Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23Cb-34-2021.pdf
PDF · 132.87 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-23Cb/34/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci navrhovateľa: Pow-en a. s., Prievozská 4B, 821 09 Bratislava, IČO: 43 860 125, zastúpeného: LYSINA - ROŠKO & PARTNERS s. r. o., Hurbanovo námestie 3, 811 06 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 52 735 354, proti: AB&B, s. r. o.,Kopčianska 8/A, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 44 946 031,o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. povinnosť zdržať sa porušovania akýchkoľvek záväzkov vo vzťahu k navrhovateľovi, ktoré mu vyplývajú ako prevádzkovateľovi distribučnej sústavy z Rámcovej distribučnej zmluvy č. A./K./XXX/ XXXX zo dňa 26.02.2018 uzavretej medzi navrhovateľom ako dodávateľom a AB&B, s.r.o., ako prevádzkovateľom distribučnej sústavy a to najmä záväzku AB&B, s.r.o., špecifikovaného v článku II. ods. 1, v článku IV. a v článku VI. Rámcovej distribučnej zmluvy č. A./K./XXX/XXXX zo dňa 26.02.2018 konkrétne zdržať sa porušovania záväzku zabezpečiť navrhovateľovi prístup do distribučnej sústavy, distribúciu elektriny, systémové služby a služby spojené s používaním prenosovej sústavy (distribúcia elektriny) pre odberné miesta odberateľa elektriny: Plastika, a. s. so sídlom: Novozámocká 222C, 949 05 Nitra, IČO: 15 27 81, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Nitra, oddiel Sa, vložka č. 183/N a to konkrétne pre odberné miesto EIC kód: XXZABB-PLASXXXXP AB&B, s.r.o. (Novozámocká), odberné miesto EIC kód: XXZABB-PLANXXXXV AB&B, s.r.o. (Ts-01 RM01) a odberné miesto EIC kód: XXZABB-D AB&B, s.r.o. (Ts-XXRMXX) na časti vymedzeného územia AB&B, s.r.o., ako prevádzkovateľa distribučnej sústavy, ktoré navrhovateľ ako dodávateľ elektriny zásobuje na základe Zmluvy o združenej dodávke elektriny vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku so zabezpečením distribúcie elektriny a súvisiacich sieťových služieb č. XXXXXXXXXX v znení neskorších dodatkov uzavretej medzi navrhovateľom ako dodávateľom elektriny a spoločnosťou Plastika, a. s. ako odberateľom elektriny, a to po splnení podmienok PDS a OP, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.
II. Súd ukladá navrhovateľovi: Pow-en a. s., Prievozská 4B, 821 09 Bratislava IČO: 43 860 125 , aby v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podal proti AB&B, s. r. o.,Kopčianska 8/A, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 44 946 031 žalobu na určenie, či tu právo zo Zmluvy o distribúcii elektriny - Rámcovej distribučnej zmluvy číslo zmluvy A./K./XXX/XXXX zo dňa 26.02.2018 je, alebo nie je.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 03.03.2021 žiadal, aby súd nariadil AB&B, s.r.o. povinnosť zdržať sa porušovania akýchkoľvek záväzkov vo vzťahu k navrhovateľovi vyplývajúcich z Rámcovej distribučnej zmluvy č. A./K./XXX/XXXX zo dňa 26.02.2018 uzavretej medzi navrhovateľom ako dodávateľom a AB&B, s.r.o., ako prevádzkovateľom distribučnej sústavy, a to najmä záväzku AB&B, s.r.o. špecifikovaného v článku II. ods. 1, v článku IV. A v článku VI. Rámcovej distribučnej zmluvy č. A./K./XXX/XXXX zo dňa 26.02.2018, konkrétne zdržať sa porušovania záväzku zabezpečiť navrhovateľovi prístup do distribučnej sústavy, distribúciu elektriny, systémové služby a služby spojené
s používaním prenosovej sústavy (distribúcia elektriny) pre odberné miesta odberateľa elektriny: Plastika, a. s. so sídlom: Novozámocká 222C, 949 05 Nitra, IČO: 15 27 81, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Nitra, oddiel Sa, vložka č. 183/N a to konkrétne pre odberné miesto EIC kód: XXZABB-PLASXXXXP AB&B, s.r.o. (Novozámocká), odberné miesto EIC kód: XXZABB-PLANXXXXV AB&B, s.r.o. (Ts-01 A a odberné miesto Y. kód: XXZABB-PLANXXXXL AB&B, s.r.o. (Ts-XXRMXX) na časti vymedzeného územia AB&B, s.r.o., ako prevádzkovateľa distribučnej sústavy, ktoré navrhovateľ ako dodávateľ elektriny zásobuje na základe Zmluvy o združenej dodávke elektriny vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku so zabezpečením distribúcie elektriny a súvisiacich sieťových služieb č. XXXXXXXXXX v znení neskorších dodatkov uzavretej medzi navrhovateľom ako dodávateľom elektriny a spoločnosťou Plastika, a. s. ako odberateľom elektriny, a to po splnení podmienok PDS a OP, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej eventuálne, aby uložil AB&B, s.r.o. ako prevádzkovateľovi distribučnej sústavy na základe Rámcovej distribučnej zmluvy č. RDZ/K./XXX/XXXX zo dňa 26.02.2018 uzavretej medzi navrhovateľom ako dodávateľom a AB&B, s.r.o. ako prevádzkovateľom distribučnej sústavy povinnosť zabezpečiť navrhovateľovi prístup do distribučnej sústavy, distribúciu elektriny, systémové služby, a služby spojené s používaním prenosovej sústavy (distribúcia elektriny) pre odberné miesta odberateľa elektriny: Plastika, a. s. so sídlom: Novozámocká 222C, 949 05 Nitra, IČO: 15 27 81, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Nitra, oddiel Sa, vložka č. XXX/N a to konkrétne pre odberné miesto EIC kód: XXZABB-PLASXXXXP AB&B, s.r.o. (Novozámocká), odberné miesto EIC kód: XXZABB-PLANXXXXV AB&B, s.r.o. (Ts-01 A a odberné miesto EIC kód: XXZABB-PLANXXXXL AB&B, s.r.o. (Ts-31RM31) na časti vymedzeného územia AB&B, s.r.o. ako prevádzkovateľa distribučnej sústavy, ktoré navrhovateľ ako dodávateľ elektriny zásobuje na základe Zmluvy o združenej dodávke elektriny vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku so zabezpečením distribúcie elektriny a súvisiacich sieťových služieb č. XXXXXXXXXX v znení neskorších dodatkov uzavretej medzi navrhovateľom ako dodávateľom elektriny a spoločnosťou Plastika, a. s. so sídlom: Novozámocká 222C, 949 05 Nitra, IČO: 15 27 81, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Nitra, oddiel Sa, vložka č. 183/N ako odberateľom elektriny a to po splnení podmienok PDS a OP a povinnosť plniť si všetky ďalšie záväzky vyplývajúce AB&B, s.r.o. z Rámcovej distribučnej zmluvy č. A./K./XXX/XXXX zo dňa 26.02.2018, pri uvedení skutkového stavu:
2. Navrhovateľ je držiteľom povolenia vydaného Úradom pre reguláciu sieťových odvetví na dodávku elektriny a plynu. Úrad pre reguláciu sieťových odvetví rozhodnutím č. XXXX/XXXX/E -PE zo dňa 21.07.2011 vydal povolenie na predmet podnikania elektroenergetika. Navrhovateľ je obchodníkom na trhu s elektrinou a zemným plynom a spoľahlivo dodáva elektrinu a zemný plyn koncovým zákazníkom od roku 2007. Navrhovateľ je dodávateľom elektrickej energie a plynu.
