Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_34P-44-2024.pdf
PDF · 91.55 KB
Case nature
Area
Subarea
34P/44/2024
Uznesenie
- 7 -
Okresný súd Trenčín, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa A. B., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpenú kolíznym a procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky, C. D., nar. XX.XX.XXXX, štátnej občianky SR, trvale Púchov a otca, E. B., nar. XX.XX.XXXX, štátneho občana SR, trvale bytom Nemšová, za účasti A. F., trvale bytom G., B. XXXX/ X, t.č. bytom G., D. XX, ktorej bola maloletá neodkladným opatrením zverená do náhradnej osobnej starostlivosti, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
- 2 -
I. N a r i a ď u j e s a nasledovné neodkladné opatrenie :
A. F. sa nariaďuje o d o v z d a ť maloletú A. B., nar. XX.XX.XXXX, do starostlivosti H. I. J. K. L. M., so sídlom N. J. XX, G..
U k l a d á s a výchovné opatrenie, ktorým sa nariaďuje maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX, na účely zabezpečenia odbornej pomoci dieťaťu a zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletej pobyt v zariadení H. I. J. K. L. M., N. J. XX, G. – M., najdlhšie na šesť mesiacov odo dňa umiestnenia maloletej v zariadení.
II. Toto neodkladné opatrenie bude trvať najdlhšie šesť mesiacov odo dňa umiestnenia maloletej do zariadenia.
III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
- 5 -
1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným tunajšiemu súdu sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín (ďalej len „úrad“) ako orgán sociálnoprávnej ochrany detí domáhal, aby súd rozhodol o odovzdaní maloletej A. do starostlivosti H. I. J. K. L. M., z dôvodu, aby bol chránený najlepší záujem maloletej, a aby neboli jej život, zdravie a priaznivý psychický, fyzický a sociálny vývin ohrozené. V návrhu poukázal na to, že dňa 25.10.2023 bolo Okresným súdom Trenčín vydané uznesenie č.k. XXX/XXX/XXXX-XX neodkladné opatrenie, ktorým bolo maloleté dieťa ponechané v náhradnej osobnej starostlivosti A. F.. Rodičia maloletej požívali vo zvýšenej miere alkohol, dlhodobo odmietali zúčastňovať sa liečby v psychiatrickej ambulancii a nemali stabilné podmienky pre zabezpečovanie starostlivosti o maloleté dieťa. V súčasnosti pani F. starostlivosť o maloleté dieťa odmieta poskytovať, nakoľko nastala zmena v správaní maloletej, ktorá ju nerešpektuje a odmieta dodržiavať pravidlá v domácnosti. Pani F. bolo poskytnuté poradenstvo v oblasti možnosti kontaktovania pedopsychiatrickej ambulancie, tiež pomoc zo strany psychológa a sociálneho pedagóga zo ZŠ J. O.. Zo strany úradu bolo vypracované odporúčanie na vykonávanie opatrení SPODaSK za účelom poskytnutia odbornej psychologickej pomoci a tiež bolo zo strany úradu vypracované Odporúčanie na zorganizovanie stretnutia rodinného kruhu v H. M.. Dňa 14.03.2024 bola uskutočnená prípadová konferencia v domácnosti A. F. s H. M., počas ktorej pani F. podpísala dohodu o spolupráci s H. M. za účelom poskytnutia odborného psychologického poradenstva maloletému dieťaťu a osobe zabezpečujúcej starostlivosť a súhlasila so spoluprácou s odborným tímom D. H. M. za účelom úpravy rodinných vzťahov a hľadania rodinného príslušníka, ktorý by mal podmienky a záujem prevziať dlhodobú starostlivosť o maloleté dieťa. Dňa 20.03.2024 bola uskutočnená prípadová konferencia v H. M. za účelom stretnutia rodinných príslušníkov maloletého dieťaťa a riešenia vzniknutej situácie. N uvedenú konferenciu sa dostavila pani F. spolu s I. D. bratom maloletej, maloletá A. B., K. B. ( matka nevlastných súrodencov maloletej ), odborný tím H. M., pracovníčka úradu a zamestnanci SRK H. M.. Rodičia