Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6T/25/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II samosudcom JUDr. Pavlom Juhásom, v trestnej veci obžalovaného D. P. a spol., trestne stíhaného pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov podľa písmeno a/, písmeno b/, písmeno c/, písmeno d/, písmeno c/, písmeno e/ s poukazom na písmeno b/, písmeno j/ formou spolupáchateľstva podľa Trestného zákon, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 31.03.2021 v Bratislave, takto

rozhodol:

1/

D. P., narodený XX. H. XXXX v G. R., trvale bytom X. Y. XXXX/XX, G. R., toho času vo väzbe od 04.09.2019 v ÚVV a ÚVTOS Bratislava,

2/

V. P., narodený XX. H. XXXX v G. R., trvale bytom NU. Č.. XXX/X, G. R., slovenský štátny občan, samostatne zárobkovo činná osoba,

s a u z n á v a j ú v i n n ý m i, ž e

dňa 17.07.2018 bola vykonaná prehliadka v garážovom stojisku priestoru číslo 2-G34 vo vchode číslo 3 obytného domu na ulici X. Y. XXXX, G. R., v podzemných priestoroch obytného domu, pri ktorej jej užívateľ D. P. vydal aj stroj - tabletkovač na výrobu tabletiek extázy, ktorý si u neho uskladnil M. S. spolu s krabicami obsahujúcimi potravinárske zmesi slúžiace na výrobu tabliet a súčasne boli zaistené ako stopa 1 tehlovočervený práškový materiál odobratý z tabletkovača s hmotnosťou 1707 mg s priemernou koncentráciou 25,7 % hmotnostných MDMA, obsahujúci 439 mg absolútneho MDMA, čo možno považovať za 3 obvykle jednorazové dávky drogy v hodnote 30,00,- Eur, ako stopa číslo 28 modrý práškový materiál z plastového vrecka s tlakovým uzáverom s hmotnosťou 91,03 gramu s priemernou koncentráciou 18,3 % hmotnostných MDMA, obsahujúcich 16.658 mg absolútneho MDMA, čo možno považovať za 111 obvykle jednorazových dávok drogy v hodnote 1.110,00- Eur ako stopa číslo 29-2 biely hrudkovitý materiál z mlynčeka na kávu s hmotnosťou 1069 mg s priemernou koncentráciou 74,0% hmotnostných MDMA, obsahujúci 791 mg absolútneho MDMA, čo možno považovať za 2 obvykle jednorazové dávky drogy v hodnote 20,- Eur, ako stopa číslo 33 3,4 - metyléndioxymetamfetamín s hmotnosťou 5.019 mg s priemernou koncentráciou 73,8 % hmotnostných MDMA, obsahujúca 3704 mg absolútneho MDMA, čo možno považovať za 10 obvykle jednorazových dávok drogy a v hodnote 100,- Eur, dňa 04.09.2019 bola vykonaná domová prehliadka v byte číslo 79, 1. poschodie, vchod číslo 3 v obytnom dome X. Y. XXXX/XX, G. R., pri ktorej boli od užívateľa V. P. zaistené ako stopa číslo 4 plastové vrecko s tlakovým uzáverom s obsahom metamfetamínu s prímesou metylsulfonylmetánu s celkovou hmotnosťou 2095 mg a s koncentráciou účinnej látky 61,0 % hmotnostných, čo možno považovať za 20 obvykle

jednorazových dávok drogy a v hodnote 52,38,- Eur, pričom obžalovaný V. P. si pervitín kúpil pre vlastnú potrebu, čím obžalovaní svojim konaním porušili všeobecný záujem spočívajúci v ochrane spoločnosti pred nedovoleným prechovávaním drog a neoprávnene nakladali s uvedenými látkami, pretože metamfetamín je podľa zákona o omamných látkach a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradený do II. skupiny psychotropných látok a MDMA je podľa uvedeného zákona zaradené do I. skupiny psychotropných látok,

t e d a

obžalovaný D. P.

neoprávnene prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku,

obžalovaný V. P.

neoprávnene kúpil a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku

č í m s p á c h a l i

obžalovaný D. P.

zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa písmeno d/ ,

obžalovaný V. P.

zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa písmeno c/, písmeno d/ .

Za to sa

o d s u d z u j ú :

Obžalovaný D. P.

Podľa s použitím , , písmeno l/ na trest odňatia slobody vo výmere 3 /tri/ roky.

Podľa v spojení s písmeno a/ súd obžalovanému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň mu ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa súd určuje obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní 4 /štyri/ roky. Podľa , písmeno b/ súd ukladá obžalovanému obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania návykových látok. Podľa , písmeno g/ súd ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.

Obžalovaný V. P.

Podľa s použitím , , písmeno j/, písmeno l/ na trest odňatia slobody vo výmere 3 /tri/ roky.

Podľa v spojení s písmeno a/ súd obžalovanému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň mu ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa súd určuje obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní 3 /tri/ roky. Podľa , písmeno b/ súd ukladá obžalovanému obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania návykových látok. Podľa , písmeno g/ súd ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.

odôvodnenie:

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie tým, že vypočul obžalovaného V. P., D. P., svedkov R. S., U. V.V., L. J., H. R., Á. O., Z.A.R. P., Z. R., A. L., O.U. M., J. Z., oboznámil čítaním svedecké výpovede C. M. a agenta C. X., na podklade súhlasu procesných strán oboznámil znalecké posudky KEÚ PZ a znalkyne MUDr. Eleny Mokrášovej, oboznámenie listinných dôkazov podľa navrhnuté obžalobou, prehratím kamerových záznamov z pobočiek pošty, oboznámením s vecnými dôkazmi, ktoré boli zaistené v rámci prípravného konania, lustrácie na obžalovaných /RT, RP, sociálna poisťovňa/ a pod. Na podklade takto vykonaného dokazovania súd zistil a ustálil skutkový stav tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Ku skutkovým okolnostiam

Obžalovaný D. P. vypovedal, že v žiadnom prípade drogy ani nevyrábal, ani nepredával. Priznal, že si drogy - metamfetamín kupoval pre vlastnú potrebu a následne ho aj užíval. Ku skutočnosti, že sa u neho v garáži našiel železný stroj, kartónové krabice, plastové vrecia, obžalovaný pomerne presne a podrobne vypovedal. Niekedy okolo Vianoc roku 2017 bol oslovený svojím známym M. S. s ponukou, že si potrebuje u neho uskladniť nejaké veci na obdobie mesiaca alebo dvoch. Jednalo sa o stroj železnej konštrukcie, viacero krabíc a plastových vriec. Nakoľko bolo krátko pred sviatkami, obžalovaný mu navrhol, že by mu tie veci uskladnil vo svojej garáži. Stroj bol obalený do čiernej nepriehľadnej fólii. Následne asi o hodinu mu M. S. tie veci vyložil na zbernom dvore spoločnosti Pura, s. r. o., kde obžalovaný pracoval ako strážnik. Nakoľko mal obžalovaný svoje vozidlo v oprave u svojho známeho / R. S./, nemohol hneď veci odviezť do garáže. V noci sa zhoršilo počasie, preto veci preložil spolu so známy P. do priestoru vrátnice. Nadránom, keď už mal vozidlo opravené, tak veci spolu so R. S. previezli do garáže v Novej Vsi. Asi o dva dni prišiel za ním M. S., ktorý mu vyplatil nájomné za dva mesiace a požiadal ho aj o vypratanie priestorov ďalších dvoch garáži a vrátenie prenajatého vozidla do požičovne. Asi po dvoch mesiacoch sa náhodne stretol s M. S. v Tescu, kde sa ho dotazoval, že kedy si odnesie uskladnené veci, a že potrebuje ešte nejaký čas, aby si veci odniesol. Stroj a veci vo vreciach a krabiciach mali slúžiť na výrobu psích granúl. Ani počas nasledujúcich týždňov si M. veci neodniesol, a pri ďalšom stretnutí mu povedal, že má iné problémy - mal mať zavretého syna. Od okolia /R. S./ sa dozvedel, že aj M. S. mal byť hľadaný maďarskou políciou, M. bol nekontaktný, mal vypnutý telefón, nezdržiaval sa na byte, kde býval v podnájme. Asi niekedy v máji 2018 prišli za ním príslušníci PZ, ktorý vyťažovali ku skutočnosti, že by mal vlastniť stroj na výrobu drog. Obžalovaný im ukázal veci zložené v garáži, s tým že im povedal, že tie veci patria M. S.. Obžalovaný s uloženými vecami po uskladnení ďalej manipuloval minimálne /napr. prebaľoval obsah poškodených krabíc, prekladal krabice a vrecia, keď sa potreboval dostať k svojím veciam a pod./, a potom iba otváral krabice a vrecia pred príslušníkmi PZ. Podľa jeho vedomostí stroj nemal byť funkčný, pretože si z neho M. S. odmontoval nejakú súčiastku. Stroj určite nepoužíval. Vedel, že v krabiciach sa nachádzali potravinové farbivá, až do marca 2018 si myslel, že stroj a farbivá M. bude používať na výrobu krmiva pre psov. Až keď sa dozvedel, že sú S. hľadaní políciou, mal tušenie že stroj bol používaný pri výrobe drog. Asi po ďalších dvoch mesiacoch bola u obžalovaného vykonaná prehliadka nebytových priestorov - garáže kde boli zaistené veci, ktoré si u neho uschoval M. S., jeho boli len dve striekačky, v ktorých si prenášal pervitín od dílera zo Šale, a ktorý v tom čase

užíval. Nemal žiadnu vedomosť o tom, že by S. mali vyrábať tabletky extázy, ktoré ďalej mali predávať cez darknet. Na doplňujúce otázky prokurátora uviedol, že H. R. bola bývalou družkou jeho brata V., zároveň mu bola šéfkou, mal s ňou negatívnu skúsenosť, pretože mu nevyplatila mzdu za obdobie 8 mesiacov. R. S. bol jeho kamarátom, avšak ich vzťah sa pokazil potom, keď mu S. sfušoval opravu vozidla, a preto mu obžalovaný za opravu nezaplatil. R. bol tiež konzumentom pervitínu, a ako už uviedol, pomáhal mu pri prenášaní vecí do garáže. Bol trestne stíhaný, mal ukradnúť hotovosť z pokladne TPD. L.Z. J. poznal, je to užívateľ pervitínu, občasne sa stretávali u spoločného dílera, stalo sa že niekedy spoločne užívali pervitín. Drogy mu nepredával, iba ho niekedy na revanš ponúkol, aby si zafajčil pervitín. Pri domovej prehliadke sa našli stopy drog na jeho rukách, čo považuje za pochopiteľné, keďže bol užívateľom pervitínu. Do garáže, kde boli uskladnené veci od S. mali prístup viaceré osoby - jeho kamaráti SabS. S., U. V., C. M., O.U. M. C. Z. P.. U. V. je známym dílerom pervitínu.

Obžalovaný V. P.V. vypovedal, že v žiadnom prípade drogy ani nevyrábal, ani nepredával. Priznal, že si drogy - metamfetamín kupoval pre vlastnú potrebu. M. S. poznal cca 20 rokov ako chovateľa psov, s ktorým sa pravidelne stretával na výstavách a súťažiach. Niekedy na jar 2016 ho kontaktoval S. s požiadavkou, aby mu vybavil ubytovanie v Dunajskej Strede, pretože sa rozišiel so svojou manželkou. Chvíľu býval u obžalovaného, následne si prenajal spolu so svojím synom byt na Záhradníckej ulici. R. S., syn M. chcel podnikať na Slovensku v oblasti solárií , preto mu obžalovaný založil firmu Holod plus , s. r. o. V tom čase R. vystupoval pod menom X. P. a to že sa v skutočnosti volal R. a že je synom M. sa dozvedel neskôr od R. manželky, ktorá sa preriekla, keď ju obžalovaný viezol do Maďarska. Obžalovaný pre firmu Holod distribuoval katalógy s ponukou strojov - raz za týždeň vozil R. S. na pošty, kde R. podával zásielky. Neskôr mu R. ponúkol, aby zásielky na poštách podával obžalovaný. Keďže obžalovaný nevedel po slovensky, tak zásielky v 4 alebo 5 prípadoch podal prostredníctvom H. R., ktorú odviezol na poštu /Bratislava - Avion, Šaľa, Nitra/, kde Monika podala zásielky /3 - 4 kusy/ za odmenu od 50 do 70,- €, obžalovanému boli preplatené náklady na cestu. Zásielky boli rozmerov A4, pripravoval ich sám R.. Niekedy v čase sviatku Zosnulých roku 2016 uskladnil v dome, ktorý rekonštruoval spolu so R., stroj, o ktorom mu R. povedal, že s ním bude vyrábať krmivo pre kaprov. Stroj bol zabalený v drevenej krabici, v ktorej bol zároveň aj uzamknutý, doviezla ho prepravná služba DHL a zásielka prišla z Číny. Obžalovaný ho mal uskladniť do času, kým si S. nezabezpečia potrebné a vhodné priestory. Krabica bola o rozmeroch cca 50x100x100 cm, vážila cca 150 kg. Stroj S. bol v rodinnom dome uskladnený cca 2 až 3 týždne do času, kým sa obžalovaný nedozvedel od manželky R. S., že sa S. venujú výrobe tabletiek extázy, že R. bol vo výkone trestu v Anglicku aj Maďarsku. Po naliehaniach obžalovaného si S. stroj pred Vianocami 2016 stroj odviezli na vozidle VW Passat na jemu neznáme miesto. Po tomto mal slovný incident s M. S., nakoľko sa cítil oklamaný, naliehali na neho aj sa mu vyhrážali, aby to neohlasoval na polícii, obžalovaný s nimi následne ukončil aj obchodné vzťahy, prestal byť konateľom aj ich zamestnancom. Následne sa stretol s Csabom asi 2 -3 krát v obchodnom centre a to niekedy v máji 2017. Osobu Adrián Novotný nepoznal, v období marec až september 2017 už nerobil pre S. žiadne aktivity. Poprel, že by mal vybavovať internetové objednávky na tabletky extázy v angličtine, ktorú vôbec neovláda, rovnako poprel, že by vedel, že posielané zásielky, ktoré pripravoval R. S. obsahovali drogy. Na doplňujúce otázky odpovedal, že celkovo do novembra 2016 podala R. na pošte cca 15 až 20 zásielok, ktoré vždy vyzerali rovnako, mali tvrdý obal, akoby obsahovali nejaké katalógy. Zásielky „posielal“ v rámci výkonu svojich zamestnaneckých povinností. R. bola jeho dlhoročná priateľka, s ktorou má spoločnú dcéru. Keď sa rozišli mala intímny pomer so R. S.. Obžalovaný je príležitostným užívateľom pervitínu. Pri domovej prehliadke v septembri 2019 bol tiež zaistený pervitín, ktorý si kúpil pre vlastnú potrebu od H. R. za 60,- €. S bratom D. od roku 2015 nemal dobrý vzťah, nestretávali sa, až keď sa dozvedel od R., že skladuje S. stroj, tak ho vystríhal, aby sa do niečoho nezaplietol. Od brata sa dozvedel, že v rámci domovej prehliadky bol u D. zaistený tabletkovač. Svedok U. V. na hlavnom pojednávaní využil právo v zmysle a odmietol vypovedať z dôvodu, aby si neprivodil trestné stíhanie.