3. AB&B, s.r.o. je držiteľom povolenia vydaného Úradom pre reguláciu sieťových odvetví v elektroenergetike v rozsahu distribúcia elektriny a dodávka elektriny. Úrad pre reguláciu sieťových odvetví rozhodnutím č. XXXXE XXXX - 5. zmena zo dňa 12.12.2019 vydal povolenie pre AB&B, s.r.o. na predmet podnikania elektroenergetika. AB&B, s.r.o. je distribučnou spoločnosťou a predajcom elektrickej energie. Distribúcia a predaj elektrickej energie je hlavnou činnosťou AB&B, s.r.o.
4. Navrhovateľ a AB&B, s.r.o. je účastníkom trhu s elektrinou v zmysle § 15 ods. 2 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
5. Navrhovateľ ako dodávateľ a AB&B, s.r.o. ako prevádzkovateľ distribučnej sústavy uzatvorili dňa 26.02.2018 v súlade s ustanoveniami zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov a vyhlášky Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. XX/XXXX Z. z. ktorou sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie vnútorného trhu s elektrinou a pravidlá pre fungovanie vnútorného trhu s plynom Zmluvu o distribúcii elektriny - Rámcovú distribučnú zmluvu č. A./K./XXX/XXXX (ďalej len „Rámcová distribučná zmluva“). Predmetom tejto Rámcovej distribučnej zmluvy je záväzok AB&B, s.r.o. ako prevádzkovateľa distribučnej sústavy (ďalej len „PDS“) zabezpečiť prístup do distribučnej sústavy, distribúciu elektriny, systémové služby a služby spojené s používaním prenosovej sústavy (distribúciu elektriny) pre odberné miesta odberateľov elektriny na časti vymedzeného územia PDS, ktoré navrhovateľ ako dodávateľ zásobuje na základe Zmluvy o združenej dodávke elektriny a to po splnení technických podmienok PDS a obchodných podmienok pre rámcovú distribučnú zmluvu, ktoré sú stanovené v prílohe č. 9 vyhlášky č. 24/2013 Z. z. ktorou sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie vnútorného trhu s elektrinou a pravidlá pre fungovanie vnútorného trhu s plynom (ďalej len „OP“).
6. Navrhovateľ ako dodávateľ a spoločnosť Plastika, a. s., so sídlom: Novozámocká 222C, 949 05 Nitra, IČO: 15 27 81 ako zákazník, uzavreli Zmluvu o združenej dodávke elektriny vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku so zabezpečením distribúcie elektriny a súvisiacich sieťových služieb č. XXXXXXXXXX v znení neskorších dodatkov (ďalej len „Zmluva o dodávke elektriny“). Na základe tejto Zmluvy o dodávke elektriny sa navrhovateľ zaviazal dodávať elektrinu do odberných miest zákazníka, t. j. spoločnosti Plastika, a. s., prevziať za zákazníka zodpovednosť za odchýlku, zabezpečiť pre zákazníka distribúciu elektriny a služby spojené s dodávkou elektriny a spoločnosť Plastika, a. s. sa zaviazala dodanú elektrinu odobrať a zaplatiť navrhovateľovi dohodnutú cenu za dodávku elektriny a distribučné služby. Na základe Zmluvy o dodávke elektriny navrhovateľ zabezpečuje pre zákazníka: Plastika, a. s. dodávku elektrickej energie a distribučné služby do odberných miest špecifikovaných v prílohe č. 2 Zmluvy o dodávke elektriny a nachádzajúcich sa na adrese: Novozámocká 22, 949 05 Nitra. Aktuálny zoznam odberných miest spoločnosti Plastika, a. s. predstavuje: EIC kód: XXZABB-PLASXXXXP, EIC kód: XXZABB-PLANXXXXV EIC kód: XXZABB-PLANXXXXL V uvedenom prípade ide o vymedzené územie AB&B, s.r.o. ako PDS.
7. Navrhovateľ je v uvedenom prípade dodávateľom elektriny pre zákazníka a odberateľa, t.j. spoločnosť Plastika, a. s. a AB&B, s.r.o. je prevádzkovateľom distribučnej sústavy. Navrhovateľ a AB&B, s.r.o. ako účastníci trhu s elektrinou sú povinní plniť si svoje záväzky vyplývajúce z Rámcovej distribučnej zmluvy, zo zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a z vyhlášky Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. XX/ XXXX Z. z., ktorou sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie vnútorného trhu s elektrinou a pravidlá pre fungovanie vnútorného trhu s plynom.