maloletej, jej stará matka a tety maloletej boli taktiež na konferenciu pozvaní, ale účasť odmietli. Uvedení prítomní rodinní príslušníci odmietli poskytovať starostlivosť o maloleté dieťa. Napriek spolupráci s odborným tímom H. M. pani F. odmieta naďalej poskytovať starostlivosť o maloletú A.. Rodičia maloletej nemajú vytvorené bezpečné a vhodné podmienky na zabezpečovanie starostlivosti a rodinní príbuzní nemajú záujem zabezpečovať starostlivosť o maloletú A. a odmietajú možnosť podania návrhu vo veci náhradnej osobnej starostlivosti. Pani F. bola upovedomená, že jej uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. XXX/XXX/XXXX-XX zo dňa 25.10.2023 bola maloletá A. neodkladným opatrením zverená do náhradnej osobnej starostlivosti, pričom v uvedenom uznesení bola pani F. vyzvaná súdom na podanie návrhu vo veci zverenia do náhradnej osobnej starostlivosti do troch mesiacov od právoplatnosti uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia. Pani F. bola oboznámená, že uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je právoplatné dňom 20.01.2024, pričom trvanie neodkladného opatrenia je do 20.04.2024. Pani F. uviedla, že starostlivosť o maloletú A. bude poskytovať len do termínu platnosti neodkladného opatrenia - 20.04.2024. Dňa 05.04.2024 sa uskutočnilo stretnutie rodinného kruhu v H. M., ktorého sa zúčastnili – stará matka maloletej, A. F., maloletá A., školský psychológ ZŠ J. O., sociálny pracovník N. v P., odborný tím H. M., pracovníčka úradu a zamestnanci SRK H. M.. Matka maloletej sa napriek prísľubu nedostavila a svoju absenciu neospravedlnila. Všetci prítomní rodinní príbuzní odmietli poskytovať starostlivosť o maloletú a odmietli možnosť podania návrhu vo veci náhradnej osobnej starostlivosti o maloletú A.. Stará matka a A. F. majú záujem zabezpečiť maloletej stabilné a bezpečné prostredie v H. M. a majú záujem o poskytovanie krátkodobých pobytov maloletej v ich domácnostiach. Vzhľadom k tomu, že rodičia maloletého dieťaťa nemajú vytvorené bezpečné a vhodné podmienky na zabezpečenie starostlivosti o maloleté dieťa a rodinní príbuzní odmietli zabezpečovať plnohodnotnú starostlivosť o maloleté dieťa, taktiež nemajú záujem požiadať o zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti, avšak majú záujem o poskytovanie krátkodobých pobytov maloletého dieťaťa v ich domácnostiach, je podľa úradu v najlepšom záujem maloletého dieťaťa zabezpečiť bezpečné prostredie, preto žiadali o nariadenie neodkladného opatrenia.
2. Matka maloletého dieťaťa bola súdom telefonicky kontaktovaná za účelom oboznámenia s návrhom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín na nariadenie neodkladného opatrenia. Počas telefonátu sa matka maloletej nachádzala v prítomnosti otca maloletej. Obaja zhodne uviedli, že im je ľúto, že dcéra musí byť umiestnená v H. M., ale nakoľko momentálne nevedia zabezpečiť vhodné prostredie na výchovu maloletej, nevidia iné riešenie. Obaja sa vyjadrili, že v čo najkratšej dobe sa budú snažiť zabezpečiť vhodné podmienky, aby mohli s maloletou žiť ako rodina. V telefonáte matka maloletej A. uviedla, že zásielky si budú obaja rodičia maloletej preberať na adrese I. D. N..
3. Pre účely rozhodnutia o neodkladnom opatrení sa súd oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a s jeho prílohami, s Uznesením Okresného súdu Trenčín zo dňa 25.10.2023, so záznamom z prípadovej konferencie zo dňa 14.03.2024, so záznamom z prípadovej konferencie zo dňa 20.03.2024, so záznamom zo stretnutia rodinného kruhu zo dňa 05.04.2024 a s ďalším obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. XXX/XX/XXXX a zistil nasledovný skutkový a skutočný stav.
