Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozhodnutie_11P-12-2021.pdf
PDF · 135.12 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/12/2021
Rozhodnutie
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou JUDr. Máriou Nagyovou, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: L. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, Y., toho času U., T. XXX/X, v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, dieťa rodičov: P. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. a L. L., zomr. XX.XX.XXXX, o návrhu navrhovateľov: 1. G. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX, Z., toho času U., T. XXX/X a 2. U. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX, Z., toho času U., T. XXX/X, o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd z v e r u j e maloleté dieťa: L. L., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti manželom: 1. G. X., nar. XX.XX.XXXX a 2. U. X., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom Z. XXX, Z., toho času U., T. X od 04.02.2021, ktorí sú povinní vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu ako ju vykonávajú rodičia a majú právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok iba v bežných veciach.
II. Matka je povinná prispievať na výživu maloletého dieťaťa: L. L., nar. XX.XX.XXXX vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona od 04.02.2021, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky.
III. Zročné výživné za obdobie od 04.02.2021 do 31.03.2021 vo výške 54,63 eur súd povoľuje matke splácať v splátkach po 10 eur mesačne spolu s bežným výživným až do úplného vyrovnania s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia v 1 a 2 rade sa návrhom doručeným súdu dňa 04.02.2021 domáhali zverenia dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pretože otec dieťaťa na základe vážneho ochorenia zomrel dňa 19.01.2021. Návrh odôvodňovali tým, že navrhovateľka je sestrou zosnulého otca mal. dieťaťa. Mal. dieťa je na ňu a jej manžela citovo naviazané. Matka mal. dieťa opustila, keď malo dieťa 2 roky. Stará matka zo strany matky mal. dieťaťa začala prejavovať záujem o mal. dieťa, až keď sa dozvedela, že otec dieťaťa je vážne chorý. Mal. dieťa nemá k matke a starej matke zo strany matky vytvorený žiadny citový vzťah. Navrhovatelia žijú v spoločnej domácnosti s mal. dieťaťom a venujú sa mal. dieťaťu, ktoré sa zlepšilo v správaní ako aj v školských výsledkoch. O dieťa je riadne postarané a má všetko čo potrebuje.
2. Súd pojednával v neprítomnosti matky mal. dieťaťa podľa § 31 CMP, ktorá mala doručenie predvolania vykázané dňa 26.03.2021 podľa § 106 ods. 3 CSP. Súd doručoval predvolanie matke mal. dieťaťa i na adresu pobytu u jej matky, kde mala doručenie predvolania vykázané dňa 16.03.2021 podľa § 111 ods. 3 CSP. Návrh bol matke mal. dieťaťa doručený dňa 26.03.2021 podľa § 116 ods. 2 CSP.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov a oboznámením predložených listinných dôkazov, a zistil tento skutkový a právny stav:
3.1 Mal. dieťa L. L., nar. XX.XX.XXXX je evidované v Knihe narodení Matričného úradu Bratislava - Nové Mesto, vo zväzku 71, ročník 2012, na strane 228, pod por. č. 2102. Otcom mal. dieťaťa je L. L., nar. XX.XX.XXXX a matkou P. Z., nar. XX.XX.XXXX.
3.2 Orgán SPODaSK vykonal dňa 05.10.2020 sociálne šetrenie v domácnosti otca L. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. 1, U.. Na predmetnej adrese toho času žije otec dieťaťa L. L., nar. XX.XX.XXXX s maloletým L. a pani G. X., nar. XX.X.XXXX, sestra otca dieťaťa, spolu s manželom U. X.. Rodina obýva 2 izbovú domovú nehnuteľnosť s kuchyňou. V domácnosti je zavedená elektrická energia, voda, kúrenie je riešené na tuhé palivo. Z dôvodu nedoplatku rodina bola odpojená od dodávky elektrickej energie a vody, ale situáciu rieši pani X. a majú byť v krátkom čase pripojený. Toho času si vodu do domácnosti nosia a elektrickú energiu majú od susedov. Vo dvore sa nachádza suché WC. Hygienu dieťa vykonáva vo vaničke. V domácnosti v čase šetrenia pani X. varila. Hygiena domácnosti bola na požadovanej úrovni. V izbe maloletého dieťaťa sa nachádza rozkladací gauč, skriňová zostava, TV, kreslo. Maloletý L. sa učí v izbe, kde mu prinesú stolík z kuchyne. Maloleté dieťa má v domácnosti