8. Rámcová distribučná zmluva a plnenie záväzkov z nej vyplývajúcich zo strany AB&B, s.r.o. ako PDS je pre navrhovateľa ako dodávateľa elektrickej energie kľúčové a existenčne dôležité, aby si mohol navrhovateľ ako dodávateľ elektriny následne plniť svoje záväzky vyplývajúce zo Zmluvy o dodávke elektriny vo vzťahu k zákazníkovi, t. j. k spoločnosti Plastika, a. s.
9. Dňa 15.12.2020 AB&B, s.r.o. doručil navrhovateľovi návrh Dohody o ukončení Rámcovej distribučnej zmluvy, ktorý bol jednostranne podpísaný AB&B, s.r.o. Zámerom AB&B, s.r.o. bolo ukončiť Rámcovú distribučnú zmluvu dohodou ku dňu 30.11.2020. Navrhovateľ nemohol s návrhom Dohody o ukončení Rámcovej distribučnej zmluvy súhlasiť, pretože navrhovateľ ako dodávateľ elektriny potrebuje distribúciu elektriny a služby poskytované AB&B, s.r.o. ako PDS. Súčasne AB&B, s.r.o. navrhoval ukončenie Rámcovej distribučnej zmluvy dohodou spätne ku dňu 30.11.2020. Navrhovateľ návrh AB&B, s.r.o. na ukončenie Rámcovej distribučnej zmluvy dohodou odmietol a nepodpísal.
10. Nakoľko navrhovateľ neakceptoval AB&B, s.r.o. predložený návrh Dohody o ukončení Rámcovej distribučnej zmluvy, tak AB&B, s.r.o. pristúpil k jednostrannému ukončeniu Rámcovej distribučnej zmluvy, t. j. k výpovedi Rámcovej distribučnej zmluvy. AB&B, s.r.o. pristúpil k výpovedi Rámcovej distribučnej zmluvy listom zo dňa doručeným navrhovateľovi mailom dňa 22.12.2020 a následne poštou dňa 29.12.2020. V zmysle článku IX Rámcovej distribučnej zmluvy: „V prípade podstatného porušenia tejto Rámcovej zmluvy zo strany Dodávateľa, najmä ak je Dodávateľ opakovane v omeškaní so zaplatením zmluvne dohodnutej platby za prístup a distribúciu elektriny vrátane ostatných regulovaných služieb osobitných predpisov a rozhodnutí ÚRSO, a túto neuhradil ani v dodatočnej lehote, ktorá je najmenej sedem dní od doručenia výzvy na úhradu, je PDS oprávnený vypovedať túto Rámcovú zmluvu, aj keď bola uzavretá na dobu určitú, s mesačnou výpovednou lehotou. Za doručenie výzvy Dodávateľovi sa považuje doručenie kópie výzvy elektronicky (emailom) alebo faxom. PDS je povinný následne vždy odoslať aj originál výzvy písomne a to do 3 pracovných dní od ich odoslania elektronicky (emailom) alebo faxom. V elektronickej podobe alebo faxom sa považuje za doručenie, ak bol zo strany PDS preukázateľne odoslaný na adresu, ktorú mu pre tento účel uviedol Dodávateľ. Výpovedná lehota začína plynúť od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede.”
11. Zmluvná úprava možnosti jednostranného ukončenia Rámcovej distribučnej zmluvy zo strany AB&B, s.r.o. je totožná so zákonnou úpravou, tak ako ju stanovuje príloha č. 9 vyhlášky Úradu pre reguláciu
sieťových odvetví č. 24/2013 Z. z. ktorou sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie vnútorného trhu s elektrinou a pravidlá pre fungovanie vnútorného trhu s plynom.
12. Možnosti jednostranného ukončenia Rámcovej distribučnej zmluvy predstavujú osobitnú a špeciálnu právnu úpravu v oblasti energetiky vo vzťahu ku všeobecnej právnej úprave uvedenej v Obchodnom zákonníku a v Občianskom zákonníku.
13. Navrhovateľ sa nedopustil žiadneho podstatného porušenia Rámcovej distribučnej zmluvy a všetky svoje záväzky vyplývajúce z Rámcovej distribučnej zmluvy si navrhovateľ vo vzťahu k AB&B, s.r.o. riadne plní. Navrhovateľ riadne v súlade s článkom V. Rámcovej distribučnej zmluvy uhrádza cenu za distribúciu elektriny a jednotlivé regulované služby a má do dnešného dňa uhradené všetky faktúry vystavené AB&B, s.r.o. v zmysle článku V. Rámcovej distribučnej zmluvy za distribúciu elektriny a jednotlivé regulované služby. Neexistuje teda žiaden dôvod pre ktorý by bol AB&B, s.r.o. oprávnený pristúpiť k jednostrannému ukončeniu Rámcovej distribučnej zmluvy, či už v zmysle zákona, resp. v zmysle Rámcovej distribučnej zmluvy.
14. Vzhľadom na zmluvnú a zákonnú úpravu je zrejmé, že jednostranné ukončenie Rámcovej distribučnej zmluvy, t. j. výpoveď AB&B, s.r.o. zo dňa 22.12.2020 je neplatná. Výpoveď AB&B, s.r.o. zo dňa 22.12.2020 je ako právny úkon absolútne neplatným právnym úkonom v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka. V uvedenom prípade neexistoval žiaden zmluvný ani zákonný dôvod, ktorý by AB&B, s.r.o. oprávňoval pristúpiť k výpovedi, ktorá je v dôsledku uvedeného absolútne neplatným právnym úkonom. AB&B, s.r.o. nemal dôvod na jednostranné ukončenie Rámcovej distribučnej zmluvy a na základe neplatného jednostranného právneho úkonu AB&B, s.r.o., t. j. výpovede zo dňa 22.12.2020 nedošlo k ukončeniu zmluvného vzťahu a k zániku Rámcovej distribučnej zmluvy uplynutím dohodnutej 1 mesačnej výpovednej lehoty ku dňu 31.01.2021. AB&B, s.r.o. je tak naďalej povinný v súčasnosti aj po dni 31.01.2021 zabezpečovať prístup do distribučnej sústavy, distribúciu elektriny, systémové služby a služby spojené s používaním prenosovej sústavy (distribúciu elektriny) pre odberné miesta spoločnosti Plastika, a. s. ako odberateľa na časti vymedzeného územia AB&B, s.r.o. ako PDS, ktoré navrhovateľ ako dodávateľ zásobuje elektrinou na základe Zmluvy o dodávke elektriny.
