Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

42C/61/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Kráľovou v právnej veci žalobcu: A. B. C. D., D. D. E. F., XXX XX G., H.: XX XXX XXX, proti žalovanej: I. G., A. E., nar.XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXXX/X, XXX XX K., štátna občianka SR, o zaplatenie 685,16 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd konanie v časti o zaplatenie 524,32 EUR z a s t a v u j e .

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 143,84 EUR, zmluvnú pokutu vo výške 17,- EUR, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 2,10 EUR, a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovanej sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Žalobným návrhom zo dňa 24.08.2023 doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 28.08.2023 sa žalobca domáhal voči žalovanej úhrady sumy 685,16 EUR, zaplatenej poštovej sadzby 2,10 EUR a trov konania vo výške 41,- EUR z titulu zaplateného súdneho poplatku.

2. Žalobca svoju žalobu skutkovo odôvodnil tým, že žalovaná ako platiteľ úhrady za služby verejnosti podľa o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) vo výške 4,64 EUR podľa s periodicitou platenia úhrad: mesačná, nezaplatila úhradu v zmysle . Žalobca výzvou zo dňa 14.02.2023 vyzval žalovanú na zaplatenie omeškanej úhrady a zaplatenie poštových sadzieb spojených s odoslaním výzvy. Nakoľko žalovaná nezaplatila úhradu a poštové sadzby do 30 dní od doručenia výzvy, je povinná podľa zaplatiť aj pokutu v sume 17,- EUR.

3. Zo strany tunajšieho súdu bolo žalobnému návrhu v celom rozsahu vyhovené vydaním platobného rozkazu č. k. -14 dňa 05.09.2023, voči ktorému žalovaná podala v stanovenej lehote vecne odôvodnený odpor (č.l. 29 spisu).

4. Žalovaná v podanom odpore poukázala na skutočnosť, že v spoločnej domácnosti žila so svojím synom, ktorý bol fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím a ktorý dňa XX.XX.XXXX zomrel. Žalovaná vo svojom vyjadrení zo dňa 30.01.2024 vzniesla námietku premlčania.

5. Žalobca k podanému vyjadreniu žalovanej zo dňa 30.01.2024 uviedol, že z dôvodu uplatnenia námietky premlčania žalovanou, žalobca berie žalobu čiastočne späť vo výške 524,32 EUR (neuhradené mesačné predpisy za obdobie od 03/2011 do 07/2020). Žalobca naďalej si však uplatňuje a domáha zaplatenia:

- istiny vo výške 143,84 EUR (31 neuhradených mesačných predpisov v období od 08/2020 do 02/2023),

- pokuty vo výške 17 EUR,

- poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 2,10 EUR,

- náhrady trov konania.

6. Vzhľadom k spornosti žalobou uplatneného nároku súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, ktoré vykonal v neprítomnosti žalobcu a za účasti žalovanej v zmysle , i v súlade s . Žalobca svoju neprítomnosť ospravedlnil a zároveň vyjadril súhlas s prejednaním veci v ich neprítomnosti. Žalovaná zotrvala na podanom odpore a vyjadrení zo dňa 30.01.2024, v ktorom vzniesla námietku premlčania.

7. Na základe dokazovania vykonaného v uvedenom spore, z oboznámených listinných dôkazov, v spojení so skutkovými tvrdeniami strán, súd zistil nasledovný skutkový stav a vyvodil z neho nasledovné právne závery.

8. Súd v danej veci po vykonanom dokazovaní mal za preukázané, že žalovaná ako platiteľ vedený v evidencii platiteľov v zmysle , vedený zároveň ako odberateľ elektriny na odbernom mieste J. XXXX/X, XXX XX K. (uvedenom už v samotnej žalobe pri identifikácii žalovanej) mala podľa prehľadu predpisov a platieb zaplatiť za obdobie od 01.03.2011 do 28.02.2023 úhradu za služby verejnosti poskytované A. B. C. D., tzv. koncesionársky poplatok vo výške 4,64 EUR mesačne, za 144 mesiacov kontrolovaného obdobia spolu 668,16 EUR. Keďže tak neurobila, žalobca ju písomne k úhrade tohto nedoplatku vyzval, v súvislosti s čím jej vznikli náklady na poštovné vo výške 2,10 EUR, v zmysle cien platných od 1.3.2023. Z doručenky na čl. 7 - 8 spisu vyplýva, že túto písomnosť žalobcu žalovaná v odbernej lehote neprevzala. Vo výzve na zaplatenie nedoplatku bola vyzvaná, aby nedoplatok vo výške 670,26 EUR (vrátane poštových sadzieb 2,10 EUR) uhradila najneskôr do 30 dní od doručenia tejto výzvy. Zároveň bola upozornená na to, že ak uvedený nedoplatok v určenej lehote neuhradí, žalobca bude požadovať aj pokutu vo výške 17,- EUR v zmysle .

9. Podľa (ďalej len ) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

10. Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v .

11. Podľa z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

12. Podľa o Rozhlase a televízii Slovenska zriaďuje sa A. B. C. D. ako verejnoprávna, národná, nezávislá, informačná, kultúrna a vzdelávacia inštitúcia, ktorá poskytuje službu verejnosti v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania (ďalej len "vysielanie").

13. Podľa o úhrade za služby verejnosti poskytované A. B. C. D. (ďalej len ) platiteľ úhrady (ďalej len "") je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny 2) v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti 3) ako odberateľ elektriny v domácnosti 2) v odbernom mieste, 2) pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.

14. Podľa vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.

15. Podľa platiteľ podľa platí úhradu 4, eura za každý aj začatý kalendárny mesiac. Platiteľ podľa , ktorý je evidovaný dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti vo viacerých odberných miestach, platí úhradu len za jedno odberné miesto, ak vznik tejto skutočnosti oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa .

16. Podľa , z. č. povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala , a zaniká posledný

deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť . (2) Úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.

17. Podľa , a z. č. platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa , je v omeškaní so zaplatením úhrady. (3) Ak platiteľ podľa nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur. (5) Nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.

18. Podľa príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

19. Súd predmetný spor nepovažuje za spotrebiteľský, pretože nejde o spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci s takouto zmluvou, pretože žalobca je verejnoprávna inštitúcia, ktorá nespĺňa definíciu dodávateľa.

20. Pokiaľ vzniesla žalovaná námietku premlčania, táto bola vznesená oprávnene v dôsledku čoho žalobca v rámci dispozitívneho úkonu vzal podanú žalobu v prevažnej časti späť čo do sumy 524,32 EUR a súd konanie na podklade toho v tejto časti zastavil procesným postupom podľa a nasl. , keď pre zastavenie konania boli splnené zákonné podmienky a súd nezistil dôvody tomuto postupu brániace. Predmetom sporu tak zostal uplatnený nepremlčaný nárok žalobcu pozostávajúci z neuhradených úhrad v sume 143,84 EUR (31 neuhradených mesačných predpisov v období od 08/2020 do 02/2023), pokuty vo výške 17 EUR, poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 2,10 EUR a náhrady trov konania. Vo vzťahu k takto uplatnenému zvyšnému nároku žalobcu dospel súd k záveru, že tento je dôvodným. Nárok uplatnený žalobou súd kvalifikoval ako nárok zákonný na podklade ktorého žalovanej vznikla povinnosť platiť úhrady za služby verejnosti poskytované žalobcom priamo zo ( v spojené s ). Žalovaná však za služby verejnosti riadne a včas úhrady nerealizovala, svoju zákonnú povinnosť v období od 8/2020 do 02/2023 neplnila. Vzhľadom k uvedenému súd žalobe žalobcu v rozsahu nepremlčaných úhrad poplatkov v sume 143,84 EUR, ktorý uniesol bremeno tvrdenia i bremeno dôkazu vyhovel.

21. Súd žalobe vyhovel aj vo vzťahu k sume 17,-EUR, ktorú žalobca uplatnil z titulu pokuty upravenej priamo v zákonnom ustanovení Ide o nárok, ktorý vyplýva žalobcovi priamo zo . Pre jeho priznanie súd považoval podmienky za splnené. Žalobca preukázal, že žalovanú riadne vyzval k úhrade nedoplatkov a upozornil ju na to, že ak v určenej lehote dlh neuhradí, žalobca si uplatní i nárok na zaplatenie pokuty.

22. V nadväznosti na súd žalobcovi potom priznal ako príslušenstvo aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky v podobe poštovného vo výške 2,10 EUR, ktorých vynaloženie žalobca preukázal. Žalobca preukázal zaslanie a doručenie výzvy na úhradu nedoplatku, taktiež doručil i potvrdenie o cene poštovného pri doporučenom doručovaní do vlastných rúk (cenník platný od 1.3.2023), pričom potvrdenie vydala samotná Slovenská pošta, a.s., prostredníctvom ktorej žalobca doručenie realizoval (uvedené vyplýva z doručenky na čl. 7 spisu).

23. O trovách tohto konania súd rozhodol podľa v spojení s Čl. 17 . V spore mal súd preukázané, že v prevažnom rozsahu bola úspešná žalovaná (nárok žalobcu uplatnený v sume 685,16 EUR, úspešný bol len v rozsahu zaplatenia istiny 143,84 EUR a pokuty 17,- EUR), tejto podľa obsahu spisu však žiadne trovy nevznikli, hoc by jej ich náhrada patrila, a preto súd vyslovil, že žalovanej nepriznáva nárok na náhradu trov konania. Dvojfázové rozhodovanie o trovách konania, predpokladajúce prvé rozhodnutie súdu povolaného skončiť konanie vo veci len o nároku na náhradu a druhé až následné rozhodnutie súdu prvej inštancie o výške náhrady (porovnaj a ) má totiž zmysel len pri pozitívnom vyriešení otázky nároku na náhradu. Tento právny názor vyplýva i z uznesení Najvyššieho súdu SR spis. zn. zo dňa 26.10.2016 a spis. zn. zo dňa 28.02.2018.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

Podľa ustanovenia odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

Podľa ustanovenia podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Podľa ustanovenia odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa ustanovenia v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ustanovenia odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ustanovenia prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.