dostatok oblečenia. Domácnosť je účelne zariadená k potrebám rodiny starším nábytkom. Pani X. sa vyjadrila, že otec dieťaťa je cca 1 týždeň hospitalizovaný v nemocnici. Najskôr bol prijatý do nemocnice v Nových Zámkoch a odtiaľ ho previezli do nemocnice v Nitre. Otec dieťaťa má údajne rakovinu. Pani X. a jej manžel U. X., nar. XX.XX.XXXX, bývali v obci Y. približne 20 rokov, a toho času sa plánujú prihlásiť k trvalému pobytu na adresu T. 1, U. a zabezpečovať komplexnú osobnú starostlivosť maloletému L.. Pani X. uviedla, že aj v minulosti ich rodinu pán L. so synom navštevoval v obci Y.. Pani X. im pomáhala aj finančne a materiálne. L. L. vykonával rôzne brigádnické činnosti, aby finančne zabezpečil rodinu a chod domácnosti, a v tom čase keď pracoval sa o maloletého L. starala pani X.. Rodine tiež pomáhala pani P. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. T. XXX, U.. Po prepustení pána L. z predchádzajúcej hospitalizácie v nemocnici sa s maloletým L. krátkodobo zdržiaval v domácnosti pani B. až do obdobia, kým do domácnosti pána L. prišla jeho sestra pani X. s manželom. Pani X. a jej manžel toho času nie sú zamestnaní a príjem udáva pani X. vo výške 150,00 eur. Pán U. X. vykonáva príležitostné brigádne činnosti a črtá sa mu práca v Šenkviciach. Príjem pána X. toho času nie je známy, nakoľko v čase šetrenia boli manželia X. vo Svodíne jeden týždeň. Pani X. plánuje zakúpiť vaňu, bojler a tiež chce vymaľovať domácnosť. Vyjadrila sa tiež, že plánuje podať návrh na Okresný súd v Nových Zámkoch ohľadom zverenia maloletého dieťaťa do jej starostlivosti a s manželom sa plánujú postarať aj o pána L.. V priestoroch Základnej školy, Školská 2, Svodín bol dňa 05.10.2020 vykonaný pohovor s maloletým dieťaťom L. L.. Maloletý L. L. bol oboznámený s prebiehajúcim súdnym konaním. Maloletý s vyhotovením zvukového záznamu z pohovoru nesúhlasil. Dieťa uviedlo, že u tety N. Z. bol s ocinom v I.. Nepamätá si kedy tam boli. Boli u nej iba raz. Podľa L. je teta Z. dobrá. Keď u nej boli, tak tam nespali, ale nevie prečo. Teta Z. býva vo veľkom dome v podnájme s manželom. L. ďalej uviedol, že tam nemá kamarátov a nikoho tam nepozná, iba vo U. má kamarátov. Chcel by byť vo U. s ocinom. Ocino je v nemocnici, ale u nich doma je L. teta (pani G. X.). Teta im posielala peniaze keď boli sami. Teraz im pomáha tak, že varí, upratuje. L. doma pomáha. Učí sa v družine a doma. Dnes dostal jednotku a dvoch smajlíkov z matematiky a zo šlabikára. Do školy chodí s manželom tety. Maloletý L. popiera, že by niekedy boli bez jedla. Elektriku a vodu nemali, ale ocino sa o neho riadne staral a teta to už teraz vybaví, aby mali elektriku aj vodu. O mame nevie nič a mama mu nevolá. Podľa maloletého L. ocino zarábal peniaze a pracoval. S otcom si pravidelne denne telefonujú. S tetou sa zvykne hrať s kockami tak, že ich hádžu a tak zbierajú body. V závere maloletý L. uviedol, že teta X. u nich ostane bývať. MUDr. Alžbeta Tóthová, pediatrička dieťaťa, v správe zo dňa 06.10.2020 uviedla, že dieťa má absolvované povinné preventívne prehliadky a očkovania. Nebýva často choré. Naposledy 16. septembra prekonal infekt dýchacích ciest. Známky zanedbania u dieťaťa lekárka nespozorovala. Otec dieťaťa dodržiaval rady a pokyny lekára. Zo správy Základnej školy, Školská 2, Svodín, zo dňa 08.10.2020 vyplynulo, že žiak L. L. toho času navštevuje 2. ročník základnej školy. Jeho školská dochádzka je pravidelná, do školy chodí načas. Vymeškané hodiny má riadne ospravedlnené. L. navštevuje aj ŠKD. V kolektíve je pomerne obľúbený, nevyvoláva konflikty. Vyučujúcich rešpektuje. Domáce úlohy si plní, pomôcky na vyučovanie má k dispozícii. Jeho vyučovacie výsledky sú primerané, je snaživý. V súčasnosti vychádzajúc zo zdravotného stavu otca sa na začiatku školského roka postarala o neho pani P. B.. Podľa vedomostí základnej školy
