Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Csp/45/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, sudcom JUDr. Petrom Kurucom, v právnej veci žalobcu BENCONT INVESTMENTS, s. r. o., Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 36432105, zast. JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom, Komenského 3, Banská Bystrica, IČO: 45018201, proti žalovanej Y. D., T.. XX.X.XXXX, U. H. T. F., v konaní o zaplatenie sumy 486,09 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 268,73 eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 67,55 eur od 24.2.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 39,98 eur od 24.3.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 59,77 eur od 25.4.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 41,97 eur od 24.5.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 59,46 eur od 24.6.2017 do zaplatenia, do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

III. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 10 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 15.2.2020 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 268,73 eur s príslušenstvom, k zaplateniu zmluvnej pokuty vo výške 217,36 eur a k náhrade trov konania. Okresný súd Banská Bystrica rozhodol vo veci platobným rozkazom sp. zn. zo dňa 10.3.2020, ktorý sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Keďže žalobca navrhol pokračovať v konaní, Okresný súd Banská Bystrica v zmysle , resp. 14 ods. 3 postúpil vec Okresnému súdu Poprad ako súdu príslušnému na prejednanie veci.

2. Žalobca trval na podanej žalobe a poukázal na skutočnosť, že žalovaná mala uzavretú zmluvu o poskytovaní verejných služieb so spoločnosťou Slovak Telekom, a. s., na základe ktorej jej boli poskytované služby, avšak neuhradila faktúry za poskytnuté služby v celkovej výške 268,73 eur, a to ani na základe výziev na úhradu dlžnej sumy. Uplatnil si taktiež zmluvnú pokutu vo výške 217,36 eur.

3. Žalovanej sa nepodarilo doručiť žalobu do vlastných rúk na adresu trvalého pobytu v Registri obyvateľov SR a nebola zistená ani iná adresa súčasného pobytu žalovanej. Z tohto dôvodu súd v zmysle - v platnom znení /ďalej len / zverejnil dňa 12.2.2021 oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu. Uplynutím 15-dňovej lehoty sa žaloba považuje za doručenú. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila a nenavrhla vykonanie žiadnych dôkazov.

4. Vzhľadom k tomu, že boli splnené podmienky podľa , rozhodol súd vo veci bez nariadenia pojednávania.

5. Z obsahu žaloby a z pripojených listinných dôkazov, najmä z obsahu zmluvy o poskytovaní verejných služieb, dodatku k zmluve, odstúpenia od zmluvy, faktúr, výziev na úhradu dlžnej sumy, oznámenia o postúpení pohľadávky, súd zistil nasledovný skutkový stav:

6. Dňa XX.X.XXXX uzavrela žalovaná so spoločnosťou Slovak Telekom, a. s., zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej jej bola zapožičaná SIM karta k telefónnemu číslu XXXXXXXXX a boli jej poskytované služby verejnej telefónnej siete. K tejto zmluve uzavrela v rovnaký deň aj dodatok, na základe ktorého jej bol aktivovaný program Happy XL volania NAJ SIM. V dodatku bola aj klauzula o dobe viazanosti 24 mesiacov. Dňa XX.XX.XXXX bol k tejto zmluve uzavretý ďalší dodatok, na základe ktorého bol žalovanej predaný mobilný telefón značky Huawei 59 Lite za akciovú cenu 1,-- euro.

7. Žalovaná uzavrela dňa XX.XX.XXXX zmluvu o poskytovaní verejných služieb so spoločnosťou Slovak Telekom, a. s., na základe ktorej jej bola zapožičaná SIM karta k telefónnemu číslu XXXXXXXXX a boli jej poskytované služby verejnej telefónnej siete. K tejto zmluve uzavrela v rovnaký deň aj dodatok, na základe ktorého jej bol predaný mobilný telefón Huawei 59 Lite za akciovú kúpnu cenu 9,-- eur.