15. Navrhovateľ listom zo dňa 30.12.2020 upozornil AB&B, s.r.o., že jeho výpoveď zo dňa 22.12.2020 je neplatná a že na základe uvedeného jednostranného právneho úkonu AB&B, s.r.o. nedošlo k riadnemu a platnému ukončeniu Rámcovej distribučnej zmluvy. Navrhovateľ súčasne vyzval AB&B, s.r.o., aby si naďalej plnil svoje záväzky vyplývajúce zo stále platnej a účinnej Rámcovej distribučnej zmluvy.
16. AB&B, s.r.o., považuje svoje jednostranné ukončenie Rámcovej distribučnej zmluvy t. j. výpoveď zo dňa 22.12.2020 za platnú, čo preukazuje vyjadrenie a postoj AB&B, s.r.o., v liste AB&B, s.r.o., adresovaného spoločnosti Plastika, a. s. ako reakcia a odpoveď AB&B, s.r.o., na list spoločnosti Plastika, a. s. zo dňa 24.02.2021. Spoločnosť Plastika, a. s. listom zo dňa 24.02.2021 vrátila AB&B, s.r.o., späť AB&B, s.r.o., zaslaný návrh distribučnej zmluvy argumentujúc, že má stále platne zabezpečenú distribúciu elektriny do svojich odberných miest prostredníctvom navrhovateľa. AB&B, s.r.o., v predmetnom liste adresovanom spoločnosti Plastika, a. s. (list bez dátumu - list nie je AB&B, s.r.o. riadne datovaný) uvádza, resp. tvrdí, že navrhovateľ nie je distribútorom elektrickej energie pre spoločnosť Plastika, a. s., pretože AB&B, s.r.o. ukončil Rámcovú distribučnú zmluvu a navrhovateľ preto nemôže zabezpečovať distribúciu elektrickej energie na odberné miesta spoločnosti Plastika, a. s. AB&B, s.r.o. súčasne pod hrozbou odpojenia odberného miesta spoločnosti Plastika, a. s. od dodávok elektriny vyzýva spoločnosť Plastika, a. s. na uzavretie distribučnej zmluvy priamo so AB&B, s.r.o. ako PDS.
17. Navrhovateľ uvádza, že AB&B, s.r.o. vykonané neplatné jednostranné ukončenie Rámcovej distribučnej zmluvy je zrejme reakciou na navrhovateľom dňa 29.10.2020 a dňa 18.11.2020 podanú žalobu voči AB&B, s.r.o. a Okresným súdom Banská Bystrica vydaný platobný rozkaz sp. zn. 11Up/1835/2020 zo dňa 05.11.2020 a platobný rozkaz sp. zn. 37Up/273/2020 zo dňa 09.12.2020. AB&B, s.r.o. dlhoval navrhovateľovi celkom sumu vo výške 220 371,10 EUR z titulu neuhradenej ceny za dodávku elektriny, ktorú navrhovateľ ako dodávateľ dodával AB&B, s.r.o. ako odberateľovi na základe Zmluvy o združenej dodávke elektriny vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku so zabezpečením distribúcie elektriny a súvisiacich sieťových služieb č. XXXXXXXXXX. zo dňa 17.07.2015. Navrhovateľ
vymáha od AB&B, s.r.o. neuhradenú cenu za navrhovateľom dodanú elektrinu v súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica, konkrétne v upomínacom konaní vedenom pod č. k. 11Up/1835/2020 a v upomínacom konaní vedenom pod č. k. 37Up/273/2020. Pohľadávka navrhovateľa voči AB&B, s.r.o. vo výške 220 304,77 EUR z titulu dodanej elektriny bola AB&B, s.r.o. uznaná, čo do dôvodu a výšky v rámci uzavretej Dohody ukončení Zmluvy o dodávke elektriny zo dňa 07.09.2020 a preto ju možno považovať za nespornú. Navrhovateľ bol nútený pristúpiť k vymáhaniu uvedenej pohľadávky od AB&B, s.r.o. súdnou cestou, pretože AB&B, s.r.o. napriek viacerým prísľubom a výzvam
- upomienkam žalobcu neuhradil navrhovateľovi uvedenú splatnú pohľadávku.
18. Z už vyššie uvedeného vyplýva a je preukázané, že zo strany AB&B, s.r.o. ide o účelový a špekulatívny krok ako reakcia na navrhovateľove súdne vymáhanie pohľadávky, ktorú AB&B, s.r.o. preukázateľne dlhuje navrhovateľovi. Uvedené však žiadnym spôsobom neoprávňuje AB&B, s.r.o., aby pristúpil k neplatnému jednostrannému ukončeniu Rámcovej distribučnej zmluvy, t. j. k neplatnému vypovedaniu Rámcovej distribučnej zmluvy.
19. AB&B, s.r.o. protiprávne a v rozpore so stále platnou a účinnou Rámcovou distribučnou zmluvou si neplní svoje záväzky vyplývajúce z Rámcovej distribučnej zmluvy a neposkytuje navrhovateľovi distribučné služby špecifikované v článku II ods. 1 Rámcovej distribučnej zmluvy a to napriek tomu, že sú splnené všetky technické podmienky PDS a OP a súčasne je splnená podmienka uvedená v článku II. ods. 2 Rámcovej distribučnej zmluvy, t. j. je uzavretá platná zmluva o pripojení pre odberná miesta špecifikované v článku III Rámcovej distribučnej zmluvy medzi AB&B, s.r.o. ako PDS a spoločnosťou Plastika, a. s. ako odberateľom elektriny. Navrhovateľ si tak ako dodávateľ elektriny v dôsledku protiprávneho konania AB&B, s.r.o. ako PDS nemôže riadne plniť svoje záväzky vyplývajúce zo Zmluvy o dodávke elektriny vo vzťahu k zákazníkovi a odberateľovi elektriny, t. j. voči spoločnosti Plastika, a. s.
