Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (16)Rozsudok_9P-10-2020.pdf
PDF · 95.1 KB
Case nature
Area
Subarea
9P/10/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Vierou Betákovou, vo veci starostlivosti o maloleté deti: J. Q., M.. XX.XX.XXXX a F. Q., M.. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, detí rodičov: matka: B. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, otec: A. Q.D., M.. XX.XX.XXXX, Q. P., A.. Č.. B., L., pobyt neznámy, o úpravu práv a povinností a určenie výživného k maloletým deťom, takto
rozhodol:
I. Súd z v e r u j e mal. deti Q.: J., nar. XX.XX.XXXX J. F., nar. XX.XX.XXXX, obe trvale bytom ako matka, do osobnej starostlivosti matky B.M. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX a otec mal. detí je p o v i n n ý platiť výživné na mal. J. Q., nar. XX.XX.XXXX, vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa, vždy do 15. dňa v mesiaci, k rukám matky a na mal. F. Q., nar. XX.XX.XXXX, vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa, vždy do 15. dňa v mesiaci, k rukám matky, počnúc od 30.11.2017.
II. Zastupovať mal. deti a spravovať ich majetok b u d e matka.
III. Zročné výživné na mal. deti Q.: mal. J., nar. XX.XX.XXXX a mal. F., nar. XX.XX.XXXX, za obdobie od 30.11.2017 do 31.03.2021 v sume 2.331,56 eur je otec mal. detí p o v i n n ý zaplatiť jednorázovo k rukám matky mal. detí, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Súd styk otca s mal. deťmi Q.: J., nar. XX.XX.XXXX J. F., nar. XX.XX.XXXX n e u p r a v u j e.
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa podaným návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.11.2020 domáhala úpravy práv a povinností k maloletým deťom tak, aby mal. deti boli zverené do jej osobnej starostlivosti s tým, že ona bude zastupovať mal. deti a spravovať ich majetok a otca detí aby súd zaviazal na platenie výživného vo výške 30 % zo sumy životného minima. Navrhla, aby súd styk s mal. deťmi neupravil. 1.1 Návrh odôvodnila tým, že s otcom maloletých detí už dlhšiu dobu nežije v spoločnej domácnosti a o výchovu a starostlivosť mal. detí sa stará výlučne ona sama a otec mal. detí prispieva na ich výživu veľmi nepravidelne a často dlhé mesiace ani žiadnou sumou.
2. Otec maloletých detí sa k návrhu ani k výpovedi matky detí žiadnym spôsobom nevyjadril. Súd vykonával rozsiahle šetrenie ohľadom jeho miesta pobytu a lustráciou v Registri obyvateľov SR zistil, že A. Q., nar. XX.XX.XXXX má stále vedený trvalý pobyt v Obci P. bez určenia bližšieho čísla domu a správou z Obce P. súd zistil, že v obci sa nezdržiava a bol prihlásený na trvalý pobyt od 05.11.2014 do
10.03.2015 na adrese Salka č. 42 a od 10.03.2015 má trvalý pobyt Salka bez súpisného čísla. Menovaný okrem mal. detí nemá v obci nikoho.
3. Kolízny opatrovník navrhol vyhovieť návrhu matky a zveriť maloleté deti do osobnej starostlivosti matky, pretože od ich narodenia im ona zabezpečuje starostlivosť a čo sa týka výživného, vzhľadom k tomu, že nie sú známe zárobkové a majetkové pomery otca detí, navrhla ho zaviazať na výživné vo výške 30 % životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa a styk s mal. deťmi navrhla, aby súd neupravil.
4. Dňa 31.03.2021 súd pojednával v neprítomnosti otca maloletých detí podľa ust. § 31 Civilného mimosporového poriadku, ktorý mal doručenie predvolania vykázané v súlade s ust. § 116 C.S.P.