Vzhľadom na deklarovaný postoj svedka, na návrh prokurátora, bola postupom podľa prečítaná jeho výpoveď z prípravného konania. Svedok pred vyšetrovateľom vypovedal, že pozná obidvoch obžalovaných. Známy C. O. mu povedal, že V. P. vie zabezpečiť extázu, od V. však nikdy tabletky nekúpil, naopak 2-3 krát si ich zabezpečil od C. O., za cenu cca 2 až 3- € za kus. V tom čase nemal vedomosť o tom, že sa obžalovaný mal zaoberať drogovou činnosťou. Má sprostredkované vedomosti o tom, že O. zabezpečoval extázu aj pre ďalšie osoby. Neskôr sa dozvedel, že nejakí Maďari z Maďarska /otec a syn, pričom otec sa volal M./sa zaoberali výrobou extázy vo veľkom,

že to predávali cez internet, že to záujemcom posielali poštovou prepravou. Od koho tieto informácie počul si svedok nepamätal. Tomáša spoznal cez jeho brata D., niekedy spolu zašli na kávu, neuviedol, že by s bratmi niekedy riešil nejaké drogy. Svedok L. J., po zákonom poučení, vypovedal, že poznal iba D., V. len z videnia. O drogovej činnosti P. vie iba toľko, že s D.D. spoločne fetovali, spoločne si kupovali pervitín od U. alebo C. M.. D. bol len užívateľom pervitínu, nevedel žiadne skutočnosti o tom, že by mal predávať alebo vyrábať drogy. Stretávali sa 2 - 3 krát do mesiaca a to buď kvôli psom, alebo kvôli užívaniu pervitínu. D. pracoval na smetisku, kde za ním svedok aj chodieval, v priestoroch kancelárie smetiska nikdy neregistroval iné drogy, ako pervitín od M.. Skutočnosti, ktoré uviedol pred vyšetrovateľom PZ sa nezakladajú na pravde, vyšetrovateľ NAKA mu povedal, že ak bude vypovedať dobre bude prepustený. Na návrh prokurátora, za účelom odstránenia rozporov vo výpovediach, bola postupom podľa oboznámená čítaním svedkova výpoveď z prípravného konania. Svedok vypovedal, že E. P. pozná od roku 2007, Tomáša stretol jedenkrát, o jeho podiele na predaji extázy alebo pervitínu nemá žiadnu vedomosť. K trestnej činnosti obžalovaného D. /E. P. uviedol, že od A. L. sa dozvedel, že Juraj predával pervitín a extázu. Od Juraja si kupoval pervitín, pretože je užívateľom pervitínu počas 3 - 4 mesiacov. Na raz nakupoval množstvo za cenu 20 až 30,- €. Za Jurajom na smetisko chodieval spoločne s Benkoczim asi dvakrát do týždňa. Raz si u neho kúpil tabletky extázy asi dva kusy, extáza ho však X.. Tabletky extázy mali rúžovú, fialovú alebo šedú farbu so znakom Tesla, Faraón, tabletky mal uložené v zásuvke stola prijímacej kancelárie smetiska. Mohol tam mať asi 20 sáčkov s tabletkami. V zásuvke mal aj pervitín, ktorý si od neho kupoval. Nemal žiadnu vedomosť o tom, že by extázu mal E. vyrábať spoločne s nejakými Maďarmi, respektíve že by extázu distribuovali cez internet, alebo že by ju rozosielali poštou po celom svete. K A. L. uviedol, že má asi 30 rokov, býva v obci Číčov. Svedok nemal žiadnu vedomosť o nejakých ďalších užívateľoch, ktorým mal Juraj predávať drogy, nepoznal ani jedného z S., alebo H. R., U. V.V., Z. P., Á. O., O. M.. K. P. je ďalším Jurajovým bratom, je tiež známym tým, že predával pervitín, raz ho stretol na smetisku. C. M. poznal z Kolárova, stretol ho na smetisku. Po oboznámení sa s výpoveďou z prípravného konania svedok, aj po poučení samosudcom v zmysle ustanovenia , uviedol, že jeho výpoveď pred vyšetrovateľom PZ sa nezakladá na pravde, to čo uvádzal sa vôbec nestalo, vypovedal tak z dôvodu, že mu príslušníci PZ sľúbili prepustenie na slobodu. Na hlavnom pojednávaní vypovedal pravdu. Poprel, že by poznal K. P.. Svedok kupoval pervitín od C. M.. Od E. kupovával granule pre psa - dve vrecia o hmotnosti 10 - 15 kg. Vrecia brali z Jurajovej garáže, kde bol veľký neporiadok. V tom čas bol drogovo závislý, celé obdobie sa mu zlieva do jedného. Svedkyňa H. R. vypovedala, že V. P. je jej bývalý druh, s ktorým má dcéru. Niekedy v apríli 2016 sa k V. nasťahovali S., najskôr M., neskôr jeho syn R., ktorí sa ma mali skrývať kvôli drogám. V. sa začal v tom čase divne správať, svedkyňa pre neho podávala zásielky na pošte. Neskôr svedkyňa pravidelne pre V. podávala zásielky na pošte, ktoré si objednávali ľudia cez stránku Darksize. Tomáš jej povedal, že zásielky obsahujú drogy - extázu. Svedkyňa na pošty chodievala počas voľných dní, pričom zásielky pripravoval /rozumej adresy a sprievodné listy vypisoval/ R. S.. Zásielky neposielal pravidelne, niekedy ani raz, niekedy dvakrát do týždňa, podávala vždy viacero zásielok, pošty striedali, boli v Bratislave, Nitre, Brne aj Hodoníne. Extázu mali vyrábať S., ktorí si mali zadovážiť aj tabletkovací stroj, ktorý bol isté obdobie uskladnený v rodinnom dome jej otca. S V. bola na pošte asi 30 krát, niekedy posielala 5 zásielok, inokedy 30 kusov zásielok. Na doplňujúce otázky prokurátora svedkyňa vypovedala, že peniaze na poštovné dostávala od Tomáša, ktorý ich dostával od R. S., podacie lístky tiež vypisoval R.. Od V. disponuje informáciou, že po každom odoslaní zásielok sa stretával s S. v byte na Záhradníckej ulici, kde si delili peniaze z predaja drog. Zásielky smerovali do krajín celého sveta - Čína, USA, Rusko, Nemecko a pod. Či zásielky skutočne obsahovali drogy, to potvrdiť nevedela. Tabletky extázy videla, mali tvar PEZ cukríkov, boli rôznej farby, ukázal jej ich V.. Zásielky mali rozmer A4 alebo A3, obsah bol balený do nádob od vitamínov. Za to že podávala zásielky dostávala odmenu 70, - € na deň. Vie, že V. pre S. založil obchodnú spoločnosť, E. bol zamestnaný v spoločnosti Pura, s. r. o. Napriek tomu, že s V. bola prakticky dennodenne, nevedela nič o tom, že by si vyrábal propagačné materiály alebo katalógy. Na jeseň 2016 išla s V. C. M. S. do Holandska, kde si M. vyzdvihol nejaký kufor. Od V. sa dozvedela niekedy v priebehu roku 2017, že sa na výrobe drog podieľa aj jeho brat D., ktorý robil presne to isté, čo predtým V.. V. je užívateľom pervitínu. Svedkyňa v priestoroch skládky odpadu vo Veľkých Dvorníkoch nikdy nebola, že sa tam mali vyrábať drogy jej hovoril V.. O. M. je V. kamarát, s ktorým chodili posielať zásielky do ČR, a ktorý mal tiež za to dostávať odmenu od V. Svedkyňa prestala „robiť“ pre Tomáša začiatkom roka 2017, odvtedy nepodala žiadnu zásielku. Á. O. je známy V., tiež mal predávať extázu. U. V. je kamarát D.K., ktorý mal predávať

drogy, informáciu mala od V.. Jednotlivé zásielky boli pomerne ťažké, každá mohla samostatne vážiť od 1kg do 2 kg. Niekedy v roku 2017 boli S. zatknutí. Na otázky obhajoby svedkyňa uviedla, že zásielky s drogami od februára 2017 neposielala, adresy pôšt nahrával do navigácie R. S., na pošty chodili v modrom VE Passat Combi, alebo na čiernom Peugeote 206. Čo sa týka rodinného domu, ktorý rekonštruovala spoločne s Tomášom, tak v období od roku 2016 do konca roku 2017 do neho nechodila, v tom období sa ani nebavila so svojimi rodičmi. Otec jej rozprával, že v tom dome bol umiestnený nejaký stroj, že bol ťažký, že sa s ním manipulovalo, lebo bol obité rohy stien, a že v tom čase otec evidoval zvýšený odber elektrickej energie. V. mal otcovi povedať, že stroj vyrábal granule pre psov. Čo sa týka jej cesty do Holandska, svoju výpoveď doplnila o skutočnosť, že M. R. V. si tam išli zadovážiť látku potrebnú na výrobu drog. V. mal mať vedomosť o tom, že S. vyrábali drogy, či sa nejakým spôsobom podieľal na výrobe, to uviesť nevedela. Na návrh obhajoby, za účelom odstránenia rozporov vo výpovediach svedkyne, boli prečítané pasáže z jej výpovede z prípravného konania, pričom k rozporom svedkyňa uviedla, že

- počet údajov o tom, koľkokrát bola s V. na pošte ohľadne zásielok s drogami v prípravnom konaní podhodnotila, a teda potvrdila, že s V. bola na pošte cca 30x,

- na ponuku od V. na podávanie zásielok pristúpila, lebo bola vo finančnej tiesni, nedostávala výživné od V., v rokoch 2016 až 2017 pracovala ako predavačka s príjmom 388,- €,

- nespomína, kedy u V. v byte videla na kuchynskej linke váhu s tabletkami, rovnako si nespomenula na konkrétny dátum posielania zásielok na niektorej z pôst. Svedok Á. O., po zákonom poučení, vypovedal, že o drogovej činnosti obžalovaných nemá žiadne vedomosti, nevie, či obžalovaní užívateľmi drog. Z obžalovaných lepšie poznal V., s ktorým sa príležitostne aj stretával, Juraja poznal iba z videnia. Od obžalovaných nikdy drogy nekupoval. Svedok Z. P. po zákonom poučení, uviedol ,že nedisponuje žiadnou informáciou o drogovej trestnej činnosti obžalovaných, že by mali predávať alebo distribuovať drogy, D. je užívateľom pervitínu, s ktorým sa stretával na skládke odpadu. Nevylučuje, že D. pomáhal pri nakladaní alebo vykladaní nejakého stroja, určite mu pomáhal pri prekladaní vriec. Svedka R. S. poznal, chodieval za D., avšak nepamätal si, že s S.na vykladal nejaké ťažké železo. Na návrh prokurátora, za účelom odstránenia rozporov vo výpovediach svedka, boli postupom podľa , prečítané pasáže z jeho výpovede z prípravného konania, pričom k rozporom svedok uviedol, že

- ak niečo vykladal, tak nevedel, že by sa malo jednať o stroj, bavil sa o tom s D.K., a nie s S.X., ktorý pre D.Ö. vykonal nepodarenú opravu vozidla,

