Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-6-2021.pdf
PDF · 106.36 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PB-7Csp/6/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudca JUDr. Róbert Jankovský, v spore žalobcu BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Francúzska republika, Paríž, Boulevard Haussmann 1, právne zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., so sídlom Bratislava, Ventúrska 16, IČO: 47 234 547, proti žalovanému M. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. R., A. XXXX/XXX, o zaplatenie 13.903,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1359,95 eur spolu s úrokom 10,90% ročne zo sumy 271,15 eur od 4.7.2018 do zaplatenia, spolu s úrokom 6,99 % ročne zo sumy 1088,80 eur od 4.7.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 271,15 eur od 4.7.2018 do zaplatenia a spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1088,80 eur od 4.7.2018 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 45 eur z a s t a v u j e titulom čiastočného späťvzatia žaloby.
Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.
Žalovanému súd nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia 13.903,- eur spolu s úrokom 10,90 % ročne zo sumy 2.404,57 eur od 04.07.2018 do zaplatenia, s úrokom 6,99 % ročne zo sumy 10.536,25 eur od 04.07.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,0 % ročne zo sumy 2.646,61 eur od 04.07.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5, %ročne zo sumy 11.211,39 eur od 04.07.2018 do zaplatenia, ako i trov konania. V žalobe uviedol, že dňa 10.03.2017 uzavrel žalobca ako veriteľ na jednej strane so žalovaným ako dlžníkom na strane druhej Zmluvu o spotrebiteľskom úvere (ďalej len "úverová zmluva č.1") podľa zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Obsahom úverovej zmluvy bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému účelový spotrebiteľský úver vo výške 2.500,- Eur a súčasne záväzok žalovaného vrátiť poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami a to formou 60 mesačných splátok vo výške 54,23 Eur, t.j. celkom 3.253,80 eur so splatnosťou prvej splátky 15.04.2017. Na základe úverovej zmluvy žalobca poskytol žalovanému úver tak, že dňa 14.03.2017 previedol požadované peňažné prostriedky na účet žalovaného, čo potvrdzuje Výpis z úverového účtu žalovaného, ktorý žalobca predložil v prílohe. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovaného žalobca vyhlásil dňa 03.07.2018 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh žalovaného splatný v celom rozsahu. Vzhľadom na uvedené má žalovaný voči žalobcovi ku dňu podania žaloby neuhradené záväzky po lehote splatnosti v celkovej výške 2.666,61 eur ( 2.404,57 eur z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny, 242,04 eur z titulu dlžných úrokov z úveru, 20 eur z titulu nákladov spojených s
uplatnením pohľadávky. Okrem toho je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi úroky z dlžnej úverovej istiny vo výške 10,90 % ročne zo sumy 2.404,57 eur od 04.07.2018 do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2.646,61 eur od 04.07.018 do zaplatenia. Ďalej žalobca v žalobe uviedol, že dňa 15.03.2017 uzavrel žalobca ako veriteľ na jednej strane so žalovaným ako dlžníkom na strane druhej Zmluvu o spotrebiteľskom úvere (ďalej len "úverová zmluva č.2") podľa zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Obsahom úverovej zmluvy bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému účelový spotrebiteľský úver vo výške 11.000,- Eur na splatenie úverov a súčasne záväzok žalovaného vrátiť poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami a to formou 60 mesačných splátok vo výške 217,76 Eur, t.j. celkom 13.065,60 eur so splatnosťou prvej splátky 15.04.2017. Na základe úverovej zmluvy žalobca poskytol žalovanému úver tak, že dňa 28.03.2017 previedol požadované peňažné prostriedky na účet žalovaného, čo potvrdzuje Výpis z úverového účtu žalovaného, ktorý žalobca predložil v prílohe. Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas nesplnil. Napriek zmluvne dohodnutým splátkam poskytnutého úveru uhradil žalovaný žalobcovi do dňa podania žaloby len časť dlžnej sumy, a to sumu vo výške 653,28 eur, čo preukazuje výpis z úverového účtu žalovaného, ktorý žalobca priložil k žalobe. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovaného žalobca vyhlásil dňa 03.07.2018 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh žalovaného splatný v celom rozsahu. Vzhľadom na uvedené má žalovaný voči žalobcovi ku dňu podania žaloby neuhradené záväzky po lehote splatnosti v celkovej výške 11.236,39 eur ( 10.536,25 eur z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny, 675,14 eur z titulu dlžných úrokov z úveru, 25 eur z titulu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky). Okrem toho je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi úroky z dlžnej úverovej istiny vo výške 6,99 % ročne zo sumy 10.536,25 eur od 04.07.2018 do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 11.211,39 eur od 04.07.018 do zaplatenia.
2.Na preukázanie svojich tvrdení predložil žalobca Zmluvu o spotrebiteľskom úvere a Zmluvu o spotrebiteľskom revolvingovom úvere a vydaní kreditnej karty zo dňa 10.03.2017 (Zmluva č.1), Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, Osobný dotazník, Splátkový kalendár, Výpis z úverového účtu žalovaného, Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 03.07.2018 spolu s poštovou doručenkou, Zmluvu o spotrebiteľskom úvere zo dňa 15.03.2017 (Zmluva č.2).
3.Pred pojednávaním, písomným podaním zo dňa 04.02.2021, žalobca zobral svoju žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 20,- eur titulom nákladov spojených s uplatnením pohľadávky pri zmluve č. 1 a v sume 25,- eur titulom nákladov spojených s uplatnením pohľadávky pri zmluve č. 2. Zároveň žalobca uviedol, že vyhlásil mimoriadnu splatnosť oboch úverov dňa 03.07.2018, a to pre nesplnenie mesačných splátok splatných dňa 15.03.2018.
4.Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.
5.Súd vykonal dokazovanie oboznámením, resp. prečítaním obsahu Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a Zmluv o spotrebiteľskom revolvingovom úvere a vydaní kreditnej karty zo dňa 10.03.2017, Štandardných európskych informácii o spotrebiteľskom úvere, Osobného dotazníka, Splátkového kalendára, Výpisu z úverového účtu žalovaného, Oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 03.07.2018 spolu s poštovou doručenkou a Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 15.03.2017 a zistil nasledovný skutkový stav veci:
6.Dňa 10.03.2017 uzatvoril žalobca ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom Zmluvu o spotrebiteľskom úvere a Zmluvu o spotrebiteľskom revolvingovom úvere a vydaní kreditnej karty (ďalej len „Zmluva č. 1“), v zmysle ktorej (Časť. 1) žalobca poskytol žalovanému účelový spotrebiteľský úver vo výške 2.500,- eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať spolu s úrokom 10,90 % ročne, výška mesačnej splátky: 54,23 eur, počet splátok: 60, RPMN: 11,46 %, odplata: 10,90 %, celková čiastka k zaplateniu: 3.253,80 eur, splatnosť mesačnej splátky: 15. deň v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bol úver dlžníkovi poskytnutý v dohodnutej výške, termín konečnej splatnosti úveru: 15.04.2022.
7.Podľa bodu 1.1 vety prvej Zmluvy, predmetom ZoSÚ je poskytnutie spotrebiteľského úveru bankou dlžníkovi vo výške a za podmienok dohodnutých v ZoSÚ.
8.Podľa bodu 2.1 Zmluvy, ZOSÚ je uzatvorená na dobu neurčitú, po dobu trvania záväzkov zo ZoSÚ.
9.Podľa časti 2, bodu 1.1 Zmluvy, predmetom ZoRSÚ je poskytnutie revolvingového úveru bankou dlžníkovi do výšky schváleného úverového rámca a za podmienok dohodnutých v ZoRSÚ. Výška úverového rámca: 5.000,- eur, výška mesačnej splátky: min. 5 % z dlžnej čiastky zaokrúhlenej na najbližší vyšší násobok 300,- eur, splatnosť mesačnej splátky: 10. deň v mesiaci, výška úrokovej sadzby: 27,48 % p.a., RPMN: 43,36 %, odplata: 33,46 %, splatnosť 1. mesačnej splátky: 10. deň v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bolo uskutočnené 1. čerpanie revolvingového úveru.