je momentálne pod dohľadom a v starostlivosti jeho strýka a jeho partnerky. Každý deň L. odprevadia a poobede vyzdvihnú zo školy. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky vykonal dňa 05.10.2020 neohlásené sociálne šetrenie v domácnosti navrhovateľky N. Z. na adrese T. I. XXX. Jedná sa o rodinný dom, ktorý má stará matka v spoločnom podnájme s partnerom U. V., nar. XX.XX.XXXX. Ide o rodinný dom, ktorý s nachádza vo dvore ďalšieho rodinného domu. Dom pozostáva zo vstupnej chodbičky, kde sa nachádza šatníková zostava, ďalej sa nachádza väčšia kuchyňa spojená s jedálňou, nachádza sa tam staršia kuchynská linka a spotrebiče, jedálenský stôl a rozťahovací gauč. Z kuchyne sa ďalej prechádza do komory, kúpeľne a spálne starej matky. V kúpeľni sa nachádza vaňa, umývadlo a práčka. Spálňa je zariadená manželskou posteľou, zostavou nábytku na TV, TV a skriňami na oblečenie. Hygiena domácnosti je vedená na dobrej úrovni. Mesačný nájom platí pani Z. spoločne s partnerom vo výške 330 eur aj s energiami. Pani Z. pracuje v Papa Gril v Malackách , kde pracuje brigádne - na ročnú zmluvu s príjmom 800 , ďalej poberá invalidný dôchodok a zároveň vdovský dôchodok vo výške 420 eur. Pani Z. uviedla, že majiteľ nehnuteľnosti je informovaný o tom, že by eventuálne mal prísť do ich domácnosti maloletý L. L.. Majiteľ s uvedeným súhlasí. Stará matka uviedla, že maloletý L. je jej vnukom a vzhľadom na to, že otec maloletého má veľmi vážny zdravotná stav, chcela by, aby maloletý vyrastal v jej starostlivosti. Aktuálne sa maloletý nachádza v starostlivosti sestry otca, ktorá však podľa vyjadrenia starej matky žije vo veľmi skromných podmienkach, kde maloletý nemá zabezpečené všetky potreby. Stará matka by chcela maloletému dopriať lepšiu starostlivosť. Stará matka uviedla, že maloletý však nikdy nebol u nej v domácnosti, aj keď boli s otcom maloletého dohodnutí, vždy otec maloletého našiel nejaký dôvod prečo by k nej maloletý nemal chodiť. Matka maloletého P. Z., nar. XX.XX.XXXX, podľa vyjadrenia pani Z. sa nachádza niekde v Bratislave, je vážne chorá má sklerodermiu, býva s novým partnerom, avšak nevie konkrétnu adresu. Čo sa týka maloletého L. stará matka uviedla, že by mohol spávať v kuchyni na rozkladacom gauči, ak by mu to však nevyhovovalo, ona s partnerom budú spávať tam a on by mohol v spálni. Ak by maloletý prišiel do ich domácnosti chceli by kúpiť nový gauč alebo posteľ. Stará matka sa vyjadrila, že maloletému L. L. chce poskytovať čo možno najlepšiu starostlivosť. V závere správy Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, Malacky konštatuje, že navrhovateľka má vytvorené vhodné podmienky pre výchovu a starostlivosť o maloleté dieťa na adrese T. I. XXX. Na základe vykonaného šetrenia pomerov na strane otca možno konštatovať, že v jeho domácnosti na adrese T. 1, U. sú vytvorené vhodné podmienky pre výchovu a starostlivosť o maloleté dieťa. Osobnú starostlivosť maloletému L. L. toho času riadne zabezpečuje otcova sestra G. X. spolu s manželom U. X.. Z vyjadrenia maloletého dieťaťa vyplýva, že naďalej chce zotrvať v uvedenej domácnosti a v prostredí, kde má kamarátov a navštevuje školské zariadenie. Maloletý L. L. má s manželmi X. vytvorený pozitívny citový vzťah, ktorý sa udržiaval tým, že sa rodiny navštevovali a pani X. sa starala o maloletého L. v čase keď otec pracoval.
3.2.1 Šetrenie pomerov na strane matky dieťaťa bolo vykonané prostredníctvom ÚPSVR Malacky na adrese T. I. XXX. Zo správy úradu zo dňa 16.02.2021 vyplynuli nasledovné skutočnosti. Príslušný úrad sociálne šetrenie v domácnosti matky vzhľadom k aktuálnej rizikovosti s ohľadom na šírenie ochorenia COVID-19 a pre krátkosť času nevykonal. Telefonicky sa spojili so starou matkou, pani N. Z. (tel. XXXX/ XXXXXX) a matkou P. Z. (tel. XXXX/XXXXXX a XXXX XXXXXX). Matka P. Z. sa aktuálne zdržiava striedavo v domácnosti svojej matky N. Z. na adrese T. I. XXX a u svojho partnera Y. U., ktorý žije v prenajatej záhradkárskej chatke na adrese Z. XX, X., chata nemá pripojenú elektrinu, preto matka ani neuvažuje, že keď by jej bol mal. L. L. zverený do starostlivosti, že by bola v tejto chatke. Matka trvá na tom, že si chce svojho syna zobrať do svojej starostlivosti, ak by jej bol zverený chcela by s ním bývať u svojej matky (starej matky). So starou matkou sú dohodnuté, že ak príde maloletý do ich domácnosti, tak matka bude s maloletým užívať spálňu a stará matka s partnerom sa presťahujú do kuchyne. Matka s partnerom aktuálne pracuje brigádne u pána G. G. na adrese W. 4, X., kde zarobí 150 Eur/mesačne, z ktorých prispieva starej matke na chod domácnosti sumou 30 Eur/ mesačne. Stará matka uviedla, že od dcéry