- na skládku išiel za D. po prvýkrát na Vianoce roku 2017, zbieral tam káble, od D. nikdy žiadne drogy nedostal, D. mal kupovať drogy od nejakého Erika. Svedok R. S.X., po zákonnom poučení a svedeckej prísahe, k žalovaným skutkom vypovedal, že oboch obžalovaných pozná cca 4 roky, o ich osobnom živote nemá vedomosti, V. stretával veľmi zriedkavo, s D. sa stretával denne, chodieval za ním na skládku odpadov, kde stretával aj Z. P.. D. mal v objekte skládky odpadov vyrábať tabletky extázy, avšak svedok pri výrobe priamo nikdy nebol prítomný. Tabletky mali trojuholníkový tvar, mali červenú farbu a mal ich za dve tašky. Svedok ho s nimi odviezol niekde do paneláku v Dunajskej Strede. D. pomáhal aj pri prenose nejakého stroja vážiaceho cca 70 - 80 kg, ktorý prekladal spoločne P. do budovy v objekte skládky. Stroj vykladal z BMW X5 o cca 23.00, ktoré používal D., spolu so strojom vykladal aj nejaké tašky. Stroj položili do predsiene, ktorá bola vyložená igelitom. Následne asi o 03.00 hod. pomohol D. stroj naložiť naspäť do vozidla a následne ho odviezli a vyložili do garáže v časti Nová Ves. Svedok ďalej vypovedal, že videl ako obžalovaný spolu s V. a O. M. mali vyložených asi 100 tabletiek na stole v unimobunke objektu Pura. Tabletky boli označené monogramom písmena „T“, žiadne ďalšie podrobnosti nevedel, len z počutia sa dozvedel, že tabletky mali vyrábať pre nejakého Maďara, ktorého prezývali „J.r“. D. aj V. sú užívateľmi pervitínu, svedok si od nich drogy nekupoval, rovnako nevidel, že by D. niekomu inému drogy predával. P. aj O.U. C. C. M. sú užívatelia pervitínu, často chodili za D.. Na otázky obhajoby svedok uviedol, že keď manipuloval so strojom, tento nebol v žiadnom obale, bližšie stroj nevedel popísať. Keď vykladal stroj do kancelárie, táto nebola zaprášená červeným práškom, ako to videl, keď stroj opätovne nakladal. Tabletky na stole videl niekedy v roku 2017. Svedok nevidel stroj nikdy zapnutý. Keď sa opakovane vrátil do garáže, neskúmal, či sa tam stroj ešte nachádzal. D. sa bál, pretože mal agresívnu povahu a to napriek tomu, že boli kedysi dobrými kamarátmi. Svedok Z. R.R., po zákonnom poučení uviedol, že ku skutkom, ktoré sú predmetom trestného konania, nevie uviesť žiadne okolnosti. V. mu raz doniesol do rodičovského domu jednu krabicu s požiadavkou, že si ju potrebuje uschovať. Asi týždeň nato ho požiadal o výrobu stabilného stolu, na ktorom by mohla byť krabica postavená. Krabica bola v dome asi 3 týždne až mesiac, bola zložená v izbe, ktorá pred

rekonštrukciou bola garážou a bola položená na krčmovom stole. Krabica bol a o rozmeroch 60x80x60 c, mala obsahovať stroj na výrobu granúl, svedok obsah krabice nikdy nevidel. Keď bola krabica z domu odnesená, svedok vymenil zámky na dome, nakoľko sa s Tomášom už nestretávali. Nemal pocit, že by bolo s krabicou niekedy hýbané, stále bola uložená na tom istom mieste, na dom chodieval prakticky každý deň. So svojou dcérou sa v tom období nestretával, komunikovali zriedkavo, vyhnal ju z domu / obdobie rokov 2016 až koniec roka 2017/. Svedok O.U. M., po zákonnom poučení vypovedal, že obžalovaných pozná od detstva, o ich drogovej trestnej činnosti nemá žiadnu vedomosť, a to ani sprostredkovanú. Nevie, či sú užívateľmi drog, rovnako ani svedok nebral drogy. Pre obžalovaných nepodával na pošte žiadne zásielky, ani nechodil na poštu. Svedok A. L.M., po zákonnom poučení, uviedol, že Juraja Horvátha pozná cca 3 roky dozadu, nakoľko spolu užívali pervitín. Raz kúpil drogu svedok, inokedy obžalovaný D., potom si ho spoločne aplikovali, rozprávali sa. Potom zrazu obaja zmizli, a až z predvolania na výsluch sa dozvedel, čo sa im kladie za vinu. S D. sa stretávali nepravidelne, chodieval za ním na vrátnicu na smetisko, nevidel, že by za ním chodili aj iní ľudia. Ak by Juraj predával drogy, kupoval by si ich svedok od obžalovaného. D. mu neponúkal extázu, tú by si svedok kupoval v Maďarsku. Svedok J. Z., po zákonnom poučení, uviedol, že oboch obžalovaných pozná z detstva, nakoľko bývali na jednej ulici. O žalovanej trestnej činnosti nemal žiadnu vedomosť. Osobám P. C. L. prenajal dve garáže od 01.07.2017 do 31.03.2019, respektíve 01.07.2019. Nevidel obžalovaných, že by chodili do prenajímaných garáži, do garáži nechodil, takže nevie na aký účel boli využívané. Garáže boli odovzdané bez nejakých úprav, akurát v jednej garáži bolo položené linoleum.

Postupom podľa , na návrh prokurátora za výslovného súhlasu obžalovaných boli oboznámené čítaním svedecké výpovede C. M. zo dňa 18.10.2019 a agenta C. X. zo dňa 30.01.2020. Z výpovede C. X. vyplynulo, že v predmetnej veci vykonával činnosť agenta a jeho úlohou bolo komunikovať s osobou vystupujúcou na darknete pod prezývkou „Serotonin“ ohľadne nákupu extázy. Agent zadal viacero objednávok na dodanie extázy a to postupne 100 tabletiek extázy za cenu 200,- USD s poštovným 12,- USD /cena sa vyplácala v Bitcoinoch/, adresa na doručenie trvalý pobyt agenta, 100 tabletiek extázy za cenu 225,- USD /cena sa vyplácala v Bitcoinoch/, adresa na doručenie trvalý pobyt agenta, 100 tabletiek extázy za cenu 240,- USD /cena sa vyplácala v Bitcoinoch/, adresa na doručenie trvalý pobyt agenta. Dodané drogy vždy odovzdal OČTK a zaslal pozitívnu spätnú väzbu o úspešnom obchode. Obchody realizoval na portáli Alphabay Market a Dream Market. Fyzicky sa s nikým nestretol, ani osobne nekomunikoval, všetko riešili cez mail. Svedok C. M. vo svojej výpovedi neuviedol žiadne okolnosti, ktoré by usvedčovali obžalovaných zo žalovaných skutkov, E. pozná osobne, vedel, že je užívateľom pervitínu, vylučuje, že by sa mal podieľať na výrobe drog. O skutkoch nemá ani sprostredkované informácie z prostredia väzenia, nakoľko bol odsúdený k nepodmienečnému 7 ročnému trestu za drogovú trestnú činnosť. Postupom podľa , na návrh prokurátora za súhlasu obžalovaných, boli oboznámené nasledovné znalecké posudky:

- znalecký posudok č. 24/2019 znalkyne z odvetvia psychiatra MUDr. Eleny Mokrášovej k zdravotnému stavu D. P., z ktorého vyplynulo, že u obžalovaného bolo zistené škodlivé užívanie metamfetamínu, avšak nebola u neho zistená závislosť na psychoaktívnych látkach, rovnako u neho nebola zistená duševná choroba alebo porucha, ktorá by mala vplyv na jeho rozpoznávacie alebo ovládacie schopnosti,

- znalecký posudok č. 23/2019 znalkyne z odvetvia psychiatra MUDr. Eleny Mokrášovej k zdravotnému stavu V. P., z ktorého vyplynulo, že u obžalovaného bolo zistené škodlivé užívanie metamfetamínu, avšak nebola u neho zistená závislosť na psychoaktívnych látkach, rovnako u neho nebola zistená duševná choroba alebo porucha, ktorá by mala vplyv na jeho rozpoznávacie alebo ovládacie schopnosti,

- znalecký posudok KEÚ PZ č. J.-F.-L.-U.-XXXX/XXXXX z odvetvia kriminalistickej toxikológie z ktorého záverov vyplynulo, k stopám I. zaisteným počas domovej prehliadky bytu č. XX vchod Č.. X, X. Y. Č.. XXXX/XX G. R.a - užívateľ V. P., že

- zaistené vrecko s béžovým kryštalickým materiálom s hmotnosťou 2095 mg s priemernou koncentráciou 61,0% hmotnostných metamfetamínu/1278 mg absolútneho metamfetamínu/, čo predstavuje 32 až 128 bežných jednotlivých dávok drogy,

- stery z rúk Tomáša Horvátha, plastová karta „small bussines microsoft“ obsahovali prítomnosť metamfetamínu,

II. zaisteným počas prehliadky iných priestorov na parcele č. XXX, XXX, XXX/X k. ú. Y. G.- objekt smetiska Pura, s. r. o. že stery z vetracej mriežky WC, stery z okna na chodbe a na 3 zaistených digitálnych váhach boli zistená prítomnosť metamfetamínu, III. zaisteným prehliadke motorového vozidla Citroen C2, EČV G.-XXXBN, že stery z riadiacej páky a madla vodičových dverí obsahovali stopy metamfetamínu. IV. zaisteným prehliadke motorového vozidla VW Polo, EČV G.-XXXCI, že stery z vozidla vodičových dverí neobsahovali stopy metamfetamínu. V. zaisteným prehliadke motorového vozidla Škoda Octavia, EČV G.-XXXCI, že stery z volantu, riadiacej páky a madla spolujazdcových dverí obsahovali stopy metamfetamínu.

- znalecký posudok KEÚ PZ č. J.-F.-L.-U.-XXXX/XXXX z odvetvia kriminalistickej toxikológie z ktorého záverov vyplynulo, že strieborné hliníkové vrecko obsahovalo 103 kusov tabliet oranžové trojuholníkového tvaru s potlačou Tesla o celkovej hmotnosti 46,8g, v ktorých bola zistená prítomnosť 3,4-metyléndioxymetamfetamínu /MDMA/ s priemernou koncentráciou MDMA 21,2 %, čo možno považovať za 103 bežných jednotlivých dávok drogy,

- znalecký posudok KEÚ PZ č. J.-F.-L.-U.-XXXX/XXXX z odvetvia kriminalistickej biológie a genetickej analýzy, z ktorého záverov vyplynulo, že stery zo zaistených stôp obsahovali DNA zmiešané profily, ktoré neboli vhodné na individuálnu identifikáciu,

- znalecký posudok KEÚ PZ č. J.-F.-L.-U.-XXXX/XXXX z odvetvia kriminalistickej toxikológie z ktorého záverov vyplynulo, že strieborné hliníkové vrecko obsahovalo 103 kusov tabliet oranžové trojuholníkového tvaru s potlačou Tesla o celkovej hmotnosti 50,988g, v ktorých bola zistená prítomnosť 3,4-metyléndioxymetamfetamínu /MDMA/ s priemernou koncentráciou MDMA 20,3 %, čo možno považovať za 103 bežných jednotlivých dávok drogy,

- znalecký posudok KEÚ PZ č. J.-F.-L.-U.-XXXX/XXXXX z odvetvia kriminalistickej toxikológie z ktorého záverov vyplynulo, že strieborné hliníkové vrecko obsahovalo 103 kusov tabliet oranžové trojuholníkového tvaru s potlačou Tesla o celkovej hmotnosti 49,476g, v ktorých bola zistená prítomnosť 3,4-metyléndioxymetamfetamínu /MDMA/ s priemernou koncentráciou MDMA 20,2 %, čo možno považovať za 103 bežných jednotlivých dávok drogy,

- znalecký posudok KEÚ PZ č. J.-F.-L.-U.-XXXX/XXXX z odvetvia daktyloskopie z ktorého záverov vyplynulo, že porovnaním daktyloskopických stôp zaistené pri prehliadke garáže D. P. č. 2-G34 zo dňa 17.07.2018 s odtlačkami v daktyloskopickej zbierke nebola zistená zhoda, respektíve stopy neboli vhodné na individuálnu identifikáciu, B. J. F. J. Č.. J.-KEU-BA-EXP-2018/9029 z odvetvia kriminalistickej toxikológie z ktorého záverov vyplynulo, k stopám I. zaisteným počas domovej prehliadky zo dňa 17.07.2018 garážové stojisko č. X-D. Y. Č.. X, X. Y. Č.. XXXX/ G. R. - užívateľ D. P., že

- tehlovočervený práškový materiál odobratý zo zariadenia o hmotnosti 1707 mg s priemernou koncentráciou 25,7% hmotnostných MDMA, obsahujúci 439 mg absolútneho MDMA, čo predstavuje 3 až 9 bežných jednotlivých dávok drogy,

- modrý práškový materiál odobratý z platového vreca /stopa č. 28/ o hmotnosti 91,03g s priemernou koncentráciou 18,3% hmotnostných MDMA, obsahujúci 16658 mg absolútneho MDMA, čo predstavuje 111 až 333 bežných jednotlivých dávok drogy,

- biely práškový materiál odobratý z mlynčeka na kávu /stopa č. 29-2/ o hmotnosti 1,069g s priemernou koncentráciou 74% hmotnostných MDMA, obsahujúci 791 mg absolútneho MDMA, čo predstavuje 5 až 16 bežných jednotlivých dávok drogy,

- béžová kryštalická hrudka /stopa č. 33/ o hmotnosti 5,019g s priemernou koncentráciou 73,8% hmotnostných MDMA, obsahujúci 3704 mg absolútneho MDMA, čo predstavuje 25 až 74 bežných jednotlivých dávok drogy,

- stery z rúk D.K. P., stopy č. 9, 20, 25, 26-1, 27, 29-2, 31 obsahovali stopy MDMA, stopy č. 13-2, 13-3, 14, obsahovali stopy metamfetamínu,

- práškové materiály značky LFA Firmapress a PM Ready Mix Binder slúžia ako pripravená zmes plnív a spojív na výrobu tabliet.

