Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4T/9/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňou JUDr. Petrou Pavlisovou, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15.4.2024 takto

rozhodol:

Obžalovaný:

A. B., nar. XX.X.XXXX v C. D. A., E. C. D. A., trvale bytom C. XXX, E. C. D. A.,

u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e

dňa 23. decembra 2022 v čase okolo 18.30 hod. v obci C. XXX, E. C. D. A., v F. G.. „A. F.“, po predchádzajúcej vzájomnej slovnej hádke s tam prítomnými A. H. a I. H., následne fyzicky napadol poškodeného I. H., pričom tomuto útoku sa A. H. snažila zabrániť, avšak ju odsotil a spadla na podlahu, čím jej spôsobil drobné zranenia, následne zozadu chytil I. H. za odev a začal ním sácať, v dôsledku čoho obaja stratili rovnováhu a spadli na podlahu, kde ležiac na podlahe udrel poškodeného I. H. dvakrát päsťou do oblasti tváre, čím mu spôsobil zranenia, a to zlomeninu nosových kostí s malým posunom úlomkov, pomliaždenie mäkkých tkanív na čele s krvnou podliatinou a odreninu na tvári vľavo oblasti a nosa s dobou liečenia a práceneschopnosti od 23.12.2022 do 2.1.2023,

t e d a

- inému úmyselne ublížil na zdraví

- dopustil sa fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti najmä tým, že napadol iného

č í m s p á ch a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona

- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona

z a t o m u u k l a d á

Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. l/, n/, § 37 písm. h/, m/ Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona na výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa je obžalovaný povinný zaplatiť poškodenému I. H., nar. XX.XX.XXXX v J., E. C. D. Ves, trvale bytom C. XX, E. C. D. A., škodu vo výške 1.090 € z titulu bolestného.

Podľa je obžalovaný povinný zaplatiť poškodenej A. H., nar. X.X.XXXX v J., K. H. C., prechodne bytom L., C. X, XXXX M., adresa na doručovanie písomností C. XX, E. C. D. A., škodu vo výške 370 € z titulu bolestného.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry v Spišskej Novej Vsi podal dňa 1.2.2024 na tunajší súd obžalobu na obvineného A. B. pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona a pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona pre skutok, ktorý je popísaný vo výroku tohto rozsudku.

Dňa 21.2.2024 vydal tunajší súd vo veci trestný rozkaz, voči ktorému podal obvinený cestou obhajkyne v zákonnej lehote odpor a preto súd nariadil hlavné pojednávanie.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní v zmysle urobil vyhlásenie, že je vinný zo spáchania skutku. Po kladnom zodpovedaní otázok uvedených v , , , , a po stanovisku prokurátora a obhajkyne, ktorí navrhli prijať vyhlásenie obžalovaného, a aj vzhľadom k tomu, že z vykonaného dokazovania v prípravnom konaní mal súd jednoznačne preukázané, že skutok sa stal tak, ako je popísaný v obžalobe, ako aj s poukazom na to, že obžalovaný v zmysle riadne zdôvodnil zmenu svojho postoja oproti prípravnému konaniu, prijal jeho vyhlásenie o vine a vykonal dôkazy súvisiace s výrokom o treste a o škode a zistil tento skutkový stav:

Z odpisu registra trestov na obžalovaného vyplynulo, že bol doposiaľ 9-krát súdne trestaný. Prvé odsúdenie je z roku 2009, kedy ako mladistvý spáchal trestný čin krádeže, bolo upustené od jeho potrestania a hľadí sa na neho akoby nebol odsúdený. Druhé odsúdenie je tunajším súdom z roku 2011, kedy bol uznaný vinným pre prečin krádeže, bol mu uložený trest povinnej práce v trvaní 100 hodín, ktorý vykonal dňa 11.10.2011 a hľadí sa na neho akoby nebol odsúdený. Tretie odsúdenie je tunajším súdom z 2.11.2011, kedy bol uznaný vinným pre krádež a porušovanie domovej slobody, bol mu uložený úhrnný trest v trvaní 6 mesiacov podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 1 rok a 4 mesiace a hľadí sa na neho akoby nebo odsúdený. Ďalej bol uznaný vinným rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. zo dňa 6.3.2012 pre zločin lúpeže, prečin porušovania domovej slobody a krádež a bol mu uložený súhrnný trest v trvaní 2 rokov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 3 rokov, do 3.11.2024. Trest mu bol odpustený amnestiou dňa 2.1.2013 a hľadí sa na neho akoby nebo odsúdený. Predchádzajúce odsúdenie bolo zrušené uložením súhrnného trestu. Trestným rozkazom tunajšieho súdu sp. zn. zo dňa 21.11.2013 bol uznaný vinným z prečinu porušovania domovej slobody a bol mu uložený trest v trvaní 1 roka so skúšobnou dobou v trvaní 1 rok a 8 mesiacov, do 15.8.2015. V skúšobnej dobe sa osvedčil a hľadí sa na neho akoby nebol odsúdený. Šieste odsúdenie je tunajším súdom sp. zn. zo dňa 6.7.2018 pre prečin krádeže a bol mu uložený trest v trvaní 5 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 12 mesiacov, do 28.7.2019, ako aj trest prepadnutia veci. Okresným súdom Brezno sp. zn. zo dňa 18.9.2019 bol uznaný vinným z prečinu krádeže a bol mu uložený súhrnný trest v trvaní 12 mesiacov podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov, do 11.4.2021. Dňa 4.3.2021 bol nariadený výkon trestu, z ktorého bol podmienečne prepustený s probačným dohľadom na skúšobnú dobu v trvaní 30 mesiacov. Trest bol súhrnný, trest vo veci sp. zn. bol zrušený. Okresným súdom Spišská Nová Ves sp. zn. zo dňa 18.3.2020 v spojení s uznesením Krajského súdu Košice sp. zn. zo dňa 13.5.2020 bol uznaný vinným z prečinu nebezpečného vyhrážania a bol mu uložený trest v trvaní 7 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Trest vykonal dňa 7.6.2020. Posledné odsúdenie je tunajším súdom sp. zn. zo dňa 7.9.2021,

kedy bol uznaný vinným pre prečin krádeže a bol mu uložený trest v trvaní 7 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, trest vykonal dňa 7.6.2020, ako aj peňažný trest vo výške 200 €, ktorý zaplatil dňa 10.11.2021. Trest je súhrnný, trest v konaní sp. zn. bol zrušený.

Z Výpisu z ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky na obžalovaného vyplynulo, že od 19.5.2018 do 27.12.2023 má evidované tri priestupky, a to dňa 6.11.2019 proti občianskemu spolunažívaniu podľa o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za čo mu bola uložená bloková pokuta vo výške 30 €. Napadol a hrubo sa správal voči osobe ženského pohlavia. Dňa 5.6.2018 spáchal priestupok podľa o priestupkoch v znení neskorších predpisov za bezpečnostné pásy, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 20 €. Dňa 19.5.2018 sa dopustil priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa o priestupkoch v znení neskorších predpisov za drobné ublíženie na zdraví inej osobe mužského pohlavia. Bola mu uložená bloková pokuta vo výške 40 €.

Z obce C. na obžalovaného vyplynulo, že žije v spoločnej domácnosti s otcom a v obci nevlastní žiaden majetok. Jeho správanie doposiaľ nebolo prerokovávané komisiou verejného poriadku.

Zo znaleckého posudku č. 28/2023 znalca z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia, MUDr. Dušana Hrubalu ohľadom vzniku poranení poškodeným A. H. a I. H. vyplynulo, že bodové ohodnotenie u poškodenej A. H. predstavuje 15 bodov, čo vo finančnom vyjadrení činí sumu 370 € a u poškodeného I. H. predstavuje 45 bodov, čo vo finančnom vyjadrení činí sumu 1.090 €. Tieto zranenia vznikli v súvislosti s trestnou činnosťou obžalovaného.

Z uznesenia Okresného súdu Prešov sp. zn. zo dňa 24.3.2022 vyplynulo, že súd podmienečne prepustil odsúdeného A. B. z výkonu trestu odňatia slobody uloženého mu trestným rozkazom Okresného súdu Brezno sp. zn. zo dňa 18.9.2019 v spojení s uznesením Okresného súdu Brezno zo dňa 16.12.2020 o neosvedčení sa odsúdeného v skúšobnej dobe a určil mu skúšobnú dobu v trvaní 30 mesiacov a probačný dohľad v trvaní 18 mesiacov. Súčasne mu bola uložená povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo preukázateľne sa uchádzať o zamestnanie. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 24.3.2022.

