Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21P-66-2020.pdf
PDF · 94.53 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/66/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Pavlom Barabasom, v právnej veci rodičov: navrhovateľky, matky H., zast. JUDr. Tatianou Vorobelovou, advokátkou, so sídlom Bajzova 2, Košice, a otca X., o rozvode a úprave práv a povinností k maloletým deťom: W., zastúpených kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov: H. r o z v á d z a.
II. Na čas po rozvode s c h v a ľ u j e dohodu rodičov v nasledovnom znení:
Maloletý: W.4, sa na čas po rozvode manželstva zveruje do osobnej starostlivosti matky.
Maloletý: I., sa na čas po rozvode manželstva zveruje do osobnej starostlivosti matky.
Otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletého: W. mesačne vopred, k rukám matky vždy do 15. dňa v mesiaci, a to počnúc právoplatnosťou výroku rozsudku o rozvode manželstva do budúcna.
Otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletého: I. mesačne vopred, k rukám matky vždy do 15. dňa v mesiaci, a to počnúc právoplatnosťou výroku rozsudku o rozvode manželstva do budúcna.
Styk otca s maloletými I. na žiadosť rodičov súd neupravuje.
Právo zastupovať mal. deti a spravovať ich majetok majú obidvaja rodičia.
Daňový bonus na maloleté deti si uplatňuje matka a rodinný prídavok poberá matka.
III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka IK. (ďalej len navrhovateľka alebo matka) sa návrhom podaným dňa 07.07.2020, domáhala rozvodu manželstva s manželom X. (ďalej len manžel alebo otec) a úpravy rodičovských práv a povinnosti k maloletým deťom W. (ďalej len maloleté deti). Návrh na rozvod odôvodnila, tým, že k vážnemu narušeniu manželstva došlo kvôli povahovým rozdielom, problémom v komunikácii, citovému odcudzeniu, ale aj kvôli manželovmu pravidelnému nadväzovaniu známostí s inými ženami. Manžel mal počas trvania manželstva viacero vzťahov, nemal záujem o ich spoločné manželstvo, nerešpektoval pravidlá v manželstve a žil si svoj život ako za slobodna bez záväzkov a bez ohľadu na ich spoločné deti. Manžel nemal záujem o udržiavanie a upevňovanie manželstva, v prípade problémov odchádzal
zo spoločnej domácnosti na niekoľko dní bez vysvetlenia. V októbri 2018 sa manžel po hádke so starším synom a s ňou odsťahoval z ich spoločného bytu, od tohto okamihu nežijú ako manželia. Navrhovateľka žiada zveriť obe maloleté deti do jej osobnej starostlivosti, určiť výšku výživného na 170 Eur mesačne na každé maloleté dieťa a styk upraviť podľa dohody s odporcom. K návrhu boli pripojené rodné listy maloletých detí, sobášny list manželov a potvrdenie o trvakin pobyte manželov.
2. Podľa § 23 zákona č. 36/2005 Z.z. Zákona o rodine (ďalej len ZoR), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahu medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
3. Podľa § 100 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
4. Dňa 16.09.2020 bolo súdu doručené vyjadrenie manžela, ktorý uviedol, že súhlasí s rozvodom manželstva, ale nesúhlasí s výškou výživného na maloleté deti, nakoľko to výška jeho príjmov nedovoľuje.