20. Neplnenie si záväzkov, resp. porušovanie záväzkov vyplývajúcich z Rámcovej distribučnej zmluvy zo strany AB&B, s.r.o. preukazuje správanie sa a postoj samotného AB&B, s.r.o. vyjadrený v liste AB&B, s.r.o. adresovanom spoločnosti Plastika, a. s. (list AB&B, s.r.o. bez dátumu) ako odpoveď AB&B, s.r.o. na list spoločnosti Plastika, a. s. zo dňa 24.02.2021. AB&B, s.r.o. tvrdí, že došlo k ukončeniu Rámcovej distribučnej zmluvy a že navrhovateľa už nie je distribútorom elektriny pre odberné miesta zákazníka a odberateľa elektriny, t. j. pre spoločnosť Plastika, a. s. a neoprávnene pod hrozbou odpojenia AB&B, s.r.o. vyzýva spoločnosť Plastika, a. s. na uzavretie distribučnej zmluvy priamo so AB&B, s.r.o. ako PDS.
21. V zmysle § 7 ods. 8 vyhlášky č. 24/2013 Z. z., ktorou sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie vnútorného trhu s elektrinou a pravidlá pre fungovanie vnútorného trhu s plynom: „Meranie v distribučnej sústave vrátane vyhodnocovania merania na účely poskytovania údajov organizátorovi krátkodobého trhu s elektrinou, odberateľovi elektriny a dodávateľovi elektriny za odberné miesta v jeho bilančnej skupine zabezpečuje prevádzkovateľ distribučnej sústavy. Merané údaje odberateľovi elektriny a dodávateľovi elektriny poskytuje prevádzkovateľ sústavy za každé odberné miesto osobitne a tiež agregovane za všetky odberné miesta odberateľa elektriny alebo dodávateľa elektriny.“
22. Navrhovateľ v dôsledku neplnenia si záväzkov zo strany AB&B, s.r.o. nemá k dispozícii namerané údaje z odberných miest odberateľa a zákazníka, t. j. spoločnosti Plastika, a. s. o množstve skutočne odobratej elektriny a nemôže tak v súlade so Zmluvou o dodávke elektriny fakturovať skutočné množstvo odobratej elektriny svojmu zákazníkovi a odberateľovi, t. j. spoločnosti Plastika, a. s.
23. AB&B, s.r.o. je na predmetnom vymedzenom území jediným prevádzkovateľom distribučnej sústavy a navrhovateľ tak nemôže uzavrieť rámcovú distribučnú zmluvu s inou spoločnosťou, t. j. s iným prevádzkovateľom distribučnej sústavy. Navrhovateľ je odkázaný a nútený využívať iba distribučné služby od AB&B, s.r.o., ktorý je jediným PDS na vymedzenom území. AB&B, s.r.o. však bezdôvodne odmieta plniť si svoje záväzky ako PDS vyplývajúce z Rámcovej distribučnej zmluvy a poskytovať distribučné a jednotlivé regulované služby navrhovateľovi ako dodávateľovi elektriny. Je možné dôvodne predpokladať, že AB&B, s.r.o. je na vymedzenom území v dominantnom postavení, pokiaľ ide o prevádzku distribučnej sústavy a uvedeným spôsobom AB&B, s.r.o. ako PDS zneužíva svoje dominantné postavenie na vymedzenom území.
24. Protiprávnym konaním AB&B, s.r.o., t. j. neplatným jednostranným ukončením Rámcovej distribučnej zmluvy a neplnením si svojich záväzkov zo stále platnej a účinnej Rámcovej distribučnej zmluvy vzniká navrhovateľovi ujma a škoda a znemožňuje navrhovateľovi riadne si plniť svoje záväzky vyplývajúce zo Zmluvy o dodávke elektriny vo vzťahu k svojmu odberateľovi a zákazníkovi, t. j. voči spoločnosti Plastika, a. s.
25. Vzhľadom na uvedenú skutkovú a právnu situáciu je nevyhnutné, aby boli súdom bezodkladne upravené pomery medzi navrhovateľom a AB&B, s.r.o. a to nariadením neodkladného opatrenia.
26. Navrhovateľ sa týmto návrhom domáha, aby Okresný súd Bratislava V ako príslušný súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uloží AB&B, s.r.o. povinnosť zdržať sa porušovania záväzkov vyplývajúcich AB&B, s.r.o. zo stále platnej a účinnej Rámcovej distribučnej zmluvy, ktorá nezanikla na základe neplatného jednostranného právneho úkonu AB&B, s.r.o., t. j. na základe neplatnej výpovede žalovaného zo dňa 22.12.2020 a to uplynutím zmluvne stanovenej 1 mesačnej výpovednej lehoty ku dňa 31.01.2021. Navrhovateľ požaduje, aby súd neodkladným opatrením uložil AB&B, s.r.o. povinnosť zdržať sa porušovania záväzkov vo vzťahu k navrhovateľovi konkrétne záväzku AB&B, s.r.o. zabezpečiť navrhovateľovi prístup do distribučnej sústavy, distribúciu elektriny, systémové služby a služby spojené s používaním prenosovej sústavy (distribúciu elektriny) pre odberné miesta odberateľov elektriny na časti vymedzeného územia AB&B, s.r.o. ako PDS, ktoré navrhovateľ ako dodávateľ elektriny zásobuje na základe Zmluvy o združenej dodávke elektriny.
