Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_48Sa-2-2021.pdf
PDF · 60.34 KB
Case nature
Subarea
48Sa/2/2021
Uznesenie
Krajský súd v Trnave, ako súd správny, v právnej veci žalobkyne: B. F., dátum narodenia : XX.XX.XXXX, bytom XXX XX L. XXX, proti žalovanej : Sociálna poisťovňa, ústredie so sídlom Ul. 29. augusta č. 8 a 10, 813 63 Bratislava , t a k t o
rozhodol:
I. Správny súd konanie z a s t a v u j e.
II. Po právoplatnosti uznesenia bude vec p o s t ú p e n á Sociálnej poisťovni, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8 a 10, 813 63 Bratislava.
III. Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Najvyšší súd Slovenskej republiky dňa 15.01.2021 doručil Krajskému súdu v Trnave podanie označené ako „Odvolanie proti Rozhodnutiu SP ústredie z 05.10.2020 č. XXX XXX XXXX X - realizácia Rozsudku Najvyššieho súdu SR č. 9So/67/2017 z 27.05.2020“.
2. Z dôvodu povahy podania - ide o sociálnu vec, v rámci ktorej správny súd nie je viazaný rozsahom a dôvodmi správnej žaloby za podmienky, ak je žalobcom fyzická osoba, správny súd zisťoval, či žalobkyňa predmetným podaním napadla rozhodnutie žalovanej vydané v rámci odvolacieho konania, alebo či skutočne ide o odvolanie proti prvostupňovému rozhodnutiu - rozhodnutie z 05.10.2020 č. XXX XXX XXXX.
3. Na základe dopytu správneho súdu žalovaná podaním zo dňa 19.02.2021 oznámila, že proti rozhodnutiu Sociálnej poisťovne, ústredie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 05.10.2020 podala B. F. odvolanie, doručené dňa 04.11.2020.
4. Z podania žalovanej vyplýva, že žalobkyňa odvolanie proti rozhodnutiu Sociálnej poisťovne, ústredie XXX XXX XXXX X zo dňa 05.10.2020 doručila aj Najvyššiemu súdu SR.
5. Podľa § 18 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „SSP“), ak správny súd zistí, že vec nepatrí do právomoci súdov, konanie zastaví; ak možno zistiť iný orgán, do ktorého právomoci vec patrí, správny súd mu vec po zastavení konania uznesením postúpi.
6. Vychádzajúc preto z obsahu podania žalobkyne a oznámenia žalovanej správny súd uzavrel, že žalobkyňa doručila správnemu súdu odvolanie proti prvostupňovému rozhodnutiu žalovanej, o ktorom rozhodnúť patrí do právomoci žalovanej, nie správnemu súdu.
7. Preto správny súd postupom podľa § 99 písm. h) v spojení s § 18 ods. 1 SSP konanie zastavil s tým, že po právoplatnosti tohto uznesenia bude vec postúpená Sociálnej poisťovni, ústredie.
8. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. b) SSP tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť [§ 439 ods. 2 písm. d) SPP].