Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_18Csp-80-2020.pdf
PDF · 67.93 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/80/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci žalobkyne E. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXX, F., proti žalovanému CZC.cz, s. r. o., so sídlom U Garáží 1611/1, Praha 7, Česká republika, IČO 25655701, zastúpeného Mgr. Luďkom Šrubařom, advokátom z Advokátskej kancelárie Šrubař & Partners, so sídlom Hanusova 1537/1, Praha 4 - Michle, Česká republika, o zaplatenie 1.188,41 eur takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 1.188,41 eur, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobkyni sa voči žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala od žalovaného zaplatenia sumy 1.108,27 eur titulom kúpnej ceny počítača a sumy 80,14 eur titulom zakúpených balíkov služieb, ktoré nemohla pre nefunkčnosť počítača využívať. Náhradu trov konania nežiadala.
2. Vzhľadom ku skutočnosti, že sa jedná o cezhraničný spor (žalovaný sídli v Českej republike) a hodnota uplatnenej pohľadávky nepresahuje sumu 5.000 eur, posúdil súd predmetný spor z hľadiska procesného podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a rady (ES) č. 861/2007, ktorým sa ustanovuje Európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu (ďalej len „Nariadenie“). -2- 18Csp/80/2020
3. Podľa čl. 5 ods. 1, 1a Nariadenia, európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu je písomné. Súd alebo tribunál uskutoční ústne pojednávanie, len ak sa domnieva, že nie je možné vydať rozsudok na základe písomných dôkazov, alebo ak o to požiada niektorá zo strán.
4. V danej veci súd vyhodnotil, že nie je potrebné nariaďovať ústne pojednávanie, a preto v súlade s ustanovením § 219 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) rozhodnutie vo veci verejne vyhlásil.
5. Podľa čl. 5 ods. 2 prvá veta Nariadenia, po doručení správne vyplneného tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky súd alebo tribunál vyplní časť I vzorového tlačiva C na odpoveď, ako je uvedené v prílohe III.
6. Podľa čl. 5 ods. 3 Nariadenia, odporca odpovie do 30 dní po doručení tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky a tlačiva na odpoveď tak, že vyplní časť II vzorového tlačiva C na odpoveď, pričom v prípade potreby poskytne všetky príslušné podporné dokumenty, a zašle ho späť súdu alebo tribunálu, alebo akýmkoľvek iným vhodným spôsobom, pri ktorom nepoužije tlačivo na odpoveď.
7. Podľa čl. 7 ods. 3 Nariadenia, ak sa súdu alebo tribunálu nedoručí odpoveď dotknutej strany v lehote ustanovenej v článku 5 ods. 3 alebo 6, súd alebo tribunál vydá rozsudok o pohľadávke alebo protipohľadávke.
8. V súdenej veci súd v súlade s čl. 5 ods. 2 Nariadenia zaslal žalovanému tlačivo C na odpoveď. Žalovaný predmetné tlačivo prevzal dňa 26.01.2021. Od nasledujúceho dňa, t. j. od 27.01.2021, začala žalovanému plynúť 30-dňová lehota na podanie odpovede v zmysle čl. 5 ods. 3 Nariadenia. Táto lehota uplynula dňa 25.02.2021. Žalovaný až dňa 01.03.2021 podal svoju odpoveď na poštovú prepravu a súdu bola doručená až dňa 03.03.2021, t. j. po uplynutí Nariadením stanovenej 30-dňovej lehoty.
9. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaný nedodržal Nariadením stanovenú lehotu na odpoveď, pričom táto zo strany súdu nebola predĺžená, rozhodol súd v súlade s čl. 7 ods. 3 Nariadenia rozsudkom pre zmeškania tak, že žalobe v celom rozsahu vyhovel.
10. Podľa čl. 16 prvá veta Nariadenia, trovy konania znáša strana, ktorá nemala v konaní úspech.
11. V danom prípade bol neúspešnou stranou žalovaný. Žalobkyňa však náhradu trov konania nežiadala a navyše z obsahu spisu ani nevyplynuli žiadne trovy, ktoré by jej v súvislosti s týmto konaním vznikli, preto jej súd, ako úspešnej strane, voči žalovanému, ako neúspešnej strane, nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie iba z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
-3- 18Csp/80/2020
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 132 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobkyňa môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.