Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26Ek-1978-2023.pdf
PDF · 80.06 KB
Case nature
Subarea
26Ek/1978/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného Obec Miloslavov, so sídlom Radničné námestie 181/1, 900 42 Miloslavov, IČO: 00 304 948, zast.: JUDr. Soňa Gašková, advokátka, Astrová 6, 900 43 Hamuliakovo, proti povinnému A. B. C., nar. X.X.XXXX, trvale bytom D. XXXX/XX, XXX XX E., o vymoženie 280,8 EUR s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom Mgr. Nina Banášová, so sídlom exekútorského úradu Zelinárska 6, 821 08 Bratislava, ktorý ju vedie pod sp. zn. XXXXX XXX/ XX, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu vedenú súdnym exekútorom Mgr. Ninou Banášovou pod sp. zn. XXXXX XXX/XX a na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 26Ek/1978/2023 v časti istiny vo výške 94 eur a v časti trov exekúcie oprávneného vo výške 4,98 eur v zmysle § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku z a s t a v u j e.
II. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie v ostatnej časti z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 05.10.2023 domáhal od povinného vymoženia 280,80 eur s prísl. na základe exekučného titulu – výkaz nedoplatkov Obce Miloslavov č. XX/XXXX zo dňa 21.08.2023 (ďalej aj ako ,,exekučný titul“). Súd dňa 10.10.2023 vydal poverenie na vykonanie exekúcie, ktorým poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. Ninu Banášovú, so sídlom exekútorského úradu Zelinárska 6, 821 08 Bratislava.
2. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 02.11.2023. Návrh povinného na zastavenie exekúcie bol podaný na poštovú prepravu dňa 08.11.2023 a doručený súdnemu exekútorovi bol dňa 09.11.2023. Súdny exekútor predmetný návrh predložil súdu dňa 16.11.2023 na rozhodnutie. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd konštatuje, že povinný podal návrh na zastavenie exekúcie v zákonom stanovenej lehote.
3. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak
a. po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku,
b. exekučný titul bol zrušený,
c. je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2),
d. sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu,
e. je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
4. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
5. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
6. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
7. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že podáva námietku podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, nakoľko má za to, že nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku. Povinný má za to, že pohľadávka oprávneného nebola určená správne a konanie považuje za nedôsledné, chybné a neprimerané. Povinný má za to, že oprávnený ku dňu 13.09.2023 nesprávne určil sumu pohľadávky. Povinný má tiež za to, že právny zástupca oprávneného nesprávne určil skutkový stav, tzn. podstata veci je určená nesprávne a preto povinný odmieta platiť 48,28 eur. Povinný k návrhu na zastavenie exekúcie ako prílohu priložil potvrdenie o platbe zo dňa 11.09.2023 vo výške 94 eur na účet C., F. XXXXXXXXX, B. XXXX, poznámka pre príjemcu: B. B. G. XXXX, príjmový doklad č. A. zo dňa 22.7.2022, ktorý preukazuje úhradu sumy 93,60 eur na základe rozhodnutia č. XXXX/XXXX a to G. E., dokument ,,informácia o preplatkoch a nedoplatkoch daňovníka po dátume splatnosti ku dňu 13.09.2023" a rozhodnutie č. XXXX/ XXXX zo dňa 02.05.2023 vydané Obcou Miloslavov, ktoré zaväzuje povinného uhradiť poplatok za komunálny odpad vo výške 187,20 eur na účet C., F. XXXXXXXXX, B. XXXX.
8. K návrhu povinného na zastavenie exekúcie sa vyjadril aj oprávnený a to prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Oprávnený vo svojom vyjadrení uviedol, že dňa 12.09.2023 bola v prospech účtu oprávneného zaúčtovaná suma 94 eur, s označením platiteľa: B. B. G., F.: XXXXXXXXX. Oprávnený ďalej uviedol, že predmetná suma nebola obecným úradom Miloslavov správne zaúčtovaná k povinnému, nakoľko nie je totožná s dlžnou suma za predmetný rok, t.j. 93,60 eur a nie je totožná ani identifikácia povinného v súlade s vyrubeným rozhodnutím a výkazom a správne označenie je len v prípade VS. Vzhľadom na uvedené, prihliadnuc na ustanovenie § 61n ods. 2 spolu s ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku v platnom znení navrhuje oprávnený čiastočné zastavenie exekúcie v rozsahu 94,00 eur, pričom zostatok pohľadávky oprávneného predstavuje: 186,80 eur, a teda oprávnený navrhuje pokračovanie v exekučnom konaní v rozsahu neuhradenej sumy: 186,80 eur. Oprávnený uviedol, že upravuje aj nárok na trovy právneho zastúpenia a to nasledovne: Trovy právneho zastúpenia podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. (ďalej len „Vyhláška“): zo sumy celkovej vymáhanej pohľadávky 186,80 EUR: 2 úkony právnej služby nasledovne: prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s 9,13 eur klientom (§ 13a ods. 2 písm. c) Vyhlášky), režijný paušál (§ 16 ods. 3 Vyhlášky) 12,52 eur, písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - návrh na začatie konania (§ 13a ods. 2 písm. c) Vyhlášky) 9,13 eur, režijný paušál (§ 16 ods. 3 Vyhlášky) 12,52 eur, spolu: 43,30 eur. Oprávnený tiež uviedol, že splnomocnený právny zástupca/advokát nie je platcom DPH. Oprávnený k svojmu vyjadreniu ako prílohu priložil doklad o pripísaní 94 eur na účet oprávneného. 9. Súd návrh oprávneného spolu s vyjadrením oprávneného posúdil a dospel k nižšie uvedenému.
