Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-20Csp/107/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Dominikou Horváthovou v spore žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s.; skrátený názov: VÚB, a.s., IČO: 31 320 155, so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, právny zástupca: JUDr. Ján Šoltés, IČO: 37 927 795, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, proti žalovanej: F. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. XXX/XX, XXX XX J., o zaplatenie 1.484,56 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy vo výške 236,98 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 236,98 eur od 21.09.2019 do zaplatenia, z a s t a v u j e.

II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .

III. Žalovanej súd náhradu trov konania voči žalobcovi n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Pôvodný žalobca (Všeobecná úverová banka, a.s., Mlynské Nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155) sa žalobou podanou na súde dňa 29.10.2019 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy vo výške 1.484,56 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.484,56 eur od 21.09.2019 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že medzi pôvodným žalobcom ako veriteľom a žalovanou ako dlžníčkou bola dňa 21.05.2015 uzavretá Zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. (ďalej len „Zmluva“), na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanej kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. XXXXXXXXXX. Žalovanej bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške 22,80 %. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mala žalovaná schválený úverový rámec vo výške 600,- eur a bola povinná žalobcovi platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške 20,- eur. Žalovaná si nesplnila svoju povinnosť vyplývajúcu jej zo zmluvy, a to ani napriek viacerým výzvam zo strany žalobcu. Pred odstúpením pohľadávky žalobcu na vymáhanie, žalobca vystavil ku dňu 10.09.2019 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 31.08.2019 obsahujúci súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady žalovanej s konečným zostatkom na úhradu vo výške 1.484,56 eur. Žalobca predložil nasledovné listiny, ktoré žiadal vykonať ako dôkaz: Žiadosť o aktiváciu Bankomatky Triangel zo dňa 21.05.2015, Obchodné podmienky pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet, Výpis z Bankomatky Triangel.

3. Okresný súd Piešťany vo veci rozhodol platobným rozkazom č. k.

- 28 zo dňa 14.11.2019.

4. Podaním, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 05.12.2019, právny zástupca žalobcu súdu doručil návrh na zmenu strany sporu na strane žalobcu, Rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok s prílohou príslušnej pohľadávky ako i ďalším spisovým materiálom, z ktorého vyplynulo, že v konaní uplatnená pohľadávka bola v priebehu konania postúpená z pôvodného žalobcu ako prevodcu - VÚB a.s. (pôvodne Consumer Finance Holding, a.s.), na nadobúdateľa spoločnosť - Intrum Justitia Slovakia s.r.o.

5. Okresný súd Piešťany uznesením č. k. - 81 zo dňa 10.06.2020 zrušil v plnom rozsahu platobný rozkaz Okresného súdu Piešťany č. k. - 28 zo dňa 14.11.2019, nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo doručil žalovanej a súčasne vo výroku II. pripustil, aby z konania vystúpil žalobca: Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155, so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava a aby na jeho miesto vstúpil nový žalobca: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava. Uvedené rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 12.09.2020.

6. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, napriek tomu, že bola uznesením č. k. - 85 zo dňa 10.06.2020 na vyjadrenie sa vyzvaná.