5. Súd vykonal dokazovanie výpoveďou navrhovateľky a kolízneho opatrovníka a oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi, a to: návrhom, Oznámením Obce Salka, zápisnicou o výsluchu navrhovateľky, potvrdením Úradu práce, soc. vecí a rodiny Nové Zámky o tom, či poberá navrhovateľka hmotnú núdzu, potvrdením o poberaní rodičovského príspevku za roky 2020 a 2021 navrhovateľky, potvrdením o poberaní prídavku na dieťa za roky 2020 a 2021, potvrdením ÚPSVaR, že navrhovateľka bola vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie, odpoveďou Sociálnej poisťovne k žiadosti, správou ÚPSVaR zo šetrenia pomerov.
6. Matka maloletých detí uviedla, že s otcom mal. detí žila od narodenia detí pol roka v spoločnej domácnosti. Od tej doby ako otec mal. detí odišiel zo spoločnej domácnosti, neplatil na mal. deti žiadne výživné a ani sa s nimi nestýkal. Kontaktuje sa iba telefonicky a iba s matkou detí a vo väčšine prípadov to končí hádkami, lebo otec detí upodozrieva navrhovateľku z nevery a z dôvodu, že má vzťah s iným mužom. Uviedla, že otec detí nikdy nekúpil deťom žiadne dary, či už mali meniny, narodeniny alebo Vianoce. Mal. J. navštevuje základnú školu 1. ročník a mal. F. chodí do materskej školy. Matka detí uviedla, že býva v rodinnom dome samostatne s mal. deťmi a jej rodičia bývajú osobitne. Matka detí poberá rodičovský príspevok a rodinné prídavky na dve mal. deti. Rodinný dom, ktorý matka s deťmi obýva má tri izby, kuchyňu, kúpeľňu a toaletu. Nevedela sa vyjadriť k zárobkovým a majetkovým pomerom otca detí. Uviedla, že otec detí nemá vedomosť o tom, že navrhovateľka podala predmetný návrh.
7. Zo správy z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 25.03.2021 mal súd preukázané, že v čase šetrenia sa na adrese Salka č. 42 nachádzala matka mal. detí a jej deti. Maloletý J. bol v čase šetrenia v škole. Okrem dvoch mal. detí J. J. F. žije s nimi v spoločnej domácnosti mal. R.I. W. M.. XX.XX.XXXX, voči ktorému A. Q. neuznal otcovstvo, pričom ho matka považuje za biologického otca. Rodinný dom v ktorom býva matka detí a mal. deti je vo vlastníctve jej otca T. W. XX.XX.XXXX, ktorý býva na adrese Salka 345 a rodinný dom pozostáva z troch izieb, kuchyne, špajze a toalety. Izby rodinného domu boli zariadené štandardne starším nábytkom. Mal. deti majú k dispozícii jednu izbu s posteľami na spanie a v skrini mali dostatok oblečenia. V dome je zavedená elektrina a voda a kúrenie je zabezpečené ústredným kúrením radiátormi. Hygiena v domácnosti bola na nižšej úrovni. Výdavky na domácnosť v čase šetrenia uviedla matka detí že pozostávajú zo sumy 36 eur za elektrinu, 10 eur za vodu a 12,48 eur za propán butánovú fľašu na dva mesiace. Príjem matky pozostáva zo štátnych sociálnych dávok - z rodičovského príspevku v sume 275,90 eur mesačne a prídavku na dieťa v sume 25,50 eur. O otcovi mal. detí matka uviedla, že je štátnym občanom Maďarskej republiky a mal by bývať u svojich rodičov v meste Kaposvár v Maďarskej republike, ale presnú adresu uviesť nevedela. Podľa jej vyjadrenia ju otec mal. detí telefonicky kontaktuje každý víkend, ale o mal. deti sa neinformuje. Otec mal. detí na výživné neprispieva, ani im nekupuje žiadne veci. Matka uviedla, že s mal. deťmi výchovné problémy nemá. V súčasnosti má matka detí priateľa, ktorý žije v Maďarskej republike a pozná sa s ním asi jeden rok. Mal. J. je žiakom 1. ročníka na ZŠ s vyučovacím jazykom maďarským v Salke a telefonicky kolízny opatrovník zistil, že maloletý si plní povinnú školskú dochádzku riadne a domáce úlohy má vypracované. Matka o školou spolupracuje. Deti navštevujú detskú lekárku MUDr. Veroniku Mackovú, ktorá dňa 25.03.2021 počas telefonického rozhovoru kolíznemu opatrovníkovi uviedla, že v prípade choroby mal. detí navštevuje s nimi ambulanciu matka. Deti majú absolvované povinné očkovania aj preventívne prehliadky. Matka detí sa na Obecnom úrade Salka sťažovala, že otec detí jej vôbec s mal. deťmi nepomáha. Vo väčšine jej pomáha matka W. W. XX.XX.XXXX, Q. P. XXX.