10.Dňa 15.03.2017 uzatvoril žalobca ako veriteľ so žalovaným ako veriteľom Zmluvu o spotrebiteľskom úvere a Zmluvu o spotrebiteľskom revolvingovom úvere a vydaní kreditnej karty (ďalej len „Zmluva č. 2“), v zmysle ktorej (Časť. 1) žalobca poskytol žalovanému účelový spotrebiteľský úver vo výške 11.000 eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať spolu s úrokom 6,99 % ročne, výška mesačnej splátky: 217,76 eur, počet splátok: 60, RPMN: 7,22 %, odplata: 6,99 %, celková čiastka k zaplateniu: 13.065,60 eur, splatnosť mesačnej splátky: 15. deň v mesiaci, splatnosť 1. mesačnej splátky: 15. deň v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bol úver dlžníkovi poskytnutý v dohodnutej výške, termín konečnej splatnosti úveru: 15.04.2022.
11.Podľa bodu 1.1 vety prvej Zmluvy, predmetom ZoSÚ je poskytnutie spotrebiteľského úveru bankou dlžníkovi vo výške a za podmienok dohodnutých v ZoSÚ.
12.Podľa bodu 2.1 Zmluvy, ZOSÚ je uzatvorená na dobu neurčitú, po dobu trvania záväzkov zo ZoSÚ.
13.Podľa časti 2, bodu 1.1 Zmluvy, predmetom ZoRSÚ je poskytnutie revolvingového úveru bankou dlžníkovi do výšky schváleného úverového rámca a za podmienok dohodnutých v ZoRSÚ. Výška úverového rámca: 5.000,- eur, výška mesačnej splátky: min. 5 % z dlžnej čiastky zaokrúhlenej na najbližší vyšší násobok 300,- eur, splatnosť mesačnej splátky: 10. deň v mesiaci, výška úrokovej sadzby: 27,48 % p.a., RPMN: 43,36 %, odplata: 33,46 %, splatnosť 1. mesačnej splátky: 10. deň v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bolo uskutočnené 1. čerpanie revolvingového úveru.
14.Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru č. XXXXXXXXXXXXXX zo dňa 03.07.2018 súd zistil, že vzhľadom k tomu, že žalovaný poskytnutý úver nesplácal riadne a včas, a to ani po opakovaných výzvach na úhradu, žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť celého úveru ku dňu 03.07.2018. Zároveň žalobca vyzval žalovaného, aby uhradil dlh v sume 2.666,61 eur, ktorý pozostával z úverovej istiny v sume 2.404,57 eur, dlžných úrokov, poplatkov a poistného vo výške 242,04 eur a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 20,- eur. Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru si žalovaný na svojej adrese neprevzal v odbernej lehote.
15.Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru č. XXXXXXXXXXXXXX zo dňa 03.07.2018 súd zistil, že vzhľadom k tomu, že žalovaný poskytnutý úver nesplácal riadne a včas, a to ani po opakovaných výzvach na úhradu, žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť celého úveru ku dňu 03.07.2018. Zároveň žalobca vyzval žalovaného, aby uhradil dlh v sume 11.236,39 eur, ktorý pozostával z úverovej istiny v sume 10.536,25 eur, dlžných úrokov, poplatkov a poistného vo výške 675,14eur a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 25,- eur. Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru si žalovaný na svojej adrese neprevzal v odbernej lehote.
16.Z výpisu z úverového účtu žalovaného súd zistil, že žalobca poskytol žalovanému na Zmluvu č. 1 celkovo sumu 2.468,48 eur, ktoré mal žalovaný splatiť v 60 mesačných splátkach po 54,23 eur. Zároveň súd zistil, že ku dňu 02.07.2018 predstavovala dlžná čiastka žalovaného na Zmluvu č. 1 celkovo sumu 2.666,61 eur, ktorá pozostávala z istiny v sume 2.404,57 eur, úrokov, poistenia a ostatných v sume 242,04 eur a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 20,- eur. Žalovaný celkovo na tento dlh uhradil sumu 162,69 eur.