5. Dňa 12.10.2020 bola súdu doručená správa kolízneho opatrovníka Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately (ďalej len úrad) zo dňa 05.10.2020 z ktorej vyplýva, že matka pri pohovore uviedla, že trvá na podanom návrhu ohľadom rozvodu manželstva. Manžel býva na chate v S., s deťmi je v kontakte, navštevuje ich, berie si ich k sebe, hlavne mladšieho syna. Matka uviedla, že otec jej do konca roka 2019 dával sumu 500 eur, z tejto sumy hradila poplatok za pôžičku a manželovo zdravotné poistenie, na výživu detí jej zostala suma 360 eur. Od roku 2020 je to nepravidelné, ide o rôzne sumy /cca 200, 300 eur/. V súvislosti so začiatkom školského roka obom deťom hradila všetko ona. Starší syn je študentom strednej školy, 2. ročník /Obchodná akadémia/, mladší syn navštevuje materskú školu na ul. Jaltskej v Košiciach, má odklad povinnej školskej dochádzky. Starší syn má zdravotné problémy /alergik, je po havárii-operácia hlavy, sledovaný na gastre/, berie celoročne lieky a kvapky za ktoré matka dopláca. Je vysoký, veľkosť chodidla č. 50, s čím súvisia zvýšené náklady spojené s nákupom ošatenia, obuvi a pod. Mladší syn má ekzém, matka mu kupuje špeciálne sprchové šampóny a krémy zn. Bioderma, ide o drahú kozmetiku, ktorú zakupuje matka. Matka udáva, že je zamestnaná vo firme Galaxy s.r.o. ako ekonómka s mesačným príjmom cca 500 eur netto. Zo svojho príjmu hradí náklady spojené s užívaním bytu / nájomné 198 eur + inkaso 50 až 60 eur mesačne/, spláca hypotekárny úver vo výške 115 eur /využitý na kúpu bytu/, životné poistenie vo výške 23,96 eur, poplatok za internet a TV v sume 20,92 eur, ročná daň za byt v sume 60 eur, ročná poistka bytu 90 eur. V súvislosti s využívaním osobného motorového vozidla hradí výdavky spojené s bežnou údržbou auta a nákupom pohonných hmôt v sume od 50 eur mesačne, poistka 35 eur štvrťročne / uhradila v septembri 2020/. Obom deťom hradí všetky poplatky súvisiace s návštevou školy a škôlky, ako aj mimoškolskou činnosťou /u mladšieho syna tanečná - poplatok 66 eur na štvrťrok, u staršieho -venuje sa hre na klavíri 11 eur mesačne, počítačová grafika 11 eur mesačne, poplatok za ZRPŠ 20 eur. Otec hradí staršiemu synovi 30 eur mesačne /mobil-kredit/. Otec pri pohovore na úrade uviedol, že je zamestnaný ako SZČO s pohyblivým príjmom. V súčasnosti je situácia súvisiaca so šírením ochorenia Covid-19 nepriaznivá, jeho príjem je nulový. Býva na chate, ide o chatu rodičov, ktorí tu taktiež bývajú. Udáva, že si hradí zdravotné poistenie v sume 70 eur mesačne, rodičom prispieva sumou 50 eur na náklady spojené s bývaním, synovi 30 eur na mobil. Okrem toho hradí poplatok za internet a TV vo výške 70 eur. Mladší syn bol veľmi často s ním /kvôli situácii súvisiacej s ochorením Covid-19, nebol v škôlke, nakoľko bola zatvorená/, chodil tu aj starší syn, zabezpečoval im stravu a podobne. Otec udáva, že súhlasí s rozvodom manželstva, s manželkou žijú oddelene, nefungujú ako manželia. Súhlasí so zverením detí do osobnej starostlivosti matky, styk nežiada upraviť, nech sa realizuje na základe dohody, aj teraz to takto funguje, o výške výživného nech rozhodne súd. Udáva, že si zobral pôžičku v sume 10.000 eur na preklenutie celej situácie, mesačne spláca poplatok 140 eur, kúpil si skúter na lízing, mesačne hradí sumu 67,90 eur. Doteraz nemal zákazky, ale teraz sa to pomaly rozbieha. Od roku 2020 platil výživné rôzne, manželka poberá rodinné prídavky a daňový bonus na deti. Rodičia sa nevedia dohodnúť na výške výživného, je im poskytnutý časový priestor na
rozmyslenie. Dňa 23.9.2020 úrad telefonicky kontaktoval otec detí a uviedol, že s matkou detí uzavreli dohodu, dohodli sa na výške výživného v sume 300 eur na obe deti, t.j. po 150 eur na každé dieťa. Zisťovaním bytových pomerov v domácnosti matky dňa 01.10.2020 bolo preukázané, že matka býva spolu s deťmi v 3-izbovom byte nachádzajúcom sa na 2. poschodí bytového domu na ul. Postupimskej č. 31 v Košiciach. Ide o zrekonštruovaný, vkusne a účelne zariadený byt, hygiena domácnosti je na výbornej úrovni. Maloleté deti majú spoločnú izbu /nachádzajú sa tu 2 postele, skriňa šatníková, písací stolík+stolička, police/, majú tu vytvorený priestor na relax a plnenie školských povinností. Súčasťou bytu je obývacia izba, kuchyňa, spálňa, kúpeľňa, WC, chodba, loggia. Obe deti tu majú vytvorené vhodné podmienky na zabezpečovanie riadnej starostlivosti. Úrad zrealizoval pohovor s maloletými deťmi v ich prirodzenom prostredí, s každým dieťaťom samostatne, bez prítomnosti rodičov, či inej osoby. Starší syn pri pohovore uviedol, že je študentom 2, ročníka strednej školy. Býva s mamkou a bratom. Súhlasí so zverením do osobnej starostlivosti mamky, ktorá zabezpečuje starostlivosť. Ak niečo potrebuje riešiť, tak to rieši s mamkou. Ocka navštevuje na základe dohody, vtedy keď mu to vyhovuje. Udáva, že je v styku aj so starými rodičmi zo strany ocka, ktorí bývajú spolu s otcom na chate, je tu veľmi pekné prostredie. Vie o tom, že sa rodičia rozvádzajú, chce bývať s mamkou, s ockom sa chce stretávať. Niekedy mu otec dá vreckové. V škole dosahuje veľmi dobré študijné výsledky /1,2/, má aj mimoškolské aktivity / baví ho počítačová grafika, hudba a pod. V budúcnosti by sa chcel venovať biznisu /ekonomike/. Mladší syn uviedol, že navštevuje materskú školu. Jeho učiteľky sú JU., sú dobré. Udáva, že býva s mamkou a starším bratom. Chodí k tatovi na záhradu, býva tu aj babka a dedko. Sú tam aj malé mačiatka. Varí tato alebo babka. Niekedy chodí s tatom do jeho dielne, ktorá je v Sačurove. K tatovi chce chodiť, u mamky sa mu dobre býva, má tu kamarátov. Niekedy ho mamka odnesie k tatovi, inokedy tato príde preňho autom /tato má Peugeot/. Udáva, že on má dvoch dedkov a dve babky, navštevuje ich, má ich rád.
6. Dňa 09.12.2020 bol súdu doručený doplnený návrh matky, v ktorom boli rozpísané jednotlivé výdavky na maloleté deti. K doplnenému návrhu boli pripojené prílohy: potvrdenia o uskutočnení prevodu, pokladničné bloky, faktúry, preukazujúce tvrdenia týkajúce sa výdavkov uvedených v doplnenom návrhu.
7. V priebehu konania manželia uzavreli rodičovskú dohodu, ktorú predložili súdu a v ktorej si upravili výkon rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode.
8. Súd sa vo veci oboznámil s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise (návrhom matky, doplneným návrhom matky, so správou kolízneho opatrovníka aj s predloženou rodičovskou dohodou) a po vykonanom dokazovaní na pojednávaní spočívajúcom vo výsluchu navrhovateľky- matky a otca, zistil tento skutkový a právny stav :
9. Z výsluchu matky na pojednávaní vyplynulo najmä, že zotrváva na svojom návrhu, dodala, že čo sa týka komunikácie s manželom ohľadom maloletých detí komunikujú spolu normálne. Manžel doteraz posielal peňažné prostriedky na výživu pre maloleté deti. Mladší syn často navštevuje otca, starší menej, nakoľko už má svoje záujmy, ale kontakt s otcom neodmieta. Čo sa týka predloženej rodičovskej dohody navrhujem, aby ju súd schválil.
10. Z výsluchu otca na pojednávaní vyplynulo, najmä že čo sa týka rozvodu manželstva navrhuje, aby súd manželstvo rozviedol a navrhuje, aby súd schválil predloženú dohodu. Uviedol, že toho času sa podieľa na vyživovacej povinnosti v sume 300 Eur mesačne, zároveň zabezpečuje aj iné veci, komunikácia s manželkou je v poriadku.