8. Z originálov rodných listov mal súd preukázané, že obe deti mal. J. Q., nar. XX.XX.XXXX a F. Q.D., M.. XX.XX.XXXX majú v rodnom liste uvedeného otca A. Q., M.. XX.XX.XXXX, B., L.Ď..
9. Potvrdením ÚPSVaR Nové Zámky zo dňa 04.03.2021 mal súd preukázané, že navrhovateľka v posledných 12 mesiacoch nebola a nie je príjemcom pomoci v hmotnej núdzi podľa Zák. č. 417/2013 Z. z. o pomoci v hmotnej núdzi a zmene a doplnení niektorých zákonov. Potvrdením o poberaní rodičovského príspevku ÚPSVaR Nové Zámky potvrdil, že navrhovateľka poberá rodičovský príspevok pri starostlivosti o dieťa R. W. XX.XX.XXXX od 01.11.2017 v roku 2020 v sume 270 eur a od 01/2021 v sume 275,90 eur. Potvrdením o poberaní prídavku na dieťa ÚPSVaR Nové Zámky potvrdil, že navrhovateľka poberá v zmysle zák. č. 600/2003 Z. z. o prídavku na dieťa a o zmene a doplnení zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení prídavok na dieťa a to na mal. R. W., za rok 2020 v sume 24,95 eur a za rok 2021 v sume 25,50 eur. Z potvrdenia ÚPSVaR Nové Zámky súd zistil, že navrhovateľka bola vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 01.09.2010 do 03.01.2013. Z odpovedi k žiadosti Sociálnej poisťovne pobočky Nové Zámky 11.03.2021 súd zistil, že navrhovateľka nie je a ani nebola poberateľkou nemocenských, úrazových, dôchodkových dávok ani dávky v nezamestnanosti.
10. Podľa ust. § 28 odsek 1,2 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z., súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa. odsek 2) rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
11. Podľa ust. § 32 odsek 1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z., rodičia sú povinní spravovať majetok maloletého dieťaťa náležitou starostlivosťou.
12. Podľa ustanovenia § 62 odsek 1, 2, 3, 4, 5 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z., plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. odsek 2, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. odsek 3, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. odsek 4, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. odsek 5, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
13. Podľa ust. § 65 odsek 1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z., ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti, alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
14. Podľa ust. § 75 odsek 1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z., pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnanie, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
15. Podľa ust. § 77 odsek 1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z., právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
16. Podľa Zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime v platnom znení je životné minimum na nezaopatrené dieťa od 01.07.2020 vo výške 98,08 eur, výška výživného predstavuje sumu 29,42 mesačne.
17. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky - matky maloletých detí je dôvodný a je v záujme maloletých detí Q.: J., nar. XX.XX.XXXX J. F. M.. XX.XX.XXXX z dôvodu, že rodičia maloletých detí nie sú manželmi, nežijú v spoločnej domácnosti dlhšiu dobu a otec mal. detí sa o mal. deti vôbec nezaujíma , neplatí na ne výživné, nepomáha matke s výchovou mal. detí a žiadnym spôsobom sa s nimi nestýka. S matkou detí udržiava telefonický kontakt, ktorý vo väčšine prípadov končí hádkami pre žiarlivosť zo strany otca detí. Z vyjadrenia kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov u matky detí vyplynulo, že otec mal. detí naposledy navštívil deti v domácnosti matky pred rokom. Matka detí uviedla, že doteraz nemala súdom upravené práva a povinnosti k mal. deťom.
18. Z vykonaného dokazovania mal súd ďalej preukázané, že matkin mesačný príjem pozostáva iba z rodičovského príspevku, teda štátnej dávky, ktorú dostáva na mal. Dávida Hangyu, nar. 24.11.2017 v sume 275,90 eur a prídavku na toto dieťa vo výške 25,50 eur. Žiadny iný príjem matka detí nepoberá. Otec mal. detí žiadnou sumou neprispieva na výživu mal. detí. 18.1 S poukazom na uvedené súd mal jednoznačne za to, že je potrebné upraviť práva a povinnosti k maloletým deťom, keď rodičia nežijú v spoločnej domácnosti a nevedú ju a starostlivosť maloletých detí zabezpečuje výlučne navrhovateľka - matka mal. detí, preto súd zveril mal. deti do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazal na platenie výživného s prihliadnutím na to, že súd nemal preukázané žiadne zárobkové a majetkové pomery otca detí tak, že ho zaviazal na platenie výživného na každé mal. dieťa v minimálnej výške podľa ust. § 62 odsek 3 Zákona o rodine, a to 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa Zák. č. 601/2003 Z. z. a to počnúc od 30.11.2017, teda 3 roky spätne od podania návrhu, ktorý matka detí podala 30.11.2020, s poukazom na ust. § 77 odsek 1 Zákona o rodine, keď zákon takúto možnosť pripúšťa, vzhľadom k tomu, že otec detí neprispieva žiadnou sumou na výživu detí a ani im nekupuje žiadne dary, ani veci, ktoré potrebujú. Od 30.11.2017 do 31.03.2021, dokedy súd o výživnom rozhodol vzniklo otcovi detí zročné (zaostalé výživné za toto obdobie) v celkovej sume 2.331,56 eur z toho na jedno mal. dieťa 1165,78 eur s tým, že výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima sa každoročne mení, a preto za rok 2017 predstavovala výška životného minima sumu 27,32 eur a preto za obdobie od 30.11.2017 do 31.12.2017 to bola suma 54,64 eur (27,32 eur x2), za rok 2018 predstavovala výška životného minima sumu 27,32 eur, a preto za obdobie od 01.01.2018 do 30.06.2018 to bola suma 163,92 eur (27,32 eur x 6), za rok 2018 predstavovala výška životného minima sumu 28,08 eur, a preto za obdobie od 01.07.2018 do 31.12.2018 to bola suma 168,48 eur (28,08 eur x 6), za rok 2019 predstavovala výška životného minima sumu 28,08 eur, a preto za obdobie od 01.01.2019 do 30.06.2019 to bola suma 168,48 eur (28,08 eur x 6), za rok 2019 predstavovala výška životného minima sumu 28,79 eur, a preto za obdobie od 01.07.2019 do 31.12.2019 to bola suma 172,74 eur (28,79 eur x 6), za rok 2020 predstavovala výška životného minima sumu 28,79 eur, a preto za obdobie od 01.01.2020 do 30.06.2020 to bola suma 172,74 eur (28,79 eur x 6), za rok 2020 predstavovala výška životného minima sumu 29,42 eur, a preto za obdobie od 01.07.2020 do 30.11.2020 to bola suma 147,10 eur (29,42 eur x 5), od 01.12.2020 do 31.03.2021, zostáva 30 % zo sumy životného minima suma 29,42 eur a vynásobením štyroch mesiacov je to suma 117,68 eur. Súd zaviazal otca mal. detí k zaplateniu k povinnosti zaplatiť jednorázovo sumu zročného výživného 2331,56 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
19. Čo sa týka styku otca s mal. deťmi, súd vyhovel návrhu matky detí a styk otca s mal. deťmi neupravil, z dôvodu, že sa s nimi nestýka, neprejavuje o ne záujem, neprispieva na ich výživu, a preto čo sa týka aj zastupovania mal. detí a spravovania ich majetku, súd rozhodol tak, že tento bude spravovať iba matka mal. detí. Je to v záujme mal. detí, vzhľadom k tomu, že matka detí od ich narodenia im zabezpečuje osobnú starostlivosť a výchovu výlučne sama.
20. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (355 C.S.P.) Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (359 C.S.P.) Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (358 C.S.P.)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (365 C.S.P.) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (62 C.M.P.) V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.