17.Súd zistil, že žalobca poskytol žalovanému na Zmluvu č. 2 celkovo sumu 10.846,31 eur, ktoré mal žalovaný splatiť v 60 mesačných splátkach po 217,76 eur. Zároveň súd zistil, že ku dňu 02.07.2018 predstavovala dlžná čiastka žalovaného na Zmluvu č. 2 celkovo sumu 11.236,39 eur, ktorá pozostávala z istiny v sume 10.536,25 eur, úrokov, poistenia a ostatných v sume 675,14 eur a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 25,- eur. Žalovaný celkovo na tento dlh uhradil sumu 653,28 eur.
18.Podľa § 1 ods. 2 Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov účinného v čase uzavretia zmlúv (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
19.Podľa § 2 písm. a) zákona o spotrebiteľských úveroch, sa na účely tohto zákona rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.
20.Podľa § 2 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch, sa na účely tohto zákona rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
21.Podľa § 2 písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
22.Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
23.Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
24.Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
25.Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
26.Podľa § 53 ods. 9 OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
27.Podľa § 54 ods. l OZ, zmluvné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
28.Podľa § 100 ods. 1 veta prvá OZ, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110).
29.Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
30.Podľa § 103 OZ, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
31.Podľa § 488 OZ, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
32.Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
33.Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
34.Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie splnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úroku z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
35.Podľa § 558 OZ, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu ma také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
36.Podľa § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.
37.Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len „ObZ“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
38.Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. v znení účinnom od 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
39.Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
40.Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
41.Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
42.Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
43.Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
44.Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
45.Vzhľadom k tomu, že žalobca pred pojednávaním zobral žalobu v časti o zaplatenie sumy 20,- eur titulom nákladov spojených s uplatnením pohľadávky pri zmluve č. 1 a v sume 25,- eur titulom nákladov spojených s uplatnením pohľadávky pri zmluve č. 2. späť a keďže k späťvzatiu došlo pred prvým pojednávaním, súhlas žalobcu nebol potrebný, a preto súd konanie v tejto časti v zmysle vyššie uvedených ustanovení zákona zastavil.
46.Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne za preukázané, že žalobca ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom Zmluvu o spotrebiteľskom úvere a Zmluvu o spotrebiteľskom revolvingovom úvere a vydaní kreditnej karty zo dňa 10.03.2017 (Zmluva č. 1) a Zmluvu o spotrebiteľskom úvere zo dňa 15.03.2017 (Zmluva č.2), ktorými vznikol medzi nimi právny vzťah zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorenej podľa ustanovenia § 497 a nasl. Obchodného zákonníka v spojení s § 2 písm. b) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov. Zmluvou sa právny predchodca žalobcu v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti zaviazal poskytnúť žalovanému ako fyzickej osobe - nepodnikateľovi peňažné prostriedky a žalovaný sa tieto zaviazal splácať v pravidelným mesačných štandardných splátkach. Základnou črtou spotrebiteľských zmlúv je to, že sú
pre spotrebiteľa vopred pripravené a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny. V prejednávanej veci ide jednoznačne o spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú je potrebné aplikovať i ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka.
47.Preskúmaním obsahových náležitostí Zmluvy č. 1 a Zmluvy č. 2 súd zistil, že tieto obsahujú všetky údaje vyžadované zákonom č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzatvárania predmetných zmlúv.
