Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12P-142-2020.pdf
PDF · 109.95 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/142/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Myrtill Vojtekovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: AX. I., V.. I., J.. X.X.XXXX, bytom u otca, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov - matky: S. I., V.. Ö., J.. XX.X.XXXX, G. W. M.. H. X/XX, I., v konaní zastúpená splnomocnenou zástupkyňou: D. U., J.. XX.X.XXXX, G. Y. XXX, a otca: M. I., J.. XX.X.XXXX, G. S. XXX/X, A. o návrhu matky o nariadenie neodkladného opatrenia a na rozhodnutie o veci maloletého, o ktorej sa rodičia nevedia dohodnúť, takto
rozhodol:
I. Návrh sa zamieta.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka maloletého dieťaťa sa návrhom, ktorý bol doručený dňa 21.8.2020 Okresnému súdu Trnava, postúpený a doručený tunajšiemu súdu dňa 9.9.2020, domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil, že maloleté dieťa bude navštevovať školské zariadenie vo Voderadoch. Súčasťou návrhu bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa matka domáhala, aby súd rozhodol, že maloleté dieťa bude navštevovať školské zariadenie vo I., a to až do rozhodnutia vo veci samej. Svoj návrh odôvodnila tým, že rozsudkom tunajšieho súdu č. k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa 12.1.2018 bolo manželstvo rodičov maloletého dieťaťa rozvedené, a zároveň bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej sa maloleté dieťa zverilo do osobnej starostlivosti matky, s tým, že obaja rodičia majú právo maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok a otcovi maloletého dieťaťa bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletého dieťaťa vo výške 200,- Eur mesačne. Uznesením č. k. tunajšieho súdu, č. k. XXP/XX/ XXXX-XX zo dňa 29.5.2018 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým sa maloleté dieťa ponechalo v starostlivosti otca až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. V predmetom konaní rozhodol súd vo veci samej rozsudkom č. k. XXP/XX/XXXX-XXX zo dňa 25.6.2020, zveril maloleté do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, pričom určil týždenné intervaly osobnej starostlivosti tak, že matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa každý párny kalendárny týždeň v mesiaci a otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa každý nepárny kalendárny týždeň v mesiaci s tým, že rodičia si budú maloleté dieťa odovzdávať a preberať vždy v piatok o 18,30 hod. pred bydliskom toho rodiča, ktorému aktuálne končí osobná starostlivosť o maloleté dieťa, obaja rodičia majú právo maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok, počas trvania striedavej osobnej starostlivosti bola otcovi uložená povinnosť prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou 120,- Eur mesačne, kde výživné je splatné vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletého dieťaťa. Počas trvania striedavej osobnej starostlivosti daňový bonus na maloleté dieťa a prídavok na dieťa je oprávnená poberať matka, s tým, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti styk rodičov s maloletým dieťaťom sa neupravil. Predmetným rozhodnutím zmenil rozsudok Okresného súdu Galanta č.k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa 12.1.2018 v časti úpravy práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu.
Matka v návrhu poukázala, že tunajší súd sa v rozhodnutí nezaoberal otázkou, ktorú školu bude maloleté dieťa navštevovať, pričom poukázala na to, že s otcom maloletého dieťaťa sa na tejto otázke nie je možné dohodnúť. V školskom roku 2019/2020 maloleté dieťa navštevovala školské zariadenie v A., kde ho otec zapísal bez súhlasu a vedomia matky, čím jej mal uprieť rodičovské práva a povinnosti, nakoľko na rozhodnutie, ktoré školské zariadenie bude maloleté dieťa navštevovať je potrebný súhlas oboch rodičov, prípadne súdne rozhodnutie. V čase rozhodovania o zápise maloletého dieťaťa do školského zariadenia, otec mal upierať akýkoľvek styk s maloletým dieťaťom. Matka maloletého dieťaťa žije v obci I., pričom poukázala na svoju aktivitu byť v čo najväčšej miere s maloletým dieťaťom, ktoré navštevuje školské zariadenie v A., preto sa v A. aj dočasne zamestnala, požičala si osobné motorové vozidlo, aby mohla maloleté dieťa voziť zo a do školy. Táto činnosť je však náročná jednak z časového hľadiska a zároveň po finančnej stránke, pričom jej zamestnanie v A. bolo slabo ohodnotené, preto matka zmenila zamestnávateľa a toho času pracuje v mieste svojho bydliska vo I., kde má lepšie finančné ohodnotenie a zároveň jej zamestnávateľ je ochotný vyjsť v ústrety s pracovnou dobou. Vzhľadom na uvedené mala za to, že pokiaľ bude maloleté dieťa navštevovať školské zariadenie v A., fungovanie striedavej osobnej starostlivosti nebude možné, nakoľko pre matku je nemožné, aby maloleté dieťa vozidla do a zo školy v A., nakoľko nemá osobné motorové vozidlo. V prípade cestovania maloletého dieťaťa do a zo školy v A. z I. verejnou dopravou, maloleté dieťa by muselo vstávať o 5:00 hod., nakoľko autobus z I. do Y. odchádza o 6:00 hod., s tým, že následne je potrebné prestúpiť na vlak smerujúci do A., pričom vlaková stanica je od školy, ktorú maloleté dieťa navštevuje vzdialená cca 30 minút chôdze. Situácia by sa samozrejme opakovala popoludní cestou smerom domov k matke. V tejto súvislosti vidí problém aj v súvislosti s jej zamestnávateľom, ktorý súhlasí s pracovnou dobou 7,5 hodín denne, určite však nie so 4 hodinovou pracovnou dobou. Otec maloletého dieťaťa v porovnaní s matkou vlastní osobné motorové vozidlo, avšak podľa matkinho vyjadrenia sa s ním v tejto otázke nedá dohodnúť, matku častokrát ponižuje, vydiera a bráni jej vo výkone rodičovských práv a povinností, nakoľko je frustrovaný z posledného súdneho rozhodnutia. Vzhľadom na uvedené mala za to, že je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa, aby nastúpilo do školského zariadenia vo I., preto žiadala s ohľadom na začiatok školského roka, aby súd nariadil vo veci neodkladné opatrenie, ktorým by určil, že maloleté dieťa bude navštevovať školské zariadenie vo I., a to až do rozhodnutia vo veci samej.
2. Tunajší súd uznesením č. k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa 17.9.2020 návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol s odôvodnením, že matka maloletého dieťaťa nijakým spôsobom neosvedčila potrebu neodkladnej úpravy pomerov a dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, pričom súd pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení vychádzal z aktuálneho stavu, t. j., že maloleté dieťa už v čase predmetného rozhodovania navštevovalo 2. ročník základnej školy v Galante, kde malo vytvorené väzby, navštevovalo mimoškolské vzdelávacie krúžky. Súd mal za to, že autoritatívnym rozhodnutím, ktorým by určil, resp. zmenil školské zariadenie, v ktorom by maloleté dieťa pokračovalo, by vytváralo na maloleté dieťa tlak a spôsobovalo mu stres. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 23.10.2020.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom rodičov maloletého dieťaťa a ich splnomocnenou, resp. právnym zástupcom, kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, čítaním sa oboznámil s listinnými dôkazmi založenými v spise, správou kolízneho opatrovníka zo dňa 23.3.2021, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a s obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. XXP/XX/ XXXX, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
4. Maloleté dieťa pochádza z manželstva rodičov, ktoré bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu č. k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa 12.1.2018, bolo manželstvo rodičov maloletého dieťaťa rozvedené, bola schválená dohoda rodičov, v zmysle ktorej sa maloleté dieťa zverilo na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti matky a otec maloletého dieťaťa bol zaviazaný prispievať na výživu maloletého sumou vo výške 200,- Eur mesačne, a to vždy k 15. dňu, toho ktorého mesiaca vopred do rúk matky, pričom styk otca s maloletým ostal neobmedzený. Uznesením tunajšieho súdu č. k. XXP/XX/XXXX- XX zo dňa 29.5.2018 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave, č. k. XXCoP/XX/XXXX-XX zo dňa 30.7.2018, právoplatnými dňa 17.8.2018 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým súd dočasne ponechal maloleté dieťa v starostlivosti otca, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. V predmetom konaní rozhodol súd vo veci samej rozsudkom č. k. XXP/XX/XXXX-XXX zo dňa 25.6.2020, v zmysle ktorého sa maloleté dieťa sa zverilo do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, a to v týždenných intervaloch tak, že matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa každý párny kalendárny týždeň v mesiaci a otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť
o maloleté dieťa každý nepárny kalendárny týždeň v mesiaci s tým, že rodičia si budú maloleté dieťa odovzdávať a preberať vždy v piatok o 18,30 hod. pred bydliskom toho rodiča, ktorému aktuálne končí osobná starostlivosť o maloleté dieťa, obaja rodičia majú právo maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok, počas trvania striedavej osobnej starostlivosti bola otcovi uložená povinnosť prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou 120,- Eur mesačne, kde výživné je splatné vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletého dieťaťa. Počas trvania striedavej osobnej starostlivosti daňový bonus na maloleté dieťa a prídavok na dieťa je oprávnená poberať matka, s tým, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti styk rodičov s maloletým dieťaťom sa neupravil. Predmetným rozhodnutím sa zmenil rozsudok Okresného súdu Galanta č.k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa 12.1.2018 v časti úpravy práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu. Voči predmetnému rozhodnutiu podal otec maloletého dieťaťa dňa 24.7.2020 odvolanie, o ktorom rozhodol Krajský súd v Trnave uznesením č. k. XXCoP/XX/XXXX-XXX zo dňa 24.2.2021 tak, že rozhodnutie tunajšieho súdu zrušil a vrátil mu vec na ďalšie konanie, kde nový termín pojednávania doposiaľ nie je vytýčený. V rámci prebiehajúceho konania bol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia uznesením č. k. XXP/ XXX/XXXX-XX zo dňa 17.9.2020 zamietnutý, pričom predmetné rozhodnutia nadobudlo právoplatnosť dňa 23.10.2020.