27. Navrhovateľ uvádza, že účel sledovaný navrhovateľom nie je možné v tomto prípade dosiahnuť zabezpečovacím opatrením vo forme zriadenia záložného práva na veciach, právach, resp. iných majetkových hodnotách AB&B, s.r.o. Účel sledovaný navrhovateľom nie je možné dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, keďže navrhovateľ si voči AB&B, s.r.o. neuplatňuje zaplatenie peňažnej pohľadávky, ktorej exekúcia by mala byť, resp. by mohla byť ohrozená. Navrhovateľ je z toho dôvodu oprávnený domáhať sa nariadenia neodkladného opatrenia s cieľom bezodkladne upraviť pomery medzi navrhovateľom a AB&B, s.r.o..
28. Navrhovateľ považuje za potrebné, aby súd uložil AB&B, s.r.o. povinnosť zdržať sa porušovania záväzkov vyplývajúcich žalovanému z platnej a účinnej Rámcovej distribučnej zmluvy vo vzťahu k navrhovateľovi a to záväzku poskytovať navrhovateľovi zmluvne dohodnuté distribučné služby špecifikované v článku II ods. 1 Rámcovej distribučnej zmluvy. Iba uvedeným spôsobom sa účinne zabezpečí ochrana práv a oprávnených záujmov navrhovateľa ako dodávateľa elektriny a účastníka trhu s elektrinou. V opačnom prípade dôjde k zásadnému a bezprecedentnému porušeniu práv a oprávnených záujmov navrhovateľa ako dodávateľa elektriny a účastníka trhu s elektrinou.
29. Bez nariadenia neodkladného opatrenia si nebude môcť navrhovateľ plniť svoje záväzky vo vzťahu ku svojmu zákazníkovi a odberateľovi elektriny, t. j. vo vzťahu k spoločnosti Plastika, a. s. a nemôže mu fakturovať skutočné množstvo dodanej a odobranej elektriny, pretože navrhovateľ nemá k dispozícii všetky namerané údaje a dáta od AB&B, s.r.o. ako prevádzkovateľa PDS. Navrhovateľ je tak v dôsledku neplnenia záväzkov a povinností vyplývajúcich AB&B, s.r.o. z platnej a účinnej Rámcovej distribučnej zmluvy vystavený nebezpečenstvu bezprostredne hroziacej ujmy. Nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy spočíva v poklese tržieb a vzniku škody u navrhovateľa, ktorý nebude môcť dodávať elektrinu svojmu zákazníkovi a odberateľovi (Plastike, a. s.), resp. nebude môcť odberateľovi elektriny (Plastike, a. s.) vyúčtovať skutočné množstvo odobratej elektriny. Súčasne spoločnosť Plastika, a. s. ako konečný odberateľ elektriny je ohrozený a je v právnej neistote, pretože spoločnosť Plastika, a. s. nevie v súčasnosti či má alebo nemá zabezpečené distribučné služby, t. j. distribúciu elektriny prostredníctvom navrhovateľa. Samotný AB&B, s.r.o. totiž nepravdivo tvrdí, že navrhovateľ nie je distribútorom elektriny pre odberné miesta spoločnosti Plastika, a. s. kvôli jednostrannému vypovedaniu - ukončeniu Rámcovej distribučnej zmluvy a pod hrozbou odpojenia vyzýva spoločnosť Plastika, a. s. k uzavretiu distribučnej zmluvy priamo so AB&B, s.r.o., hoci spoločnosť Plastika, a. s. má platne zabezpečenú distribúciu cez navrhovateľa. Vzhľadom na špecifický charakter trhu s elektrinou a nemožnosť navrhovateľa využívať na vymedzenom území služby iného prevádzkovateľa distribučnej sústavy je tak navrhovateľ bez nariadenia neodkladného opatrenia doslova v patovej situácii a nevyhnutne a urýchlene potrebuje, aby súd neodkladným opatrením zaviazal AB&B, s.r.o. zdržať sa porušovania záväzkov vyplývajúcich AB&B, s.r.o. zo stále platnej a účinnej Rámcovej distribučnej zmluvy. Pre nariadenie neodkladného opatrenia pritom stačí len samotné nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy a nie až vznik samotnej ujmy.
30. Navrhovateľ má za to, že je potrebná neodkladná úprava pomerov, pretože v opačnom prípade bude protiprávny stav naďalej pretrvávať a nariadením neodkladného opatrenia bude naplnená požiadavka okamžitej a včasnej ochrany práv a oprávnených záujmov navrhovateľa vyplývajúcich z Rámcovej distribučnej zmluvy. Prípadná súdna ochrana poskytnutá navrhovateľovi až na základe rozhodnutia vo veci samej, t. j. na základe podanej žaloby vo veci samej by bola oneskorená a neefektívna. Neposkytnutie okamžitej súdnej ochrany vo forme neodkladnej úpravy pomerov medzi navrhovateľom a AB&B, s.r.o. by mohlo vytvoriť nezvratný stav a mohlo by viesť k neodstrániteľným následkom, pokiaľ ide o ekonomické dôsledky pre navrhovateľa. Súčasne sa nariadením neodkladného opatrenia odstráni právna neistota spoločnosti Plastika, a. s. ako konečného odberateľa elektriny a zákazníka ohľadom zabezpečenia distribúcie elektriny pre jej odberné miesta. Nariadením neodkladného opatrenia bude zrejmé, že distribúciu elektriny do odberných miest bude mať spoločnosť Plastika, a. s. zabezpečenú ako doteraz prostredníctvom navrhovateľa, t. j. bude zachované status quo.
31. V uvedenom prípade podľa právneho názoru navrhovateľa povaha veci pripúšťa, aby sa navrhovateľ neodkladným opatrením domáhal v súlade s § 330 ods. 2 CSP uloženia povinnosti AB&B, s.r.o. ako PDS poskytovať navrhovateľovi distribučné služby vyplývajúce z Rámcovej distribučnej zmluvy, konkrétne uloženia povinnosti AB&B, s.r.o. zabezpečiť navrhovateľovi prístup do distribučnej sústavy, distribúciu elektriny, systémové služby, a služby spojené s používaním prenosovej sústavy (distribúcia elektriny) pre aktuálne aktívne odberné miesta odberateľa elektriny: Plastika, a. s. a to konkrétne odberné miesto EIC kód: S., s.r.o. (Novozámocká), odberné miesto EIC kód: XXZABB-PLANXXXXV AB&B, s.r.o. (Ts- XX RM01) a odberné miesto EIC kód: XZABB-PLANXXXXL AB&B, s.r.o. (Ts-XXRMXX).