4. Maloletá Karin má XX rokov a pochádza z mimomanželského vzťahu jej rodičov. Okresný súd Trenčín uznesením č.k. XXX/XXX/XXXX-XX zo dňa 25.10.2023 nariadil neodkladné opatrenie na ponechanie maloletej A. v náhradnej osobnej starostlivosti A. F., družky brata maloletej A., súčasne neodkladným opatrením upravil aj vyživovaciu povinnosť matky a otca k maloletej. Dňa 02.01.2024 doručila A. F. tunajšiemu súdu návrh na zverenie maloletej do jej náhradnej osobnej starostlivosti, nakoľko rodičia maloletej naďalej neboli schopní sa o maloletú postarať. Uvedené konanie je vedené tunajším súdom pod sp.zn. XXX/X/XXXX. Následne dňa 12.03.2024 bolo tunajšiemu súdu doručené späťvzatie návrhu A. F. na zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti. Vo svojom späťvzatí A. F. uviedla, že maloletá, ju nerešpektuje, nechce u nej byť a žiada rodinných príslušníkov, aby po ňu k navrhovateľke prišli. S uvedeným späťvzatím návrhu úrad ako kolízny opatrovník maloletej vtedy nesúhlasil, nakoľko nebol nikto iný, kto by mohol zabezpečovať starostlivosť o maloleté dieťa.
5. Zo záznamu z prípadovej konferencie zo dňa 14.03.2024, vyplýva, že o 11:00 hodine bola uskutočnená terénna sociálna práca v domácnosti A. F. ako u osoby poskytujúcej náhradnú starostlivosť o maloletú A. B.. V domácnosti bola zastihnutá A. F., maloletá A. sa nachádzala na školskom vyučovaní. A. F. uviedla, že správanie maloletej A. sa natoľko zhoršilo, že už odmieta poskytovať dlhodobú starostlivosť o maloletú A.. Za účelom riešenia vzniknutej situácie A. F. súhlasila so spoluprácou s H. M. za účelom poskytnutia psychologickej pomoci a tiež spoluprácu s D. H. M. za účelom hľadania rodinného príbuzného, ktorý by mal záujem maloletej A. poskytovať dlhodobú starostlivosť. A. F. uviedla, že do času, kým sa situácia s poskytovaní starostlivosti o maloletú A. vyrieši, je ochotná náhradnú starostlivosť o maloleté dieťa poskytovať. V závere záznamu z vykonania terénnej sociálnej práce pracovníčky úradu uviedli, že domácnosť A. F. bola udržiavaná na veľmi dobrej hygienickej úrovni.
6. Zo záznamu z prípadovej konferencie zo dňa 20.03.2024, vyplýva, že na stretnutie sa dostavili A. F., I. D., maloletá A. B., C. D., K. B. ( matka nevlastných súrodencov maloletej ), odborný tím H. M., pracovníčka úradu a zamestnanci SRK H. M.. A. F. uviedla, že nemá záujem poskytovať starostlivosť o maloletú A. a odmieta trvať na návrhu podanom na Okresnom súde Trenčín na zverenie maloletej A. do náhradnej osobnej starostlivosti. K. B. sa vyjadrila, že má maloletú A. rada, ale nedokáže poskytovať starostlivosť o maloletú a má nepríjemné skúsenosti s otcom maloletej, ktoré jej nedovoľujú poskytovať starostlivosť o maloletú. Ďalej K. B. uviedla, že rovnako ani jej dve plnoleté dcéry nedokážu zabezpečovať starostlivosť o maloletú. Možnosť podania návrhu vo veci zverenia maloletej A. do náhradnej osobnej starostlivosti K. B. odmietla. I. D.- nevlastný brat maloletej a partner A. F. uviedol, že podporuje rozhodnutie svojej partnerky A. F.. Matka maloletej A. uviedla, že nemá vytvorené stabilné zázemie, býva u svojej kamarátky v J. N. Q., ktorej adresu uviesť nedokázala. Matka maloletej neprejavila záujem poskytovať starostlivosť o maloletú A. a uviedla, že by si dokázala predstaviť, keby sa o maloletú starala K. B.. Maloletá A. sa k otázkam zabezpečovania starostlivosti vyjadriť odmietla.
