Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2C-59-2018.pdf
PDF · 72.39 KB
Case nature
Subarea
2C/59/2018
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v sporovej veci žalobkyne: X. O., rod. I., nar. XX.X.XXXX, bytom M. XXX/XX, právne zast. JUDr. Mariánom Gelenekym, advokátom so sídlom Garbiarska 20, 064 01 Stará Ľubovňa, proti žalovaným: 1/ B. I., nar. X.XX.XXXX, bytom M., W. O. XXX/XX, práv. zást. JUDr. Vladimírom Dlugolinským, advokátom, so sídlom ul. Levočská 1, Stará Ľubovňa, 2/ B. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., N. X/XXX, 3/ B. I., nar. X.X.XXXX, bytom M., W. O. XXX/XX, v konaní o určenie vecného bremena vydržaním a iné, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalovaným v 1. - 3. rade nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
III. Súd v r a c i a žalobkyni X. O., rod. I., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX M. XXX/XX, časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 141,80 eur.
IV. Súd u k l a d á povinnosť prevádzkovateľovi systému Slovenská pošta, a.s., so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, aby vrátila žalobkyni X. O., rod. I., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX M. XXX/XX, súdny poplatok vo výške 141,80 eur, najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku.
odôvodnenie:
1. Dňa 10.10.2018 bola na tunajšom súde podaná žaloba, ktorou sa žalobkyne X. O. a Y. O. domáhali voči žalovaným: 1. B. I., 2/ B. N. a B. I., určenia vecného bremena vydržaním, uloženia povinnosti uvoľniť spoločný vchod do rodinnému domu súp. č. XXX na ulici J. O. č. XX v M. a odstránenia plota.
2. V priebehu konania žalobkyňa v 2. rade Y. O. zomrela, preto súd uznesením sp. zn. 2C/59/2018-101 zo dňa 24.8.2020 rozhodol, že pokračuje v konaní s dedičmi žalobkyne 2/, a to s: A. O., ako so žalobcom v 2. rade a s mal. U. O., ako so žalobkyňou v 3. rade. Dňa 6.10.2020 žalobca v 2/ rade A. O., ako aj žalobkyňa v 3. rade U. O., zastúpená zákonným zástupcom A. O., doručili tunajšiemu súdu podanie, v ktorom uviedli, že nemali vedomosť o prebiehajúcom súdnom konaní a A. O., ako žalobca v 2/ rade a ako zákonný zástupca žalobkyne v 3/ rade, oznámil súdu, že berie žalobu v celom rozsahu späť, žiadal zastaviť konanie a nepriznať žalovaným náhradu trov konania.
3. Uznesením č.k. 2C/59/2018-136 zo dňa 20.1.2021 súd konanie vo vzťahu medzi žalobcami v 2. a 3. rade a žalovanými v 1., 2. a 3. rade zastavil a rozhodol, že žalovaným v 1., 2. a 3. rade nepriznáva nárok na náhradu trov konania.
4. Následne žalobkyňa X. O. listom zo dňa 11.2.2021, podaným prostredníctvom svojho právneho zástupcu, oznámila súdu, že berie v celom rozsahu žalobu späť a navrhla, aby súd vyslovil, že žiadny z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Poukázala na tú skutočnosť, že po podaní žaloby
nastali určité objektívne skutočnosti, t.j. smrť žalobkyne v 2. rade a jej dedičia, manžel A. O. a dcéra U. O. zobrali žalobu späť v celom rozsahu a žiadali konanie zastaviť. Teda po podaní žaloby nastali určité objektívne skutočnosti hodné osobitného zreteľa, a preto poukazujúc na ust. § 257 CSP navrhla, aby súd nepriznal žiadnej zo sporových strán konania náhradu trov konania. V tejto súvislosti poukázala aj na svoje majetkové pomery, že je invalidnou dôchodkyňou a poberá invalidný dôchodok vo výške 387,90 eur mesačne.
5. Späťvzatie žaloby doručené súdu žalobkyňou zaslal súd žalovaným v 1. - 3. rade spolu s výzvou, aby sa vyjadrili k návrhu žalobkyne, aby súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
6. Žalovaní v 2. a 3. rade na výzvu súdu nereagovali. Právny zástupca žalovaného v 1. rade vo vyjadrení zo dňa 10.3.2021 uviedol, že žalovaný v 1. rade nemá námietky k späťvzatiu žaloby žalobkyňou. Vo veci návrhu nepriznania trov konania účastníkom tohto konania žalovaný v 1. rade B. I. konštatuje, že i napriek všetkým okolnostiam súvisiacim s podanou žalobou, nie je v jeho záujme, aby naďalej vznikali konflikty vo veci užívania vlastníctva žalovanými ako aj žalobcami. Verí, že k tomu tak bude pristupovať aj žalobkyňa, a preto súhlasí s jej návrhom, aby súd vyslovil, že žiadny z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
7. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
8. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
9. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
10. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
11. Z procesného hľadiska zavinila zastavenie konania žalobkyňa a to späťvzatím žaloby. Zo späťvzatia žaloby nevyplýva, že by žalobkyňa vzala žalobu späť pre správanie žalovaných po začatí konania. Z uvedeného dôvodu by žalovaným v 1. - 3. rade patril nárok na náhradu trov konania voči žalobkyni, ktorá vzala žalobu späť bez procesného zavinenia žalovaných v 1. - 3. rade. Zo spisového materiálu však vyplýva, že žalovaným v 2. a 3. rade žiadne trovy v tomto konaní nevznikli a žalovaný v 1. rade, ktorý je v konaní zastúpený právnym zástupcom, v podaní zo dňa 10.3.2021 prehlásil, že súhlasí s návrhom žalobkyne, aby súd vyslovil, že žiadny z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. S poukazom na uvedené súd o trovách konania rozhodol tak, že žalovaným v 1. - 3. rade nepriznal nárok na náhradu trov konania.
12. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
13. Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
14. Podľa § 11 ods. 6 písm. b/ zákona č. 71/1992 Zb. orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
15. Podľa § 11 ods. 10 zákona č. 71/1992 Zb. v rozhodnutí o vrátení poplatku alebo preplatku sa uvedie aj označenie poplatníka a v akej výške má byť poplatok alebo preplatok vrátený. Ak je súdu známe, v tomto rozhodnutí sa uvedie aj číslo účtu, na ktorý má byť poplatok alebo preplatok vrátený.
16. Vzhľadom na skutočnosť, že konanie bolo zastavené pred prvým pojednávaním, súd v súlade s citovanými zákonným ustanoveniami rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku vo výške 141,80 eur (zaplatený súdny poplatok 141,80 eur - 6,70 eur /krátenie súdneho poplatku podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov/).
17. Žalobkyni bude krátený súdny poplatok vrátený prostredníctvom prevádzkovateľa systému v zmysle citovaného § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti I. a II. výroku tohto uznesenia je prípustné odvolanie (§ 357 písm. a/, m/ CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Proti III. a IV. výroku tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).