32. V prípade, že súd dospeje k opačnému názoru, tak navrhovateľ navrhuje, aby súd nariadil neodkladné opatrenie v zmysle § 325 ods. 2 písm. d ) CSP a teda, aby sa AB&B, s.r.o. nariadením neodkladného opatrenia uložila povinnosť zdržať sa porušovania záväzkov vyplývajúcich AB&B, s.r.o. z platnej a účinnej Rámcovej distribučnej zmluvy a to záväzku AB&B, s.r.o. špecifikovaného v článku II ods. 1, v článku IV a v článku VI Rámcovej distribučnej zmluvy konkrétne záväzku zabezpečiť navrhovateľovi prístup do distribučnej sústavy, distribúciu elektriny, systémové služby, a služby spojené s používaním prenosovej sústavy (distribúcia elektriny) pre odberné miesta odberateľa elektriny: Plastika, a. s. na časti vymedzeného územia žalovaného ako PDS, ktoré navrhovateľ zásobuje na základe Zmluvy o dodávke elektriny a to po splnení podmienok PDS a OP.
33. Navrhovateľ má za to, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi navrhovateľom a AB&B, s.r.o. v zmysle § 336 ods. 1 CSP. Navrhované neodkladné opatrenie procesne konzumuje vec samu a prostredníctvom jeho účinkov bude dosiahnutá trvalá úprava pomerov medzi navrhovateľom a AB&B, s.r.o. vyplývajúca z Rámcovej distribučnej zmluvy a preto nie je podľa právneho názoru navrhovateľa daný dôvod na to, aby súd uložil navrhovateľovi povinnosť podať žalobu vo veci samej.
34. V prípade, že súd dospeje k opačnému názoru, tak navrhovateľ navrhuje, aby súd prvej inštancie pri nariadení neodkladného opatrenia určil navrhovateľovi povinnosť podať v lehote určenej súdom žalobu vo veci samej. Navrhovateľ sa podanou žalobou vo veci samej bude domáhať splnenia nepeňažnej povinnosti zo strany AB&B, s.r.o. a teda, aby AB&B, s.r.o. plnil svoju povinnosť a poskytoval navrhovateľovi distribučné služby vyplývajúce z Rámcovej distribučnej zmluvy. Navrhovateľ sa bude žalobou vo veci samej konkrétne domáhať, aby súd uložil AB&B, s.r.o. ako PDS povinnosť zabezpečiť navrhovateľovi prístup do distribučnej sústavy, distribúciu elektriny, systémové služby, a služby spojené s používaním prenosovej sústavy (distribúcia elektriny) pre odberné miesta odberateľa elektriny: Plastika, a. s. so sídlom: Novozámocká 222C, 949 05 Nitra, IČO: 15 27 81, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Nitra, oddiel Sa, vložka č. 183/N a to konkrétne pre odberné miesto EIC kód: S., s.r.o. (Novozámocká), odberné miesto EIC kód: XXZABB-PLANXXXXV AB&B, s.r.o. (Ts-01 A a odberné miesto EIC kód: XXZABB-PLANXXXXL AB&B, s.r.o. (Ts-XXRMXX) na časti vymedzeného územia AB&B, s.r.o. ako PDS, ktoré navrhovateľ zásobuje na základe Zmluvy o dodávke elektriny a to po splnení podmienok PDS a OP.
35. Z vyššie uvedeného vyplýva potreba bezodkladnej úpravy pomerov medzi navrhovateľom a AB&B, s.r.o. Túto bezodkladnú úpravu pomerov zabezpečí neodkladné opatrenie, ktorým súd uloží AB&B, s.r.o. ako PDS povinnosť zdržať sa porušovania záväzkov vyplývajúcich AB&B, s.r.o. z platnej a účinnej
Rámcovej distribučnej zmluvy a to záväzku AB&B, s.r.o. špecifikovaného v článku II ods. 1, v článku IV a v článku VI Rámcovej distribučnej zmluvy konkrétne záväzku zabezpečiť navrhovateľovi prístup do distribučnej sústavy, distribúciu elektriny, systémové služby, a služby spojené s používaním prenosovej sústavy (distribúcia elektriny) pre odberné miesta odberateľa elektriny: Plastika, a. s. a to konkrétne pre odberné miesto EIC kód: XXZABB-PLASXXXXP AB&B, s.r.o. (Novozámocká), odberné miesto EIC kód: XXZABB-PLANXXXXV AB&B, s.r.o. (Ts-XX A a odberné miesto EIC kód: XXZABB-PLANXXXXL AB&B, s.r.o. (Ts-XXRMXX) na časti vymedzeného územia AB&B, s.r.o. ako PDS, ktoré navrhovateľ zásobuje na základe Zmluvy o dodávke elektriny a to po splnení podmienok PDS a OP. Uvedené záväzky AB&B, s.r.o. vyplývajúce z platnej a účinnej Rámcovej distribučnej zmluvy nezanikli na základe neplatnej výpovede AB&B, s.r.o. zo dňa 22.12.2020 uplynutím 1 mesačnej výpovednej lehoty ku dňu 31.01.2021 a AB&B, s.r.o. preukázateľne koná protiprávne a udržuje protiprávny stav, keďže si aktuálne neplní, resp. porušuje svoje záväzky mu vyplývajúce z platnej a účinnej Rámcovej distribučnej zmluvy vo vzťahu k navrhovateľovi.
36. Navrhovateľ má za to, že nariadenie neodkladného opatrenia žiadnym spôsobom neobmedzí AB&B, s.r.o. a jeho podnikateľskú činnosť a AB&B, s.r.o. bude len uložená povinnosť zdržať sa porušovania záväzkov vyplývajúcich z Rámcovej distribučnej zmluvy k plneniu ktorých sa AB&B, s.r.o. sám podpísaním tejto zmluvy zaviazal. Nariadením predmetného neodkladného opatrenia nedôjde k žiadnemu neprimeranému zásahu do práv a právom chránených záujmov AB&B, s.r.o. a navrhované neodkladné opatrenie je primerané a v súlade so zásadou proporcionality.
