Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_6CoCsp-10-2020.pdf
PDF · 84.77 KB
Case nature
Area
Subarea
6CoCsp/10/2020
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ingrid Doležajovej a sudkýň JUDr. Dagmar Podhorcovej a JUDr. Marty Polyákovej, v právnej veci žalobcu: R. I., nar. XX. XX. XXXX, bytom K., I. XXX, zast. JUDr. Jurajom Bilickým, advokátom, so sídlom Nitra, Farská 8, proti žalovanému: R. D., nar. XX. XX. XXXX, bytom T. X, T. H., o zaplatenie 2 500 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Nitra zo dňa 18. 09. 2019, č. k. 14Csp/77/2018-43, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2 500 eur s úrokom vo výške 6% ročne zo sumy 2 500 eur od 02. 02. 2018 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od jeho právoplatnosti a žalobcovi priznal voči žalovanému náhradu trov konania v plnej výške.
2. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že žalobca sa žalobou domáha od žalovaného zaplatenia sumy 2 500 eur s príslušenstvom z titulu vlastnej zmenky, ktorú vystavil žalovaný a zaviazal sa ňou zaplatiť žalobcovi sumu 2 500 eur so splatnosťou 01. 02. 2018. Rozhodnutie právne oprel o ust. § 106 ods. 3, § 116 ods. 2, § 180, § 183 ods. 1, § 274, § 275, § 277 ods. 2 a 3 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“). Dôvodil, že žalovaný sa na pojednávanie dňa 18. 09. 2019 nedostavil, hoci bol naň riadne a včas predvolaný, poučený, svoju neúčasť neospravedlnil a žalobca navrhol vo veci rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie žalovaného, preto postupoval v zmysle ust. § 274 CSP a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 2 500 eur s príslušenstvom. O nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 a 2 CSP a v spore plne úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania voči neúspešnému žalovanému v plnej výške, pričom v konaní nezistil žiadne výnimočné dôvody hodné osobitného zreteľa ani v okolnostiach danej veci, ani u strán sporu pre aplikáciu § 257 CSP.
3. Proti tomuto rozsudku podal žalovaný návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie a odvolanie, domáhajúc sa jeho zrušenia a vrátenia veci súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Tvrdil, že v konaní nebol vypočutý, nemohol sa tak vyjadriť ku skutočnostiam a jednotlivým čiastkovým útokom zo strany žalobcu a uplatniť dôkazy. Mal za to že súd prvej inštancie nesprávnym procesným postupom mu znemožnil, aby uskutočňoval svoje práva, rozhodol, aj keď neboli naplnené procesné podmienky a dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam. Namietal tiež, že zistený skutkový stav neobstojí a súd prvej inštancie vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia veci. V súvislosti s konštatáciou prvoinštančného súdu, že bol riadne predvolaný na pojednávanie zvýraznil, že u neho existujú závažné dôvody, pre ktoré sa nemohol a ani sa nemôže zúčastniť pojednávania s ohľadom na svoj zdravotný stav. Vysvetlil, že mu bola diagnostikovaná rakovina prostaty, od začiatku roka 2019 každý druhý deň podstupoval hormonálnu liečbu, ktorá bola prípravou na
nasledujúcu chemoterapiu a rádioterapiu, ktorú nastúpil od júla na lôžkovom oddelení v Y. A. Y.. Nemal tak vedomosť o pojednávaní, ktorého sa preto z ospravedlniteľného dôvodu nezúčastnil. Zároveň k odvolaniu doložil lekárske správy.
4. Žalobca sa k odvolaniu žalovaného písomne nevyjadril.
5. Odvolací súd viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379 a § 380 CSP) po zistení, že odvolanie podala v stanovenej lehote (§ 362 ods. 1 CSP) strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP), prejednal odvolanie žalovaného bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného je dôvodné.