5. Zo záverov znaleckého posudku č. 27/2020 vyhotoveným PhDr. H. H., PhD., zo dňa 7.10.2020, ktorý bol doručený tunajšiemu súdu dňa 12.10.2020 zo strany právneho zástupcu otca vyplýva, že maloleté dieťa má voči matke ambivalentný vzťah, ak povie o matke niečo negatívne, má tendenciu následne ospravedlňovať jej správanie, pričom znalec usúdil, že maloleté dieťa si vzťah s matkou idealizuje a snaží sa predovšetkým fixovať na pozitívne spomienky s ňou a má tendenciu matku chrániť, no zároveň má z nej strach. Okrem toho z prílohy č. 3 predmetného posudku maloleté dieťa na otázku znalca, do ktorej školy by rado chodilo, jednoznačne odpovedalo, že do A.. Znalec okrem toho v posudku konštatuje, že maloleté dieťa je vzhľadom na svoj vek primerane samostatné, veľmi vnímavé a nadprimerane inteligentné.
6. Z potvrdenia o návšteve školy zabezpečeného súdom z portálu www.oversi.gov.sk zo dňa 30.10.2020 vyplýva, že maloleté dieťa v školskom roku 2020/2021 navštevuje 2. ročník Základnej školy A. O. v A..
7. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 23.3.2021, že dňa 25.1.2021 kolízny opatrovník telefonicky kontaktoval otca maloletého dieťaťa, ktorý sa vyjadril, že žije s maloletým dieťaťom a svojou partnerkou Z. I., J.. XX.X.XXXX a jej maloletou dcérou D. G., J.. XX.X.XXXX v rodinnom dome, ktorý je v podielovom spoluvlastníctve otca a jeho partnerky. Maloleté dieťa má v rodinnom dome vytvorenú vlastnú izbu. Náklady na domácnosť pozostávajú zo sumy 80,-Eur mesačne za elektrinu, sumy 150,- Eur mesačne za plyn, 15,- Eur mesačne za plyn a splátky hypotekárneho úveru vo výške 400,- Eur mesačne. Otec maloletého dieťaťa pracuje ako hasič v Hasičskom a záchranárskom zbore Slovenskej republiky, s priemerným čistým mesačným príjmom cca 1.300,- Eur. Jeho partnerka pracuje v špedičnej firme v I. v pracovnej pozícii špeditérka, s priemerným čistým mesačným príjmom cca 550,- Eur. Maloleté dieťa navštevuje 2. ročník Základnej školy A. O. v A., v škole sa mu darí výborne a navštevuje aj mimoškolské aktivity. Je zdravý, máva len bežné ochorenia. Otec sa vyjadril, že naďalej trvá na zverení maloletého dieťaťa do svojej osobnej starostlivosti a čo sa týka školského zariadenia, ktoré bude maloleté dieťa navštevovať, navrhol ponechať v Galante. Doplnil, že aktuálne prebieha styk maloletého dieťaťa s matkou každý druhý víkend. Dňa 25.1.2021 kolízny opatrovník kontaktoval telefonicky aj matku maloletého dieťaťa, ktorá uviedla, že maloleté dieťa má pred svojim otcom veľký rešpekt, popísala rozhovor s dieťaťom, ktoré podľa jej vyjadrenia matke uviedlo, že otec ju nazýva blbou, hlúpou a keď je s matkou, nechce sa vrátiť k otcovi. Dňa 23.3.2021 bol vykonaný pohovor s maloletým dieťaťom bez prítomnosti jeho zákonného zástupcu, ktoré uviedlo, že v nasledujúci piatok ide k matke a bude tam do ďalšieho piatka a potom sa vráti k otcovi. Potvrdilo, že navštevuje 2. ročník základnej školy v A., s tým, že aktuálne nenavštevuje žiadne mimoškolské krúžky. Popísalo, že v školskom prostredí má veľa