Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoP/91/2020

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Aleny Čakváriovej a členiek senátu Mgr. Patrície Železníkovej a JUDr. Blanky Podmajerskej, v konaní o návrhu navrhovateľky: PhDr. T. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. 8, XXX XX J., zastúpenej JUDr. Bronislavou Pavelkovou, PhD., bytom Dobrovičova 6, 811 09 Bratislava, na zmenu opatrovníka obmedzeného v spôsobilosti na právne úkony: Ing. I. Q., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom N. 8, XXX XX J., zastúpeného procesným opatrovníkom Mestskou časťou Bratislava - Staré Mesto, Vajanského nábrežie 3, 814 21 Bratislava, a na ustanovenie opatrovníka pri zmene spôsobilosti na právne úkony a o návrhu opatrovníčky: W.. X. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. 8, XXX XX J., zastúpenej Consilior Iuris, s.r.o., so sídlom Radlinského 51, 811 07 Bratislava, IČO: 47 231 157, na ustanovenie W.. J. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. 8, XXX XX J., za opatrovníčku obmedzeného v spôsobilosti na právne úkony, na odvolanie opatrovníčky proti rozsudku Okresného súdu Bratislava I, zo dňa 11.11.2019, č.k. -453, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie sa v napadnutej časti vo výroku II., III., IV., V. a VI. zrušuje a konanie sa v tejto časti zastavuje.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Bratislava I, rozsudkom, zo dňa 11.11.2019, č.k. -453, vo výroku I zamietol návrh navrhovateľky na odvolanie súdom ustanovenej opatrovníčky Ing. X. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. 8, J. z funkcie opatrovníka a ustanovenie Mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, Vajanského nábrežie 3, Bratislava. Vo výroku II ustanovil za opatrovníka W.. I. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. 8, J. v rozsahu obmedzenia jeho spôsobilosti na právne úkony daného výrokom I rozsudku Okresného súdu Bratislava I zo dňa 27.10.2017, č.k. -217, W.. X. Q. s výnimkou zastupovania W.. I. Q. pri úkonoch súvisiacich s rozhodovaním o súhlase s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, spôsobe liečby a s ňou súvisiacich úkonov (výber liekov a zdravotných pomôcok predpisovaných orgánmi zdravotnej starostlivosti ), ako aj s výnimkou rozhodovania o mieste jeho pobytu (faktického i právneho), vrátane jeho umiestnenia v zdravotníckom zariadení alebo zariadení sociálnych služieb. Vo výroku III ustanovil za opatrovníka na zastupovanie W.. I. Q. v rozsahu úkonov súvisiacich s rozhodovaním o súhlase s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, spôsobe liečby a s ňou súvisiacich úkonov (výber liekov a zdravotných pomôcok predpisovaných orgánmi zdravotnej starostlivosti), a s rozhodovaním o mieste jeho pobytu (faktického i právneho), vrátane jeho umiestnenia v zdravotníckom zariadení alebo zariadení sociálnych služieb, G.. T. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. 8. Vo výroku IV určil, že opatrovníčka W.. X. Q. je oprávnená a povinná opatrovanca zastupovať v rozsahu jeho obmedzenia v spôsobilosti na právne úkony, v súlade s rozsahom jej ustanovenia podľa výroku II a spravovať jeho veci tak, aby neutrpel žiadnu ujmu na svojich právach s tým, že úkony presahujúce rámec bežnej veci podliehajú schváleniu súdu. Vo výroku V rozhodol, že opatrovníčka G.. T. Y. je oprávnená a povinná opatrovanca zastupovať v rozsahu jej ustanovenia podľa výroku III tak, aby neutrpel žiadnu ujmu na svojich právach. Vo výroku VI uložil opatrovníčkam W.. X. Q. a G.. T. Y. povinnosť podávať mu správy

o výkone funkcie opatrovníka vždy k 30.06. a k 31.12. príslušného kalendárneho roka. Vo výroku VII zastavil konanie v časti o ustanovenie W.. J. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. 8, J. za opatrovníka W.. I. Q.. Vo výroku VIII vyslovil, že rozsudok je vykonateľný doručením. Vo výroku IX rozhodol o trovách konania tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.

2. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa , , , (ďalej len „“), , , , , , (ďalej len „“), keď na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že tvrdenia navrhovateľky o nedostatočnom plnení si povinností ustanovenou opatrovníčkou nie sú opodstatnené a nezakladajú dôvod na jej odvolanie z funkcie. Na zastupovanie Ing. I. Q. v rozsahu rozšírenia jeho obmedzenia v spôsobilosti na právne úkony v zmysle výroku I rozsudku zo dňa 27.10.2017, č.k. -217, t.j. v rozsahu nakladania s finančnými prostriedkami v sume vyššej ako 100 eur mesačne, akéhokoľvek nakladania a správy jeho nehnuteľného majetku, konania pred štátnymi a správnymi orgánmi a bankami, preberania doporučených listových zásielok určených do vlastných rúk, uzatvárania akýchkoľvek zmlúv, ako aj jednostranných právnych úkonov, ktoré by ho zaväzovali k plneniu materiálnych alebo finančných povinností, s výnimkou jeho zastupovania pri úkonoch súvisiacich s rozhodovaním o súhlase s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, spôsobe liečby a mieste jeho pobytu, ustanovil za opatrovníčku manželku menovaného Ing. X. Q., t.j. jeho súčasnú opatrovníčku. Mal za to, že súlad záujmov opatrovníčky so záujmami W.. I. Q. je daný okrem iného aj existenciou ich bezpodielového spoluvlastníctva. Pochybnosti navrhovateľky o spôsobilosti ustanovenej opatrovníčky na ďalší výkon opatrovníckej funkcie vyhodnotil ako nepodložené, keď z lekárskej správy všeobecnej lekárky C.. K. S. zo dňa 25.09.2019 vyplynulo, že zdravotný stav opatrovníčky jej naďalej dovoľuje vykonávať danú funkciu. Návrh navrhovateľky na ustanovenie Mestskej časti Bratislava - Staré Miesto za opatrovníka W.. I. Q. posúdil ako nedôvodný, majúc za preukázané, že menovanému je možné ustanoviť opatrovníka z radov jeho blízkych osôb. Na zastupovanie W.. I. Q. v rozsahu úkonov súvisiacich s rozhodovaním o súhlase s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, spôsobe liečby a s ňou súvisiacich úkonov (výber liekov a zdravotných pomôcok predpisovaných orgánmi zdravotnej starostlivosti), rozhodovania o mieste jeho pobytu (faktického i právneho), vrátane jeho umiestnenia v zdravotníckom zariadení alebo zariadení sociálnych služieb, ustanovil za opatrovníčku G.. T. Y., t.j. navrhovateľku (dcéru W.. I. Q.), ktorá v zmysle vykonaného dokazovania výlučne zabezpečuje zdravotnú starostlivosť o menovaného, čo vo svojej výpovedi uviedol aj ošetrujúci lekár prof. G. P., G.. a súčasná opatrovníčka W.. I. Q.. Prihliadol na skutočnosť, že W.. I. Q. žije v byte navrhovateľky, ktorá do veľkej miery zabezpečuje aj osobnú starostlivosť o neho a je schopná posúdiť vhodnosť zabezpečenia jeho potrieb a poskytovania mu zdravotnej starostlivosti v domácom prostredí alebo v zariadení s dvadsaťštyri hodinovou starostlivosťou. Obidvom ustanoveným opatrovníčkam uložil povinnosť podávať správy o výkone funkcie vždy k 30.06. a k 31.12. príslušného kalendárneho roka s cieľom dohľadu nad spôsobom výkonu ich opatrovníckej funkcie. Vzhľadom na potrebu ochrany záujmov W.. I. Q. vyslovil predbežnú vykonateľnosť rozsudku. Z dôvodu, že na pojednávaní uskutočnenom dňa 04.09.2019 vzala opatrovníčka prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu svoj návrh na ustanovenie W.. J. T. za opatrovníčku späť, s čím vyslovili súhlas navrhovateľka aj kolízny opatrovník, konanie v tejto časti podľa (ďalej len „“) zastavil. O trovách konania rozhodol podľa .

3. Proti tomuto rozsudku v časti výrokov II., III. a na ne nadväzujúcich výrokov IV., V., VI. podala v zákonnej lehote prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu odvolanie opatrovníčka, navrhujúc odvolaciemu súdu, aby rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti zmenil tak, že ju ustanoví za opatrovníčku W.. I. Q. aj v rozsahu rozhodovania o súhlase s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, spôsobe liečby a s ňou súvisiacich úkonov, a rozhodovania o mieste jeho pobytu, vrátane jeho umiestnenia v zdravotníckom zariadení alebo zariadení sociálnych služieb. Súdu prvej inštancie vytkla, že rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Vzhľadom na záver súdu prvej inštancie, že je v plnom rozsahu spôsobilá zastávať funkciu opatrovníka svojho manžela, nepovažovala za logické, aby bola z opatrovníctva v rozsahu uvedenom vo výroku II napadnutého rozsudku vylúčená. V tejto súvislosti nepokladala za podstatné, že navrhovateľka sprevádza W.. I. Q. na lekárske vyšetrenia a čiastočne zabezpečuje osobnú starostlivosť o neho. Náhradu trov odvolacieho konania si neuplatnila.

4. Procesný opatrovník vo svojom vyjadrení k odvolaniu opatrovníčky uviedol, že súd prvej inštancie náležite zistil skutkový stav veci. S napadnutým rozhodnutím sa v plnom rozsahu stotožnil a navrhol ho ako vecne správne potvrdiť.

5. Činnosťou odvolacieho súdu bolo zistené, že po vyhlásení napadnutého rozsudku W.. I. Q., nar. XX.XX.XXXX, dňa XX.XX.XXXX zomrel. Uvedená skutočnosť vyplýva z vykonanej lustrácie menovaného v Registri obyvateľov Slovenskej republiky.

6. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom odvolania a odvolacími dôvodmi podľa a , bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa , , a dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti je potrebné zrušiť a konanie v danej časti zastaviť.

7. Podľa , na konania podľa tohto , ak tento zákon neustanovuje inak.

8. Podľa , na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

9. Podľa , na konanie na odvolacom súde sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie, ak tento zákon neustanovuje inak.

10. Podľa , procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.

11. Podľa , ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.

12. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

13. Podľa , ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

14. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak neboli splnené procesné podmienky.

15. Procesná subjektivita predstavuje procesnú podmienku strán sporu (účastníkov), ktorej neexistencia je závažnou vadou procesu. Vady konania rozlišujeme odstrániteľné a neodstrániteľné. Neexistencia procesnej subjektivity môže za istých okolností viesť k odstrániteľnej i neodstrániteľnej vade konania. V prípade, ak strana (účastník) nedisponovala procesnou subjektivitou od začiatku sporu, ide o neodstrániteľnú vadu konania s obligatórnym následkom zastavenia konania ( ). Ak však strana sporu (účastník) disponovala do určitej fázy konania procesnou subjektivitou a následne ju v priebehu procesu stratila, nemusí vždy nevyhnutne ísť o neodstrániteľnú vadu konania. Takáto vada sa za istých okolností definovaným procesným postupom odstrániť dá. Ak ako stranu sporu (účastník) vystupuje fyzická osoba, strata jej procesnej subjektivity je zároveň stratou spôsobilosti na práva a povinnosti (právnej subjektivity). Ak smrť fyzickej osoby (strany sporu/účastníka) nastane v priebehu konania (t.j. do právoplatného skončenia veci), do úvahy prichádzajú dve procesné eventuality. Tou prvou je zastavenie konania, tou druhou naopak pokračovanie v konaní. Zastavenie konania prichádza do úvahy najmä v prípadoch iných ako majetkových vecí (ustanovenie a contrario).

16. Odvolací súd mal za preukázané, že osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony, ktorej sa predmetné konanie týka, zomrela. Je potrebné zdôrazniť, že W.. I. Q. zomrel dňa XX.XX.XXXX, t.j. potom, ako bol rozsudok súdu prvej inštancie dňa 11.11.2019 vyhlásený.

17. Keďže odvolací súd postupom podľa zistil, že po tom, ako bol napadnutý rozsudok vyhlásený, predtým, ako v časti napadnutej odvolaním opatrovníčky nadobudol právoplatnosť,

osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony, ktorej sa predmetné konanie týka, zomrela, t.j. stratila procesnú subjektivitu, bolo v zmysle v spojení s ďalej potrebné posúdiť, či povaha prejednávanej veci umožňuje odvolaciemu súdu v konaní v príslušnej časti pokračovať alebo je ho nutné zastaviť. Vychádzajúc z charakteru daného konania, ktorého predmetom je opatrovníctvo k osobe obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, dospel odvolací súd k záveru, že v tomto prípade strata procesnej subjektivity opatrovanca predstavuje neodstrániteľný nedostatok podmienky konania odôvodňujúci jeho zastavenie v časti, v ktorej doposiaľ nebolo právoplatne skončené, bez prejednania opatrovníčkou podaného odvolania, keďže práva a povinnosti vyplývajúce z opatrovníctva k osobe obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony jej smrťou zanikajú.

18. Vzhľadom na to, že Ing. I. Q. dňa XX.XX.XXXX, t.j. po vyhlásení napadnutého rozsudku, zomrel a ďalšie konanie vo veci opatrovníctva vo vzťahu k jeho osobe stratilo akýkoľvek význam, odvolací súd bol v zmysle v spojení s , povinný konanie v danej časti zastaviť. V prípade, že súd prvej inštancie už vo veci rozhodol rozsudkom, ktorý doposiaľ nenadobudol právoplatnosť (ako je to aj v predmetnej veci), súd prvej inštancie nemôže svoje rozhodnutie zrušiť sám. Odvolací súd preto musí v danej situácii rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej zrušiť a konanie v tejto časti zastaviť, keďže smrťou osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, ktorej sa predmetné konanie týka, došlo k vzniku takého nedostatku procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť.

19. S poukazom na uvedené odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti výrokov II., III., IV., V., VI. zrušil podľa a konanie v danej časti zastavil podľa v spojení s , povinný.

20. O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa .

21. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).