11. Súd má za preukázanú existenciu objektívneho a kvalifikovaného rozvratu vzťahov medzi účastníkmi konania, ktorý je takej intenzity, že ich manželstvo neplní teraz a ani do budúcna nemôže plniť svoj spoločenský účel vyplývajúci z jeho základných funkcií, a to funkcie biologickej, výchovnej, vzájomnej pomoci, hospodárskej. Manželia už nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nezabezpečujú chod domácnosti, spoločne nerozhodujú vo veciach rodiny a domácnosti, spoločne nezabezpečujú výchovu a výživu maloletých detí. Manželstvo účastníkov konania sa stalo len formálnym zväzkom a za daného stavu nie je možné od manželov očakávať obnovenie riadneho manželského spolužitia. Súd má za to, že rozvod manželstva nie je ani v rozpore so záujmami maloletých detí. Súd mal tak splnené podmienky podľa § 23 Zákona o rodine, a preto manželstvo účastníkov konania rozviedol.
12. Podľa § 24 ods. 1, 3, 4 ZoR, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
13. Podľa § 62 ods. 1, 2, 4, 5 ZoR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
14. Podľa § 75 ods. 1, prvá veta ZoR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
15. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že odkedy rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, starostlivosť o maloleté dieťa zabezpečuje prevažne matka. Matka nebráni otcovi v styku s maloletými deťmi. Súd vzhľadom na takto zistený skutkový stav mal za to, že je v záujme maloletých detí, aby po rozchode svojich rodičov mali zachovanú kontinuálnosť výchovného prostredia, a preto rodičmi navrhnutú dohodu v časti zverenia a zastupovania na čas po rozvode schválil.
16. Pri určovaní výšky výživného povinnému rodičovi, v danom prípade otcovi, súd vychádza z kritérií uvedených v ustanovení § 75 ods. 1, prvá veta ZoR, t.j. veku, odôvodnených potrieb maloletých detí a možností, schopností majetkových pomerov otca. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že maloleté deti majú 17 rokov a 6 rokov. S maloletými deťmi sú spojené zvýšené výdavky. Výdavky sú zrejmé z návrhu matky ako aj zo správy kolízneho opatrovníka a neboli otcom spochybnené. Matka je ekonómka, účtovníčka s aktuálnou výškou príjmu v čistom 500 Eur + s príjmom zo živnosti cca 100-150 Eur. Otec je živnostník v oblasti stolárskej činnosti s aktuálnou výškou príjmu v čistom 600-700 Eur. Súd vzhľadom na takto zistený skutkový stav, z ktorého vyplynuli odôvodnené potreby maloletých detí, rodičmi navrhnutú dohodu v časti určenia výživného otcovi na staršieho maloletého vo výške 170 Eur mesačne, mladšieho maloletého 130 Eur mesačne schválil.
17. Súd zároveň na tomto mieste oceňuje postoj rodičov, ktorí si uvedomujú svoju zodpovednosť k maloletým deťom a pristúpili k uzatvoreniu rodičovskej dohody, pričom súd si je vedomý, že pri uzatváraní dohôd je potrebné z oboch strán pristúpiť ku kompromisu a upustiť zo svojich nárokov a uprednostniť najlepší záujem maloletých detí.
18. Podľa §52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
19. Podľa § 55 CMP súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.
20. Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania. Súd zároveň nevzhliadol dôvod, pre ktorý by bolo spravodlivé priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov v zmysle § 55 CMP.
22. Upozornenie: Podľa ustanovenia § 27 ods. 1 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Poučenie:
Proti výroku II. tohto rozsudku nie sú rodičia oprávnení podať odvolanie (§ 122 CMP). Proti výroku I a III. rozsudku môžu podať rodičia odvolanie a proti výrokom II. a III. rozsudku môže podať odvolanie kolízny opatrovník, v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I, avšak rodičia sa práva podať odvolanie výslovne vzdali do zápisnice na súde po vyhlásení rozhodnutia.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.