- znalecký posudok KEÚ PZ č. J.-F.-L.-U.-XXXX/XXXX z odvetvia kriminalistickej biológie a genetickej analýzy, z ktorého záverov vyplynulo, že vyhodnotením stôp zaisteným počas domovej prehliadky zo dňa 17.07.2018 garážové stojisko č. X-D. Y. Č.. X, X. Y. Č.. XXXX/ G. R. - užívateľ D. P.áth , bolo zistené že predložené stopy boli vyhodnotené ako vhodné na skúmanie metódami analýzy DNA, pričom porovnaním s DNA profilom D. P. bola zistená zhoda so stopami zaistenými na 3 ohorkoch cigariet, na papierovej krabici s uzatvárateľnými plastovými sáčkami, na papierovej krabici s obsahom 25 ks vreciek s etiketou Firmapress Orange, na plastovom vedre stopa č. 29, na plastovom vedre s nápisom Roco

Cover, na stope č. 8 bola zistená prítomnosť DNA profilu U. V. na stope č. 29b prítomnosť DNA profilu O. M..

- znalecký posudok KEÚ PZ č. J.-F.-L.-U.-XXXX/XXXX z odvetvia mechanoskopie, z ktorého záverov vyplynulo, že predložený stroj predstavuje stolový tabletkovací stroj TDP 5, ktorý slúži na výrobu tabliet, pričom ako nástroj využíva lisovacie matrice s raznicami. Je poháňaný elektricky, v prípade potreby aj ručne, je schopný pri elektrickom pohone vyrobiť až 5000 tabliet za hodinu. Stroj má rozmery 700x400x800 mm a váži 125 kg. Z technického hľadiska je stroj funkčný, avšak v predloženom stave bez kompletnej lisovacej matrice nie je schopný lisovať tabletky pre chýbajúci centrálny krúžok, ktorý spolu s raznicami slúži ako forma a N. Y. V. J..

- B. J. F. J. Č.. J.-KEU-BA-EXP-2019/11693 z odvetvia kriminalistickej biológie a genetickej analýzy, z ktorého záverov vyplynulo k zaisteným stopám I. v rámci prehliadky priestorov unimobunky k. ú. Y. G. na parcele č. XXX, XXX, XXX/X že z celkovo 8 predložených stôp bola zaistený DNA materiál na stope č. I/10 - ster povrchu mikrováh a ster z miesta pre baterku je zhodný s DNA profilom D. P. a aj DNA profilom V. P.. Uvedené zistenie znalec vysvetlil skutočnosťou, že sa jedná o jednovaječné dvojčatá s identickými DNA profilmi a teda nie je možné určiť, ktorý z obžalovaných je pôvodcom zaisteného biologického materiálu, II. v rámci domovej prehliadky bytu č. XX Y. Č.. X, X. Y. Č.. XXXX/XX G. R. - užívateľ V. P., že

- ster z plastovej karty „small bussines microsoft“ - stopa č. V/4 je zhodný s DNA profilom D. P. a aj DNA profilom V. P.. Uvedené zistenie znalec vysvetlil skutočnosťou, že sa jedná o jednovaječné dvojčatá s identickými DNA profilmi, a teda nie je možné určiť, ktorý z obžalovaných je pôvodcom zaisteného biologického materiálu, Postupom podľa boli oboznámené listinné doklady a to zápisnica o prehliadke tela D. P. na č. l. 83 - 86, zápisnica o prehliadke tela V. P. na č. l. 95 - 96, správy NAKA k vyčísleniu hodnoty zaistenej drogy zaznamenané na č. l. 569 - 571, 806, 834, 859, zápisnica o vykonaní prehliadky iných priestorov a pozemkov z č. l. 613 - 635, zápisnica o vykonaní prehliadky iných priestorov - motorové vozidlo Škoda Octavia, ŠPZ: G. XXX M. z č. l. 640 -658, zápisnica o vykonaní domovej prehliadky bytu č. XX, v Meste G. R. - X. Y. XXXX/XX N. V. P. z č. l. 671 - 695, zápisnica o vykonaní iných priestorov vozidla Citroen C2, ŠPZ: G. XXX z č. l. 755 - 772, zápisnice o vydaní veci zaznamenaná na č. l. 795 - 801, 823 - 829, 848 - 852, zmluva o prenájme z č. l. 1481 - 1486, zápisnica o rekognícií plus fotoalbumy z č.l. 1494 - 1497, zápisnica o vykonaní prehliadky iných priestorov zaznamenaná na č.l. 1578 - 1636, správa polície Maďarskej republiky, zaznamenaná na č. l. 870 - 890, 915 - 918, uznesenie PZ drogová kriminalita Maďarskej republiky z č. l. 919 -922, zápisnica o zabavení balíka z č. l. 923 - 926, predbežné oznámenie výsledkov znaleckého skúmania z č. l. 936 - 939, súhrnná správa vyšetrovacieho úradu Maďarskej republiky z č. l. 946 - 958, súhrnná správa národnej vyšetrovacej kancelárie Maďarskej republiky z č. l. 959 - 966, znalecký posudok z odvetvia Chémia, vypracovaný v Maďarskej republiky z č. l. 967 - 982, hlásenie z utajovaného vyšetrovania, zaznamenané na č. l. 984 - 989, objednávka na 500 ks tabletiek extázy, zaznamenaná na č. l. 990, záznam z vyšetrovania úradu získavania majetku z Maďarskej republiky z na č. l. 1019 - 1027, záznam PPZ NPJ NAKA, zaznamenané na č. l. 1076 - 1082, 1100 - 1105, 1107 - 1113, 1132 -1134, 1160 - 1178, 1179, 1180 - 1209, 1210 - 1220, 1222, 1223 - 1229, 1231 - 1232, 1263 - 1264, 1273 - 1285, 1323 - 1326, 1327 - 1332, 1343 - 1344, - 1348 - 1353, 1356, 1364, 1367 - 1369, 1372, 1373 - 1374, 1382, 1401, 1074 - 1075, 1099, 1106, 1128, 1135, 1136, lustrácia v RT a registri priestupkov na obžalovaných.

Postupom podľa súd prehral na počítači obrazové záznamy na DVD nosičoch z č. l. 1272, jedná sa o kamerové záznamy z pobočky Slovenskej pošty Šamorín 3, Bratislavská 100/C, Šamorín, zo dňa 04.09.2017 zachytávajúci prvé CD - vstup do haly a druhé CD záber na priehradku č. 4 zo dňa 11.09.2017, v čase od 16:21 hod. do 16:34 hod. DVD nosiče boli získané PPZ NAKA na základe žiadosti o poskytnutie kamerových záznamov spoločnosťou Slovenská pošta a.s. zo dňa 17.09.2019. Záznamy boli prehraté v plnom rozsahu, pričom obaja obžalovaní spoznali osobu podávajúcu zásielke na poštovú prepravu, ktorú stotožnili ako M. S.. Ďalej súd postupom podľa predložil procesným stranám vecné dôkazy a stopy, ktoré boli zaistené

- pri prehliadke iných priestorov - priestor č. 2-G34, nachádzajúci sa v suteréne obytného domu v X. Y. Č.. XXXX Y. X, G. R., N. D. P., ktorá bola vykonaná dňa 17.07.2018,

- pri prehliadke iných priestorov - unimobuniek nachádzajúcich sa v katastrálnom území Y. G. na J. Č. XXX XXX XXX/X, vlastníkom PURA s.r.o., ktorá bola vykonaná dňa 04.09.2019,

- pri domovej prehliadke v byte č. 79, bytového domu X. Y. XX, Č. Y. X, Č. Z. XXXX, F. N. L. V. P. pričom k uvedenému bytu patrila aj garáž D., prehliadka bola vykonaná dňa 04.09.2019.

K hodnoteniu dôkazov a právnym zisteniam

Všetky vykonané dôkazy súd hodnotil jednotlivo i v ich súhrne podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu tak, ako to predpokladá ustanovenie , pričom vychádzajúc z trestnoprávne relevantných zásad dôkazného konania dospel k záveru, že skutok, ktorý je v predmetnej trestnej veci kladený za vinu obžalovaným sa stal, napĺňajú všetky zákonné znaky trestných činov uvedených vo výrokovej vete rozsudku, a že sa skutku dopustili práve obžalovaní. Na druhej strane je však potrebné uviesť, že samosudca s ohľadom na vykonané dokazovanie pristúpil k úprave skutkovej vety oproti zneniu z obžaloby, následne pristúpil aj k zmene právnej kvalifikácie upraveného skutku v prospech obžalovaných, keď protiprávne konanie obžalovaných kvalifikoval ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa písmeno d/ . Jedná sa o podstatný zásah do znenia skutku oproti obžalobnému návrhu v tom smere, že zo skutkovej vety samosudca vypustil konanie popisované v obžalobe a to „...D. P. C. V. P.h spoločne s osobami R. Ó. C. M. Ó. najmenej od augusta 2016 až najmenej do 17.07.2018 po tom, čo si zabezpečili stroj na výrobu extázy (MDMA), ako aj prekurzory potrebné na jej výrobu, túto následne vyrábali na presne nezistených miestach v okrese Dunajská Streda, pričom k výrobe dochádzalo aj v unimobunke v areáli smetiska spoločnosti Pura spol. s.r.o., v katastri obce Veľké Dvorníky, okres Dunajská Streda, pričom SC. Ó. C. M. Ó. zabezpečovali prekurzory, farbivá a ďalšie chemické látky potrebné na výrobu extázy, obvinený D. P. C. S. V. P. sa spolu následne podieľali na jej výrobe v presne nezistenom množstvo, tablety extázy vyrábali s rôznym označením a sfarbením, ktorú následne predávali rôznym osobám priamym predajom, ako aj cez darknetové miesta obchodnej web siete AlphaBay Market, Dream Market, Darknet Hero's League (DHL) advertisements a iných, cez nickname „Serotonin“ a osobám, ktoré si extázu cez internet objednali a následne zaplatili Bitcoinami, tabletky extázy zasielali formou listových zásielok, prípadne formou balíku, a to prostredníctvom prevádzky Slovenskej pošty na Uzbeckej 4 v Bratislave, ako aj z iných prevádzok Slovenskej pošty a doručovacích spoločností v Slovenskej republike a v zahraničí, pričom z darknetového miesta od nickname „SEROTONIN“bola takýmto spôsobom objednaná, doručená a následne vydaná polícii zásielka extázy, a to

- dňa 02.03.2017 v Nitre osobou C. X., ktorý vydal polícii zásielku 103 ks tabliet extázy oranžovej farby trojuholníkového tvaru v celkovej hodnote 1.030,- Eur,

- dňa 19.04.2017 v Nitre osobou C. X., ktorý vydal polícii zásielku 103 ks tabliet extázy oranžovej farby trojuholníkového tvaru s logom „Tešia“ v celkovej hodnote 1.030,- Eur,

- dňa 06.09.2017 v Nitre osobou C. X., ktorý vydal polícii zásielku 103 ks tabliet extázy oranžovej farby trojuholníkového tvaru v celkovej hodnote 1.030,- Eur,

- dňa 22.09.2016 zásielka zaslaná z mesta Šaľa z pobočky Slovenskej pošty z

- územia Slovenskej republiky, ktorá dňa 27.09.2016 bola doručená do Maďarskej republiky s obsahom 105 ks tabliet extázy žltej farby v hodnote 1.050,- Eur,

- zásielka zaslaná v presne nezistenom čase a z presne nezisteného miesta Slovenskej republiky, ktorá bola dňa 17.03.2017 doručená do Maďarskej republiky obsahovala 101 ks tmavoružových tabletiek extázy v hodnote 1010,00,- Eur,

- dňa 11.04.2017 zásielka zaslaná z mesta Komárno z pobočky Slovenskej pošty v obchodnom dome Tesco, ktorá bola doručená do Maďarskej republiky obsahovala 100 ks tabliet extázy (MDMA) s logom „ Next Pharma“ v hodnote 1.000,00,- Eur,

- dňa 03.05.2017 zásielka zaslaná z mesta Šaľa z pobočky Slovenskej pošty z územia Slovenskej republiky, ktorá bola doručená do Maďarskej republiky obsahovala 100 ks tabliet extázy v hodnote 1.000,00,- Eur,