7. Zo záznamu zo stretnutia rodinného kruhu zo dňa 05.04.2024, vyplýva, že stretnutia sa zúčastnili stará matka maloletej, A. F., maloletá A., školský psychológ ZŠ J. O., sociálny pracovník N. v P., odborný tím H. M., pracovníčka úradu a zamestnanci SRK H. M.. A. F. a stará matka maloletej nedokážu zabezpečiť stabilné zázemie pre výchovu maloletej. Pani F. odmieta naďalej poskytovať starostlivosť o maloletú a stará matka maloletej odmieta poskytovať plnohodnotnú starostlivosť o maloletú a nemá záujem si podať návrh na zverenie maloletej A. do náhradnej osobnej starostlivosti, nakoľko má vážne zdravotné problémy. Na základe uvedeného a vzhľadom ku skutočnosti, že rodičia maloletej neupravili svoje pomery a neprejavili záujem o liečbu závislosti na alkohole, úrad stretnutie rodinného kruhu uzavrel s tým, že zo strany úradu bude vypracovaný návrh na vydanie neodkladného opatrenia vo veci umiestnenia maloletej A. do H. M..
8. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
11. Podľa § 367 ods. 1 a 2 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. Ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov.
12. Podľa 54 ods.2 písm. c) Zákona o rodine, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave.
13. Podľa § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
14. Podľa § 37 ods.8 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
15. V danej veci sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie je upravené v Civilnom mimosporovom poriadku (CMP), pri ktorom sa aplikuje všeobecná subsidiarita Civilného sporového poriadku (CSP) spočívajúca v koncepcii, že CSP upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu. Teda tam, kde takéto odlišnosti CMP nestanovuje, uplatní sa CSP ako generálny procesný kódex. Aj z nadpisu tretej časti CMP Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu, je zrejmé, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení pre mimosporové konania s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikoval príslušné ustanovenia § 324 a nasl. CSP a § 360 a nasl. CMP.
16. Účelom neodkladného opatrenia je okamžite súdne riešiť vec, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom procesného práva, ktoré možno vydať za predpokladu, že sú aspoň osvedčené základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti a dôvodnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana a súčasne, že sa jedná o stav, kedy vec neznesie odklad, kedy je potrebný okamžitý zásah súdu formou neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie si vyžaduje naliehavosť takéhoto opatrenia, osvedčenie danosti práva a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby výchovného operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a vyžaduje bezodkladnú úpravu pomerov.
17. Súd na základe uvedených skutočností dospel k záveru o dôvodnosti potreby okamžitého súdneho zásahu, ktorým sa maloleté dieťa odovzdá do starostlivosti H. I. J. K. L. M. z dôvodu nutnosti zabezpečenia riadnej starostlivosti, ktorá u rodičov maloletého dieťaťa nie je možná, nakoľko nemajú vytvorené bezpečné a vhodné podmienky na zabezpečenie starostlivosti o maloletú, a ktorú
rodinní príbuzní odmietli poskytovať. Vzhľadom k tomu, že samotnému nariadeniu prípadnej ústavnej starostlivosti musí predchádzať aj nariadenie výchovného opatrenia v zmysle § 37 ods.3 Zákona o rodine, súd zároveň uložil maloletému dieťaťu výchovné opatrenie pobytovou formou v tomto zariadení za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu a zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa najdlhšie na šesť mesiacov.
18. Podľa § 58 Civilného mimosporového poriadku, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. Keďže v danej veci ide o konečné rozhodnutie, súd rozhodoval aj o trovách konania. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
- 2 -
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v štyroch vyhotoveniach. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Žiline. . V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Toto neodkladné opatrenie je v časti výroku I. vykonateľné, len čo bolo vyhotovené (§ 367 ods. 3 CMP).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 CMP). Na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom (§ 371 ods. 1 CMP).