nechce žiadny príspevok na domácnosť. Matka sa vyjadrila, že sa plánuje zdržiavať v domácnosti svojej matky dlhodobo. Matka uvádza, že s maloletým L. L. je v pravidelnom telefonickom kontakte 3-4 krát do týždňa. Maloletý vraj pozná aj jej partnera, s ktorým matka tvorí pár 2 roky. Matka tiež chodieva maloletého navštevovať, naposledy ho videla pred 2 týždňami. Matka taktiež informovala, že manželia X. žijú vo veľmi zlých podmienkach a maloletého si chcú nechať zveriť do náhradnej starostlivosti kvôli finančným príspevkom. Stará matka uviedla, že v jej domácnosti sa nič nezmenilo od posledného sociálneho šetrenia, ktoré sa uskutočnilo dňa 05.10.2020. Ide o rodinný dom, ktorý má stará matka v spoločnom podnájme s partnerom U. V., nar. XX.XX.XXXX. Ide o rodinný dom, ktorý sa nachádza vo dvore ďalšieho
rodinného domu. Dom pozostáva zo vstupnej chodbičky, kde sa nachádza šatníková zostava, ďalej sa prechádza do väčšej kuchyne spojenej s jedálňou, nachádza sa tam staršia kuchynská linka a spotrebiče, jedálenský stôl a rozťahovací gauč. Z kuchyne sa ďalej prechádza do komory, kúpeľne a spálne starej matky s priateľom. Kúpeľňa je zariadená vaňou, umývadlom a práčkou. Spálňa je zariadená veľkou manželskou posteľou, zostavou nábytku na TV, TV, skriňami na oblečenie. Hygiena domácnosti je vedená na dobrej úrovni. Mesačný nájom platia spoločne s partnerom starej matky vo výške 330 Eur. Stará matka stále pracuje v Papa Grill v Malackách s príjmom 800 Eur a poberá invalidný dôchodok vo výške 130 Eur. Partner starej matky je na invalidnom dôchodku a poberá vdovský dôchodok vo výške 420 Eur. Stará matka s partnerom súhlasia s tým, aby maloletý L. býval v ich domácnosti. V závere správy sa uvádza, že matka nesúhlasí so zverením maloletého do náhradnej starostlivosti, matka si chce maloletého zobrať k sebe a zabezpečovať oňho starostlivosť. Matka informovala, že po smrti otca maloletého nechcela ihneď vytrhnúť zo známeho prostredia, preto aj manželom X. uviedla, že maloletého L. L. by si chcela zobrať do svojej starostlivosti po 02/2021. Dňa 16.02.2021 vykonal orgán SPODaSK sociálne šetrenie na adrese T. XXX/X, U., kde sa zdržiava maloletý L. L. s manželmi X.. Domovú nehnuteľnosť podľa vyjadrenia pani G. X., XX.XX.XXXX, vlastní ona spolu s bratom G. L. a maloletý L. L. by mal dediť po svojom zosnulom otcovi, ktorý taktiež bol spoluvlastník nehnuteľnosti. Jedná sa o 2 izbovú domovú nehnuteľnosť s kuchyňou a kúpeľňou, kde sa nachádza WC a vaňa. Z dôvodu nedoplatku cca 300,00 eur je voda odpojená. Pani X. uviedla, že nedoplatok chcú uhradiť a žiadali aj o možno splatenia dlhu formou splátok, ale nevyhoveli im a uvedenú sumu je potrebné uhradiť naraz celú. Rodine pomáha brat pani X. a kamarát pán Y. X.. Domácnosť si rodina postupne prerába, v jednej izbe boli vymaľované steny. Hygiena domácnosti bola v tom čase na nižšej úrovni. V čase šetrenia boli prítomní pani G. X., jej manžel U. X., pani O. R., ktorá bola u nich na návšteve a maloletý L. L., ktorý bol upravený, čisto odetý. Maloletý bol s prihliadnutím na rozumovú a vôľovú vyspelosť oboznámený s prebiehajúcim súdnym konaním a o dôsledkoch rozhodnutia súdu. Pohovor s dieťaťom nebol nahrávaný, nakoľko nesúhlasil s vyhotovení zvukového záznamu. Počas rozhovoru bola prítomná pani X.. Maloletý L. sa vyjadril, že má kamarátov P., J. a N. X., ktorí sú súrodenci. Maloletý L. ukázal kde má uložené školské potreby, v zásuvke, a oblečenie, ktoré má uložené prehľadne v skrini. Uviedol, že varí pani X. a rád má mäso. Vyjadril sa, že matku nespoznal keď prišla a so starou matkou sa nekontaktuje. Verbalizoval, že by chcel ostať tu u X.. K tomu pani X. dodala, že ona volala matke dieťaťa a matka aj sľúbi, že príde a nepríde aj napriek tomu, že „ malý“ ju aj čaká. Ďalej uviedla, že by v domácnosti mohla matka dieťaťa aj prespať. Uviedla, že od úmrtia otca dieťaťa matka navštívila ich domácnosť 1 krát. Na podanom návrhu manželia X. trvajú.
3.3 Obec Svodín v správe zo dňa 18.02.2021 oznámila súdu, že navrhovatelia majú v obci evidovaný trvalý pobyt na adrese T. ulica X od 22.10.2020. Vystupovanie menovaných osôb na verejnosti je od doby ich prisťahovania sa do obce nekonfliktné. Miesta obecná polícia v súvislosti s uvedenými osobami nevedie žiadny záznam.
3.4 Základná škola Svodín, Školská 2 oznámila súdu, že mal. dieťa navštevuje 2 ročník Základnej školy. Jeho školská dochádzka je pravidelná, do školy chodí načas. Vymeškané hodiny má riadne ospravedlnené a navštevuje aj ŠKD. V kolektíve je pomerne obľúbené, nevyvoláva konflikty, vyučujúcich rešpektuje. Domáce úlohy si plní, pomôcky na vyučovanie má k dispozícii. Jeho vyučovacie výsledky sú priemerné, je snaživé. Podľa ich vedomia je momentálne dieťa pod dohľadom a v starostlivosti jeho strýka a jeho partnerky. Každý deň dieťa odprevadia a poobede vyzdvihnú zo školy.
3.5 V správe zo dňa 17.03.2021 konateľ spoločnosti Horizon real s. r. o. Róbert Rausch, Bratislava, Klimkovičova 4 oznámil súdu, že matka mal. dieťaťa nie je ani v minulosti nebola ich zamestnancom. V priebehu posledných mesiacov zamestnávali niekoľko brigádnikov a náplňou ich práce bolo čistenie náletových drevín a zelených plôch, no v súčasnosti už obdobie týchto prác skončilo. Myslel si, že ide o družku ich bývalého zamestnanca, brigádnika Y. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., L. X., ktorý vykonával uvedené práce v rozsahu max. 10 hodín/týždenne.
3.6 Z výpisu registra trestov navrhovateľa U. X. zo dňa 07.12.2020 mal súd preukázané, že navrhovateľ má 6 záznamov z rokov 1987, 1992, 2x z roku 1993 a 2x z roku 1996.
3.7 Navrhovatelia uzavreli manželstvo 21.01.2016 v Slovenskej Krajni a manželstvo je evidované v knihe manželstiev Matričného úradu Slovenská Krajňa, vo zväzku 8, ročník 2016, na strane 70, pod por. č. 1.
3.8 Praktický lekár pre dospelých MUDr. Ildikó Fialová, Medic-Vital-natura s. r. o., Svodín, Sv. Floriána 4 potvrdil, že navrhovateľka je liečená na vysoký tlak.
3.9 Okresný súd Nové Zámky rozsudkom č. k. 16P/64/2019-57 zo dňa 31.07.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť 05.09.2019 rozhodol tak, že:
I. Súd maloleté dieťa: L. L., nar. XX.XX.XXXX z v e r u j e do osobnej starostlivosti otca od 08.04.2019 a matka je p o v i n n á prispievať na jeho výživu sumou 30 eur mesačne od 01.04.2019, vždy do 15- teho dňa v mesiaci vopred k rukám otca.
II. Zročné výživné za obdobie od 01.04.2019 do 31.07.2019 vo výške 120 eur súd p o v o ľ u j e matke splácať v splátkach vo výške 10 eur mesačne spolu s bežným výživným až do úplného vyrovnania s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
III. Zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok b u d ú obaja rodičia.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
Z odôvodenia rozsudku mal súd preukázané, že otec mal. dieťaťa pracoval u zamestnávateľa od 06.11.2018 na základe pracovnej zmluvy uzavretej na dobu určitú do 31.12.2019 s tým, že čistá mzda za sledované obdobie predstavovala sumu 245,89 eur tak ako to vyplývalo z potvrdenia zamestnávateľa.
3.10 Okresný súdu Nové Zámky rozsudkom č. k. 16P/120/2020-89 zo dňa 08.12.2020 rozhodol tak, že: I. Súd návrh navrhovateľky N. Z. na zverenie maloletého dieťaťa: L. L., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti z a m i e t a.
II. Súd návrh navrhovateľov manželov G. X. a U. X. na zverenie maloletého dieťaťa: L. L., nar. XX.XX.XXXX do ich náhradnej osobnej starostlivosti z a m i e t a.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
Súd návrh navrhovateľky - starej matky mal. dieťaťa zo strany matky N. Z. na zverenie mal. dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti zamietol z toho dôvodu, že v čase rozhodovania súdu mal. dieťa jednoznačne uviedlo, že chce zotrvať v domácnosti v prostredí, kde má kamarátov a navštevuje školské zariadenie. Navrhovateľka sa s mal. dieťaťom stretávala len minimálne. Počas celého jeho života ho navštívila trikrát. Súd návrh navrhovateľov manželov X. zamietol z toho dôvodu, že v čase rozhodovania súdu nemal jednoznačne preukázané, že otec mal. dieťaťa nie je schopný zabezpečovať osobnú starostlivosť o mal. dieťa v zmysle uvedeného rozsudku pod sp. zn. 16P/64/2019.
3.11 Otec mal. dieťaťa zomrel dňa 19.01.2021 a dedičské konanie je vedené pod sp. zn. 12D/131/2021.
3.12 Dohoda o vykonaní práce, ktorú uzavrel navrhovateľ v 2 rade so zamestnávateľom Minutes s. r. o., Bratislava - mestská časť Staré mesto dňa 29.12.2020, v zmysle ktorej bude vykonávať dohodnutú prácu v rozsahu 350 hodín v období od 01.01.2021 do 31.12.2021, pričom v priemere môže odpracovať najviac 40 hodín týždenne, v dohode nie je uvedená hodinová odmena.
3.13 Lustráciou v sociálnej poisťovni na matku mal. dieťaťa za posledné dva roky mal súd preukázané, že v lustrácii nie je uvedený žiadny záznam.
3.14 Všeobecný lekár pre deti a dorast MUDr. Alžbeta Tóthová v správe zo dňa 25.02.2021 potvrdila súdu, že mal. dieťa je v jej zdravotnej starostlivosti od 05.10.2016. Má absolvované povinné preventívne prehliadky a očkovania. Na vyšetrenia chodilo v doprovode otca. Nebýva často choré. Naposledy vyšetrené v marci 2020.
4 Navrhovateľka v 1 rade vo svojej výpovedi uviedla, že na návrhu trvá, pretože situácia sa od posledného rozhodnutia súdu zmenila, otec dieťaťa, jej brat zomrel 19.01.2021. Otec mal. dieťaťa
ochorel v auguste 2020 a preto sa k nemu nasťahovali do rodičovského domu po rodičoch v septembri 2020 a pomáhali bratovi, ako aj s výchovou mal. dieťaťa. Mal. dieťa bolo citovo naviazané na otca, ktorý sa oň staral od dvoch rokov. Dieťa matku nespomína. Od obdobia, ako bývajú vo U., matka navštívila mal. dieťa len jedenkrát, potom ako jej oznámila, že brat zomrel. Zdržala sa asi hodinu a sľúbila dieťaťu televízor, ktorý mu však do dnešného dňa nekúpila, aby sa mohol hrať hry. Stará matka zo strany matky dieťaťa pani N. Z. mal. dieťa vo U. navštíviť nebola, iba mu telefonovala dvakrát s tým, že mu donesie telefón, čo tiež neurobila. Dieťa už telefón nepotrebuje, pretože ho dostalo od nich pod stromček. Keď matke telefonuje, nedvíha telefón alebo zdvihne jej partner, že zavolá, ale sama sa neozve. Matku kontaktovala preto, že dieťa sa pomerne ťažko vyrovnávalo so smrťou otca, triaslo sa, plakalo, avšak matka to nijako neriešila. Dieťa je naviazané na manžela, spolu spávajú, chodia nakupovať, hrať sa. Postupne sa situácia zlepšila, dieťa dosahuje i lepší prospech, malo samé jednotky. Neustále sa však na otca pýta a chodia i na cintorín. Má ukončené základné vzdelanie, 10 rokov sa starala o svoju matku ako opatrovateľka a poberala opatrovateľský príspevok. Matka zomrela pred 4 rokmi. Poberali s manželom dávky v hmotnej núdzi vo výške 200 eur a manžel chodil i brigádovať a mesačne si privyrobil asi 300 eur. Dávky v hmotnej núdzi im boli odňaté od januára tohto roka, ako sa manžel zamestnal. Nehnuteľnosť, v ktorej bývajú je v podielovom spoluvlastníctve jej a súrodencov. Náklady na bývanie: elektrina 40 eur, voda 20 eur. Kúria tuhým palivom, momentálne im zabezpečil drevo starší brat. Nikdy na súde doteraz nebola, ani nebola trestaná. Nie je evidovaná v žiadnej odbornej ambulancii, je liečená len na vysoký krvný tlak. Berie lieky, na ktoré dopláca 30 eur mesačne. Žiadne deti nemá. O mal. dieťa sa chce starať preto, že to už robila doteraz a sľúbila to aj svojmu bratovi. Matka mal. dieťaťa počas návštevy doniesla dieťaťu dve mikiny z kontajnera deravé a farbičky, čo vyhodila, pretože dieťaťu kupuje nové veci. S mal. dieťaťom sa učí, pretože manžel chodí domov o 16.00 hod. Dieťa ju rešpektuje. Už sa to výrazne zlepšilo, pretože keď prišli, nevedelo poriadne čítať a písať. Učili sa ťažko, aj 2 - 3 hodiny. Zo školy nosí jednotky, teraz dostal dvojku, pretože niečo nevedel nakresliť. Dieťa jej pomáha i pri prácach v domácnosti. Ak ho požiada, bez problémov, niekedy aj samé od seba. Manželovi pomáha s prácami v záhradke. Dieťa už má i kamarátov, aj zo školy, avšak samého ho nepúšťa von. Ak sa idú bicyklovať, tak len v parku a chodia na návštevu k ich známym a oni k nim. Mal. dieťa navštevuje 2 ročník ZŠ vo U.. Výdavky v súvislosti so školou, ZRPŠ 20 eur, obedy 20 eur, ŠKD 8 eur. Bežne dieťaťu dokupuje školské pomôcky okolo 5 eur podľa toho, čo napíše pani učiteľka. Dohodli sa v rodine, že šatstvo bude kupovať starší brat. Ďalej sú to výdavky na stravu, ošatenie a hygienické potreby. Dieťa nie je evidované v žiadnej odbornej ambulancii. Navrhovateľka po vykonanom dokazovaní žiadala návrhu vyhovieť.
5 Navrhovateľ v 2 rade vo svojej výpovedi zdôraznil, že na návrhu trvá a v celom rozsahu súhlasil s výpoveďou manželky. K záznamom v registri trestov uviedol, že keď bol mladý, kradol, nesprával sa vhodne, preto bol trestne stíhaný, naposledy v roku 1996. Odkedy je ženatý s navrhovateľkou, trestne stíhaný nebol. Žiadne deti nemá. Má ukončené základné vzdelanie. Momentálne pracuje na dohodu tak, že chodí na nočné zmeny asi každé tri dni, do mesiaca je to 5 - 6 krát a za každú nočnú dostane 60 eur, spolu je to max. 360 eur. Cestovné podľa počtu zmien od 100 - 120 eur, jedna cesta tam a späť 20 eur. Keďže je min. tri dni doma, snaží sa i brigádnicky privyrobiť, chodí upratovať dvory, prípadne rýľovať záhrady, týždenne si vie privyrobiť od 100 - 150 eur. Nie je evidovaný v žiadnej odbornej ambulancii, nemá žiadne zdravotné problémy. Dieťa je viac citovo naviazané na neho, musí ho večer uložiť spať, zaspáva s ním a potom ho prekladá na jeho posteľ. Nemá problémy so starostlivosťou o dieťa, pomáhal i svojej sestre. Nemá žiadne úvery ani exekúcie.
6 Kolízny opatrovník mal. dieťaťa v záverečnej reči uviedol, že po vykonanom dokazovaní navrhuje návrhu navrhovateľov vyhovieť a mal. dieťa zveriť do NOS manželov od 04.02.2021. Matka bola telefonicky kontaktovaná dňa 24.03.2021, ktorá uviedla, že má vedomosť o tomto pojednávaní, na ktoré sa však bez ospravedlnenia nedostavila. Zdôraznila, že od štyroch rokov veku dieťaťa citové väzby oslabli a matka neprejavovala záujem o mal. dieťa. Matka nemá vytvorené vhodné podmienky na starostlivosť o mal. dieťa, pretože býva u svojej matky alebo u svojho priateľa. Mal. dieťa navštevuje ZŠ a je zastabilizované v rodinnom dome, kde býva už dlhšiu dobu. Je citove naviazané na navrhovateľov. Matku žiada zaviazať na platenie výživného v min. výške vzhľadom na jej majetkové pomery.
7 Podľa § 45 odsek 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a
spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
8. Podľa § 45 odsek 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
9. Podľa § 45 odsek 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
10. Podľa § 45 odsek 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
11. Podľa § 45 odsek 5 Zákona o rodine, na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.
12. Podľa § 45 odsek 6 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
13. Podľa § 45 odsek 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
14. Podľa § 45 odsek 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
15. Podľa § 45 odsek 9 Zákona o rodine, súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o
dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
16. Podľa § 46 odsek ods.1 Zákona o rodine, maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom.
17. Základným predpokladom zverenia dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti je, že takéto opatrenie je v záujme dieťaťa. Záujem dieťaťa sa posudzuje objektívne, t.j. správanie rodičov musí byť v rozpore najmä s ustanoveniami § 28, § 29 a § 30 Zákona o rodine. Jedným z práv a povinností rodičov je povinnosť sústavne a dôsledne sa starať o výchovu dieťaťa, jeho zdravie ,výživu a všestranný rozvoj. Ak rodičia túto starostlivosť zanedbávajú alebo nie sú schopní ju poskytnúť, v dôsledku čoho je výchova dieťaťa vážne ohrozená, súd môže zveriť dieťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby. Príčiny zverenia dieťaťa do starostlivosti inej fyzickej osoby možno deliť na príčiny subjektívne a objektívne. Ako subjektívna príčina môže byť napríklad alkoholizmu rodičov, nezáujem rodičov o dieťa, nedostatočná starostlivosť. Najčastejšou príčinou zverenia dieťaťa do starostlivosti inej osoby sú však objektívne príčiny, ktoré môžu spočívať v tom, že rodičia sú zdravotne nespôsobilí, resp. dlhodobo pracujúci v zahraničí.
18. Podľa § 62 odsek 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné sami sa živiť.
19. Podľa § 62 odsek 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
20. Podľa § 62 odsek 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
21. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
22. Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľov v 1 a 2 rade je dôvodný. Súd mal jednoznačne preukázané, že navrhovatelia bývajú v spoločnej domácnosti s mal. dieťaťom od septembra 2020, kedy sa výrazne zhoršil zdravotný stav otca mal. dieťaťa a pomáhali mu zo starostlivosťou o mal. dieťa. Sú prihlásení do obce U. od 22.10.2020. Otec mal. dieťaťa zomrel dňa 19.01.2021. O mal. dieťa sa neustále starajú navrhovatelia, čo mal súd preukázané i zo správ zo šetrení kolíznym opatrovníkom zo dňa 13.10.2020 a 26.02.2021. Mal. dieťa je zvyknuté v prostredí, v ktorom sa nachádza a rovnako je zvyknuté i na základnú školu, ktorú navštevuje od prvého ročníka a momentálne je žiakom druhého ročníka. Základná škola potvrdila, že navrhovatelia sa o mal. dieťa starajú, každý deň ho odprevadia a poobede vyzdvihnú zo školy. Navrhovateľka v 1 rade je sestrou otca mal. dieťaťa. Rodina býva v rodičovskom dome, ktorý je v podielovom spoluvlastníctve navrhovateľky a jej ostatných súrodencov. Domácnosť si rodina postupne prerába, v jednej izbe boli vymaľované steny. Hygiena domáceho prostredia bola v čase šetrenia na nižšej úrovni. Rodine pomáha i brat navrhovateľky. Dieťa malo uložené školské potreby v zásuvke a oblečenie prehľadne v skrini. Jednoznačne verbalizovalo, že chce zostať u navrhovateľov a keď ho prišla matka navštíviť, nespoznalo ju. S matkou sa nekontaktuje. Rodinu finančne zabezpečuje navrhovateľ v 2 rade, ktorý pracuje na základe dohody o vykonaní práce, kde mesačne zarobí maximálne sumu 360 eur, z ktorej platí cestovné vo výške 120 eur a je schopný si týždenne privyrobiť sumu do 150 eur. Celkové náklady na bývanie predstavujú sumu 60 eur. Navrhovatelia uzavreli manželstvo 21.01.2016 a manželstvo stále trvá. Výdavky na mal. dieťa pozostávajú z nákladov na stravu, ošatenie a hygienické potreby s tým, že dieťa nie je evidované v žiadnej odbornej ambulancii. Výdavky v súvislosti so školou: ZRPŠ 20 eur, obedy 20 eur, ŠKD 8 eur. Navrhovatelia spĺňajú všetky zákonné predpoklady na zverenie mal. dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku a mal. dieťa zveril do náhradnej osobnej starostlivosti manželom a vymedzil rozsah ich práv. I napriek tomu, že mal. dieťa má matku, v čase rozhodovania súdu nebolo možné mal. dieťa zveriť do osobnej starostlivosti matky, pretože matka mal. dieťaťa o dieťa neprejavuje žiadny záujem, samotné dieťa uviedlo, že matku nespoznalo, keď ho navštívila. Matka i napriek vedomosti o prebiehajúcom konaní, ako aj pojednávaní sa na pojednávanie
bez ospravedlnenia nedostavila. Matka mal. dieťaťa nikde nepracuje, nemá vyriešenú bytovú otázku, pretože je prihlásená k trvalému pobytu na adrese Y.. Podľa vyjadrenia navrhovateľov býva u priateľa, ktorý však rovnako už momentálne zamestnaný nie je, tak ako to uviedol jeho posledný zamestnávateľ. Je zarážajúce, že matka mal. dieťaťa, i napriek vedomosti, že otec mal. dieťaťa zomrel, neprejavuje sama od seba intenzívny záujem o mal. dieťa tak, aby mu pomohla prekonať stav vyplývajúci zo straty rodiča, s ktorým bolo dieťa v každodennom styku. Matka navštívila mal. dieťa len na podnet navrhovateľov jedenkrát. Matka mal. dieťaťa vo svojej výpovedi v konaní pod sp. zn. 16P/120/2020 uviedla, že pracovala brigádnicky na dohodu v roku 2019, čo však súd preukázané nemal. Mala vedomosť o tom, že dieťa žije v skromných podmienkach z dávok v hmotnej núdzi a i napriek tomu nepodnikla žiadne relevantné kroky za účelom zmeny tejto situácie osobnou návštevou, prípadne finančnou pomocou tak, ako to deklarovala vo svojej výpovedi. Základná škola nepotvrdila vyjadrenia matky, že ju kontaktovala, tak ako uvádzala vo výpovedi. Keďže rozhodnutím súdu o zverení mal. detí do náhradnej osobnej starostlivosti nezaniká vyživovacia povinnosť rodičov voči ich mal. deťom, súd určil matke vyživovaciu povinnosť voči mal. dieťaťu. Pri rozhodovaní o rozsahu vyživovacej povinnosti matky súd prihliadal na odôvodnené potreby mal. dieťaťa, ktoré pozostávajú z nevyhnutných nákladov na stravu, ošatenie a hygienické potreby a výdavkov v súvislosti so školou, obedy 20 eur, ŠKD 8 eur, ZRPŠ 20 eur. Súd uložil matke povinnosť prispievať na výživu mal. dieťaťa sumou min. výživného, t. j. vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, od 04.02.2021, pretože matka mal. dieťaťa nie je evidovaná a v sociálnej poisťovni ako zamestnanec za posledné dva roky a súdu sa nepodarilo zistiť žiadny preukázateľný príjem. I podľa vlastného vyhlásenia matka naposledy pracovala na dohodu v Tescu v Bratislave v roku 2019 ako upratovačka 6 mesiacov a jej čistý mesačný príjem podľa vlastného vyhlásenia bol vo výške 170 eur mesačne. Zročné výživné za obdobie od 04.02.2021 do 31.03.2021 vo výške 54,63 eur, ktoré pozostáva zo sumy 25,21 eur za mesiac február 2021 a zo sumy 29,42 eur za mesiac marec 2021, súd povolil matke splácať v splátkach po 10 eur mesačne spolu s bežným výživným podľa § 232 ods. 4 CSP. Matka je povinná výživné poukazovať Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky podľa § 45 od. 8 Zákona o rodine.
23. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, pretože sa jedná o konanie vo veci starostlivosti o mal. dieťa.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.