kamarátov - spolužiakov, teda celú triedu okrem dievčat. Čo sa týka školského zariadenia uviedlo, že vo I. je jedna škola, do ktorej ho matka chce zapísať, ale ono nechce, dokonca sa vyjadrilo, že o tom ani neuvažuje, pričom zdôraznilo, že túto skutočnosť uviedlo aj matke. Uviedlo, že u otca mu je lepšie, nakoľko tento na neho nekričí, ako sa to podľa jeho slov stáva u matky z jej strany. Doplnilo, že za súčasného stavu chce byť rovnako u matky, ako u otca, ale keď sa problémy skončia, teda keď sa rodičia prestanú hádať, vyjadrilo túžbu byť viac u otca, pričom uviedlo, že už je z aktuálneho stavu zmätené a
prialo by si, aby sa hádky medzi rodičmi skončili. Kolízny opatrovník v správe uviedlo, že je zjavné, že situácia s rodičmi ho trápi a je z nej zmätené.
8. Z písomného vyjadrenia právneho zástupcu otca maloletého dieťaťa zo dňa 25.3.2021 vyplýva, že k realizácii striedavej osobnej starostlivosti na týždňovej báze nedochádza a to z iniciatívy matky, ktorej postoj otec označuje za ľahkovážny a nezodpovedný a to najmä čo sa týka prípravy na vyučovanie a starostlivosti o dieťa. Napriek tomu, otec dobrovoľne prispieva matke na výživu maloletého dieťaťa v zmysle rozsudku tunajšieho súdu č. k. XXP/XX/XXXX-XXX zo dňa 25.6.2020 a to riadne a v čas. Popísal, kedy matka dieťa počas jeho pobytu v karanténe z dôvodu pozitívneho testu na ochorenie COVID-19, ho matka nekontaktovala a následne, v čase, kedy bolo maloleté dieťa u matky s ním navštívila svoju matku v E. a kamaráta v N., pričom dieťa upozornila, aby nikomu nepovedal, že tieto osoby boli pozitívne. Vo vyjadrení poukázal, že primárnym dôvodom matky, pre ktorý žiadala, aby maloleté dieťa navštevovalo základnú školu vo I. mala byť skutočnosť, že matka má svoj aktuálny pobyt práve v tejto obci, a to odvolávajúc sa na údajné pracovné ponuky, ktoré jej mali byť poskytnuté práve vo I.. Matka maloletého dieťaťa sa však medzičasom zamestnala ako predavačka v obci L.. Vzhľadom na uvedené skutočnosti preto návrh matky žiadal zamietnuť.
9. Splnomocnená zástupkyňa matky maloletého dieťaťa na pojednávaní dňa 30.3.2021 sa pridržiavala písomného návrhu, mala za to, že vzhľadom na problematickú komunikáciu medzi rodičmi nie je možno dospieť k dohode a preto je nutné, aby rozhodol súd. Mala za to, že práve otec zapísal maloleté dieťa do školy v A. bez súhlasu matky, pričom jej naďalej upiera rodičovské práva a povinnosti a je preto potrebné, aby súd rozhodol aj o otázke, ktoré školské zariadenie bude dieťa navštevovať.
10. Matka maloletého dieťaťa vypočutá ako účastníčka konania na pojednávaní dňa 30.3.2021 pripájajúc sa k prednesu splnomocnenej zástupkyni dodala, že od posledného rozhodnutia tunajšieho súdu vo veci úpravy práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu sa snaží s otcom dohodnúť a preto žiada súd o súhlas so zápisom do školy vo I., keďže nevlastní osobné motorové vozidlo a preto dieťa nemôže v čase, kedy sa nachádza u nej voziť do školy do A.. Tvrdenia otca ohľadom jej ľahostajnosti označila za nepravdivé.