6. Predmetom tohto odvolacieho konania je napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktorým na návrh žalobcu o jeho žalobe v intenciách § 274 CSP rozhodol rozsudkom pre zmeškanie. Podľa ust. § 356 písm. b/ CSP odvolanie proti takémuto rozsudku nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. Citované ustanovenie teda výslovne obmedzuje rozsah odvolacích dôvodov, ktoré možno uplatniť v odvolaní proti rozsudku pre zmeškanie žalovaného. Žalovaný tak môže namietať len to, že neboli splnené podmienky stanovené v § 274 CSP a teda, že nebol na pojednávanie predvolaný riadne a včas, že v predvolaní na pojednávanie nebol poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, prípadne, že sa nedostavil, ale ospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
7. V danom prípade žalovaný dôvodnosť svojho odvolania vyvodzoval predovšetkým z toho, že súd prvej inštancie svojim nesprávnym procesným postupom mu znemožnil uskutočňovať jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces v zmysle ust. § 389 ods. 1 písm. b) CSP. Nesprávny procesný postup vzhliadol v tom, že nebol riadne predvolaný na pojednávanie, nemohol sa ho zúčastniť a k prejednávanej veci sa vyjadriť, z dôvodu jeho hospitalizácie v čase doručovania predvolania v nemocnici od júla 2019 pre onkologické ochorenie, a neboli tak splnené podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie. Odvolací súd hodnotiac prípustnosť odvolania proti napadnutému rozsudku s ohľadom na dôvody uplatnené žalovaným dospel k záveru o jeho prípustnosti podľa § 356 písm. b/ CSP, keďže žalovaný spochybnil existenciu predpokladov pre vydanie kontumačného rozsudku.
8. Podľa § 274 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
9. Rozsudkom pre zmeškanie podľa ust. § 274 CSP môže súd rozhodnúť na návrh žalobcu vtedy, ak žalobca podal na súd žalobu, ktorou sa domáha, aby súd uložil žalovanému povinnosť splniť si určitú povinnosť (zaplatiť peňažnú sumu alebo niečo dať, niečo vykonať, niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť), keď už nariadil vo veci samej pojednávanie, žalovaný sa nedostavil na pojednávanie, hoci má súd doručenie predvolania riadne vykázané, pričom v tomto predvolaní bol žalovaný poučený o možných procesných následkoch svojho nedostavenia sa (prvá podmienka) a žalovaný svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami (druhá podmienka). Rozsudok pre zmeškanie predstavuje osobitný druh súdneho rozhodnutia, ktorý je následkom procesnej pasivity procesných strán v sporovom konaní. V kontradiktórnom procese majú byť nositeľom procesnej iniciatívy sporové strany
- žalobca iniciuje konanie a má mať záujem na efektívnom vedení „svojej právnej moci“ a rovnako žalovaný, ak má v spore procesne obstáť, musí vyvíjať iniciatívu vo forme svojej procesnej obrany. Súd rozsudkom pre zmeškanie môže rozhodnúť na ktoromkoľvek nariadenom pojednávaní, ak sú súčasne splnené všetky podmienky pre jeho vydanie. Vážnosť okolností, ktorými strana sporu ospravedlňuje svoju neprítomnosť na pojednávaní posúdi súd, pričom musí ísť o okolnosti takej intenzity a závažnosti, ktoré znemožňujú jej účasť na pojednávaní z objektívnych dôvodov (choroba, úraz, úmrtie v rodine a pod.).
10. V preskúmavanej veci z obsahu spisu vyplýva, že žalobca sa žalobou domáha od žalovaného zaplatenia sumy 2 500 eur so 6% úrokom od 02. 02. 2018 do zaplatenia z titulu vlastnej zmenky, vystavenou žalovaným. Súd prvej inštancie platobným rozkazom zo dňa 10. 12. 2018 č. k. 14Csp/77/2018-16 žalobe vyhovel, ktorý pre nedoručenie žalovanému na adresu uvedenú v žalobe -
(V. X. XXX/X) a po zistení, že v Registri obyvateľov žalovaný má hlásený trvalý pobyt v obci V. X., ktorá oznámila, že žalovaný sa v obci nezdržuje, zrušil uznesením zo dňa 15. 07. 2019 č. k. 14Csp/77/2018-31. Následne súd prvej inštancie zverejnil na úradnej tabuli súdu oznam o podanej žalobe, ktorý bol zverejnený od 23. 07. 2019 do 07. 08. 2019 s tým, že žaloba sa považuje do 15-tich dní od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy ak sa adresát o tom nedozvie. Súd prvej inštancie nariadil termín pojednávania na deň 18. 09. 2019 o 13:15 hod. Žalovanému bolo predvolanie na pojednávanie spolu so žalobou a poučením o procesných právach a povinnostiach strán sporu doručovaná na adresu Obecný úrad - úradná tabuľa V. X.. Zásielka pre žalovaného sa vrátila súdu prvej inštancie dňa 11. 09. 2019 ako nedoručená s oznámením pošty „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“ s tým, že neúspešný pokus o doručenie s výzvou o opakované doručenie bol realizovaný dňa 19. 08. 2019 a opakované doručenie dňa 20. 08. 2019, kedy došlo aj k uloženiu zásielky. Na pojednávaní konanom dňa 18. 09. 2019 súd prvej inštancie konštatoval neprítomnosť žalobcu a žalovaného, uznesením vyhlásil, že podľa § 180 CSP bude konať v ich neprítomnosti a po prejednaní veci na návrh právneho zástupcu žalobcu rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel.