- dňa 11.09.2017 zásielka zaslaná z mesta Šamorín z pobočky Slovenskej pošty z územia Slovenskej republiky, ktorá bola dňa 07.09.2017 doručená do Maďarskej republiky obsahovala 105 ks tabliet extázy žltej farby v hodnote 1.050,00,- Eur,

- osobne doručená zásielka osobou R. Ó.R. dňa 27.10.2017 do Maďarska, a to 527 ks tabliet extázy s logom „RedBull“ a s logom „Snapchat“ v hodnote 5.270,00,- Eur, ...“ Súd v zhode s obžalobou kvalifikoval konanie obžalovaných ako nedovolené prechovávanie psychotropných látok, na druhej strane, na rozdiel od znenia obžaloby, obžalovaných neuznal za vinných

z výroby, vývozu a predaja psychotropných látok vo väčšom rozsahu po dlhší čas a na viacerých osobách a to z nasledovných dôvodov. Obžalovaný V. P. v prípravnom konaní aj na hlavnom pojednávaní vo vzťahu k držbe a distribúcii drog priznal prechovávanie pervitínu, ktorý bol nájdený v bytovom dome X. Y. XXXX/XX, G. R. vchod č. X C. Y. L. Č.. XX v rámci vykonanej domovej prehliadky zo dňa 04.09.2019. Odmietol však akýkoľvek podiel na výrobe alebo distribúcii tabletiek extázy. Drogy držal pre vlastnú potrebu, nakoľko je užívateľom pervitínu. Obžalovaný D. P.áth sa rovnako priznal k neoprávnenej držbe drog, nakoľko je užívateľom pervitínu. Ďalej priznal aj skutočnosť, že skladoval pre S. stroj na výrobu tabletiek extázy spolu s látkami potrebnými na výrobu extázy. Priznanie obžalovaných o držbe drog pre vlastnú potrebu je podporené aj ďalšími dôkazmi vykonanými na hlavnom pojednávaní a to

- zápisnica o vykonaní domovej prehliadky realizovanej dňa 04.09.2019 v Dunajskej Strede v bytovom dome X. Y. Č.. XXXX/XX, Y. X Y. L. Č.. XX na X. poschodí v rámci, ktorej bolo zaistené plastové vrecúško obsahujúce bledohnedý kryštalický materiál, pričom vo vyjadrení sa obžalovaný V. P. vyjadril, že sa vo vrecúšku nachádza pervitín,

- znalecký posudok KEÚ PZ z odvetvia kriminalistickej toxikológie, z ktorého záverov vyplynulo, že zaistené vrecko obsahovalo béžový kryštalický materiál s hmotnosťou 2095 mg s priemernou koncentráciou 61,0% hmotnostných metamfetamínu/1278 mg absolútneho metamfetamínu/, čo predstavuje 32 až 128 bežných jednotlivých dávok drogy,

- znalecký posudok znalkyne z odvetvia psychiatra MUDr. Eleny Mokrášovej k zdravotnému stavu V. P., z ktorého vyplynulo, že u obžalovaného bolo zistené škodlivé užívanie metamfetamínu, avšak nebola u neho zistená závislosť na psychoaktívnych látkach,

- výpoveď svedkyne H. R., ktorá vedela o obžalovanom, že je užívateľom pervitínu,

- zápisnica o vykonaní prehliadky iných priestorov realizovanej dňa 17.07.2018 v Dunajskej Strede v garážovom stojisku číslo X-D. Y. L. G. X. Y. Č.. XXXX/XX, Y. X, užívateľ D. P. v rámci, ktorej bol zaistený stroj - tabletkovač na výrobu tabletiek extázy spolu s krabicami obsahujúcimi potravinárske zmesi slúžiace na výrobu tabliet a súčasne boli zaistené ako stopa 1 tehlovočervený práškový materiál odobratý z tabletkovača s hmotnosťou 1707 mg, ako stopa číslo 28 modrý práškový materiál z plastového vrecka s tlakovým uzáverom s hmotnosťou 91,03 gramu, stopa číslo 29-2 biely hrudkovitý materiál z mlynčeka na kávu s hmotnosťou 1069 mg, stopa číslo 33 3,4 - metyléndioxymetamfetamín s hmotnosťou 5.019 mg. Obžalovaný D. P.áth veci dobrovoľne vydal, pričom v rámci prehliadky ukázal, kde sa nachádzal stroj a označil aj krabice a vrecia, ktoré obsahovali chemikálie potrebné k výrobe tabletiek extázy,

- znalecký posudok KEÚ PZ z odvetvia kriminalistickej toxikológie, z ktorého záverov vyplynulo, že stroj - tabletkovač obsahoval tehlovočervený práškový materiál s hmotnosťou 1707 mg s priemernou koncentráciou 25,7 % hmotnostných MDMA, obsahujúci 439 mg absolútneho MDMA, čo možno považovať za 3 obvykle jednorazové dávky drogy v hodnote 30,00,- Eur, stopa číslo 28 modrý práškový materiál z plastového vrecka s tlakovým uzáverom s hmotnosťou 91,03 gramu s priemernou koncentráciou 18,3 % hmotnostných MDMA, obsahujúcich 16.658 mg absolútneho MDMA, čo možno považovať za 111 obvykle jednorazových dávok drogy v hodnote 1.110,00- Eur, stopa číslo 29-2 biely hrudkovitý materiál z mlynčeka na kávu s hmotnosťou 1069 mg s priemernou koncentráciou 74,0% hmotnostných MDMA, obsahujúci 791 mg absolútneho MDMA, čo možno považovať za 2 obvykle jednorazové dávky drogy v hodnote 20,- Eur, číslo 33 3,4 - metyléndioxymetamfetamín s hmotnosťou 5.019 mg s priemernou koncentráciou 73,8 % hmotnostných MDMA, obsahujúca 3704 mg absolútneho MDMA, čo možno považovať za 10 obvykle jednorazových dávok drogy a v hodnote 100,- Eur,

- znalecký posudok znalkyne z odvetvia psychiatra MUDr. Eleny Mokrášovej k zdravotnému stavu D. P., z ktorého vyplynulo, že u obžalovaného bolo zistené škodlivé užívanie metamfetamínu, avšak nebola u neho zistená závislosť na psychoaktívnych látkach,

- výpoveď svedkov L. J., A. L.M., C. M., R. S., Z. P., ktorí vedeli o obžalovanom, že je užívateľom pervitínu,

Súd je toho názoru, že výsledky vyplývajúce z procesu dokazovania jednoznačným spôsobom svedčia o závere, že obžalovaní sú vinnými zo spáchania skutku uvedenom vo výrokovej časti rozsudku. V tomto smere súd uvádza, že orgány činné v trestnom konaní získali a zabezpečili rozhodujúce dôkazy zákonným spôsobom a v rozsahu nevyhnutnom pre náležité zistenie a objasnenie skutkového stavu vo vzťahu k neoprávnenému prechovávaniu psychotropných látok, preto ich súd každého samostatne uznal za vinného zo spáchania zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa písmeno d/ .

V časti obžaloby, kde bolo kladené obžalovaným za vinu, že sa v obžalobe popísaným konaním spoločne s S. podieľali na výrobe extázy, pričom tabletky extázy mali následne distribuoval buď priamym predajom neznámym konzumentom alebo ich mali ďalej predávať prostredníctvom darknetu na webových stránkach AlphaBay Market, Dream Market a to tak, že tabletky extázy zasielali formou listových zásielok do SR aj zahraničia, súd nevyhovel, nakoľko predmetné konanie nemal za dostatočne preukázané, preto vykonal úpravu skutku v tom smere, že nepreukázané konania, ktoré boli kladené za vinu obžalovaným, zo znenia skutkovej vety vypustil. V tomto smere súd zdôrazňuje, že rozhodnutie o vine obžalovanej osoby musí vychádzať z vykonaných dôkazov, ktorých vyhodnotením nie je možné dospieť k inému záveru pokiaľ ide o otázku viny. Vina obžalovaného musí byť jednoznačne a bez akýchkoľvek rozumných pochybností preukázaná. Obžalovaný nie je povinný dokazovať žiadnu skutočnosť, nakoľko pri posúdení viny trestný proces vychádza zo zásady, že nedokázaná vina má rovnaké dôsledky ako dokázaná nevina. Uznanie viny nie je možné založiť na hypotetických záveroch, ktoré sú v rovine pravdepodobnosti, nakoľko pre vyslovenie takéhoto výroku sa vyžaduje istota, o ktorej pri zhodnotení vykonaných dôkazov nie je dôvod pochybovať. V prípade, že po vykonaní a vyhodnotení všetkých dostupných dôkazov zostanú pochybnosti o niektorej skutkovej okolnosti významnej pri posúdení otázky viny, nemožno rozhodnúť v neprospech obžalovaného a je povinnosťou súdu postupovať v zmysle zásady „in dubio pro reo“, t. j. v pochybnostiach v prospech obžalovaného. Predmetná zásada sa odvíja a nadväzuje na jednu z najzákladnejších zásad trestného konania - prezumpciu neviny. Prezumpcia neviny vyžaduje, aby štát v trestnom konaní niesol a uniesol dôkazné bremeno v otázke viny. Súd dospel k záveru, že nebolo dokázané, že by sa obžalovaní dopustili protiprávneho konania v súvislosti s výrobou, vývozom alebo predajom psychotropných látok vo väčšom rozsahu, po dlhší čas a na viacerých osobách, tak ako to žalovala prokuratúra a to z nasledovných dôvodov. Obžaloba sa vo vzťahu k výrobe a distribúcii drog obžalovanými opierala najmä o výpovede svedkov H. R. C. S. R., pričom skutočnosti uvádzané H. R. mali usvedčovať z výroby a distribúcie drog obžalovaného Tomáša Horvátha a skutočnosti, ktoré uviedol S. R. mali usvedčovať D.P. P..

Výpoveď svedkyne R. súd vyhodnotil ako rozporuplnú a nedôveryhodnú a to s ohľadom na viaceré zistené skutočnosti, ktoré pred súdom uvádzala, pričom boli vyvrátené vykonaným dokazovaním.

Súd pri hodnotení jej výpovede vzal do úvahy aj veľmi neštandardný postup OČTK, najmä postup vyšetrovateľov NAKA dokumentovaní trestnej činnosti a páchateľov, kedy napriek jasnému priznaniu sa svedkyne, že mala mať vedomosť o tom, že zásielky, ktoré podávala na poštách obsahovali drogy, tak vyšetrovateľ PZ jej konanie nevyhodnotil ako spolupáchateľstvo pri distribuovaní drog objednávateľom. Svedkyňa sama uvádzala, že mala dostávať odmenu vo výške 70, € za podanie zásielok a je teda evidentné, že mala mať ekonomický prospech z distribúcie drog. Samosudca sa preto nemôže zbaviť dojmu, že svedkyňa bola za svoju výpoveď voči V. P. „odmenená“ tým, že jej nebolo vznesené obvinenie, hoci to dôkazná situácia umožňovala.

Vo vzťahu k hodnoteniu výpovede R. súd poukazuje na viaceré nezrovnalosti:

- svedectvo R. v podstate stojí na jej tvrdení, že všetky podrobnosti o drogovej trestnej činnosti V. P. C. S. /rozumej výroba a distribúcia extázy cez darknet/ sa dozvedela od V. P.. Samotný obžalovaný tvrdenie svedkyne poprel, vylúčil, že by jej takéto skutočnosti uviedol, samotná svedkyňa uviedla, že v tom čase nemali s obžalovaným dobrý vzťah,

- tvrdí, že obžalovaný V. P. mal byť prítomný pri výrobe drog, taktiež sa mal s S. deliť o zisk z predaja v byte na Záhradníckej, pričom svedkyňa nebola pri žiadnej takejto situácii prítomná,

- v prípravnom konaní aj v konaní pred súdom uviedla, že zásielky s drogami prestala pre S. podávať na poštách začiatkom roka 2017, respektíve vo februári 2017.

Predmetné vyjadrenie sa nezakladá na pravde, jedná sa o klamstvo, nakoľko zo zistených skutočností vyplýva, že svedkyňa R. posielala zásielky obsahujúce extázu aj v marci a máji 2017. V tomto smere je potrebné poukázať na vykonané dokazovanie - oboznámené šetrenia príslušníkov PZ na poštách, na ktorých boli podané zásielky obsahujúce extázu, ktoré spolu s analýzou kamerových záznamov spolu s analýzou údajov zachytených BTS, čiže základňových staníc mobilných operátorov viedli k záveru, že svedkyňa R. podávala zásielky pre S. a to

- dňa 01. marca 2017 na pošte na Tomášikovej ulici č. 54, Bratislava 3, kde podala zásielku s obsahom 103 kusov tabletiek extázy, ktorá bola adresovaná C. X. - agentovi a ďalej podala ďalších 5 zásielok / viď záznamy č. l. 1179 - 1180, záznamy BTS č. l. 1181 - 1209, záznam k zisteniu totožnosti osoby podávajúcej inkriminované zásielky č. l. 1076/, .

- dňa 18. apríla 2017 pošta 12 Nitra, kde podala celkovo 9 listových zásielok, medzi ktorými bola zásielka obsahujúce tabletky extázy, ktorá bola adresovaná C.X. X. - agentovi /viď záznam zo šetrenia č. l. 1100

- 1105, záznamy BTS spoločnosti Swan č. l. 1106, záznam k zisteniu totožnosti osoby podávajúcej inkriminované zásielky č. l. 1076/,

- dňa 03. mája 2017 pošta Šaľa 1 na Štúrovej ulici č. 1, kde podala listovú zásielku obsahujúcu 103 ks extázy smerujúcu do Maďarskej republiky, hmotnosť zásielky 0,12 kg/viď záznam zo šetrenia č. l. 1107 - 1109, záznamy BTS telekomunikačných operátorov č. l. 1110 - 1113, 1128 záznam k zisteniu totožnosti osoby podávajúcej inkriminované zásielky č. l. 1132 - 1134, 1144- 1146, 1263, správa partnerského úradu Maďarskej republiky č. l. 887 /,

- v konaní pred súdom uviedla, že jednotlivé zásielky ktoré posielala boli o hmotnosti od 1 do 2 kg, pričom zo získaných údajov o posielaných zásielkach obsahujúce extázu vyplýva, že hmotnosť zásielok sa pohybovala od 0,11 kg do 0,21 kg. Pri hmotnosti tabletky extázy cca 0,5g /viď znalecké posudky k zaisteným zásielkam od agenta/, by bolo zrejmé, že zásielky by obsahovali aj niekoľko tisíc tabletiek extázy.

- v konaní pred súdom uviedla, že s V. P. bola asi v 30 krát na rôznych poštách, na ktorých podávala zásielky v počte od 5 do 30 kusov, ktoré smerovali zväčša do zahraničia, pričom s ohľadom na počet, ktorý uviedla pred vyšetrovateľom /cca 15 až 20/,

- vyjadrenie vo vzťahu k okolnosti, že jej otec vyslovil podozrenie, že v rodinnom dome, kde bol uskladnený stroj obžalovaným, boli vyrábané drogy, sa rovnako nepotvrdilo, nakoľko samotný svedok R. so svedkyňou v tom čase nekomunikoval, a ani nepotvrdil, že by v ňom takého podozrenie vôbec skrslo, okrem toho uviedol, že on bol jediný, kto vedel sprevádzkovať elektrickú sieť v dome.

Výpoveď svedkyne R. je kľúčovým dôkazom obžaloby, ktorý by mal usvedčovať V. P. z výroby a následnej distribúcie drog a to za priťažujúcich okolností - spáchanie skutku vo väčšom rozsahu, na viacerých osobách a po dlhší čas. Ako v podstate jediný dôkaz by mal mať takú váhu, dôveryhodnosť, že by svojím obsahom mal presvedčiť súd o vine obžalovaného. Je potrebné vo všeobecnosti uviesť, že ak by mala byť vina obžalovaného preukázaná týmto jediným a hlavným dôkazom, tak takáto dôkazná situácia by nevyhnutne predpokladala presvedčivosť výpovede svedka, jej konzistentnosť, logickú súvislosť a najmä nerozporuplnosť v podstatných skutočnostiach, ktoré by nevzbudzovali rozumné pochybnosti ohľadne otázky viny.

Súd výpoveď svedkyne R. vyhodnotil ako nedôveryhodnú, poukazuje pri tom na zjavné nelogickosti v jej verzii, ktoré nevedela rozumne vysvetliť, rovnako poukazuje aj na vyššie popísané rozpory v jej výpovedi na hlavnom pojednávaní. Svedkyňa k trestnej činnosti obžalovaného V. P. uviedla v podstate len všeobecné skutočnosti, ktoré žiadnym spôsobom nepotvrdili iné vykonané dôkazy. Neuviedla žiadne také detaily o trestnej činnosti obžalovaného, ktoré by súd presvedčili o vine obžalovaného z výroby a následného dílerstva vyrobených drog, možno ho kvalifikovať ako svedectvo z počutia, ktoré by podľa názoru súdu nemalo byť ako dôkazný prostriedok obžaloby osamotený, ale mal by byť podporený ďalšími dôkazmi. OČTK mali dostatočný časový priestor a aj prostriedky, aby mohli prípadný

podiel obžalovaného na výrobe a dílerstve extázy riadnym spôsobom zadokumentovať /použitie ITP prostriedkov - odpočúvanie a záznam telekomunikačnej prevádzky, sledovanie osôb, vyhotovenie obrazových, zvukových alebo obrazovo-zvukových záznamov sú zvyčajne veľmi efektívnymi nástrojmi, ktoré OČTK bežne používajú pri dokazovaní obdobnej trestnej činnosti/. Z výpoveď svedkyne súd nadobudol dojem, že svedkyňa sa snažili preniesť svoju trestnoprávnu zodpovednosť z protiprávneho konania na obžalovaného V.C. P.. Motív jej konania súd vidí v tom, že si svojou výpoveďou proti obžalovanému zabezpečila, že sa voči nebolo vedené trestné stíhania. Pridruženým motívom mohol byť aj rozpadajúci sa vzťah medzi obžalovaným a svedkyňou, ich rozpory ohľadne výchovy spoločného dieťaťa, respektíve neprimerané správanie sa svedkyne v rozhodnom období, čo potvrdil aj otec svedkyne.

Možno teda zhrnúť, že výpoveď obžalovaného V.C. P. a svedkyne R. sa zhodujú v tom, že

- obžalovaný sa z minulosti poznal s S., boli chovatelia psov,

- obžalovaný v roku 2016 vykonával s S. ekonomické aktivity /založenie spoločnosti Holod plus/,

- zásielky, ktoré podávala svedkyňa na poštách pripravoval R. S. /obsah zásielok pripravoval, vypisoval adresy príjemcov, financoval poštovné a pod./, obžalovaný ju vozil na jednotlivé pošty, ktoré vyberal R. S., ktorý aj zadával do navigácie adresy poštových úradov, na ktorých svedkyňa podávala zásielky,

Obžalovaný V. P. výrobu a distribúciu drog pre S. vo svojich výpovediach, či už pred vyšetrovateľom alebo pred súdom opakovane poprel, detailne popísal vývoj vzťahu, obchodných aj iných aktivít s S., dôvody rozchodu, rovnako detailne popísal aj vzťahy so svedkyňou R., aké činnosti spoločne vykonávali pre S., dôvody, pričom jeho výpoveď súd vyhodnotil ako dôveryhodnú poukazujúc na skutočnosti, že

- rozsiahle analýzy údajov z BTS základní telekomunikačných operátorov nepreukázali prítomnosť obžalovaného na miestach - v blízkosti objektov poštových úradov, kde boli podané na prepravu zásielky obsahujúce tabletky extázy,

- kamerové záznamy z poštových úradov, na ktorých boli podané podozrivé zásielky nezachytili prítomnosť obžalovaného,

- v rámci zaisťovacích úkonov neboli u obžalovaného zaistené žiadne predmety a dôkazy, ktoré by svedčili o podiele obžalovaného na výrobe alebo distribúcii extázy /veci súvisiace s výrobou drog, objednávaním drog - napr. údaje elektronických zariadenia o objednávkach drog, veci súvisiace s balením drog a pod. /,

- aj tvrdenie, že medzi obžalovaným a S. došlo začiatkom roku 2017 k ochladeniu vzájomných vzťahov, čo prezentoval aj skutočnosťou, že ukončil obchodné aktivity s S.i v spoločnosti Holod plus začiatkom roku 2017 je uveriteľné, a súdom preverené na portáli www.orsr.sk <http://www.orsr.sk/>,

- pomerne dôveryhodne a detailne vysvetlil podozrenia z distribúcie drog pre S. a to, že z akého dôvodu vozil svedkyňu R.ú na pošty, v akých intervaloch, že obsahom zásielok mali byť reklamné katalógy, dôvody ukončenia spolupráce s S., pričom ním uvádzané skutočnosti mali logickú časovú súslednosť overiteľnú vo vykonanom dokazovaní.

Dôvodné pochybnosti o vine obžalovaného ohľadne výroby drog, respektíve ich distribúcie podporujú aj pochybnosti, ktoré vyvolala svojou výpoveďou svedkyňa R.R.. Súd nadobudol z vykonaného dokazovania presvedčenie, že svedkyňa R.Á. svoju trestnú činnosť zámerne bagatelizovala, cielene uvádzala nepravdivé informácie a to jednak

- o svojom vzťahu s S., súd považuje za možné a preukázané , že svedkyňa minimálne od roku 2017 posielala zásielky bez toho, aby sa na tom podieľal obžalovaný, pričom svedkyňa sa snažila navodiť dojem, že jej činnosť /podávanie zásielok/ bolo späté s obžalovaným, a že bez neho zásielky nepodávala, čo bolo jednoznačne vyvrátené, naopak súd považuje za veľmi pravdepodobné, že v roku 2017 preberala zásielky priamo od R. S. /viď správa na č. l. 888/,

- o období, v ktorom mala zásielky na poštách podávať, obdobie ohraničila od leta 2016 až do februára 2017, pričom poukazujúc na vyššie uvedené hodnotenie skutkového stavu je preukázané, že svedkyňa zásielky preukázateľne obsahujúce extázu posielala aj v marci, apríli a máji roku 2017,

- o rozsahu podaných zásielok, ich celkového množstva ako aj ňou uvádzaných údajov o hmotnosti jednotlivých zásielok, ktoré súd vyhodnotil ako rozporné /súd považuje za ničím nepodložené jej tvrdenia o hmotnosti jednotlivých zásielok cca 1 až 2 kg, nakoľko zo z listinných dokladov - podacie lístky vyplynulo, že hmotnosti zásielok sa pohybovali zväčša od 100 do 250g/.

Na margo v obžalobe uvedených a popísaných 10 realizovaných objednávok drog, konkretizovaných množstvom drog, času a miesta podania na pošte, hodnotou zasielanej extázy, prípadne adresátom, súd uvádza, že neboli produkované dôkazy, z ktorých by bolo možné jednoznačne a bez rozumných pochybností vyvodiť záver o tom, že obžalovaný V. P. sa podieľal na výrobe tabletiek, alebo že by vedel, že zásielky obsahujú drogy. Súd tým nespochybňuje skutočnosť, že k objednaniu a následnému odoslaniu drog pre príjemcov skutočne aj došlo, spochybňuje len účasť obžalovaného na popisovanom konaní.

V neposlednom rade je potrebné poukázať aj na skutočnosť, že minimálne od 21. augusta 2017 disponovali orgány polície operatívnou informáciou /č. l. 1263/, že by obžalovaný V. P. mal byť podozrivý z distribúcie a predaja extázy prostredníctvom internetových portálov Dream market, DHL market, a teda príslušníci PZ mali podľa názoru súdu dostatočne dlhý čas, konkrétne presahujúci 2 roky do vznesenia obvinenia, na zadokumentovanie činnosti obžalovaného použitím vhodných prostriedkov. Reálne však vyšetrovací spis, okrem výpovede R., neobsahuje žiaden iný dôkaz /napríklad prepisy telekomunikačnej prevádzky zachytávajúci aspoň akúkoľvek komunikáciu s ostatnými „domnelými“ spolupáchateľmi, záznamy zo sledovania obžalovaného, kde by bol dokumentovaný jeho pohyb pri distribúcii drog, prípadne stretnutia spolupáchateľov, a pod./, ktorý by potvrdzoval podozrenie polície, ktoré je zaznamenané na č. l. 1263 - 1264, prípadne na č. l. 1364 a 1379. Absencia takýchto dôkazov, bežných v obdobných trestných veciach za taký dlhý čas vyšetrovania, len posilňuje pochybnosti súdu o existencii akejkoľvek spolupráci obžalovaného s S. v nelegálnej sfére, či už pri výrobe alebo predaji extázy.

Naopak vo vzťahu k podozreniam o páchaní drogovej trestnej činnosti svedkyňou R., príslušníci PZ disponovali operatívnym poznatkom minimálne od 28.07.2017, pričom napriek tomu, že ďalším dokazovaním sa jej účasť na distribúcii drog podľa názoru súdu preukázala /analýza kamerových záznamov z objektov pošty, analýza údajov BTS základní telekomunikačných operátorov/ do takej miery, že voči nej malo byť vznesené obvinenie, OČTK tak prekvapivo nepostupovali.

Vzhľadom na dostatočne nespochybnenú verziu prezentovanú obžalovaným v rámci jeho obhajoby, podporenú ďalšími vykonanými dôkazmi, respektíve vzhľadom k tomu, že obžaloba nepreukázala časť protiprávneho konania obžalovaného, ktorým sa mu kládla za vinu spolupáchateľstvo pri výrobe a distribúcii extázy vo väčšom rozsahu na viacerých osobách a po dlhší čas, súd upravil skutkovú vetu a ponechal v jej znení len preukázané protiprávne konanie obžalovaného, čo sa implicitne prenieslo aj do zmeny právnej kvalifikácie skutku, pre ktorý bol súdom uznaný za vinného.

Výpoveď svedka R. S. /svedčiaci proti D.H. P./ súd vyhodnotil obdobne ako v prípade R. ako rozporuplnú a nedôveryhodnú a to s ohľadom na viaceré zistené skutočnosti, ktoré pred súdom uvádzal, pričom boli vyvrátené vykonaným dokazovaním. Svedok S., tak ako prakticky všetci svedkovia vypočutí pred súdom, okrem svedka Z., priznali užívanie psychotropných látok - pervitínu, svedkovia sa viac menej medzi sebou poznali, čo je typické pre užívateľov drog z malého mesta.

