikaním zahraničnej osoby na území Slovenskej republiky sa rozumie na účely tohto zákona podnikanie tejto osoby, ak má podnik alebo jeho organizačnú zložku umiestnenú na území Slovenskej republiky.
13. Podľa § 21 ods. 4 Obchodného zákonníka oprávnenie zahraničnej osoby podnikať na území Slovenskej republiky vzniká ku dňu a) vzniku živnostenského oprávnenia alebo iného ako živnostenského oprávnenia podľa osobitných predpisov zahraničnej fyzickej osobe, a to v rozsahu predmetu podnikania zapísaného v živnostenskom registri alebo inej evidencii ustanovenej osobitným zákonom, alebo b) zápisu podniku alebo organizačnej zložky podniku zahraničnej právnickej osoby do obchodného registra, a to v rozsahu zapísaného predmetu podnikania; návrh na zápis podáva zahraničná právnická osoba.
14. Podľa § 4 ods. 6 zákona č. 39/2015 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov pobočka zahraničnej poisťovne je organizačná zložka zahraničnej poisťovne umiestnená na území Slovenskej republiky, ktorá vykonáva poisťovaciu činnosť na základe povolenia na vykonávanie poisťovacej činnosti udeleného Národnou bankou Slovenska v konaní podľa osobitného predpisu.
15. Základným predpokladom, aby súd mohol vo veci konať a vydať rozhodnutie, je splnenie procesných podmienok, medzi ktoré patrí aj procesná subjektivita, ktorá sa odvíja od spôsobilosti mať práva a povinnosti. Inak ju má len ten, komu ju zákon výslovne priznáva. Spôsobilosť mať práva a povinnosti majú aj právnické osoby. Právnické osoby zapisované do obchodného registra sa stávajú subjektmi práva, nadobúdajú právnu subjektivitu, a teda aj procesnú subjektivitu, dňom svojho vzniku, ktorým je deň zápisu do uvedeného registra, a túto subjektivitu strácajú dňom výmazu z obchodného registra. Neexistencia procesnej subjektivity v čase začatia konania je neodstrániteľnou vadou konania, ktorej následkom je obligatórne zastavenie konania.
16. Žalobkyňa ako žalovanú v žalobe označila subjekt OBCHODNÁ POISŤOVACIA A ZAISŤOVACIA SPOLOČNOSŤ ASTRA S.A., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Plynárenská 1, 821 09 Bratislava, IČO: 47 243 597. Podľa výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Po, vložka číslo: 2154/B súd zistil, že žalobkyňou označená žalovaná je organizačnou zložkou SOCIETATEA COMERCIALA DE ASIGURARE-REASIGURARE ASTRA S.A., so sídlom Str. Nerva Traian Nr. 3, Sectorul 3, Bucurest Bloc M101, Rumunsko, číslo zápisu J40/305/1991. Skutočnosť,že organizačná zložka zahraničnej právnickej osoby umiestnená na území Slovenskej republiky je zapísaná do obchodného registra však neznamená, že táto organizačná zložka je nositeľom právnej subjektivity. Organizačná zložka nemá právnu subjektivitu a nenadobúda ju ani zápisom do obchodného registra a nemá ani procesnú subjektivitu. Procesnú subjektivitu má iba zahraničná fyzická alebo právnická osoba, nie organizačná zložka tejto zahraničnej osoby. Pri prevádzkovaní organizačnej zložky podniku zahraničnej osoby (podnikateľa) sa používa obchodné meno zahraničnej osoby (podnikateľa) s dodatkom, že ide o organizačnú zložku podniku.
17. Procesná subjektivita strany sporu patrí k procesným podmienkam, na ktorú súd prihliada z úradnej povinnosti kedykoľvek v priebehu konania. V danom spore súd pri skúmaní podmienok podľa § 161 ods. 1 C. s. p. zistil, že žaloba smeruje proti subjektu, ktorý nemá z hľadiska občianskeho hmotného práva postavenie právnickej osoby tak, ako to vyplýva z definície pojmu právnickej osoby podľa § 18 ods. 2 Občianskeho zákonníka <aspi://module='ASPI'&link='40/1964 Zb.%252318'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, a teda nemá spôsobilosť byť stranou v civilnom spore, keď žalobkyňou označenej žalovanej zákon právnu subjektivitu nepriznáva. Žalobkyňou označená žalovaná je organizačnou zložkou podniku zahraničnej osoby, ktorá nemá procesnú subjektivitu, a teda nemá spôsobilosť byť stranou civilného
sporového konania. V danom prípade by uvedenú subjektivitu mal jeho zriaďovateľ, ktorý však nie je žalovaný.
18. Vychádzajúc z vyššie uvedeného a z § 161 ods. 2 <aspi://module='ASPI'&link='160/2015 Z.z. %2523161'&ucin-k-dni='30.12.9999'> C. s p. a § 62 <aspi://module='ASPI'&link='160/2015 Z.z. %252362'&ucin-k-dni='30.12.9999'>C. s. p. súd dospel k záveru, že v danom prípade neexistencia procesnej subjektivity označenej žalovanej je dôvodom pre zastavenie konania, pretože uvedené predstavuje nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť. Žalovaná nie je právnickou osobu a ani nemá spôsobilosť byť stranou sporu v zmysle § 61 <aspi://module='ASPI'&link='160/2015 Z.z.%252361'&ucin-k-dni='30.12.9999'>C. s. p. Súd tiež poznamenáva, že ak v žalobe označená strana nemá právnu subjektivitu, súd nemôže vyzývať stranu sporu na opravu žaloby, pretože nedostatok spôsobilosti byť stranou sporu je neodstrániteľným nedostatkom podmienky konania, pre ktorý treba konanie zastaviť. Z obsahu spisu, predložených listinných dokladov tiež nevyplýva, že by sa pri označovaní žalovanej vyskytla chyba v písaní alebo iná zrejmá nesprávnosť. Ak je teda žalovaná v žalobe označená úplne, presne, určite a zrozumiteľne, ako to bolo aj v danom spore, nie je vadou podania skutočnosť, že označená žalovaná nemá spôsobilosť byť stranou sporu, lebo ak bola v žalobe takto (úplne, presne, určite a zrozumiteľne) označená za stranu sporu tá, ktorá nemá spôsobilosť byť stranou, ide o nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť. Súd v nadväznosti na uvedené preto konanie zastavil.
19. Súd o trovách konania nerozhodoval, pretože hoci žalobkyňa zavinila zastavenie konania, keďže ako žalovanú označila subjekt bez právnej subjektivity, súd žalovanej nemohol priznať nárok na náhradu trov konania, pretože žalovaná nemá právnu subjektivitu, teda nemá spôsobilosť na práva a povinnosti, preto jej nemohlo vzniknúť právo na náhradu trov konania, ani jej nemožno uložiť žiadnu povinnosť. Možnosť priznania náhrady trov konania teda vylučovala skutočnosť, že na strane žalovanej ide o subjekt, ktorý nemá právnu subjektivitu, a preto mu nie je možné v súdnom konaní priznávať alebo ukladať práva alebo povinnosti
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia odvolanie na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).