7. Podaním, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu 09.09.2020 žalobca súdu uviedol, že žalovaná dňa 18.05.2015 vyplnila Žiadosť o aktiváciu Bankomatky Triangel (ďalej len ,,žiadosť“). Zo strany žalobcu bola uvedená žiadosť schválená dňa 21.05.2015, o čom svedčí podpis na uvedenej žiadosti. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaná schválený úverový rámec vo výške 600,- eur so zmluvným úrokom vo výške 22,80 % ročne so štandardnou splátkou vo výške 20,- eur mesačne. Žalovaná začala čerpať úverový rámec od 01.06.2015 ako vyplýva z predloženého položkovitého výpisu z kartového účtu žalovaného v časti debetných transakcií. Žalobca ďalej uvádza, že v predloženej zmluvnej dokumentácii, ktorej súčasťou boli aj Obchodné podmienky pre vydanie a používanie platobných kariet vydaných Všeobecnou úverovou bankou , a. s. v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a. s. sa nachádza aj indikatívny výpočet RPMN podľa vzorca v zmysle Z. z a jeho prílohy č. 2. o výške ročnej úrokovej sadzby 22,80 % označenej vo výpise ako štandardná ročná úroková sadzba, ako aj výške schváleného úverového rámca 600,- eur a výške štandardnej mesačnej splátky 20,- eur bola žalovaná počas trvania úverového vzťahu každý mesiac oboznámená, a to vo forme mesačne zasielaných výpisov z kreditnej karty VÚB, a. s., ktoré sú súčasťou súdneho spisu. Žalovaná bola oboznámená s výškou štandardnej ročnej úrokovej sadzby aj prostredníctvom Cenníka VÚB, a. s. pre produkty vydané v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s.. Dôkaz: Cenník VÚB, a. s. pre produkty vydané v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. RPMN v zmluve nie je možné určiť z objektívnych dôvodov. Úver poskytnutý žalovanej vo forme revolvingu nie je bezúročný. Žalovaná začala čerpať úverový rámec od 1.6.2015 ako vyplýva z predložených položkovitých výpisov z kartového účtu žalovaného v časti debetných transakcií. Kreditná karta je forma bankového úveru, ktorý je čerpaný používaním karty. Rozsah čerpania žalovanej v debetných transakciách bol v sume 667,94 eur. Plnenie žalovanej v prospech kartového účtu predstavovala sumu 240,- eur, ktorá je podrobne rozpísaná vo výpisoch z kartového účtu žalovaného v časti kreditných transakcií s popisom transakcie ,,Úhrada“. Čo sa týka žalobcom uplatnenej sumy 1.484.56 eur, tak táto predstavuje debetný stav na kartovom účte po zaúčtovaní transakcií, úrokov, poplatkov spojených so správou a používaním karty, vrátene kompenzácie poistného plateného bankou v súvislosti s poistením. Posledný kalendárny deň v mesiaci je v zmysle obchodných podmienok kartový účet zaťažený štandardnými úrokmi a sankčnými úrokmi, prípadne je v jeho prospech pripísaný úrok v dôsledku kreditného zostatku na kartovou účte. Žalovaná suma 1.484.56 eur pozostáva z: istiny 593,53 eur, poplatkov 104,51 eur, štandardného úroku 654,05 eur a sankčného úroku 132,47 eur. Žalobca ďalej uviedol, že berie žalobný návrh v časti o zaplatenie istiny vo výške 236,98 eur (poplatky a sankčný úrok) s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť a navrhuje, aby súd konanie v tejto časti zastavil. Vo zvyšnej časti žalobcom uplatneného nároku trváme naďalej. Z dôvodu čiastočného späťvzatia žalobca upravil petit žalobného návrhu a navrhol, aby súd žalovanú zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.247,58 eur, úrok z omeškania vo výške 5,00 % p. a. zo sumy 1.247,58 eur od 21.09.2019 do zaplatenia, to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku a priznal žalobcovi náhradu trov konania a náhradu trov právneho zastúpenia v plnom rozsahu. Žalobca k vyjadreniu priložila Dohodu o uznaní dlhu a jeho splácaní, Predžalobnú upomienku zo dňa 02.10.2016, Žiadosť o aktiváciu Bankomatky Triangel zo dňa 18.05.20215, Obchodné podmienky pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet zo dňa 18.05.2015, Doručenku, Cenník VÚB.

8. Podľa z.č. (ďalej len „“), žalobca môže vziať žalobu späť.

9. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

10. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

11. Žalobca zobral žalobný návrh v časti o zaplatenie istiny vo výške 236,98 eur (poplatky a sankčný úrok ) s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť a navrhol, aby súd konanie v tejto časti zastavil.

12. Na základe vyššie uvedeného súd konanie v časti o zaplatenie sumy vo výške 236,98 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 236,98 eur od 21.09.2019 do zaplatenia, zastavil (výrok I). Súhlas žalovanej nebol potrebný, pretože k späťvzatiu prišlo skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie.

13. Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil nasledovný skutkový stav:

14. Zo Žiadosti o aktiváciu Bankomatky Triangel vyplynulo, že žalovaná požiadala o schválenie úverového rámca vo výške 600,- eur so splátkou 20,- eur. Táto žiadosť bola prijatá a podpísaná pôvodným veriteľom. V časti III. (Podmienky úveru) sa uvádza výška splátky 20,- eur a predschválený úverový rámec 600,- eur, druh úveru - bezúčelový spotrebiteľský úver - revolvingový s vykonávaním platobných operácií z úveru prostredníctvom kreditnej platobnej karty, štandardná úroková sadzba 22,80 %, RPMN 25,88 %. . V spodnej časti prvej strany Zmluvy je uvedené, že počet splátok je 12, prvá až predposledná splátka je vo výške 50,- eur a posledná splátka je 137,58 eur.

15. Z Výpisov z Bankomatky Triangel za obdobie 03.06.2015 - 31.08.2019 vyplynulo, že konečný stav ku 31.08.2019 bol vo výške - 1.484,56 eur. Posledná debetná operácia realizovaná žalovanou bola dňa 18.05.2016 vo výške 10,- eur a posledná kreditná operácia bola dňa 27.07.2016 vo výške 20,- eur. Po tomto dátume vo výpise figurujú len štandardné úroky, sankčné úroky a náklady na vymáhanie.

16. Z listiny - Predžalobná upomienka zo dňa 02.10.2016 vyplynulo, že pôvodný žalobca žalovanej oznámil nedoplatok na splátkach vo výške 65,73 eur, pričom žalovanú upozornil, že ak do 09.10.2016 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 08/2016 bude žalobca oprávnený úver zosplatniť.

17. Z listiny - Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 05.11.2016 súd zistil, že je adresovaná p. E. T.I., U. X, S., pričom je zrejmé, že ide osobu odlišnú od žalovanej. Listinu, ktorou by žalobca preukázal, že žalovanej zosplatnil úver, žalobca nepredložil.

18. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy (ďalej len „“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

19. Podľa až 4 , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

20. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

21. Podľa , účinného od 5. 12. 2018, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

22. Podľa , konanie, predmetom ktorého je pohľadávka vzniknutá zo spotrebiteľskej zmluvy, začaté pred účinnosťou tohto zákona, sa dokončí podľa doterajších predpisov.

23. Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

24. Dňom 5.12.2018 nadobudla účinnosť novela (), ktorý bol doplnený o . Podľa konanie, predmetom ktorého je pohľadávka vzniknutá zo spotrebiteľskej zmluvy, začaté pred účinnosťou tohto zákona, sa dokončí podľa doterajších predpisov. Vykonaným dokazovaním mal súd nesporne za preukázané, že medzi pôvodným žalobcom ako veriteľom a žalovanou ako dlžníčkou bola dňa 21.05.2015 uzatvorená Zmluva, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej spotrebiteľský úver.

25. Keďže žaloba bola podaná po účinnosti novely, a to dňa 29.10.2019, súd posúdil žalobu ako nedôvodnú. Zo Zmluvy (spodná časť prvej strany Zmluvy) vyplynulo, že počet splátok je 12, prvá až predposledná splátka je vo výške 50,- eur a posledná splátka je 137,58 eur. Hoci v Zmluve je ako termín konečnej splatnosti uvedené: deň zániku zmluvy alebo deň vyhlásenia okamžitej splatnosti, súd mal podľa vyššie uvedeného za to, že úver mal byť splatený do 12 mesiacov. Termín splatnosti splátok je v Zmluve uvedený ako 15. deň v kalendárnom mesiaci, posledná splátka teda bola splatná dňa 15.05.2016. Žalobca v konaní tvrdil, že úver bol jednorazovo zosplatnený, avšak listina, ktorú predložil, sa týkala osoby odlišnej od žalovanej (viď bod 17. odôvodnenia), teda zo strany žalobcu nebolo preukázané, že by k jednorazovému zosplatneniu úveru došlo. V takom prípade je potrebné prihliadnuť na to, že každá zo splátok sa premlčuje samostatne, žalobca sa mohol domáhať plnenia na súde do uplynutia trojročnej premlčacej doby, čo sa nestalo. Podľa výpisu z bankovej knihy, ktorý predložil žalobca (pozn. č.l. 10 a nasl.) je zrejmé, že posledná debetná operácia realizovaná žalovanou bola dňa 18.05.2016 vo výške 10,- eur a posledná kreditná operácia bola dňa 27.07.2016 vo výške 20,- eur. Po tomto dátume vo výpise figurujú len štandardné úroky, sankčné úroky a náklady na vymáhanie. Žalovaná teda naposledy realizovala splátku dňa 27.07.2016, po termíne splatnosti úveru (tzn. žalovaná už bola v omeškaní so splácaním úveru), pričom žalobca mal vedomosť o omeškaní žalovanej a napriek tomu až do dňa podania žaloby nepristúpil k vymáhaniu pohľadávky, ale bezdôvodne pokračoval vo vedení výpisu z bankomatky. Vzhľadom na to, že žalovaná naposledy realizovala debetnú operáciu na karte dňa 18.05.2016 (čerpanie úverového rámca) a súd by prijal záver, že termín splatnosti úveru sa tým predĺžil do najbližšieho dňa splatnosti úveru, t.j. 15.06.2016, žalobca sa mohol domáhať plnenia na súde do uplynutia trojročnej premlčacej doby najneskôr do 15.06.2019, čo sa nestalo. Svoje predbežné právne posúdenie súd uviedol na pojednávaní dňa 29.03.2021, avšak žalobca sa naň nedostavil s tým, že súhlasí s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Z dôvodovej správy k ust. vyplýva, že pri subjektívnych majetkových právach zo spotrebiteľskej zmluvy je opodstatnené, aby sa po uplynutí premlčacej doby tieto práva dostali "ex lege" do polohy naturálnych záväzkov. Po uplynutí premlčacej doby, najmä s ohľadom na súčasný stav trhovej ekonomiky, niet v zásade z pohľadu štátnej moci záujmu hodného ochrany na podpore vynucovania plnenia zo spotrebiteľskej zmluvy, ak sa právo niektorej zo strán premlčalo. Významom inštitútu premlčania nie je automatické oslobodenie dlžníka od plnenia záväzku. Základným cieľom navrhovanej právnej úpravy je vytvorenie priestoru na to, aby dlhy plynúce zo spotrebiteľských zmlúv boli vymáhané len v rozumnom a primeranom čase a dlžník nebol nútený prostriedkami s prvkami štátneho donútenia zaplatiť dlh, vo vzťahu ku ktorému uplynulo značné časové obdobie, v dôsledku čoho by mohla byť oslabená jeho pozícia (napr. nebude už disponovať dôkazmi). Z vyššie uvedených dôvodov súd žalobu ako nedôvodnú zamietol. (výrok II)

26. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

27. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

28. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

29. Podľa , súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.

30. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa v spojení s a a . Žalobca sa podanou žalobou pôvodne domáhal zaplatenia sumy 1.484,56 eur s príslušenstvom, následne vzal žalobu čiastočne späť v časti istiny vo výške 236,98 eur s príslušenstvom. Pretože došlo k čiastočnému zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, súd pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania skúmal procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, t. j. či žalobca alebo žalovaná zavinili zastavenie konania. Vzhľadom na to, že žalobca vzal žalobu sčasti späť bez odôvodnenia, zavinil čiastočné zastavenie konania. Vo zvyšku prišlo k zamietnutiu žaloby. Žalovanej by tak vznikol nárok na náhradu trov konania, nakoľko si však v konaní náhradu trov konania neuplatnila a zo spisu nevyplynulo, že by jej trovy konania vznikli, súd jej ich náhradu nepriznal s poukazom na .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podľa podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Piešťany.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis ( ). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Podľa až 3 , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.