37. Podľa § 324 odsek 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“): „Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.“
38. Podľa § 324 odsek 3 CSP: „Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.“ 39. Podľa § 325 ods. 1 CSP: „Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. “
40. Podľa § 325 ods. 2, písm. d) CSP: „Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.“
41. Podľa § 330 ods. 1 CSP: „Súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. “
42. Podľa § 330 ods. 2 CSP: „Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.“
43. Podľa § 326 CSP: „V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.“
44. Podľa § 336 ods. 1 CSP: „Ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.“
45. Je nevyhnutné zdôrazniť, že pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia dokazovanie neprebieha. Je iba potrebné osvedčiť, teda preukázať opodstatnenosť neodkladného opatrenia. To vyplýva predovšetkým z toho, že podstatným znakom neodkladných opatrení je potreba procesnej ochrany, či úpravy pomerov strán. Skúmanie podmienok na vydanie neodkladného opatrenia však nemá povahu dokazovania, ako ho upravuje C.s.p. pri konaní vo veci samej. Při zisťovaní zákonných dôvodov pre nariadenie neodkladného opatrenia nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Z jeho charakteru vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia. Je však nutné, aby boli prostredníctvom označených dôkazov osvedčené základné skutočnosti pre opodstatnenosť a dôvodnosť nariadenia
neodkladného opatrenia. Výsledkom tzv. osvedčenia nároku je to, že osvedčované skutočnosti sa so zreteľom na všetky okolnosti prípadu javia súdu ako nanajvýš pravdepodobné.
46. Neodkladné opatrenie je inštitút súdneho konania, ktorý je na mieste použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Žalobca musí po osvedčení svojho hmotného nároku, ktorého ochrany sa domáha, presvedčivo osvedčiť skutočnosti odôvodňujúce bezodkladnú potrebu úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Z jeho charakteru vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia. Je však nutné, aby boli prostredníctvom označených dôkazov osvedčené základné skutočnosti pre opodstatnenosť a dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia. Výsledkom tzv. osvedčenia nároku je to, že osvedčované skutočnosti sa so zreteľom na všetky okolnosti prípadu javia súdu ako nanajvýš pravdepodobné. Tak, ako už bolo vyššie uvedené, pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia sa nevykonáva dokazovanie, tak ako v konaní vo veci samej a preto je nevyhnutné, aby mal súd možnosť posúdiť dôvodnosť podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na základe skutočností uvádzaných v návrhu. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia súdu prvého stupňa (skutkový a právny stav veci, v ktorej sa má rozhodovať o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia). Preto sa súd vyrovná len s tými okolnosťami, ktoré existovali v danom čase použiteľného práva. Pri neodkladných opatreniach súd takisto vyhodnocuje, či je požadované obmedzenie, respektíve uložená povinnosť, primerané poskytnutej ochrane navrhovateľa. Požadované obmedzenie musí byť primerané a nesmie nad nevyhnutnú mieru limitovať žalovaného. Nariadením neodkladného opatrenia sa zároveň v nevyhnutnej miere upravia pomery sporných strán a zabráni sa vzniku ďalších súdnych sporov. Navrhovateľ predložil súdu listinné doklady: Zmluvu o distribúcii elektriny - Rámcovú distribučnú zmluvu č. A./K./XXX/XXXX zo dňa 26.02.2018 s Prílohou č. 2 , návrh na ukončenie zmluvy dohodou zo dňa 30.11.2020, stanovisko AB&B, s.r.o. k návrhu dohody o ukončení Rámcovej distribučnej zmluvy zo dňa 21.12.2020, výpoveď zmluvy zo dňa 22.12.2020, vyjadrenie žalobcu k výpovedi zo dňa 30.12.2020, Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXX uzavretú medzi žalobcom a Plastikou, a.s., dňa 16.12.2019, Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXX uzavretú medzi navrhovateľom a AB&B, s.r.o., dňa 17.07.2015vrátane Dodatkov č. 1, 3,4,6 a Dohody o ukončení predmetnej zmluvy zo dňa 03.09.2020, žalobu o zaplatenie 39.474,84 Eur s príslušenstvom zo dňa 18.11.2020, platobný rozkaz sp.zn. XXUp/XXXX/XXXX a sp.zn. 37 Up/273/2020. Z predmetných listinných dôkazov nebolo možné ustáliť právne následky jednostranného prejavu, koncipovaného spoločnosťou AB&B, s.r.o. dňa 22.12.2020 - výpovede Zmluvy o distribúcii elektriny - Rámcovej distribučnej zmluvy zo dňa 26.02.2018 s poukazom na skutočnosť, že pri skúmaní podmienok nariadenia neodkladného opatrenia dokazovanie neprebieha. Vzhľadom k tomu, že súdom nariadené neodkladné opatrenie nepostačuje na poskytnutie plnohodnej súdnej ochrany a na zabezpečenie trvalej úpravy pomerov medzi stranami (nekonzumuje vec samu), postupoval súd v súlade s ust. § 336 ods. 1 CSP a uložil navrhovateľovi podať v určenej lehote určovaciu žalobu. Súd pri skúmaní osvedčenia dôvodov potreby dočasnej úpravy pomerov strán mal za to, že navrhovateľ tieto dôvody osvedčil. Keďže rozhodnutie o návrhu navrhovateľa o nariadenie neodkladného opatrenia nie je konečným rozhodnutím, súd nerozhodoval o nároku na náhradu trov konania v súlade s § 262 ods. 1 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e prípustné o d v o l a n i e strany, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, na Okresnom súde Bratislava V, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a musí obsahovať uvedenie spisovej značky konania ktorého sa týka.
V odvolaní musí byť ďalej uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody - § 365 C.s.p.) a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť - odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.