11. Právny zástupca otca maloletého dieťaťa na pojednávaní dňa 30.3.2021 s návrhom matky vyjadril nesúhlas, považujúc ho za nedôvodný, resp. nie v záujme maloletého dieťaťa, ktoré sa vyjadrilo, že chce navštevovať základnú školu v Galante a preto no navrhol zamietnuť.
12. Otec maloletého na pojednávaní dňa 30.3.2021 sa pridržiaval prednesu svojho právneho zástupcu, pričom tvrdenia matky, ohľadom zlého prospechu maloletého dieťaťa označil za nepravdivé, rovnako aj jej tvrdenia, že nie je vlastníčkou osobného motorového vozidla. Doplnil, že matka neprispieva na maloleté dieťa žiadnym vecným plnením.
13. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní dňa 30.3.2021 poukázala na prejavený názor maloletého dieťaťa, v ktorom vyjadrilo túžbu navštevovať školské zariadenie v Galante, ktoré aktuálne navštevuje, je tam spokojné dosahuje veľmi dobré vyučovacie výsledky. Vzhľadom k tomu navrhla návrh matky maloletého dieťaťa zamietnuť.
14. Podľa § 28 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „ZR“), rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
15. Podľa § 35 ZR, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
16. Už od nepamäti hlavná zodpovednosť za výchovu maloletého dieťaťa bola na rodičoch, ale rodinnú výchovu podporujú a dopĺňajú aj školské inštitúcie. Rodina je základnou istotou, kde by mali byť dieťaťu uznané jeho práva. Rodičia by mali dieťaťu pre dobrý rozvoj poskytnúť plnohodnotné prostredie s dostatočným množstvom podnetov a dostatočných materiálnych prostriedkov pre ich vývin. Právo na výber školy a typu školy, právo na takú výchovu a vzdelanie, ktoré najviac zodpovedá individuálnym schopnostiam a záujmom detí.
17. Práve z uvedeného § 35 vyplýva, že pri podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností by sa rodičia mali dohodnúť. Dohoda by sa v normálne fungujúcom vzťahu medzi rodičmi mala dosiahnuť vo všetkých veciach, nielen v tých, ktoré majú charakter podstatných vecí, avšak pri bežných, každodenných veciach dohodu rodičov zákon nevyžaduje a každý z rodičov, bez ohľadu na existenciu či neexistenciu dohody s druhým rodičom, môže vykonávať v bežných veciach rodičovské práva a povinnosti sám. Dohoda rodičov o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, ku ktorej rodičia nemôžu dospieť, však v zmysle tohto ustanovenia môže byť nahradená autoritatívnym rozhodnutím súdu. V danom prípade sa však rodičia maloletého dieťaťa naďalej nevedia dohodnúť, ani za účelom k dosiahnutiu dohody spolu komunikovať.
18. Podľa § 43 ods. 1 Zákona o rodine maloleté dieťa, ktoré je vzhľadom na svoj vek a rozumovú vyspelosť schopné vyjadriť samostatne svoj názor, má právo vyjadrovať ho slobodne vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté (napr. veci týkajúce sa prípravy na budúce povolanie a pod.). Názoru maloletého dieťaťa sa musí venovať náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.
19. Podľa článku 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa pri všetkých akciách týkajúcich sa detí, či už podniknutých verejnými alebo súkromnými inštitúciami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi orgánmi alebo zákonodarnými zbormi, najlepšie záujmy dieťaťa musia byť prvoradé.
20. Podľa článku 12 ods. 1 Dohovoru štáty - zmluvné strany musia zabezpečiť dieťaťu, ktoré je schopné si utvárať vlastné názory, právo ich vyjadrovať slobodne vo všetkých záležitostiach, ktoré sa ho týkajú, pripisujúc názorom dieťaťa náležitú váhu podľa jeho veku a zrelosti.