8. Žalovaná neuhradila poplatky za poskytnuté služby za obdobie od 8.1.2017 do 7.2.2017 v sume 67,55 eur, za obdobie od 8.2.2017 do 7.3.2017 v sume 39,98 eur, za obdobie od 8.3.2017 do 7.4.2017 v sume 59,77 eur, za obdobie od 8.4.2017 do 7.5.2017 v sume 41,97 eur a za obdobie od 8.5.2017 do 7.6.2017 v sume 59,46 eur, t. j. spolu v sume 268,73 eur. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa X.XX.XXXX, splatnou dňa XX.XX.XXXX, si právny predchodca žalobcu uplatnil voči žalovanej zmluvnú pokutu vo výške 217,36 eur.

9. Spoločnosť Slovak Telekom, a. s., zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 29.7.2019 postúpila predmetnú pohľadávku na žalobcu.

10. Podľa o elektronických komunikáciách (účinného od 23.6.2015 do 31.12.2015) zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

11. Podľa § 43 ods. 1 písm. a/ cit. zákona, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

12. Podľa - Obč. zákonníka (účinného od 1.4.2015 do 30.9.2015), ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

13. Podľa § 544 ods. 2 cit. zákona, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

14. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaná uzavrela s právnym predchodcom žalobcu zmluvy o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorých jej boli poskytované služby verejnej mobilnej telefónnej siete. Žalobca predložil faktúry, ktorými boli voči žalovanej uplatnené poplatky za poskytované služby v celkovej výške 268,73 eur a tvrdil, že žalovaná tieto poplatky doposiaľ neuhradila. Žalovaná tvrdenia žalobcu nespochybnila a nepredložila žiadne dôkazy, z ktorých by vyplynulo, že žalovaná suma alebo jej časť bola uhradená. Keďže tvrdenia žalobcu žalovanou spochybnené neboli a žalobca preukázal výšku a opodstatnenosť nároku, súd zaviazal žalovanú k zaplateniu sumy 268,73 eur.

15. Žalobca si voči žalovanej uplatňoval aj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 217,36 eur. Nárok na zmluvnú pokutu si právny predchodca žalobcu voči žalovanej uplatňoval faktúrou č. XXXXXXXXXX. Vo faktúre sa uvádza zmluvná pokuta XXXXXXXXXX vo výške 34,18 eur a zmluvná pokuta XXXXXXXXXXXXXXX vo výške 183,19 eur. Iné listinné dôkazy k nároku na zmluvnú pokutu predložené neboli. Z obsahu žaloby a z predložených listinných dôkazov nie je zrejmé akým spôsobom boli tieto zmluvné pokuty vypočítané. Žalobca v žalobe iba vo všeobecnosti uvádza, že v prípade, ak si uplatňuje zmluvnú pokutu, tak tá je vypočítaná nasledovne: Zmluvná pokuta = základ - (počet dní uplynutých z doby viazanosti / celkový počet dní viazanosti x základ ). V zmysle strany sporu majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Z uvedeného vyplýva povinnosť žalobcu uviesť podstatné skutkové tvrdenia týkajúce sa jeho nároku. Pokiaľ si teda žalobca uplatňuje nárok na zmluvnú pokutu, je povinný preukázať, že boli splnené všetky predpoklady v zmysle zmluvy na to, aby si jeho právny predchodca uplatnil nárok na zmluvnú pokutu. Z predložených listinných dôkazov potom aj musí vyplývať akým spôsobom bola vypočítaná výška zmluvnej pokuty a ktorej z predložených zmlúv sa zmluvná pokuta týka.