48.Súd mal tiež za dokázané, že žalobca poskytol žalovanému na Zmluvu č. 1 celkovo sumu 2.468,48 eur, pričom ku dňu 02.07.2018 predstavovala dlžná čiastka žalovaného na Zmluvu č. 1 celkovo sumu 2.666,61 eur, ktorá pozostávala z istiny v sume 2.404,57 eur, úrokov, poistenia a ostatných v sume 242,04 eur a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 20,- eur. Žalovaný celkovo na tento dlh uhradil sumu 162,69 eur. Na Zmluvu č. 2 žalobca poskytol žalovanému celkovo sumu 10.846,31 eur, pričom ku dňu 02.07.2018 predstavovala dlžná čiastka žalovaného na Zmluvu č. 2 celkovo sumu 11.236,39 eur, ktorá pozostávala z istiny v sume 10.536,25 eur, úrokov, poistenia a ostatných v sume 675,14 eur a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 25,- eur. Žalovaný celkovo na tento dlh uhradil sumu 653,28 eur.
49.Žalobca k žalobe pripojil oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti oboch úverov spolu s poštovými doručenkami, avšak nepriložil k žalobe výzvy pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru, ktoré sú v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka podstatnou náležitosťou riadneho zosplatnenia celej dlžnej sumy, resp. súm spotrebiteľských úverov. Nakoľko žalobca nevyhlásil mimoriadnu splatnosť spotrebiteľských úverov v súlade so zákonom, neplynie 3 - ročná premlčacia lehota od najstaršej omeškanej splátky úveru, ale plynie 3- ročná premlčacia lehota pre každú jednu splátku úveru, resp. úverov osobitne. Ak teda žalobca uplatnil svoje právo zo spotrebiteľských zmlúv na súde žalobou dňa 27.01.2021, od tejto doby spätne súd počítal 3- ročnú premlčaciu lehotu pre každú jednu splátku úveru. Z uvedeného je zrejmé, že splátky splatné pred dátumom 27.01.2018 sú premlčané. Keďže v zmysle úverových zmlúv, ako aj splátkového kalendára a výpisu z úverových účtov žalovaného, vyplýva, že splatnosť mesačných splátok je ku 15. dňu toho-ktorého mesiaca, má žalobca voči žalovanému nárok na istinu a úroky počnúc dňom 14.02.2018, a to pre každú úverovú zmluvu osobitne.
50.Z výpisu z úverového účtu žalovaného vyplýva, že žalobca má voči žalovanému nárok na plnenie zo Zmluvy č. 1, počínajúc dňom 14.02.2018 do 15.06.2018, a to v celkovej sume 271,15 eur (54,23 eur/ mesačne * 5 splátok = 271,15 eur).
51.Z výpisu z úverového účtu žalovaného vyplýva, že žalobca má voči žalovanému nárok na plnenie zo Zmluvy č. 2 počínajúc dňom 14.02.2018 do 15.06.2018, a to v celkovej sume 1.088,80 eur (217,76 eur/mesačne * 5 splátok = 1.088,80 eur).
52.Žalovaný tým, že nezaplatil splátky úverov riadne a včas, dostal sa do omeškania a žalobcovi vznikol v zmysle § 517 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. aj nárok na úroky z omeškania vo výške 5,0 % ročne z dlžných súm istiny, t.j. zo sumy 271,15 eur od 04.07.2018 do zaplatenia a zo sumy 1.088,80 eur od 04.07.2018 do zaplatenia.
53.Súd preto priznal žalobcovi celkovo sumu 1.359,95 eur (istina) spolu s úrokom 10,90 % ročne zo sumy 271,15 eur od 04.07.2018 do zaplatenia, spolu s úrokom 6,99 % ročne zo sumy 1.088,80 eur od 04.07.2018 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 271,15 eur od 04.07.2018 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.088,80 eur od 04.07.2018 do zaplatenia. Vo zvyšku súd žalobu zamietol.
54.O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 2 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP. Žalobca sa pôvodne domáhal sumy 13.903,- eur. Súd mu priznal sumu 1.359,95 eur, t.j. úspech žalobcu bol 9,78 % v porovnaní s úspechom žalovaného 90,22%, teda čistý úspech žalovaného je 80,44 %, na ktorú náhrady by mal žalobcu súd zaviazať v zmysle pomeru úspechu žalobcu a žalovaného v konaní. Nakoľko však žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli, súd rozhodol tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis; § 127 ods. 1,2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, a) že neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok).