Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_16C-38-2019.pdf
PDF · 72.29 KB
Case nature
Subarea
16C/38/2019
Uznesenie
Okresný súd Nitra v spore žalobkyne: Y. P., narodená XX.XX.XXXX, bytom U. XX, A., zastúpená : ADVOKÁT JUDr. PETER TIMKO spol. s r.o., advokátska kancelária so sídlom Pri parku 8, Maňa, IČO: 50 528 874, proti žalovanému: Y. P., narodený XX.XX.XXXX, bytom U. XX, A., v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, o späťvzatí žaloby, takto
rozhodol:
I. Konanie sa z a s t a v u j e.
II. Žalobkyni sa p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
III. Žalobkyni sa v r a c i a súdny poplatok vo výške 59,30 eura prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. - prevádzkovateľa systému, IČO: 36631124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, ktorý poplatok prevádzkovateľ systému vráti do 30 dní od doručenia odpisu tohto právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa návrhom doručeným Okresnému súdu Nitra (ďalej len „ súd“) dňa 20.05.2019 domáhala vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode, tiež požadovala, aby jej súd priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
2. Podaním doručeným súdu dňa 25.01.2021 vzala žalobkyňa žalobu späť, ktorého súčasťou bola aj Dohoda o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Žalobkyňa uviedla, že dôvodom späťvzatia je zmena postoja žalovaného, ktorý dňa 30.09.2020 uzavrel so žalobkyňou mimosúdnu dohodu o vyporiadaní BSM. Uzavretím dohody o BSM zanikol celý hmotnoprávny predmet súdneho sporu a niet dôvodu v spore pokračovať. Nehnuteľnosti už sú zapísané v katastri nehnuteľností ako výlučné vlastníctvo žalobkyne. Žalobkyňa ďalej uviedla, že dohoda o BSM neupravuje otázku náhrady trov konania, dohodou sa žalobkyňa nevzdala náhrady trov konania. Späťvzatie žaloby má podklad v takej skutočnosti, u ktorej z procesného hľadiska treba pričítať zavinenie žalovanému.
3. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Podľa § 146 ods. 2 CSP, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
7. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
8. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Späťvzatie žaloby bolo doručené žalovanému na vyjadrenie, ktorý vo svojom podaní zo dňa 05.03.2021 uviedol, že súhlasí so späťvzatím žaloby. Žalovaný navrhol aby všetky náhrady trov konania a súdny poplatok uhradil so žalobkyňou 50 % podielom, keďže obe strany vzájomnou súčinnosťou dospeli k mimosúdnej dohode.
10. Keďže žalobkyňa využila svoje dispozičné oprávnenie a vzala žalobu späť v celom rozsahu, súd akceptoval späťvzatie žaloby, pričom žalovaný so späťvzatím žaloby súhlasil, pretože takýto jeho procesný úkon bol potrebný aj vzhľadom na dikciu § 146 ods. 2 CSP, keďže v danom prípade išlo o konanie, v ktorom určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Súd pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania skúma zavinenie iba z procesného hľadiska a neposudzuje právo žalobcu, teda žalobu podľa hmotného práva. Žalobkyňa vzala žalobu v celom rozsahu späť s poukazom na uzavretie mimosúdnej dohody so žalovaným. Súčasťou dohody uzatvorenej medzi stranami v konaní nebola dohoda o náhrade trov konania, preto súd postupoval v súlade s ustanovením § 256 ods. 1 CSP, ktoré upravuje procesné zavinenie strán na zastavení konania. Žalobkyňa v žalobe uviedla skutkové tvrdenia o pokuse o mimosúdne riešenie veci, ergo vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva formou dohody (ďalej len „BSM“) so žalovaným. Žalovaný však podľa jej vyjadrenia prejavil odmietavý postoj voči takému návrhu. Pravdivosti skutkových tvrdení žalobkyne nasvedčuje aj vyjadrenie žalovaného k žalobe, ktorý uviedol, že žaloba bola podaná oneskorene a dohoda o vyporiadanie BSM je neplatná. Aj keď v spise nebola predložená samotná navrhovaná dohoda o vyporiadanie BSM zo strany žalobkyne, aj z ďalšieho vyjadrenia žalovaného je zrejmé, že tento až v priebehu konania prejavil vôľu na mimosúdnom riešení veci, a to vôľu uzavrieť dohodu o vyporiadanie BSM. Hoci uzavretie mimosúdnej dohody o vyporiadanie BSM je dvojstranný právny úkon, t. j. musí ísť o prejav vôle dvoch účastníkov takejto dohody, v danej veci žalobkyne a žalovaného, neznamená táto skutočnosť bez ďalšieho skúmania, žeby súd automaticky vzhliadol rovnaké procesné zavinenie oboch strán konania, v dôsledku čoho by žiadnej zo strán konania nárok na náhradu trov konania nepriznal. Súd v danej veci prihliadol na postoj žalovaného, ktorý podľa názoru súdu procesne zavinil zastavenie konania, keď aj napriek ponúkanej možnosti vyriešiť vec mimosúdnou dohodou, na začiatku konania spochybňoval podanú žalobu, pričom k objektívnej zmene jeho postoja prišlo až v ďalšom priebehu konania. V takomto prípade musí žalovaný aj znášať trovy konania, ktoré preukázateľne vznikli žalobkyni, keďže mu možno pričítať procesné zavinenie na zastavení konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník po právoplatnosti tohto uznesenia. Zároveň súd nevzhliadol žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa podľa § 257 CSP, ktoré by odôvodňovali iné rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania.
11. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch (ďalej iba „ zákon o súdnych poplatkoch“), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
12. Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
13. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 11 ods. 3, 4 a 6 zákona o súdnych poplatkoch. Vzhľadom na to, že k späťvzatiu žaloby došlo ešte pred prvým pojednávaním vo veci samej, vrátil súd žalobkyni krátený súdny poplatok o 6,70 eura, t. j. vo výške 59,30 eura prostredníctvom prevádzkovateľa systému (zaplatený súdny poplatok 66,00 eur - 6,70 eur), ktorý vráti poplatok žalobkyni do 30 dní od doručenia odpisu tohto právoplatného uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku I. a II. tohto uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Proti výroku III. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP a contrario).