16. Podľa predložených listinných dôkazov žalovaná uzavrela s právnym predchodcom žalobcu dve zmluvy o poskytovaní verejných služieb. Na predložených kópiách sa nenachádza evidenčné číslo zmluvy, takže tieto zmluvy je možné rozlíšiť iba podľa dátumu ich uzavretia, a to dňom XX.X.XXXX a XX.XX.XXXX. K zmluve zo dňa XX.XX.XXXX boli uzavreté dva dodatky, jeden dňa XX.X.XXXX a druhý dňa XX.XX.XXXX. V prvom dodatku bol uvedený základ zmluvnej pokuty vo výške 120,-- eur a v druhom dodatku vo výške 318,-- eur. V dodatku k zmluve zo dňa XX.XX.XXXX bol uvedený základ zmluvnej pokuty vo výške 380,-- eur. V dodatkoch uzavretých v dňoch XX.X.XXXX a XX.XX.XXXX bola dohodnutá doba viazanosti 24 mesiacov. V bode 2 dodatku z XX.X.XXXX sa uvádza, že účastník sa zaväzuje, že po dobu viazanosti nepožiada o vypojenie SIM karty z prevádzky, a že sa nedopustí takého konania, ani neumožní také konanie, na základe ktorého by podniku vzniklo právo zrušiť zmluvu odstúpením od nej alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodov porušenia povinností na strane účastníka. V bode 5 dodatku sa uvádza, že v prípade porušenia záväzku účastníka uvedeného v bode 1 písm. d/ dodatku, v dôsledku čoho dôjde k následnému vypojeniu SIM karty zo strany podniku, je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu uvedenú v tabuľke č. 1. V dodatku zo dňa XX.XX.XXXX sú záväzok viazanosti a zmluvná pokuta upravené v bode 3. Nárok na zmluvnú pokutu vzniká podniku voči účastníkovi porušením záväzku viazanosti. V dodatku zo dňa XX.XX.XXXX je nárok na zmluvnú pokutu upravený rovnakým spôsobom a taktiež v bode 3.

17. Z obsahu žaloby ani z pripojených listinných dôkazov nie je zrejmé akým spôsobom a na základe ktorej zmluvy, resp. dodatku boli právnym predchodcom žalobcu vypočítané a uplatnené zmluvné pokuty. Táto okolnosť nevyplýva ani z predloženej faktúry, na ktorej sa síce uvádzajú čísla, tieto však zjavne nie sú číslami zmlúv uzavretých so žalovanou. Žalobcom nebolo preukázané kedy a ako došlo zo strany žalovanej k porušeniu záväzku viazanosti a kedy došlo k ukončeniu týchto zmluvných vzťahov, čo je dôležité aj z hľadiska výpočtu zmluvnej pokuty, pretože od základu zmluvnej pokuty by mal byť odpočítaný podiel počtu dní uplynutých z doby viazanosti a celkového počtu dní viazanosti násobený základom zmluvnej pokuty. Žalobca teda tvrdí, že voči žalovanej má nárok na zmluvnú pokutu v celkovej výške 217,36 eur, ktorá má pozostávať z dvoch zmluvných pokút, ale ohľadom tohto nároku neposkytol žiadne tvrdenia a nepredložil žiadne listinné dôkazy, z ktorých by bolo možné vyvodiť na základe ktorej zmluvy a z akých dôvodov si nárok na zmluvnú pokutu uplatňuje a taktiež nie je možné preveriť, či výška zmluvných pokút bola vypočítaná v súlade s príslušnými ustanoveniami zmlúv, resp. dodatkami k zmluvám. Z uvedených dôvodov súd žalobcom uplatnený nárok na zmluvnú pokutu nepovažoval za preukázaný a v tejto časti žalobu zamietol.

18. Podľa - v platnom znení, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

19. V prejednávanej veci žalovaná neuhradila poplatky za poskytované služby v stanovenej lehote splatnosti, čím sa dostala do omeškania s plnením peňažného záväzku, preto má žalobca v zmysle cit. zák. ustanovenia nárok na úrok z omeškania, ktorý mu súd priznal vždy odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr. Výška úroku z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná

úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (§ 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/95 Z. z. v znení noviel).

20. O trovách konania rozhodol súd v zmysle tak, že zohľadnil pomer úspechu a neúspechu strán sporu. Žalobca si uplatňoval zaplatenie nároku v celkovej výške 486,09 eur a bol úspešný ohľadom zaplatenia sumy 268,73 eur. Žalobca bol v spore úspešný v rozsahu 55 % a neúspešný v rozsahu 45 %, teda pomer úspechu a neúspechu žalobcu v konaní je 10 %. V tomto rozsahu súd priznal náhradu trov konania žalobcovi, ktorý bol v spore úspešný vo väčšom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením postupom podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinnosť uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku nebude plnená dobrovoľne, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).