11. Podľa § 106 ods. 1 písm. a) CSP, ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca.
12. Podľa § 106 ods. 3 CSP, ak fyzická osoba nemá adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, doručuje súd písomnosti tejto fyzickej osobe oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Písomnosť sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
13. Podľa § 111 ods. 1 až 3 CSP, do vlastných rúk sa doručuje tak, že adresát potvrdí prijatie písomnosti na potvrdení o doručení písomnosti (ďalej len "doručenka"); údaje v doručenke sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak. Doručenka je verejnou listinou. Do vlastných rúk sa doručujú písomnosti, pri ktorých tak ustanovuje zákon, a písomnosti, pri ktorých to nariadi súd. Ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
14. Podľa § 5 zákona č. 253/1998 Z. z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky a registri obyvateľov Slovenskej republiky (ďalej len zák. č. 253/1998 Z. z.), občan, ktorému bol trvalý pobyt zrušený podľa § 7 ods. 1 písm. d) až g) a ktorý sa nemôže prihlásiť na trvalý pobyt podľa § 3 alebo 4, sa môže prihlásiť na trvalý pobyt v ohlasovni v mieste, kde sa zdržiava. V takom prípade občan predkladá iba doklad podľa § 3 ods. 8 písm. a), ak ho nemá, doklad podľa § 3 ods. 8 písm. b) a ako miesto trvalého pobytu sa uvedie iba obec pobytu. Adresa sídla obecného úradu tejto obce je adresou takého občana na účely doručovania písomností od orgánov verejnej správy a iných štátnych orgánov a na účely zápisu do zoznamu voličov. Obec je povinná spôsobom v mieste obvyklým, najmä oznámením na úradnej tabuli, upozorniť prihláseného občana, že mu bola alebo že mu má byť doručená písomnosť.
15. V danom prípade žalovaný podľa lustrácie v registri obyvateľov mal v čase doručovania predvolania na pojednávanie evidované miesto trvalého pobytu len obec V. X., preto bolo potrebné doručovať mu predvolanie na pojednávanie na adresu evidovanú v registri obyvateľov, t. j. na adresu sídla Obecného úradu V. X.. I keď súd prvej inštancie takto postupoval, pre splnenie podmienky riadneho a včasného doručenia predvolania na pojednávanie žalovanému, bolo nutné preukázanie, že obec v zmysle § 5 zák. č. 253/1998 Z. z. spôsobom v mieste obvyklým najmä oznámením na úradnej tabuli upozornila žalovaného, že mu má byť doručená zásielka - písomnosť (predvolanie na pojednávanie). Až na základe správy obecného úradu potvrdzujúcej, že bol zachovaný tento postup (vyvesenie oznamu na úradnej tabuli s uvedením doby) súd prvej inštancie mohol prijať bezpečný záver, že žalovanému bolo predvolanie na pojednávanie doručené riadne a včas. V spise sa však žiaden podklad pre takýto záver nenachádza, práve naopak, vrátená súdna zásielka s predvolaním na pojednávanie a na nej zhora uvedené záznamy evokujú záver, že obec si túto povinnosť nesplnila. S ohľadom na tieto zistenia súd prvej inštancie nepostupoval správne, ak považoval predvolanie na pojednávanie za riadne a včas doručené žalovanému, ako jednej z podmienky na uplatnenie procesnej sankcie v podobe kontumačného rozsudku.
16. Absencia riadneho predvolania žalovaného na pojednávanie má tak za následok nesplnenie podmienok pre vydanie rozsudku pre zmeškanie v zmysle § 274 CSP, ktorá okolnosť zakladá nielen prípustnosť odvolania proti napadnutému rozsudku súdu prvej inštancie (§ 356 písm. b/ CSP), ale je zároveň i dôvodom na jeho zrušenie podľa § 389 ods. 1 písm. b/ CSP, keďže prvoinštančný súd nesprávnym procesným postupom znemožnil žalovanému, aby ako strana sporu uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu jeho práva na spravodlivý súdny proces. Zároveň mu vec vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie (§ 391 ods. 1 CSP), v ktorom súd prvej inštancie viazaný právnym názorom odvolacieho súdu (§ 391 ods. 2 CSP), opätovne posúdi žalobou uplatnený nárok a rozhodne vo veci samej. Zároveň rozhodne aj o nároku na náhradu trov konania, vrátane trov konania odvolacieho (§ 396 ods. 3 CSP).
Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii; ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP); dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP); povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ dovolateľom právnická osoba, jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).