21. Súd zo zisteného skutkového stavu veci a z vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh matky je potrebné zamietnuť. Predmetom konania bola nezhoda rodičov ohľadom určenia základnej školy, v ktorej bude maloletý pokračovať v plnení povinnej školskej dochádzky. Matka svojím návrhom žiadala, aby súd určil, že maloletý bude navštevovať základnú školu vo I., teda nie v A., kde toho času navštevuje 2. ročník. Podľa vyjadrenia matky je cestovanie maloletého dieťaťa z jej bydliska do školy A. a späť v čase, kedy sa u nej maloleté dieťa nachádza problematické a to najmä z dôvodu, že nevlastní osobné motorové vozidlo. Otec spolu s maloletým v súčasnosti býva v A.. Uznesením tunajšieho súdu č. k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 29.5.2018 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave, č. k. XXCoP/XX/XXXX-XX zo dňa 30.7.2018, právoplatnými dňa 17.8.2018 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým súd dočasne ponechal maloleté dieťa v starostlivosti otca, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. V predmetom konaní rozhodol súd vo veci samej rozsudkom č. k. XXP/XX/XXXX-XXX zo dňa 25.6.2020, v zmysle ktorého sa maloleté dieťa sa zverilo do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, a to v týždenných intervaloch tak, že matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa každý párny kalendárny týždeň v mesiaci a otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa každý nepárny kalendárny týždeň v mesiaci s tým, že rodičia si budú maloleté dieťa odovzdávať a preberať vždy v piatok o 18,30 hod. pred bydliskom toho rodiča, ktorému aktuálne končí osobná starostlivosť o maloleté dieťa, obaja rodičia majú právo maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok, počas trvania striedavej osobnej starostlivosti bola otcovi uložená povinnosť prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou 120,- Eur mesačne, kde výživné je splatné vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletého dieťaťa. Počas trvania striedavej osobnej starostlivosti daňový bonus na maloleté dieťa a prídavok na dieťa je oprávnená poberať matka, s tým, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti styk rodičov s maloletým dieťaťom sa neupravil. Predmetným rozhodnutím sa zmenil rozsudok Okresného súdu Galanta č.k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa 12.1.2018 v časti úpravy práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu. Voči predmetnému rozhodnutiu podal otec maloletého dieťaťa dňa 24.7.2020 odvolanie, o ktorom rozhodol Krajský súd v Trnave uznesením č. k. XXCoP/XX/XXXX-XXX zo dňa 24.2.2021 tak, že rozhodnutie tunajšieho súdu zrušil a vrátil mu vec na ďalšie konanie, kde nový termín pojednávania doposiaľ nie je vytýčený.
22. Vzhľadom na rozdielne stanoviská rodičov, ktoré boli prezentované v rámci tohto konania, ako aj konanie vo veci úpravy práv a povinností rodičov bolo v konaní pred súdom potrebné zistiť záujem maloletého v danej veci, nakoľko záujem maloletého dieťaťa je pri rozhodovaní súdu prvoradým
kritériom. Súd pri tomto zisťovaní vychádzal najmä z vykonaného pohovoru s maloletým, ktorý bol vykonaný prostredníctvom kolíznej opatrovníčky. Pohovor bol realizovaný v priestoroch kolízneho opatrovníka, bez prítomnosti zákonných zástupcov. Z pohovoru s maloletým je zrejmé, že maloletému sa v škole v A. páči, má tam kamarátov, dosahuje výborný prospech, pričom si želá pokračovať v školskej dochádzke v A.. K skutočnosti, že matka ho chce zapísať do školy vo I. mal odmietavý postoj s odôvodnením, že v škole, ktorú aktuálne navštevuje mu je lepšie. Z uvedeného vyplýva, že bol vhodnou formou a nezávislými subjektmi zistený skutočný záujem maloletého. Súd nemá dôvod pochybovať, že maloletý pri pohovore prezentoval svoj vlastný názor. Opätovným výsluchom maloletého priamo pred súdom by bol maloletý zbytočne vystavený ďalším stresovým situáciám, ktoré už aj tak prežíva v dôsledku nezhôd rodičov. Z uvedeného dôvodu súd nevypočúval maloleté dieťa priamo na pojednávaní. Maloletý už druhý rok navštevuje nové školské zariadenie v A. a bolo by v priamom rozpore so záujmami maloletého, ak by bol vystavený nutnosti opätovnej zmeny školského zariadenia. Takéto striedanie škôl v krátkom čase a nestabilita školského prostredia by sa nepochybne mohli podpísať pod študijné výsledky maloletého a mohli by ohroziť zdravý psychický vývoj maloletého. Je zrejmé, že maloletý sa na aktuálne školské prostredie adaptoval, vytvoril si kamarátske vzťahy a v 1. polroku školského roka 2020/2021 prospel s vyznamenaním. Na základe všetkých týchto skutočností súd návrh matky zamietol, keďže prihliadol na najlepší záujem maloletého dieťaťa a nie na záujem a potreby jeho rodičov.
23. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.