Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4T-15-2024.pdf
PDF · 74.37 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/15/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v trestnej veci obžalovaného: B. Z. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno g) § 212 odsek 1 písmeno g), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou na hlavnom pojednávaní dňa 15.04.2024 takto
rozhodol:
obžalovaný B. Z. nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvale bytom G., V. XXX, okres Dunajská Streda
sa uznáva za vinného, že
v bode 1/
dňa 09.09.2023 v čase okolo 23:00 hod., v obci Topoľníky na Ružovej ulici číslo 1732/49, vo dvore spoločnosti PÁLMA-VARGA s.r.o. pristúpil k neuzamknutému motorovému vozidlu značky Mercedes typu A čiernej farby, evidenčného čísla X., otvoril dvere spolujazdca a z úložného priestoru vozidla na strane spolujazdca odcudzil stravné lístky a to 6 kusov stravných lístkov v hodnote 4,80 eur, 4 kusy v hodnote 5,00 eur, 79 kusov v hodnote 5,10 eur, 44 kusov v hodnote 5,48 eur, 78 kusov v hodnote 5,50 eur, 81 kusov v hodnote 5,80 eur, 145 kusov v hodnote 6,00 eur, 2 kusy v hodnote 6,40 eur, 6 kusov v hodnote 6,80 eur, 9 kusov v hodnote 7,30 eur, čím spoločnosti PÁLMA-VARGA s.r.0., IČO: 46 925 392, so sídlom Ružová ulica 1732/49, Topoľníky spôsobil škodu vo výške 2580,92 eur, hoci mu bola dňa 18.01.2023 rozhodnutím Obvodného oddelenia PZ Veľký Meder uložená pokuta vo výške 30,- eur, a to blokom na pokutu nezaplatenú na mieste evidenčného čísla F. XXXXXXXXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 18.01.2023 za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
v bode 2/
dňa 04. 10. 2023 v čase o 18.00 hodiny, v meste Veľký Meder, na Bratislavskej, v okrese Dunajská Streda, presnejšie v obchodnom dome Kaufland so súpisným číslom 4515/126, bez použitia násilia z predajnej plochy odcudzil tovar ä to konkrétne 1 ks Slovakia solené 140g v hodnote 2,19 Eur, 1 ks Somat Exc. Tab. 48ks v hodnote 19,99 Eur, 1 ks La Rive EDT 90ml v hodnote 8,99 Eur, 1 ks EDT Islanders 100mi v hodnote 4,59 Eur, 1 ks O. spice SG tig 400ml v hodnote 2,99 Eur, 1 ks Old Spice SG 400ml v hodnote 2,99 Eur, 1 ks Old Spice SG 400ml v hodnote 2,99 Eur, 1 ks Lenor gél S 60pra v hodnote 28,99 Eur, 2 ks Nivea mlieko 400ml v celkovej hodnote 19,98 Eur, 2 ks Nivea mlieko 400ml v celkovej hodnote 14,98 Eur, 2 ks Nivea mlieko 400ml v celkovej hodnote 14,98 Eur, 1 ks Lenor gél Am 60pra v hodnote 28,99 Eur, 1 ks Persil kaps. C 26 ks v hodnote 15,99 Eur a 1 ks Ariel kaps XtrC120pd v hodnote 17,99 Eur tým spôsobom, že uvedený tovar naložil do nákupného košíka a následne bez zaplatenia prešiel cez pokladničnú zónu, čím spôsobil spoločnosti Kaufland Slovenská republika v. o. s., so sídlom Trnavská cesta 41/A, Bratislava, IČO:35790164 celkovú škodu vo výške 186,65 Eur, v to napriek tomu, že bol dňa 18.01.2023 blokovom na pokutu nezaplatenú na mieste číslo F. XXXXXXXXXX. právoplatným dňa 18.
01. 2023 postihnutý pre priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov pre drobnú krádež,
v bode 3/
dňa 23.10.2023 v čase okolo 08:25 hod. v obci Topoľníky na ulici N. vošiel cez neuzamknutú bránu riadne oploteného rodinného domu na dvor rodinného domu číslo XXX/XX, prešiel k neuzamknutej drevenej komore, odkiaľ odcudzil kosačku značky Hecht zakúpenú v roku 2018 a motorovú pílu značky Stihl, zakúpenú v roku 2018, čím spôsobil W.. F. Y., bytom N. XXX/XX, G. škodu vo výške 220,- eur, hoci mu bola dňa 18.01.2023 rozhodnutím Obvodného oddelenia PZ Veľký Meder uložená pokuta vo výške 30,- eur, a to blokom na pokutu nezaplatenú na mieste evidenčného čísla F. XXXXXXXXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 18.01.2023 za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, a napriek tomu, že bol trestným rozkazom Okresného súdu Dunajská Streda sp.zn.: OT/134/2023 zo dňa 07.10.2023, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 07.10.2023 uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Trestného zákona
t e d a
v bode 1/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, a spôsobil tak malú škodu, a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, v bode 2/ prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
v bode 3/
neoprávnene vnikol do obydlia a prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
v bode 1/
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno g) Trestného zákona.
v bode 2/
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona
v bode 3/
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
za skutky uvedené v bode 1/ a v bode 2/
Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, § 36 písmeno l), § 37 písmeno m), § 38 odsek 2, § 41 odsek 3 Trestného zákona k spoločnému nepodmienečnému trestu odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 41 odsek 3 Trestného zákona zrušuje sa výrok o vine a celý výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. 0T/134/2023 zo dňa 07.10.2023 právoplatný 07.10.2023 ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.
za skutok uvedený v bode 3/
Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno l), § 37 písmeno h), písmeno m), § 38 odsek 2, odsek 4, § 41 odsek 1, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona k úhrnnému nepodmienečnému trestu odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obžalovaný je povinný zaplatiť náhradu spôsobenej škody poškodenému E. B. nar. XX.XX.XXXX, trvale Z. X. M., I. I. XXXX/X, vo výške 2.580,92 Eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže obžalovaný a prokurátor sa výslovne vzdali práva odvolania po vyhlásení rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.