10. Exekučným titulom v tomto konaní je výkaz nedoplatkov vydaný Obcou Miloslavov č. XX/XXXX zo dňa 21.08.2023, ktorý uložil povinnému povinnosť uhradiť oprávnenému sumu 280,80 eur a to na základe rozhodnutia č. XXXX/XXXX vydaného Obcou Miloslavov zo dňa 03.05.2022 vo výške 187,20
eur a na základe rozhodnutia č. XXXX/XXXX vydaného Obcou Miloslavov zo dňa 02.05.2023 vo výške 187,20 eur.
11. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uvádza, že nárok, ktorý je vymáhaný v exekučnom konaní je vymáhaný v nesprávnej výške, nakoľko povinný pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie pohľadávku uhradil. K uvedenej námietke súd uvádza nižšie uvedené skutočnosti.
12. Povinný súdu spolu s návrhom na zastavenie exekúcie predložil príjmový doklad č. A. zo dňa 22.7.2022, ktorý preukazuje úhradu sumy 93,60 eur na základe rozhodnutia č. XXXX/XXXX a to Obci Miloslavov. Súd má z predloženého dôkazu za to, že poplatok za komunálny odpad určený rozhodnutím č. XXXX/XXXX vydaného Obcou Miloslavov zo dňa 03.05.2022 vo výške 93,60 eur bol dňa 22.07.2022 čiastočne uhradený. Rozhodnutie č. XXXX/XXXX určilo povinnému uhradiť 187,20 eur, avšak nakoľko povinný preukázateľne uhradil len 93,60 eur, oprávnený si zvyšok pohľadávky, ktorá nebola uhradená, premietol do výkazu nedoplatkov, ktorý je v tomto konaní exekučným titulom a uplatnil si jeho náhradu v exekučnom konaní.
13. Povinný súdu predložil potvrdenie o úhrade sumy 94 eur na účet C., F. XXXXXXXXX, B. XXXX zo dňa 11.09.2023. Oprávnený sa k tejto úhrade vyjadril tak, že táto suma nebola priradená k povinnému, nakoľko neuhradil presnú sumu uvedenú na rozhodnutí, teda 93,60 eur ale 94 eur, avšak oprávnený túto úhradu žiadal započítať ako čiastočnú úhradu rozhodnutia č. XXXX/XXXX zo dňa 02.05.2023 a v tejto časti zastaviť exekúciu v zmysle § 61n ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku. Súd k uvedenému uvádza, že nakoľko povinný vykonal čiastočnú úhradu v čase pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie, je na čiastočné zastavenie exekúcie príslušný exekučný súd v zmysle § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku.
14. Vzhľadom na uvedené skutočnosti je zjavné, že povinný si mohol návrhom na vykonanie exekúcie uplatniť nárok na 186,80 eur a nie na 280,80 eur ako uviedol v návrhu na vykonanie exekúcie, nakoľko v čase pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie vykonal povinný čiastočnú úhradu v sume 94 eur a preto bolo potrebné o túto sumu vymáhanú sumu ponížiť.
15. Oprávnený vo vyjadrení k návrhu na zastavenie exekúcie žiadal aj o zastavenie exekúcie v časti trov exekúcie, ktoré si v návrhu na vykonanie exekúcie uplatnil vo výške 48,28 eur, pričom žiadal trovy exekúcie oprávneného ponížiť na sumu 43,30 eur. 16. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
17. Podľa § 13a ods. 2 písm. c) Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej ako ,,Vyhláška č. 655/2004 Z. z.“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby - ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu. 18. Podľa § 15 písm. a) Vyhlášky č. 655/2004 Z. z., advokát má popri nároku na odmenu aj nárok na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady a odpisy.
19. Súd po posúdení návrhu povinného na zastavenie exekúcie a vyjadrenia oprávneného k predmetnému návrhu dospel k záveru, že oprávnenému prislúcha nárok na náhradu trov právneho zastúpenia za právny úkon – prevzatie a príprava zastúpenia a podanie návrhu na vykonanie exekúcie v polovičnej sadzbe spolu s režijným paušálom za rok 2023. Pri hodnote veci 186,80 eur predstavuje jedna polovica jedného právneho úkonu sumu 9,13 eur. Oprávnený má teda nárok na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 43,30 eur (2 x 9,13 eur + 2 x 12,52 eur režijný paušál za rok 2023) v zmysle vyššie citovaných ustanovení Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. a Exekučného poriadku.
20. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti rozhodol súd tak ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia a exekúciu vedenú súdnym exekútorom Mgr. Ninou Banášovou pod sp. zn. XXXXX XXX/XX a na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 26Ek/1978/2023 v časti istiny vo výške 94 eur a v časti trov exekúcie oprávneného vo výške 4,98 eur v zmysle § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku.
21. Vzhľadom na skutočnosť, že v tomto konaní nie je prítomný dôvod na zastavenie exekúcie v celom rozsahu, rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výroku II. tohto uznesenia a návrh povinného na zastavenie exekúcie v ostatnej časti zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.