Výpoveď svedka R. S. je čo do rozsahu pomerne rozsiahla, avšak ku konaniu obžalovaného D.P. P. vo vzťahu k výrobe a distribúcii drog prostredníctvom darknetu je málo adresná, s minimom uvádzaných faktov, z ktorých by bolo možné vyvodiť odôvodnený záver o tom, že D. P. so svojimi spolupáchateľmi - svojim bratom V. C. S. sa približne pod dobu 2 rokov vyrábal tabletky extázy vo väčšom rozsahu, ktoré posielal na základe objednávok na darknetových stránkach záujemcom po celom svete. Z pohľadu súdu, hodnotiac obsah výpovede svedka, je potrebné považovať takúto výpoveď ako podpornú vo vzťahu k potenciálnym ďalším dôkazom, ktoré by preukazovali, že sa D. P. skutočne podieľal na nelegálnom obchode s extázou /rozumej dôkazy, že zadovažoval látky potrebné k výrobe, že extázu vyrábal, že extázu vyrobil alebo distribuoval vo väčšom množstve, že takúto nelegálnu činnosť prevádzkoval po dlhšie obdobie a pod./

Vo vzťahu k hodnoteniu výpovede S. súd poukazuje na okolnosti, ktoré sú overené a preukázané ďalšími dôkazmi. Jedná sa najmä o prezentovanú manipuláciu s tabletkovacím strojom a viacerými krabicami a vrecami v areáli zberného dvoru vo Veľkých Dvorníkoch, následný prevoz týchto vecí a ich vyloženie do garáže v obytnom dome v Novej Vsi 5555 v Dunajskej Strede vchod č. 3, ktorú užíval obžalovaný D. P.. Tieto skutočnosti potvrdil jednak samotný obžalovaný D.K. P., ako aj svedok Z. P., ktorí v zhode popísali spôsob manipulácie s vecami, kto manipuloval s vecami, spôsob, ich prepravy, v popise vecí, ktoré prekladali, v časových a miestnych údajoch. Ďalej je potrebné poukázať na zápisnicu o prehliadke iných priestorov - garážové stojisko /č. l. 1576 - 1636/ v rámci ktorej boli zaistené veci popisované Orbánom. V tejto časti výpovede S. nemal súd pochybnosti o pravdivosti ním uvádzaných okolností manipulácie veci a prostriedkov určených k výrobe drog.

Vo vzťahu k výpovedi S. ohľadne výroby extázy obžalovaným D.H. P. v priestoroch unimobuniek zberného dvoru vo Veľkých Dvorníkoch súd uvádza, že sa jedná jeho domnienky, ktoré nevyplynuli zo žiadneho ďalšieho dôkazu. Svedok ako sám uviedol, nebol prítomný pri tom, ako mal obvinený D. P. vyrábať tabletky extázy na tabletovacom stroji, nevidel stroj niekedy zapnutý, nepočul, že by stroj bol zapnutý, nevidel obžalovaného manipulovať s látkami potrebnými na výrobu extázy v tom smere, že by ich nejakým spôsobom vážil, miešal alebo inak pripravoval zmes, ktorú by ďalej spracoval na stroji. Rovnako nikto z vypočutých svedkov, ktorí pravidelne chodili za obžalovaným do zberného dvoru / rozumej P., L., U. V., O. M., L. J. pri svojich návštevách nezaznamenali, že by obžalovaný D. P.áth vykonával vyššie uvedené činnosti, ktoré by svedčili záveru, že vyrábal extázu. Ďalej je potrebné poukázať na závery znaleckého posudku KEÚ PZ z odvetvia kriminalistickej toxikológie k stopám zaisteným počas prehliadky iných priestorov na parcele č. XXX, XXX, XXX/X F.. Ú.. Y. G.- objekt smetiska Pura, s. r. o., pričom pri chemickej analýze sterov z rôznych častí unimobuniek, v ktorých podľa výpovede S. boli vyrábané tabletky extázy, neboli zistené žiadne stopy MDMA. Prípadná existencia stôp MDMA /stopy v podobe mikroskopického prachu vznikajúceho pri tabletkovaní tabliet extázy/ na zariadení alebo stenách, podlahách, strope unimobunky by bola podporným dôkazom k tvrdeniam svedka S.. Naopak skúmaním sterov bola len zistená prítomnosť metamfetamínu, teda psychotropnej látky, ktorú si obžalovaní a aj niektorí svedkovia /L., J./ aplikovali, alebo s ňou v tom priestore manipulovali. Svedok pri tom deklaroval, že pri premiestňovaní stroja do garáže bola miestnosť unimobunky plná červeného prachu.

Proti výpovedi S. svedčia a skutočnosti uvedené v zápisnici o vykonaní prehliadky iných priestorov realizovanej dňa 17.07.2018 v Dunajskej Strede v garážovom stojisku číslo X-D. v bytovom dome X. Y. Č.. XXXX/XX, Y. X, užívateľ D. P. v rámci, ktorej bol zaistený stroj - tabletkovač na výrobu tabletiek extázy spolu s krabicami obsahujúcimi potravinárske zmesi slúžiace na výrobu tabliet v spojení so závermi znalecký posudok KEÚ PZ č. J.-F.-L.-U.-XXXX/XXXX z odvetvia mechanoskopie, respektíve so závermi znalecký posudok KEÚ PZ č. J.-F.-L.-U.-XXXX/XXXX z odvetvia daktyloskopie, alebo znalecký posudok KEÚ PZ č. J.-F.-L.-U.-XXXX/XXXXX z odvetvia kriminalistickej biológie a genetickej analýzy.

Predovšetkým je potrebné poukázať na nasledovné zistenia KEÚ PZ a to, že

- zaistený stolový tabletkovací stroj TDP 5, ktorý podľa záverov znalcov z odboru mechanoskopie slúži na výrobu tabliet, pričom ako nástroj využíva lisovacie matrice s raznicami,

- z technického hľadiska bol stroj funkčný, avšak v predloženom stave bez kompletnej lisovacej matrice nebol schopný lisovať tabletky pre chýbajúci centrálny krúžok, ktorý spolu s raznicami slúži ako forma a určujú výsledný tvar produktu.

Predmetné zistenie o nefunkčnosti stroja pre chýbajúcu súčiastku je teda v priamom rozpore s vyjadrením S., že bol stroj použitý v unimobunke na výrobu extázy, a zároveň implicitne potvrdzuje skutočnosť, že v unimobunke sa nerealizovala výroba extázy, pre absenciu mikrostôp MDMA, ktorú konštatovali znalci z odboru kriminalistickej toxikológie.

V rámci prehliadky garáže a zaisťovania stôp neboli na tabletovacom stroji zaistené žiadne daktyloskopické stopy alebo DNA stopy, ktoré by preukazovali intenzívnu manipuláciu so strojom alebo vecami potrebnými k výrobe extázy /rozumej látky vo vreciach a krabiciach ako boli farbivá a rôzne

chemické látky/ obžalovaným D.H. P.thom. Znalecký posudok KEÚ PZ č. J.-F.-L.-U.-XXXX/XXXX z odvetvia daktyloskopie konštatoval, že porovnaním daktyloskopických stôp zaistené pri prehliadke garáže D.P. P. č. X-D. zo dňa 17.07.2018 s odtlačkami v daktyloskopickej zbierke nebola zistená zhoda, respektíve stopy neboli vhodné na individuálnu identifikáciu. Znalecký posudok KEÚ PZ č. J.-F.-L.-U.- XXXX/XXXX z odvetvia kriminalistickej biológie a genetickej analýzy, konštatoval, že vyhodnotením stôp zaisteným počas domovej prehliadky zo dňa 17.07.2018 garážové stojisko č. X-D. vchod č. X, X. Y. Č.. XXXX/ G. R. - N. D.K. P. , bolo zistené že predložené stopy boli vyhodnotené ako vhodné na skúmanie metódami analýzy DNA, pričom porovnaním s DNA profilom D.P. P. bola zistená zhoda so stopami zaistenými na 3 ohorkoch cigariet, na papierovej krabici s uzatvárateľnými plastovými sáčkami, na papierovej krabici s obsahom 25 ks vreciek s etiketou Firmapress Orange, na plastovom vedre stopa č. 29, na plastovom vedre s nápisom Roco Cover, na stope č. 8 bola zistená prítomnosť DNA profilu U. V. na stope č. 29b prítomnosť DNA profilu O. M.. Syntézou vyššie uvedených skutočností je možné vyvodiť dôvodný záver o tom, že obžalovaný D. P.th skutočne so zaistenými vecami manipuloval len v tom smere, že ich premiestnil do garáže, kde boli zaistené OČTK, čim sa potvrdzuje aj verzia samotného obžalovaného, že veci len uskladnil pre M. S.. V tomto smere súd poukazuje aj na fotodokumentáciu z vykonania prehliadky garáže, kde z celkových záberov na priestor garáže je vidieť, že veci, ktoré slúžili na výrobu drog - stroj obalený čiernym vrecom, vrecia, krabice, plastové vedrá obsahujúce farbivá, aditíva boli len tak zložené na kope spolu s ďalšími vecami nesúvisiacimi s trestnou činnosťou. Neboli rozbalené, neboli rozložené alebo systematicky pokladané, čo by indikovalo, že ich obžalovaný nejakým spôsobom používal. Závery obžaloby v prípravnom konaní sčasti podporoval svedok L. J., ktorý uviedol, že D. P. mu predával pervitín a aj extázu, že v zásuvke stola v unimobunke zberného dvora obžalovaný prechovával sáčky, v ktorých bol pervitín a tabletky extázy. V konaní pred súdom však svedok J. vypovedal diametrálne odlišne, keď v spontánnej časti svojej výpovede uviedol, že z obžalovaných poznal iba D.K., V. len z videnia. O drogovej činnosti P. vie len toľko, že s D.K. spoločne fetovali, spoločne si kupovali pervitín od U. alebo C. M.. D. bol len užívateľom pervitínu. Nevedel o žiadnych skutočnostiach, že by D. mal predávať alebo vyrábať drogy. Stretávali sa 2 - 3 krát do mesiaca a to buď kvôli psom, alebo kvôli užívaniu pervitínu. D. pracoval na smetisku, kde za ním svedok aj chodieval, v priestoroch kancelárie smetiska nikdy neregistroval iné drogy, ako pervitín od M.. Skutočnosti, ktoré uviedol pred vyšetrovateľom PZ sa nezakladajú na pravde. Svedok J. na svojej výpovedi z hlavného pojednávania zotrval aj po prečítaní jeho svedeckej výpovede z prípravného konania, ktorú označil za výmysel motivovaný skutočnosťou, že mal byť vyšetrovateľom prepustený na slobodu. Súd sa v tomto smere priklonil k výpovedi J. učinenou na hlavnom pojednávaní, nakoľko okolnosti v nej uvádzané zapadajú do kontextu vykonaného dokazovania /rozumej D. bol viacerými svedkami označený za konzumenta drog, žiaden svedok ho neoznačil za dílera drog, respektíve výrobcom a takýto poznatok nevyplynul, ani z ostatných v spise založených dôkazov/. Ďalším momentom, ktorý súd presvedčil o pravdivosti jeho výpovede z hlavného pojednávania bolo to, že samosudca pred vyjadrením sa svedka, o tom ktorá jeho výpoveď je pravdivá, ho osobitne poučil o následkoch krivého obvinenia, respektíve krivej výpovede, o trestnej sadzbe trestu odňatia slobody, ktorý mu reálne hrozí /sadzba 4 až 10 rokov v dôsledku spôsobenia obzvlášť závažného následku - väzobné stíhanie D. P./, pričom svedok J. po takomto podrobnom poučení uviedol, že v prípravnom konaní klamal a zotrval na výpovedi z hlavného pojednávania. Záverom pri hodnotení výpovede S., respektíve J. súd poukazuje na skutočnosť, že minimálne od 21. novembra 2017 disponovali orgány polície operatívnou informáciou / viď č. l. 1361/, že by obžalovaný D. P. mal byť podozrivý z distribúcie a predaja extázy prostredníctvom internetových portálov Dream market, DHL market s r o spoločne so svojím bratom V., a teda príslušníci PZ mali podľa názoru súdu dostatočne dlhý čas, konkrétne 20 mesiacov do vznesenia obvinenia, na zadokumentovanie činnosti obžalovaného použitím vhodných prostriedkov. Reálne však vyšetrovací spis, okrem výpovede S., neobsahuje žiaden iný dôkaz /napríklad prepisy telekomunikačnej prevádzky zachytávajúci aspoň akúkoľvek komunikáciu s ostatnými „domnelými“ spolupáchateľmi, záznamy zo sledovania obžalovaného, kde by bol dokumentovaný jeho pohyb pri distribúcii drog, prípadne stretnutia spolupáchateľov, obrazové záznamy zachytávajúce priebeh výroby extázy v unimobunke zberného dvora a pod./, ktorý by potvrdzoval podozrenie polície, ktoré je zaznamenané na č. l. 1353, prípadne na č. l.1367, 1379. Súd len opätovne pripomína, že absencia takýchto dôkazov, bežných v obdobných trestných veciach za taký dlhý čas vyšetrovania, len posilňuje pochybnosti súdu o existencii akejkoľvek spolupráci obžalovaného s S., či už pri výrobe alebo predaji extázy.

Vzhľadom na dostatočne nespochybnenú verziu prezentovanú obžalovaným v rámci jeho obhajoby, podporenú ďalšími vykonanými dôkazmi, respektíve vzhľadom k tomu, že obžaloba nepreukázala časť protiprávneho konania obžalovaného, ktorým sa mu kládla za vinu spolupáchateľstvo pri výrobe a distribúcii extázy vo väčšom rozsahu na viacerých osobách a po dlhší čas, súd upravil skutkovú vetu a ponechal v jej znení len preukázané protiprávne konanie obžalovaného, čo sa implicitne prenieslo aj do zmeny právnej kvalifikácie skutku, pre ktorý bol súdom uznaný za vinného.

Vo vzťahu k naplneniu jednotlivých znakov základnej skutkovej podstaty nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa písmeno c/, písmeno d/ u obžalovaného V. P.V., respektíve podľa písmeno d/ u obžalovaného D.Ö. P. súd je toho názoru, že v prejednávanom prípade boli preukázané všetky zákonné znaky:

- objekt, ktorým je záujem na ochrane spoločnosti pred ohrozením, ktoré vyplýva z nekontrolovateľného nakladania s omamnými látkami /viď znalecký posudok KEÚ PZ sp. zn. J.-F.-L.-U.-XXXX/XXXXX, respektíve č. J.-F.-L.-U.-XXXX/XX29 z odvetvia kriminalistickej toxikológie /,

- objektívna stránka - protiprávne konanie zahrňujúce u obžalovaného Tomáša Horvátha neoprávnenú kúpu a prechovávanie omamnej a psychotropnej látky /viď výpovede samotného obžalovaného, zápisnica o domovej prehliadke bytu č. XX Y. Č.. X, X. Y. Č.. XXXX/XX G. R. - užívateľ V. P.,/ u obžalovaného D. P. neoprávnené prechovávanie psychotropnej látky / priznanie obžalovaného, zápisnica o prehliadke iných priestorov - priestor č. X-D., nachádzajúci sa v suteréne obytného domu v X. Y. Č.. XXXX Y. X, G. R., užívateľ D. P., ktorá bola vykonaná dňa 17.07.2018/,

- subjekt a subjektívna stránka - ako páchateľ činu boli stotožnení obžalovaní, ktorí sa k prechovávaniu drog priznali, vo vzťahu k subjektívnej stránke súd dospel k záveru, že obžalovaní konali vo forme priameho úmyslu a teda, že chceli spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť alebo ohroziť záujem chránený týmto zákonom.

Súd na rozdiel od obžaloby nepovažuje za preukázané naplnenie znakov kvalifikovanej skutkovej podstaty a to:

- páchanie činu po dlhší čas,

- spáchanie činu na viacerých osobách,

- spáchanie činu vo väčšom rozsahu.

K jednotlivým kvalifikačným znakom súd vo všeobecnosti uvádza:

Za spáchanie trestného činu podľa písmeno c/ súdna prax presne neurčuje konkrétnu dobu, ktorá sa považuje za „páchanie činu po dlhší čas“. Je zrejmé, že musí ísť o tak dlhý čas ktorý, jednak prekračuje inak obvyklý čas páchania konkrétnej trestnej činnosti -kvantitatívna stránka , a jednak prekračuje obvyklý čas tak, že použitie základnej skutkovej podstaty konkrétneho trestného činu by dostatočne nevystihovalo závažnosť spôsobu konania obžalovaného kvalitatívna stránka.

V prejednávanom prípade obžaloba ohraničila páchania trestnej činnosti obžalovanými od augusta 2016 do 17.07.2018, čo predstavuje takmer obdobie takmer 2 rokov, čo možno považovať za páchanie činu po dlhší čas. V konaní pred súdom sa však páchanie drogovej trestnej činnosti obžalovanými spočívajúce vo výrobe a následnej distribúcii konečným spotrebiteľom počas času uvedeného v skutkovej vete vôbec nepreukázalo. Nebol produkovaný žiaden relevantný dôkaz preukazujúci, že by obžalovaní od augusta 2016 do júla 2018 sa spoločným konaním podieľali na drogovej trestnej činnosti spoločne s S.. V tomto smere sa súd priklonil na stranu obhajoby, ktorá v záverečnej reči poukázala na skutočnosť, že OČTK sa absolútne nevysporiadali s bližším popisom časových súvislostí páchania skutku obžalovanými,. Súd je toho názoru, že kvalifikačný znak - páchanie po dlhší čas nebol preukázaný, samosudca sa teda pochopiteľne nestotožnil s časovým vymedzením skutku uvedeným v obžalobe, čo viedlo súd k úprave skutkovej vety a aj k zmene právnej kvalifikácie skutku v prospech obžalovaných.

Súd sa rovnako nestotožnil s použitím kvalifikačných znakov spáchanie činu na viacerých osobách a spáchanie skutku vo väčšom rozsahu, to jest že by obžalovaní distribuovali drogy najmenej trom rôznym

osobám, alebo že by obžalovaní vyrobili alebo prechovávali drogy v hodnote presahujúcej sumu 2660,- €. Obžaloba pri použití oboch kvalifikačných znakov vychádzala zo znenia skutku v obžalobe, ktorý obsahoval 10 konkretizovaných skutkov podania zásielok s drogami na poštovú dopravu /viď str. 13 rozsudku/ poslaných konečným odberateľom v celkovej sume cca 13 500,- €.

Aj v tomto prípade súd nemal za preukázané, že by sa obžalovaní podieľali akoukoľvek protiprávnou činnosťou na skutkoch vymedzených v obžalobe spočívajúcej buď vo výrobe tabletiek extázy alebo predaja a distribúcie drog, preto rovnako pristúpil k úprave skutkovej vety /bližšie rozvedené na strane 12 a 13 rozsudku/, čo sa logicky premietlo do zmeny právnej kvalifikácie upraveného skutku v prospech obžalovaných.

Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd ustálil, že obžalovaný V. P. kúpil a následne prechovával psychotropnú látku - pervitín v množstve 20 obvyklých jednorazových dávok drogy v celkovej hodnote 52,- €, preto jeho konanie kvalifikoval podľa ustanovenia písmeno c/, písmeno d/ , u obžalovaného D.P. P. bolo v rámci prehliadky zaistené množstvo MDMA zodpovedajúce 126 obvykle jednorazovým dávkam drogy v celkovej hodnote 1260,-Eur /viď zápisnica o domovej prehliadke + odborné vyjadrenie k hodnote zaisteného MDMA/, preto jeho konanie kvalifikoval podľa písmeno d/ .

K výroku o treste:

V súvislosti s výrokom o treste súd poznamenáva, že pri ukladaní trestu vychádzal z účelu trestu vyjadreného v , v zmysle ktorého trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou, pričom súčasne prihliadal aj na ostatné upravené zásady pre ukladanie trestov.

Z tohto hľadiska súd mohol uložiť trest odňatia slobody vo výmere ustanovenej / /. Ďalej bol súd povinný prihliadať najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy / /.

Súd pri ukladaní trestu obžalovaným vychádzal zo závažnosti zločinu, z ktorého boli obžalovaní uznaní vinnými, a ktorú určuje už zákonodarca stanovením rozpätia trestnej sadzby, pričom v danom prípade je výška trestnej sadzby stanovená zákonom v rozpätí od troch po desať rokov.

K osobe obžalovaného D. P. súd na hlavnom pojednávaní oboznámil výpis z evidencie priestupkov, podľa ktorej sa obžalovaný nedopustil žiadneho priestupku, podľa registru trestov bol obžalovaný raz súdne trestaný /odsúdenie rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. k peňažnému trestu vo výške 3000,- €/, avšak na obžalovaného sa hľadí akoby nebol odsúdený.

Súd u obžalovaného zistil poľahčujúcu okolnosť - a to, že sa ku skutku, pre ktorý bol uznaný za vinného priznal, protiprávne konanie úprimne oľutoval. Pokiaľ ide o priťažujúce okolnosti súd nezistil u obžalovaného žiadnu takúto okolnosť, čo malo za následok, že trestná sadzba sa individuálne upravovala v prospech obžalovaného v zmysle kritéria , to jest zníženie hornej hranice ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu. V prejednávanom prípade to znamenalo, že trestná sadzba u obžalovaného bola určená podľa zákonných ustanovení v rozmedzí od 36 mesiacov do 92 mesiacov.

Súd uložil podmienečný trest odňatia slobody pri dolnej hranici upravenej trestnej sadzby, nakoľko ako vyplýva z RT na obžalovaný sa hľadí akoby nebol odsúdený. Súd pri ukladaní trestu vzal do úvahy množstvo zaistených psychotropných látok, ktoré obžalovaný nelegálne prechovával spolu s vecami a látkami určenými k výrobe extázy. Súd po vykonaní dokazovania ustálil, že obžalovaný neoprávnene prechovával drogy v množstve predstavujúcom 126 bežných jednotlivých dávok drogy v celkovej hodnote 1260,- €. Súd vzhľadom na zistené skutočnosti ohľadne osoby obžalovaného výkon trestu podmienečne odložil, pričom v súlade s ustanovením uložil

obžalovanému probačný dohľad nad jeho správaním sa počas plynutia skúšobnej doby. Súd uložil obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní 4 rokov, pri ktorej zohľadnil závažnosť konania pre spoločnosť, ako aj skutočnosť, že obžalovaný neoprávnene prechovával extázu vo vyššej hodnote. Pre posilnenie výchovného účinku trestu, súd ďalej obžalovanému uložil aj povinnosti, ktoré by mali obžalovaného viesť k vedeniu riadneho života. Je zrejmé, že práve jeho zlozvyk spočívajúci v užívaní pervitínu viedol obžalovaného k spáchaniu trestného činu, preto súd mu uložil aj obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania návykových látok, pričom vzal do úvahy charakter trestnej činnosti, ktorej sa obžalovaný dopustil ako aj závery znalkyne z odboru psychiatrie, ktorá u obžalovaného nezistila závislosť na návykových látkach, iba ich zneužívanie. Okrem toho mu súd uložil povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu. Absolvovanie sociálneho výcviku alebo programu umožní obžalovanému získať potrebný náhľad na svoj doterajší život, pomôže mu, aby si uvedomil nesprávnosť svojho konania a aby získal sociálne návyky, ktoré mu umožnia viesť do budúcnosti riadny život.

Uložený trest v jeho prípade bude plniť funkciu ochrany spoločnosti, aby zabránil v páchaní ďalšej trestnej činnosti, rovnako že uložený trest zodpovedá závažnosti stíhaného zločinu, spôsobu jeho spáchania následku ako aj zavineniu a priťažujúcim a poľahčujúcim okolnostiam.

K osobe obžalovaného V. P. súd na hlavnom pojednávaní oboznámil výpis z evidencie priestupkov, podľa ktorej sa obžalovaný nedopustil žiadneho priestupku, podľa registru trestov nebol obžalovaný dosiaľ súdne trestaný.

Súd u obžalovaného zistil poľahčujúce okolnosti - a to že viedol riadny život, a že sa ku skutku, pre ktorý bol uznaný za vinného priznal, protiprávne konanie úprimne oľutoval. Pokiaľ ide o priťažujúce okolnosti súd nezistil u obžalovaného žiadnu takúto okolnosť, čo malo za následok, že trestná sadzba sa individuálne upravovala v prospech obžalovaného v zmysle kritéria , to jest zníženie hornej hranice ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu. V prejednávanom prípade to znamenalo, že trestná sadzba u obžalovaného bola určená podľa zákonných ustanovení v rozmedzí od 36 mesiacov do 92 mesiacov.

Súd uložil úhrnný podmienečný trest odňatia slobody pri dolnej hranici upravenej trestnej sadzby, nakoľko ako vyplýva z RT obžalovaný nebol súdne trestaný, jedná sa teda o jeho prvé odsúdenie za trestný čin. Súd pri ukladaní trestu vzal do úvahy aj množstvo prechovávaného pervitínu /20 dávok v hodnote cca 50,- €/, čo zohľadnil pri ukladaní dĺžky skúšobnej doby. Súd vzhľadom na tieto skutočnosti výkon trestu podmienečne odložil, pričom v súlade s ustanovením uložil obžalovanému probačný dohľad nad jeho správaním sa počas plynutia skúšobnej doby. Súd uložil obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní 3 rokov, pri ktorej zohľadnil závažnosť konania pre spoločnosť. Pre posilnenie výchovného účinku trestu, súd ďalej obžalovanému identické povinnosti, ako boli uložené obžalovanému D. P., pričom pre ich uloženie súd vzhliadol identické dôvody ako u D..

Uložený trest v jeho prípade, spolu s uloženými povinnosťami, bude plniť funkciu ochranu spoločnosti, aby zabránil v páchaní ďalšej trestnej činnosti, rovnako že uložený trest zodpovedá závažnosti stíhaného zločinu, spôsobu jeho spáchania následku ako aj zavineniu a priťažujúcim a poľahčujúcim okolnostiam.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava II. Rozsudok môže odvolaním napadnúť a/ prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, b/ obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, c/ poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody,

d/ zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Odvolanie má odkladný účinok okrem prípadu, že rozsudok nadobudol právoplatnosť spôsobom uvedeným v .