Pri ukladaní trestu obžalovanému súd vychádzal zo zásad pre ukladanie trestov uvedených v § 34 Tr. zákona. Súd u obžalovaného vzhliadol dve poľahčujúce okolnosti, a to v zmysle § 36 písm. l/ Tr. zákona a teda, že sa ku skutku priznal a svoje konanie úprimne oľutoval. Poľahčujúco súd hodnotil aj okolnosť, že svojim priznaním napomáhal príslušným orgánom pri objasňovaní trestnej činnosti v zmysle § 36 písm. n/ Tr. zákona. Priťažujúcimi okolnosťami je v zmysle § 37 písm. h/ Tr. zákona, že spáchal viac trestných činov (prečin ublíženia na zdraví a prečin výtržníctva). Ďalšou priťažujúcou okolnosťou v zmysle § 37 písm. m/ Tr. zákona je to, že bol v minulosti pred spáchaním týchto trestných činov odsúdený, čo vyplynulo z registra trestov. Súd pri určovaní druhu trestu a jeho výmery prihliadol na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností v zmysle § 38 ods. 2 Tr. zákona. Trestná sadzba prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona je v rozmedzí od 0 do 3 rokov. Trestná sadzba prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona je od 6 mesiacov do 2 rokov. Súd mu ukladal trest úhrnný podľa § 41 ods. 1 Tr. zákona, pretože spáchal dva trestné činy. Úhrnný trest súd ukladá podľa zákonného ustanovenia, ktoré sa vzťahuje na trestný čin z nich najprísnejšie trestný. Prísnejším trestným činom je prečin výtržníctva. V zmysle § 41 ods. 1 Tr. zákona posledná veta, ak sú dolné hranice trestných sadzieb odňatia slobody rôzne, je dolnou hranicou úhrnného trestu najvyššia z nich. Uvedené znamená, že dolnou hranicou je 6 mesiacov z prečinu ublíženia na zdraví. Trestná sadza sa tak pohybuje v rozmedzí od 6 mesiacov do 3 rokov. Súd takto uložil obžalovanému trest vo výške 12 mesiacov. V trestnom rozkaze súd uložil obžalovanému 16 mesiacov. Trest je znížený z dôvodu priznania poľahčujúcich okolností obžalovanému v konaní pred súdom. Súd pri určovaní trestu prihliadal na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, na osobu obžalovaného, jeho pomery, možnosť jeho nápravy, charakter trestných činov a v neposlednom rade na poľahčujúce okolnosti. Obžalovanému súd uložil trest nepodmienečný, nakoľko sa skutku dopustil v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia vo veci Okresného súdu Prešov sp. zn. zo dňa 24.3.2022, právoplatného dňa 24.3.2022. Je teda zrejmé, že obžalovaný sa žalovaného skutku dopustil v krátkej dobe po tom, čo bol z iného výkonu trestu podmienečne prepustený na skúšobnú dobu. Nakoľko bol obžalovaný v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia

slobody za úmyselný trestný čin, súd ho v zmysle § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Čo sa týka škody, tak poškodený I. H. vo svojom vyjadrení v prípravnom konaní uviedol, že si uplatňuje nárok na náhradu škody, a to bolestné určené znalcom vo výške 1.090 €. Poškodená A. H. v prípravnom konaní uviedla, že si uplatňuje škodu vo výške 370 € vyčíslenú znalcom. Nakoľko ide o nároky riadne a včas uplatnené, výška týchto nárokov bola objektivizovaná znaleckým posudkom, súd zaviazal obžalovaného nahradiť poškodeným nimi uvedenú škodu.

Sociálna poisťovňa, ako aj Dôvera zdravotná poisťovňa sa nepripojili s nárokom na náhradu škody v trestnom konaní a vzdali sa svojich procesných práv.

S poukazom na všetky vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnásť) dní od jeho oznámenia na Okresný súd Spišská Nová Ves. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Obžalovaný môže odvolaním napadnúť rozsudok pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe. Poškodený môže odvolaním napadnúť nesprávnosť výroku o náhrade škody. Oprávnená osoba sa po vyhlásení rozsudku môže odvolania výslovne vzdať alebo podané odvolanie môže výslovným vyhlásením vziať späť, a to až do doby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu